Esaret - Episode 401 (English Subtitles) Redemption
Category
🎥
Short filmTranscript
01:00TURKEY
01:12He had an accident at home.
01:15He fell down the stairs in the backyard.
01:18He turned his head all of a sudden. What if something happened to him?
01:23He may have used a drug for the first time. It may have had an effect on him.
01:30TURKEY
01:37Don't forget who saved your son from gambling and the mafia.
01:43Thanks to whom he is alive.
01:46Even this clinic is in his hands.
01:51Let's examine him immediately.
02:00TURKEY
02:06Please don't do this. Please don't take my baby. I have no one but him.
02:18Okay.
02:20Your baby won't be taken.
02:24Really?
02:26This will be the secret of the two of us.
02:31But don't ever underestimate him.
02:44If you don't mind, can we take you out?
02:47Of course. Let's go.
03:00TURKEY
03:05Mom.
03:30TURKEY
03:40Why did you come here, dad? What are you doing here?
03:49Picnic.
03:51I said picnic.
03:53Maybe he came for that.
03:55Don't keep saying picnic. There is no picnic. We haven't had a picnic for years.
04:01TURKEY
04:04We did a good job, didn't we?
04:07But it's a bit humid.
04:10Take my coat so you won't get cold.
04:13Okay. Then you will get cold.
04:15No, I'm fine. Don't worry.
04:23Mom. Dad. Let's play card game.
04:28Let's play.
04:30Let's play.
04:42You are hurting me.
04:53We came here.
04:57We came here years ago.
05:01TURKEY
05:13Thank God.
05:17Now, can you please follow my finger to your eye?
05:24Good.
05:26How do you feel now? Is your head spinning?
05:27No.
05:29Is there any pain in your arm or leg except for your ribs?
05:37Are you okay?
05:41Don't you remember me?
05:44Of course, I remember you.
05:46I'm glad you decided to ask Mr. Orhan.
05:48No. He doesn't know. He doesn't know anything.
05:51We broke up. We are apart since then.
05:54How?
05:56Then, why are you here now?
05:59I had to come back here years later.
06:04For completely different reasons.
06:09You will continue to steal what you gave me, won't you?
06:14You will keep the secret.
06:18Please don't say anything.
06:23I beg you, don't say anything.
06:25I beg you, don't say anything.
06:32Okay, okay.
06:56TURKEY
07:11Hey, Rashid.
07:13You are killing me when I say hit me.
07:16What's wrong with you?
07:18Look at him.
07:20He turned into a bird.
07:26Well, of course.
07:29You will do it like this so that you can grow up better.
07:33How you hit the scissors is very important.
07:37This is the trick of the trade, of course.
07:48Look at me.
07:50There is a secret between us.
07:52It's a secret.
07:54It's a trade secret.
07:56Do you understand?
07:58But you said I turned him into a bird.
08:00He is not a bird.
08:04Are you the daughter of a bride?
08:07Who is your father?
08:09Who is your father?
08:12Oh, my God.
08:14Look at his words.
08:16Come on.
08:18I have work to do.
08:20Don't bother me.
08:23TURKEY
08:26Look at me.
08:28What are you waiting for here?
08:30Your mother?
08:32Don't wait for nothing.
08:34Your mother rolled down the stairs.
08:37The doctor just came.
08:39TURKEY
08:53Hey.
08:56Hey.
08:59Look at me.
09:03Ms. Helya, you need to stretch a little more.
09:06Let me check your blood pressure.
09:18Can you open your arm?
09:22TURKEY
09:4914.8. A little high.
09:52You must be very nervous.
09:55You're not going to tell anyone, are you?
10:04Mom.
10:06Zahra.
10:22TURKEY
10:30Are you okay?
10:32I'm fine, honey.
10:34Don't worry.
10:36I just fell.
10:46What's the situation?
10:48I'm suspicious of the ribs.
10:49We need to shoot a movie.
10:51We need to look at the blood values.
10:53There may be other reasons for the head turn.
10:56Where did it break?
10:58Does it hurt a lot?
11:00We don't know if it's broken yet.
11:02Don't worry, it'll pass, okay?
11:06Do whatever is necessary.
11:08If possible, let's do it at home.
11:10Of course.
11:12You shouldn't move at this stage anyway.
11:14I'll call the clinic right now.
11:16I'll send the doctor here.
11:17TURKEY
11:47It's a shame.
11:49I hope it's not a fracture.
11:51How many days will he have to rest?
11:54I hope it's nothing important.
11:56We've been through so much.
11:58And now this.
12:00Yes, but...
12:02I don't know if he's a housekeeper or a special guest.
12:05Look, he's in Orhan's bedroom.
12:08Sister, don't lie.
12:12He was declared abnormally.
12:14Doctors were called.
12:15The doctors were on their way.
12:18He returned to the hospital in half an hour.
12:41Where did this doctor come from?
12:42Is there no one else in Istanbul?
12:46We're all going to get in trouble.
12:51It's a matter of time.
12:57Come in.
13:04What's the latest situation?
13:06The orthopedic doctor is here.
13:08He's examining.
13:10Ceyhun?
13:12He's with them.
13:17Didn't we cut off all our ties to this man six years ago?
13:21Why did he reach him?
13:23What for?
13:25It wasn't in my knowledge.
13:27If it was in my knowledge, I would have found a way to prevent it.
13:30There was a fake bomb at home.
13:32Now there are two.
13:34I need to talk to him right now.
13:37Orhan should not be mentioned to the child.
13:39He thinks he wanted his child to be deceived.
13:44The smallest word that comes out of his mouth destroys everything.
13:49Don't leave their side.
13:51Whatever happens, they won't be alone.
13:55All right.
13:57One word.
13:59Do you understand?
14:01They won't say a single word about the past.
14:06All right, sir.
14:09You can leave.
14:28Uncle Akif, where are you?
14:30God, help me.
14:39Dad, shall we come here again?
14:42Son, there can't be a picnic every day.
14:44Wait a minute.
14:46What is this impatience?
14:48Who did he attract?
14:51I don't know, he knows a lot.
14:53I always come, I come every day.
14:56Okay, my Pasha.
14:58If you want, we can live here.
15:00Okay.
15:02Let me bite one of these.
15:09Uncle Akif.
15:11Uncle Akif.
15:17Why did you stop?
15:27What happened? Why did you stop?
15:38Did you come here a long time ago?
15:46So he wanted to go back to those happy days.
15:51No matter how confused they are,
15:53even if they forget,
15:55they want to go back to the moments they feel happy.
16:08How do you know that you had happy days?
16:14I just...
16:16I didn't ask you for your opinion.
16:18Don't talk nonsense.
16:20Since you're here, look around.
16:30Dad.
16:33Uncle Akif.
16:35Dad.
16:36Uncle Akif.
16:39Uncle Akif.
16:43Mom, you'll be fine, right?
16:46Of course I'll be fine, honey.
16:48Don't worry, okay?
16:51You heard my orthopedist friend.
16:53There is no danger, thank God.
16:55I think you will recover in a short time.
17:01Until the results come out,
17:03you are my guest in the study band.
17:07Uncle.
17:14Go with the doctor.
17:16I'll be with you in a minute.
17:18Okay. Please.
17:26Yes.
17:28I'm listening to you.
17:30My mom fell down when she was very tired.
17:33Can't you let my mom go?
17:36Zahra.
17:44Okay.
17:46Let's think about this permission.
17:48But first, the doctor
17:50should do what is necessary for his recovery, okay?
17:53Deal?
18:03Okay.
18:23Which door?
18:28Doctor.
18:30First, he wants to see Ms. Afife.
18:33Okay.
18:38This way.
19:03Bring us something to drink.
19:05Coffee?
19:07Okay.
19:09Okay, sir.
19:11This way, please.
19:28Ms. Afife, please excuse us.
19:31We couldn't take care of you.
19:33It's okay.
19:35It doesn't matter.
19:37My sister is right.
19:39Even if a big misfortune happens,
19:41I'm glad that Hiran is okay.
19:43I hope it's too late.
19:45I won't bother him now.
19:47I'll call him later.
19:49Okay.
19:51As you wish.
19:56Dad!
19:58Dad, can you hear me?
20:00Uncle Akif!
20:01Uncle Akif!
20:03Uncle Akif!
20:11No!
20:13No way!
20:15We're going.
20:17But we haven't looked for 400 days.
20:19This place is too big.
20:21There are a lot of places to look.
20:23I told you we're going.
20:25Okay, but...
20:29Cicek?
20:31Come on, uncle.
20:33Why are we going?
20:35Why are we going?
20:37Is Aziz coming?
20:39Aziz will come.
20:41We'll have a barbecue.
20:43We'll definitely have a barbecue.
20:45Don't forget to buy the coal for the barbecue.
20:47And...
20:49Let's buy chicken. Let's buy meat.
20:51We'll pick flowers. We'll play ball.
20:53There are flowers here.
20:57Look, there are flowers here.
21:02What are you doing?
21:05Is this the time to pick flowers?
21:07My father is missing because of you.
21:09He's missing because of you!
21:11No, you got it wrong.
21:15I told you we're going.
21:18Wait, listen.
21:20Uncle Akif said flowers.
21:28Did it happen?
21:29Did it happen?
21:31That's exactly what you are.
21:34You can't even stand a flower.
21:37Your heart is a stone.
21:40You're doing your best to destroy things.
21:43You ruined them like you did to Sardunya.
21:48How can you be so heartless?
21:54I won't say it again.
21:56We're going.
22:00I'm not telling you to sit down and pick flowers.
22:04When Uncle Akif said let's go to the picnic,
22:06he said let's pick flowers.
22:09He was so ambitious.
22:12That's why these flowers caught my attention.
22:15It was last seen on the road.
22:18It's five minutes away from here.
22:20You've been here before.
22:24How can you give up?
22:26Isn't it worth a little chance?
22:29Yes.
22:39Dad!
22:44Dad!
22:46Uncle Akif!
22:48Uncle Akif!
22:59What a misfortune.
23:01What a pity.
23:05Fortunately, nothing good happened.
23:08Of course.
23:10Thank God you were there.
23:12If you were alone, you would have noticed it sooner.
23:15Don't exaggerate, Defne.
23:17It's like she fell off a cliff.
23:19There's a little accident down there.
23:21I'm sorry, but she shouldn't have taken the medicine on her own.
23:24She should have been careful.
23:26Anyway, forget about it now.
23:28What did you do with Orhan?
23:30We couldn't talk about that.
23:32We worked.
23:34It wasn't a very detailed job anyway.
23:37We did it.
23:39So you're saying we have time to chat.
23:41Sister, don't.
23:43Don't get into that again.
23:45Don't choke me, please.
23:47Don't choke me.
23:49You always work like this, okay?
23:51Oh, you have two sweet conversations.
23:53Things go wrong.
23:55The world goes down.
23:57Keep going like this.
23:59You're running out of words, Defne.
24:02Don't exaggerate, then.
24:04Life is not something to be left to flow.
24:07What did they say?
24:09Early intervention saves lives.
24:11There is no book of accounts on these issues.
24:13You should learn that now.
24:15Wrong.
24:17You should think of this as a job.
24:19You're winning so many lawsuits, Miss Lawyer.
24:22Think of it as a daily case.
24:23Why don't you take a step for yourself?
24:29You're always pushing me.
24:31Why don't you take a step for yourself?
24:34What does that have to do with me?
24:37I'm talking about Mr. Haluk from the association.
24:40He's very interested in you whenever he sees you.
24:42Oh, come on.
24:44He can't not understand.
24:48I mean...
24:50Maybe he likes me.
24:51Maybe he likes me.
24:53You know, everyone likes me.
24:55It's a matter of aura, honey.
24:57You're very modest.
24:59Always.
25:01Let's arrange a meeting, then.
25:03A romantic dinner like this.
25:05With Mr. Haluk.
25:07What do you say?
25:09Let's not even leave it to flow.
25:11I'll call him right away.
25:13No, what else, Defne?
25:15What, sister? Did you forget?
25:17Early intervention saves lives.
25:19I'm calling.
25:21I know you're working on it.
25:23Okay, I hung up.
25:26How is it to be in my place?
25:28What does it have to do with it?
25:30Would you look at the man you made me look good?
25:33What is a very decent man?
25:35Not even a boat, for example.
25:39So you're looking completely emotional.
25:42Well, you have to look a little emotional, honey.
25:44Important information. Take notes.
25:47Oh, sister.
25:49You're never going to change.
25:51Oh, Defne.
25:53You don't understand me at all.
25:55Keep going like this.
25:57Don't listen to your sister.
25:58Don't listen to your sister.
26:20God, help me.
26:22What if he says?
26:24What if he says I didn't have the baby?
26:25What if he says I didn't have the baby?
26:27What if they find out the truth?
26:29They'll take my daughter from me.
26:31But you're hiding.
26:35You're not telling the truth.
26:38You...
26:40You say I'm fine, but it hurts a lot.
26:43I can see it in your eyes.
26:48One of his mother.
26:51This is Sogene Bey.
26:55Yes, it hurts a little, but...
26:57As long as you're with me, I'll be fine.
27:01Okay?
27:03Don't worry about me at all.
27:08Now I have to talk to my doctor.
27:14But the doctor said don't get up.
27:16I don't know, Grandpa.
27:18You can't get better later.
27:21Okay, honey.
27:23Okay.
27:25Okay?
27:27Okay.
27:55He'll have to stay motionless for a while.
27:58Exactly. He won't get tired of insisting.
28:03It's good that you're concerned.
28:06I did what was necessary.
28:08Besides the good you've done, these are nothing.
28:15It's too late to thank me, but we couldn't have come face to face back then.
28:20I had to go abroad for a while.
28:23We wanted to start a new life.
28:27You know, my son was in debt because he was addicted to marijuana.
28:33If it weren't for you, it would have been very difficult for him to get out of the mafia.
28:40I didn't know about this.
28:43Is that so?
28:45But that day...
28:53Ceyhun Bey, your work took a long time.
29:05We were chatting with Mr. Korun while waiting for the results.
29:09Of course, we haven't seen each other for a long time.
29:14Actually, I thought we'd get an appointment for the document check-up while I was looking for you.
29:22It would be nice if I could have a detailed check-up.
29:26Of course, whenever you want.
29:33To be honest, I don't know about your son's condition or that you helped him.
29:40Are you talking about that issue?
29:43We helped Mr. Ceyhun while you were in prison.
29:51If you were out, you'd do the same.
29:55Now, it's not nice to talk about it any more.
29:59It's a matter of the past.
30:06What do we do now?
30:13It may be appropriate for the check-up next week.
30:18I don't want to talk about it.
30:21I don't want to talk about it.
30:24I don't want to talk about it.
30:26It may be appropriate for the check-up next week.
30:32I'll be waiting.
30:35Great.
30:56I'll be waiting.
31:14Brother.
31:16Oh, Mr. Şenol is here.
31:20Did you bring the money?
31:23No, I couldn't.
31:25Then, you're wasting it.
31:27Don't waste it.
31:34What's wrong with you?
31:36Brother, I saw my daughter in my dream last night.
31:40It wasn't good.
31:42What wedding?
31:45This is not a good sign.
31:48It's like your daughter is going to ride on my uncle's horse.
31:52I'm sorry, Mr. Şenol.
31:56Am I a dream interpreter?
31:58I'm telling you.
32:00Go away.
32:02I'm begging you.
32:04It's my debt.
32:06If I don't intend to pay, I won't show up.
32:10I'm so worried about my daughter.
32:12For God's sake, let me see her face.
32:14How is she? Is she healthy?
32:16Don't interrupt me.
32:18Is she okay?
32:20She's fine.
32:22Since you're so worried about your daughter...
32:24...you shouldn't have eaten those horses, Mr. Şenol.
32:28Come on.
32:32Don't make me break your other arm.
32:39Hello.
32:41I was just about to call you.
32:43Are you from Sarıyer?
32:45Okay.
32:47I'll have our guys look over there.
32:49Don't worry.
32:51We'll find your father.
32:53Aziz.
32:54Don't hang up.
32:56Bring that girl to our depot.
32:59Don't hold her hand anymore.
33:01You can't trust her.
33:05Okay.
33:07If you say so.
33:09Okay, I'll let you know.
33:13My daughter...
33:15...is at Cihan's house?
33:19Yes.
33:26Dad!
33:28Uncle Akif!
33:34Dad!
33:36Can you hear me?
33:40Maybe he wanted to buy something for the party.
33:42Didn't you have anything you liked back then?
33:45Uncle Akif.
33:47I bought you a bagel.
33:49It's fresh.
33:51You'll love it.
33:53Akif.
33:55Why did you bother?
33:57I already made a lot of things.
34:01Aziz, come here.
34:03Your father bought you a bagel.
34:05It's hot.
34:07Okay.
34:10Do you remember anything?
34:14Shut up.
34:16Don't ask another question.
34:29He's not here, dad.
34:31Let's go.
34:33Let's look a little more.
34:40Shoot me.
34:52Look.
34:59It's my father's.
35:01Yes, I made him wear it.
35:09It's my father's.
35:19Uncle Akif!
35:29Mom, are you okay? Do you want some water?
35:33Do you want me to take care of his mother?
35:35She's my mother.
35:38I don't want it.
35:40But thank you so much.
36:00Mr. Cem told me everything.
36:05I'm sorry.
36:15Fortunately...
36:17...it's a cheap case.
36:25Yes.
36:27I examined your X-ray results.
36:29The general condition is good.
36:31There is only a small fracture.
36:33You are lucky.
36:35There is no other problem.
36:39Mom, are you going to be okay?
36:41Yes, of course.
36:43Your mother will get better.
36:45But you need to rest without moving too much.
36:47You won't force yourself.
36:49Otherwise, it will take a long time.
36:53Will my mother rest?
36:59We continue to collect money...
37:01...to buy medicine.
37:03Don't worry, mom.
37:07So your father is far away.
37:09Yes, but he is far away.
37:11I hope we will meet soon.
37:21Let's wait for the results of the blood tests.
37:23I don't think anything will come out.
37:25But we can prescribe medicine according to the result.
37:27You should rest now.
37:29Get well soon.
37:37I'm with you.
37:45Get well soon.
37:57Get well soon.
38:05Get well soon.
38:17Look at the state of this park.
38:19People sweep these leaves...
38:21...and collect them.
38:23What is this?
38:25It's a shame.
38:29Do trees grow like this?
38:31Don't you know anything about this?
38:35Of course.
38:37It's not easy for a garden manager.
38:43Anyway.
38:45Let's look inside.
38:49Let me see.
38:51Wow.
38:53Wow.
38:55Wow.
38:57It's so beautiful.
39:11Look at this.
39:13It's so beautiful.
39:15It's so beautiful.
39:21It's so beautiful.
39:25If I can get this animal in advance...
39:27If I can get this animal in advance...
39:29...I can get a lot of money.
39:31I can get a lot of money.
39:35Look at this.
39:39I have to work all day.
39:41I have to work all day.
39:43I have to work all day.
39:45But it's worth it.
39:47But it's worth it.
39:51Rashid.
39:53Rashid.
39:55Rashid.
39:57Rashid.
39:59Rashid.
40:01Rashid.
40:03Rashid.
40:05Rashid.
40:07Rashid.
40:09Rashid.
40:11Rashid.
40:13Rashid.
40:15Rashid.
40:17Rashid.
40:19Rashid.
40:21Rashid.
40:23Rashid.
40:25Rashid.
40:27Rashid.
40:29Rashid.
40:31Rashid.
40:33Rashid.
40:35Rashid.
40:37Rashid.
40:39Rashid.
40:41Rashid.
40:43Rashid.
40:45Rashid.
40:47Look at this.
40:50Oh, look who's here!
40:54Hey, neighbor!
40:56How are you?
40:58Are you okay?
40:59I'm fine, thank God.
41:01There was something missing.
41:03I went out to get it.
41:04Yeah, me too, me too.
41:08I see you're doing well, too.
41:10I see you're having fun.
41:12Or...
41:14Did you pay your debts?
41:16I found a job.
41:18I'm making money on the halal way now.
41:21Oh, good for you.
41:23I'm so glad.
41:24May God give you a lot of profit.
41:26Amen, amen.
41:28Well, I'm having a hard time all day.
41:30Mr. Rashid down, Mr. Rashid up.
41:33Well, I'm so divided into 40 pieces.
41:36Well, it's hard, of course.
41:37Of course.
41:39Well, I said I'd take care of you today.
41:41Oh, my God, what was that?
41:43You're out of breath, aren't you?
41:45I'm going to be sick.
41:47You know, there's a syndrome.
41:50I don't know what it is.
41:52That's what I'm going to be.
41:53Come on, Mr. Rashid.
41:55You're still on your way.
41:56Let's see.
41:58Well, I thought I'd go out.
41:59I thought I'd stop by my friends at the cafe.
42:02Well, you did the best, Mr. Rashid.
42:05You're working in good faith.
42:07You're earning your bread.
42:09Don't need anyone like that.
42:10But you know what?
42:11This is a big deal for you, too.
42:14You know what you said?
42:16You don't go back to the water you carry.
42:19So I thought, Rashid.
42:21I said this wouldn't go on like this.
42:26I'm really glad, Mr. Rashid.
42:29So where are you working?
42:31Well, I'm working.
42:41Mustafa Sultan.
42:44Well, I have to look at this phone.
42:47It's about work.
42:49Yeah, yeah, you take care of it.
42:50Come on, good luck.
42:52Thank you, thank you.
42:58Mrs. Sultan.
43:00Let them hear.
43:02Of course, of course.
43:04Of course, I'll take it from the best.
43:06They didn't have it.
43:08That's why they're going to wait a little.
43:10Of course, of course.
43:11Of course.
43:13Excuse me.
43:18We got rid of that, too.
43:21Now let's go to coffee.
43:23Come on, boys.
43:26Let's get this over with.
43:41What are you doing?
43:51Cruel man.
43:53So this is where you keep my daughter.
44:10What's up, brother?
44:12What are you doing here?
44:14I'm not doing anything, sister.
44:16I walked a little long and I'm tired.
44:18I was getting tired.
44:20Are you tired of watching Halal's house?
44:22Sister, what are you looking at?
44:24Shame, shame, shame on you.
44:26I'll call the police now.
44:28Sister, stop, stop, what are you doing?
44:30What police, stop, calm down.
44:32Sister, look, I don't have a bad intention.
44:34I just wanted to see if my daughter was okay.
44:37That's why I was looking.
44:39Your daughter?
44:40My daughter.
44:42Sister, do you know the people who live in this house?
44:47I know.
44:48Look, sister, if you know, please help me.
44:51For the sake of God.
44:53Look, you get a lot of reward.
44:55What help, brother?
44:58Sister, let me tell you.
45:00I borrowed from the dealer.
45:02I couldn't pay my debt.
45:04When I couldn't pay my debt,
45:06When I couldn't pay my debt,
45:08He took my daughter, that Aziz Cihanisi.
45:10He keeps it at home.
45:12Now what does he do?
45:14How is it?
45:15Well, sister, I'm dying of curiosity.
45:24But you know what?
45:25As soon as your father is found,
45:27Aziz will play with your eyes, you should know.
45:31Is he holding your daughter?
45:33My daughter is headscarfed, delicate, beautiful-eyed.
45:37My daughter is like an angel.
45:43I saw someone like that, but...
45:45They called me a looker.
45:48I don't know who he is.
45:50Who knows what they're torturing my baby.
45:53My Elif is very delicate.
45:55He separated us.
45:57He separated us.
46:00Well, brother.
46:02Go to the police for God's sake.
46:04Say they kidnapped my daughter.
46:06Because life is in danger.
46:08When are we living?
46:09Sister, do you see my arm?
46:11They did this.
46:12If I go to the police,
46:14They won't let me and my daughter live.
46:21Okay.
46:23Okay, brother, I understand.
46:24You're in a difficult situation.
46:26Give me your number.
46:28I'll find out what it is.
46:31I'll let you know, okay?
46:33Are you serious?
46:34Give it to me, brother.
46:36God bless you.
46:37Write it down.
46:39My name is Şenol Çiçek.
46:400-680-162
46:46Dad!
46:48Do you hear me?
46:52Akif!
46:54Where are you, dad?
46:56Where are you?
46:59Dad!
47:01Uncle Akif!
47:07God help me.
47:09I hope nothing happens.
47:24Akif!
47:38What happened?
47:41When I found the necklace,
47:44What if someone hurt me?
47:46What if a thief did something to me?
47:50No, it's not like a thief.
47:52The watch came out of the necklace.
47:56Thank God.
47:58Please, let's find him safe and sound.
48:06Dad!
48:09Uncle Akif!
48:14Dad!
48:16Uncle Akif!
48:22Dad!
48:31Uncle Akif!
48:34Uncle Akif!
48:36Uncle Akif!
48:38Uncle Akif!
48:42Uncle Akif!
48:44Uncle Akif!
48:47Dad!
48:49Do you hear me?
48:50Open your eyes, dad!
49:08Uncle Akif!
49:10Uncle Akif!
49:20Yes, there are various studies on that subject.
49:24But some doctors...
49:29Excuse me.
49:31Please, go ahead.
49:33Yes.
49:36You were going to send the files. Did the vehicle arrive?
49:40Okay.
49:42I'll sign it and deliver it.
49:45I'll be right there.
49:47Okay.
49:48I'll be right there, of course.
49:51Anything else?
49:52Anything else?
50:17Now, listen to me carefully.
50:19You will never tell anything to Orhun about what happened.
50:32What else was there?
50:34I asked for Ms. Afife's consent document.
50:38I completely forgot about it.
50:40Okay.
50:47I don't understand.
50:49You asked me to end this pregnancy on Mr. Orhun's request that day.
50:55And now you're telling me not to talk about it to Mr. Orhun.
51:01You...
51:04You decided it yourself.
51:07Mr. Orhun didn't know anything.
51:20How can you do this?
51:23I've always done the right thing for my family.
51:28And I still do.
51:30How can you question this?
51:34Yes.
51:36He didn't know about his son's Kürtaj order...
51:39...and about Hiram's pregnancy.
51:50Hiram still thinks so.
51:53And he will continue to think so.
51:57Now...
51:59...most importantly...
52:03...Orhun will never know anything.
52:19Neither will you.
54:19COMING SOON