• il y a 3 semaines
Transcription
01:31Désolée, Piglet. Je ne savais pas que tu allais me prendre un bain.
01:35C'est bon. Je me suis juste préparé pour ce soir.
01:39Et de ce que j'ai entendu, tu es pratiquement parfait, Pigarotti.
01:44Tu penses ça ? Je ne suis pas sûr.
01:47T'es sérieux ? Pourquoi tu parles de façon positivement stupéfiante ?
01:52Et tu parles encore plus merveilleusement sur scène, Piglet.
01:57Scène ?
01:58Bien sûr. J'ai invité tout le monde dans les centaines d'acres, tu sais.
02:03P-p-p-papa ? Oh mon Dieu.
02:06On va te laisser continuer à pratiquer.
02:08Et quand tu seras prêt, on aura tout préparé.
02:13M-m-merci, Darby.
02:16La scène est prête pour la performance de Piglet 2.
02:21Piglet, tu peux venir pratiquer sur scène maintenant.
02:24Je viens.
02:29Oh mon Dieu. Toutes ces sièges vont être remplis ?
02:33Avec tous tes amis. Et nous avons même fait des programmes pour leur dire tout sur la scène.
02:40Bien sûr.
02:42Je ne sais pas.
02:44Je ne sais pas.
02:46Je ne sais pas.
02:48Je ne sais pas.
02:50Je ne sais pas.
02:52Je ne sais pas.
02:54Je ne sais pas.
02:55Je ne sais pas.
02:57Moi non plus.
02:59Je suis tous pour la séance.
03:02En effet, j'aime bien chanter pour mes amis, donc je suppose que je ne me...
03:07Ergh.
03:12Ergh.
03:14Ny-ny.
03:16Tu vas bien, Piglet ?
03:18Je, euh... je ne suis pas si sûr.
03:20Elle semble que mon voix à chanter... est partie.
03:23Non, mapa.
03:25Peut-être qu'il vaut mieux qu'on s'arrête.
03:27Pas de chance.
03:28Opération Opéra a juste besoin d'un peu de soutien de l'équipe de Super Sleuth, n'est-ce pas ?
03:41C'est l'heure de chercher mon chat.
03:45Les Super Sleuths sont toujours là.
03:47À tout moment, à tout endroit.
03:50Les Super Sleuths sont à l'encontre.
03:56Les Super Sleuths sont à l'encontre.
04:07Ok, on vérifie la langue.
04:09Tonsils ?
04:10Oui.
04:11Dents ?
04:12Là.
04:13Mais pas de voix chanteuse.
04:15Oh, mystérieux.
04:17Nous devons aider Piglet à trouver une voix chanteuse.
04:20Je me demande où ça pourrait aller.
04:23Je crois que ça ressemble à une question, Darby.
04:26N'est-ce pas ?
04:27Et demander des questions, c'est ce que les Super Sleuths font le mieux.
04:32Demandez une question, essayez-la.
04:35Qui, où, où, quand, comment, pourquoi ?
04:38Trouvez une réponse, essayez-la.
04:41Qui, où, où, quand, pourquoi, comment ?
04:44Qui, où, où, quand, comment, pourquoi ?
04:49Peut-être que la première chose à demander serait...
04:52Où avait Piglet sa voix chanteuse au dernier moment ?
04:57C'était avec moi, à l'intérieur de ma maison.
05:00Jusqu'à ce que vous m'appelliez pour pratiquer.
05:05Pas de voix ici.
05:07Où est-elle ?
05:10Rien.
05:14Qu'est-ce que votre voix chanteuse ressemble à ?
05:18Tigger, tu ne peux pas voir une voix.
05:21Qu'est-ce qu'on doit faire pour trouver une voix ?
05:26C'est ça.
05:27On doit l'écouter.
05:29C'est pour ça qu'elle porte un masque.
05:45Je crois entendre quelque chose de plutôt mélodieux dehors.
05:59C'est venu d'là-haut.
06:08Salut, qu'est-ce qu'il y a ?
06:12La voix de Piglet est à l'intérieur d'un bois ?
06:15Comment ça peut se passer à 100 acres ?
06:18T'aimes ça, Piglet ? J'ai appris cette chanson de toi.
06:24Ce n'était pas la voix de Piglet qu'on a entendue.
06:27C'était Piglet du bois.
06:29Qu'est-ce qu'il y a dans le bois, Super Sluice ?
06:32Et le Pink Man lui-même.
06:34J'ai hâte de voir ton défilé ce soir.
06:36Tu es là ?
06:38Bien sûr que oui.
06:39Je t'ai promis de prendre Turtle.
06:41Je ne veux pas être en retard.
06:43Mais je ne suis pas sûr qu'il y ait...
06:45Reviens, mon ami.
06:47Il a dit...
06:48C'est le meilleur défilé que j'ai jamais vu !
06:51Koopa l'a dit.
06:53Je ne peux pas attendre.
06:55Mais comment je vais faire un défilé sans ma voix de chanteur ?
06:59De chanteur ? J'adore ta voix de chanteur !
07:05J'ai une idée !
07:07Vu que le bois sait la chanson de Piglet,
07:09peut-être que Piglet peut emprunter la voix du bois pour le défilé !
07:13Moi ? J'aimerais bien !
07:16Mais comment Piglet va emprunter la voix du bois ?
07:20Exactement.
07:22Suivez-moi.
07:25Ok, on va pratiquer.
07:27Un, deux, trois...
07:34Hey, on va changer de rythme.
07:39Brûlez-vous !
07:45Dansez !
07:47Alors, comment ça va ?
07:54Je ne pense pas que ça marche.
07:58Oh !
07:59Le défilé a déjà commencé ?
08:01Je pensais que j'allais être le premier !
08:04Non, c'est moi.
08:05Ne t'inquiète pas, Piglet. Le défilé n'a pas encore commencé.
08:08Et on n'est pas sûr qu'il commence.
08:10Pourquoi ? Qu'est-ce que tu veux dire ?
08:12Cette petite voix chanteuse de Piglet est...
08:14...missing all the way somewhere else.
08:18Missing ?
08:22Je me souviens l'une fois, j'ai essayé de jouer ma flûte sur scène.
08:25J'étais si nerveuse pour les gens qui regardaient.
08:27Je ne pouvais pas jouer une note.
08:29Mais ça ne veut pas dire que ma musique était...
08:31...missing.
08:33Est-ce que tu te sens nerveuse, Piglet ?
08:36Peut-être que c'est ça.
08:38Non, non, non, non !
08:39Piglet est le meilleur chanteur pour ses potes.
08:42C'est vrai, hein ?
08:43Piglet, oui ?
08:45J'aime bien chanter.
08:47Mais pas devant tout le monde !
08:50Il me semble que je ne vais jamais arrêter de m'effrayer.
08:53Ou de retenir ma voix de chanteur.
08:55Je pense que je dois canceler le défilé.
08:57Je suis désolée de ne pas pouvoir t'aider, Piglet.
08:59Mais qu'est-ce qu'on va faire avec tous ces problèmes ?
09:02Je ne sais pas.
09:03Je ne sais pas.
09:04Je ne sais pas.
09:06Mais qu'est-ce qu'on va faire avec tous ces programmes ?
09:09Et la scène qu'on a montée !
09:11Désolé de vous décevoir, tout le monde.
09:13J'ai vraiment voulu chanter pour vous.
09:16Et j'ai tellement adoré le son doux que j'ai entendu ce matin.
09:19Quand vous chantez à la maison.
09:21Dans votre bain, c'est-à-dire.
09:24Hmm, j'aime bien chanter dans mon bain, Tom.
09:27C'est ça, Piglet !
09:28Peut-être qu'un bain vous aidera à ne plus vous effrayer...
09:30...et à retenir votre voix de chanteur.
09:32Vous pensez que ça va fonctionner ?
09:34Eh bien, c'est certainement valable d'essayer.
09:44Les bubbles vous aident, Piglet ?
09:46Je me sens bien, Poubert.
09:55Ça marche !
09:56Je peux encore chanter !
09:57La la la la, la la la la, la la la la la...
10:01Il nous a donné une opéra de soap !
10:06On dirait que tout le monde est là.
10:08Il vaut mieux qu'on fasse le défilé en un.
10:10Allez !
10:13La la la la, la la la la, la la la la la...
10:20Piglet ! Ne sois pas effrayé !
10:22Ils adorent ta chanson !
10:25Ils adorent ?
10:27Regarde !
10:33Tu as fait un bon travail, et ils veulent en entendre plus !
10:54La la la la, la la la la la, la la la la la la...
11:00C'est le beau son d'un mystère qui devient...
11:04...une histoire !
11:13Le Chat Mouillé
11:15Le Chat Mouillé
11:46Le Chat Mouillé
12:11Le Chat Mouillé
12:15Votre balle a presque flatté mon jardin !
12:19Désolée Rabbit, veux-tu jouer avec nous ?
12:22Je veux dire, Darby Ball est super amusant !
12:24Non merci, je vais m'amuser et nettoyer ma maison !
12:31Je me demande pourquoi Rabbit n'a jamais l'air de jouer avec nous.
12:34Oui, je ne pense pas qu'il ait jamais fait un coup de pouce, ou un coup de pied.
12:38Il n'a jamais joué au tag avec nous aussi.
12:41Peut-être que Rabbit ne sait pas comment s'amuser.
12:44Qu'est-ce que tu veux dire ? Bien sûr que je sais comment s'amuser.
12:47J'amuse beaucoup. Tout le monde le sait.
12:50N'est-ce pas ?
12:54N'est-ce pas ?
12:57Pensez à ça, Rabbit.
12:59L'amusement est plutôt fort.
13:06Bien sûr.
13:08Pourquoi mon pote Raraz, le plus drôle dans le monde ?
13:12Tu te souviens de la fois où il a fait un pique-nique sous l'eau ?
13:15Oubliez-le !
13:17Tigger, ce n'était pas Rabbit.
13:19C'était toi.
13:21Est-ce vrai ?
13:23Et la fois où Rabbit a peint tous les arbres bleus pour l'anniversaire de Lumpy ?
13:28Parlez d'amusement !
13:30Tigger, c'était toi aussi.
13:32C'était Rabbit qui t'a arrêté.
13:35Cette conversation est folle.
13:38Je sais comment s'amuser.
13:40C'est comme tous les jeux que j'ai joué.
13:42Il y a le comptage des arbres, la sortie des arbres, la plante des arbres,
13:45les tirs et les arbres, et mon préféré,
13:48la cachette et la sortie des arbres.
13:50Je suis sûr que ces jeux sont géniaux, Rabbit.
13:53Mais...
13:54Ils ont l'air plutôt...
13:56du travail.
13:57Oui. N'est-ce pas merveilleux ?
13:59Je ne sais pas comment te dire ça, Rabbit,
14:02mais c'est comme ça.
14:04Le travail.
14:05L'amusement !
14:06Le travail.
14:07L'amusement !
14:08C'est ce que je fais dans mes jeux, maintenant.
14:11Mais...
14:12Mais...
14:13Je...
14:14J'en avais pas l'idée !
14:16Ne t'inquiète pas, Rabbit.
14:17Je sais qui peut t'aider à apprendre à s'amuser.
14:20Les Supersleuths,
14:22brilliants !
14:28C'est temps d'attraper mon coquin.
14:32Aucune minute,
14:33aucun endroit,
14:34les Supersleuths
14:35sont enの一.
14:38C'est parti !
15:08C'est le moment de penser, penser, penser
15:10Quand vous avez un problème
15:12Pensez, pensez, pensez
15:14Regardez chaque clou comme un super-clou-sous
15:16Et pensez, pensez, pensez
15:20Eh bien, je pense, pense, pense
15:22La première partie de s'amuser
15:24C'est de ressembler à ce que vous vous amusez
15:26Comment je fais ça ?
15:28J'ai remarqué que je tends à sourire
15:30Quand je m'amuse
15:32Sourire ?
15:34Bien sûr !
15:36Comment je fais ça ?
15:40Eh bien...
15:42Il manque quelque chose
15:44Tu sais, cet extra...
15:46Oh, je sais !
15:48Ok, on a beaucoup de travail à faire
15:50C'est bon, on va mettre ça
15:52Oh, c'est bon, on va mettre ça
15:54C'est bon, on va mettre ça
15:56Et tada !
15:58Etc...
16:00Est-ce que c'est mieux ?
16:02Avec ces verres, je ne peux pas voir
16:04Je ne peux pas voir
16:08Alors, a-t-il été amusant, Rabbit ?
16:16Peut-être qu'il serait plus sécuritaire si on essayait des blagues
16:18Les blagues sont toujours amusantes
16:22Prêt ?
16:24Je pense que oui
16:28Toc-toc !
16:30Venez !
16:32Elle dit
16:34Et tu dis
16:36Tu vois comment ça marche ?
16:38Mais ne peux-je pas juste regarder dans la fenêtre et voir qui toque à ma porte ?
16:40Mais...
16:42C'est pas comme ça que ça marche, Rabbit
16:44Commençons
16:46Prêt ?
16:48Toc-toc !
16:50Qui est là ?
16:52Je ne connais personne nommé Boo
16:54Alors je ne ferais pas l'ouverture
16:58Fais juste semblant
17:00Toc-toc !
17:02Qui est là ?
17:04Boo !
17:06Pourquoi tu pleures, Rabbit ?
17:16Maintenant, c'est drôle
17:18Et je sais que c'est drôle
17:20Mais je ne comprends pas
17:22Pourquoi je pleurerais ?
17:24Je pensais que les blagues devaient être amusantes
17:26Mais qui savait que s'amuser avec un travail si dur...
17:34Un bâton est supposé être amusant ?
17:36Oh, ce n'est pas juste un bâton
17:38C'est un bâton Limbo
17:42Limbo ?
17:44C'est une danse, Rabbit
17:46Et il n'y a rien de plus amusant que de faire du Limbo
17:48Tiens, Rabbit
17:50Je vais te montrer comment le Limbo
17:52Limbo
17:56Limbo
18:02Wow, Boo !
18:04Tu es vraiment bon à ça !
18:06Oh, merci, Dobby
18:08Oh non !
18:10Ok, Rabbit !
18:12Combien tu peux aller ?
18:14Je n'ai jamais vérifié
18:20Presque !
18:22Presque !
18:24J'ai limbo mon bâton
18:28Oh, bien fait !
18:30Hey, Long-Neck !
18:32Tu devrais prendre du drum
18:34J'ai entendu que c'était amusant
18:38Oh, c'est inespérant
18:40Je suis en train d'avoir encore moins d'amour
18:42Quand tu m'as fait amuser
18:48Pauvre Rabbit
18:50Oh, on ne peut pas abandonner sur un bâton
18:52Il doit y avoir quelque chose
18:54Que nous pouvons faire pour t'aider
18:56Peut-être que si nous suivons Rabbit à sa maison
18:58On aura une idée
19:06Qu'est-ce que c'est que ce son ?
19:08C'est venu de la maison de Rabbit
19:10On dirait qu'il pourrait encore être blessé
19:12Oh, mon amour !
19:14Est-ce que Rabbit rit ?
19:16Je pense que oui
19:18On dirait qu'il s'amuse
19:20Nous faisons du bon travail
19:22Mais nous n'avons rien fait
19:24Est-ce que Rabbit sait déjà
19:26Comment s'amuser ?
19:28Peut-être, mais
19:30Le comptant des semences ?
19:32Il est en train d'en faire
19:34Je ne sais pas
19:36Je ne sais pas
19:38Je ne sais pas
19:40Est-ce qu'il est en train de rire ?
19:42Il est en train de rire
19:44Et nous ne râlons pas beaucoup
19:46Alors je dis
19:48Pourquoi pas essayer ?
19:52Qui est là ?
19:54C'est nous !
19:56C'est nous qui ?
19:58Il a appris quelque chose
20:00Ce n'est pas une blague
20:02C'est vraiment nous
20:04Nous voulons s'excuser
20:06Pour quelle partie exactement ?
20:08Pour commencer
20:10Oui, il apparaît que tu savais
20:12Comment s'amuser tout le temps
20:14Un autre genre d'amuse
20:16Que nous sommes habitués
20:18Peut-être
20:20Mais je suppose que tout le monde
20:22A sa propre idée de ce qu'est l'amuse
20:24Et ne l'est pas
20:26Merci Super Sleuth
20:28J'accepte ton excuse
20:30Si ce n'est pas trop de trouble
20:32Pouvons-nous vous rejoindre
20:34Dans votre jeu de comptant des semences ?
20:36C'est plutôt amusant
20:38Oui, c'est vrai
20:40Bien sûr
20:42Plus on s'amuse, plus on s'amuse
20:46Comment on joue ?
20:48C'est facile
20:50Prenez quelques semences
20:52Et commencez à compter
20:5411
20:5612
20:58Certainement 13
21:0013, 14
21:02J'ai 15 semences
21:0430, 16
21:06J'ai une semence très sombre
21:08Et j'ai beaucoup de semences
21:10Mais c'est amusant
21:1218, 19
21:14J'ai 20
21:16Ça veut dire que j'ai gagné ?
21:18Ça veut dire que nous le faisons encore
21:201
21:222, 3, 4
21:24C'est un autre genre d'amuse
21:26Que la balle de Darby
21:28Mais au moins les règles sont plus simples
21:30N'est-ce pas mon garçon ?
21:3215, 14, 15, 16

Recommandations