Category
🦄
Art et designTranscription
00:00J'étais un garçon, j'étais un garçon, j'étais un garçon, j'étais un garçon, j'étais un garçon, j'étais un garçon, j'étais un garçon, j'étais un garçon, j'étais un garçon, j'étais un garçon, j'étais un garçon, j'étais un garçon, j'étais un garçon, j'étais un garçon, j'étais un garçon, j'étais un garçon, j'étais un garçon, j'étais un garçon, j'étais un garçon, j'étais un garçon, j'étais un garçon, j'étais un garçon, j'étais un garçon, j'étais un garçon, j'étais un garçon, j'étais un garçon, j'étais un garçon, j'étais un garçon, j'étais un garçon, j'étais un garçon, j'étais un garçon, j'étais un garçon
00:30Jeanne
00:32Oui, maître
00:44Tiens, tiens ça, Henri
00:46C'est Flakey, Corey
00:47Un raclette de tennis et un bateau
00:49Quand on va à la plage de ski
00:51Chut, calme-toi, s'il te plait
00:53Je veux que Jeanne sache où on va
00:55Pourquoi ?
00:56C'est un secret ?
00:57Que cherches-tu ?
00:58Je pense que j'ai perdu le coup
01:01Regarde, on va aller travailler, c'est vrai ?
01:03C'est vrai
01:04On va faire assez d'argent pour payer pour notre première année à l'école, c'est vrai ?
01:07C'est vrai
01:08Et on n'est pas intéressé par les filles, c'est vrai ?
01:10C'est faux
01:11C'est vrai
01:12Tu veux dire qu'on n'est vraiment pas intéressé par les filles ?
01:14Bien sûr qu'on l'est
01:15Mais si Jeanne arrive, on n'aura pas de chance d'être intéressé
01:18Oui
01:19Ce raclette de tennis va commencer à bouger et...
01:21Zap !
01:22Quelque chose va se passer
01:23Donc on garde un secret
01:25Secret ?
01:26J'adore les secrets
01:29Moi aussi
01:31Je voudrais que tu arrêtes ça
01:33Je suis désolé, Henry
01:35Quel secret, Maître ?
01:37Bien, elle nous a trouvé, Henry
01:38On peut bien lui dire
01:39Quoi ?
01:40On va vers le sud
01:41Henry et moi avons des travaux de vacances
01:43C'est merveilleux, Maître
01:44Je ne peux pas attendre d'y aller
01:47C'est ce que j'aime à propos de toi, Jeanne
01:49Tu ne t'inquiètes pas des fricots et des frecots comme les autres filles
01:53Fricots et fricots ?
01:55Oh, bien sûr
01:56Le soleil détruit la peau, où on sera
01:58Mais qui s'inquiète d'une belle complexion ?
02:01Oh, Maître, je me souviens juste
02:03Je n'ai pas rapporté à Haji, le Maître des Génies, depuis plus de 500 ans
02:07Je ne pense pas pouvoir t'y rejoindre
02:10Oh, je suis désolé, Jeanne
02:12Attends une minute, Jeanne
02:13Tu n'as pas à voir ça
02:15J'ai envoyé Babu en avant pour qu'il ne s'éloigne pas
02:18Bien pensé
02:19Pardonne-moi de ne pas aller avec toi, Maître
02:21Mais c'est très important
02:23Bien sûr, Jeanne, je comprends
02:25Au revoir, Henri
02:26Au revoir, Maître
02:29Au revoir, Jeanne
02:30Au revoir, Jeanne
02:31Cory, parfois, je pense que tu as un touch de génie
02:34Henri, parfois, je dois t'accepter
02:39Hé, ça va être un travail amusant, mon ami
02:41On va vraiment avoir du fun
02:43Oui, à moins que Jeanne découvre comment on l'a trompé
02:46Supposons qu'elle le fasse
02:47Qu'est-ce qu'elle peut faire ?
02:48J'espère que je ne suis pas là pour le savoir
02:51Aïe !
02:52Elle l'a trouvé
02:53Tuez-le, s'il vous plaît
02:54N'oubliez pas, je suis le Maître, Jeanne est seulement le Maître
02:57Je sais ça, et vous savez ça
02:59Mais elle le sait ?
03:00Arrêtez de faire de la merde
03:02Jeanne est trop occupée de faire son propre truc pour nous vérifier
03:06J'ai demandé pour du pain d'apple
03:07Où est mon nourriture ?
03:09Voici, les gars
03:10Ham au riz, salade d'oeufs, enchilada
03:13Spaghetti et poivrons
03:15Mangez doucement et laissez-moi un gros conseil
03:20Attention !
03:23Je suis désolé, Henry
03:25C'est ok
03:26C'est la première fois que j'ai été hors de mes pieds depuis 5 heures ce matin
03:30Oui, on a bien gagné notre argent
03:33Qu'est-ce qui vous fait croire ça ?
03:35Si vous voulez un petit déjeuner, faites-le sur votre propre temps
03:38Où est mon nourriture ?
03:40Oui, j'en veux un
03:41Moi aussi
03:42Allez-y et nourrissez ce mob avant qu'ils ne vous suivent
03:46Oui, monsieur
03:47Oui, monsieur
03:48Et dépêchez-vous
03:49Vous n'avez que 2 heures pour vous préparer avant le prochain déjeuner
03:53Vous avez raison, Cory
03:54C'est certainement un travail amusant
03:59Nefertiti avait un bébé
04:01Elle l'a appelé Tiny Tim
04:03Elle l'a mis dans un bateau
04:05Pour voir s'il pouvait nager
04:07Babou, ne devrais-tu pas pratiquer quelque chose de plus important ?
04:10Oh, je suis fatigué, Jeannie
04:12Je manque Cory et Henry
04:14Babou, j'ai une idée merveilleuse
04:17Allons voir comment ils s'amusent de leur travail
04:19Pourquoi je n'avais pas pensé à ça avant ?
04:24Comment ça va ? Je suis faim
04:26Allons-y, allons-y
04:30Oh, mon pauvre maître
04:32Regardez à quel point il travaille, Babou
04:34Je suis déçue de moi-même
04:36C'est là où je devrais être, pour aider mon maître
04:39Ils devraient avoir un froid au sud
04:42Regardez la façon dont ils se rassemblent
04:44On dirait qu'ils sont presque prêts pour le ski
04:46Ça a l'air comme ça, n'est-ce pas ?
04:48Il serait mieux de voir ce qui se passe
04:51Hey, attends-moi, Yabba Dabba
05:06Je pensais que Cory allait vers le sud
05:09Ça a l'air beaucoup comme de la neige
05:12C'est de la neige !
05:13Mon dieu, l'hiver ici est sûr qu'il fait froid
05:15Non, je pense qu'on est au nord
05:18Oh, comment c'est mignon !
05:20Hein ?
05:21Vous ne voyez pas ?
05:22Mon maître voulait me surprendre
05:24Il l'a fait ?
05:26Bien sûr
05:27Il ne voulait pas que je devienne brûlée et brûlée
05:30Donc il a pris un travail différent
05:32Il allait m'appeler dès qu'il avait le temps
05:34Comment avez-vous réalisé tout ça ?
05:36Je sais, mon maître
05:38Je sais, mon maître
05:39Il est un merveilleux être humain
05:42Eh bien, j'espère qu'il est aussi heureux de vous voir
05:45Oh, il le sera, vous verrez
05:52Où est mon café ?
05:54Oui, je suis froid, j'en veux un
05:59Eh bien, juste...
06:00Hein ?
06:02Voilà, les gars, c'est votre café
06:06Jeannie, viens ici
06:10Qu'est-ce qu'il y a, Cory ?
06:12Jeannie est là, c'est ce qui compte
06:14Ok, Jeannie, sors d'ici
06:17Je suis là, maître
06:20Oh, je suis tellement désolée, Henry, j'ai oublié
06:23Est-ce que tu n'es pas heureuse de me voir, maître ?
06:26Froid à la mort
06:27Qu'est-ce que tu fais ici ?
06:29Je suis venu t'aider, maître
06:31Je ne me soucie pas de ce que le soleil fait à ma peau
06:33Regarde, Jeannie, nous n'avons pas besoin d'aider
06:35Parle toi-même
06:37Bien sûr que oui, maître
06:38Je vais juste nettoyer ces déchets
06:46D'accord, Jeannie, laisse tomber, hein ?
06:48Oui, maître
06:50Je ne veux pas que tu laisses tomber
06:51Mais tu m'as dit de laisser tomber
06:53Bien sûr, mais quand je t'ai dit de laisser tomber, je ne voulais pas que tu...
06:56Oh, ne t'en fais pas
06:57Vas-y et laisse-nous gérer ce travail nous-mêmes
07:00Mais, maître...
07:02Tu ne vas pas m'accrocher de cette façon
07:04Tu prends juste Babou et va chez toi
07:06Henry et moi, on va gérer les choses ici
07:08Oui, maître
07:09Laisse-nous y aller, Babou
07:14J'ai compris
07:16Tu sais quoi, Florey ?
07:17J'ai juste changé d'avis que tu étais un génie
07:21Qu'est-ce que tu veux dire, terminé ?
07:23Je vais te dire quand tu seras terminé
07:24Tu sais quand tu seras terminé ?
07:25Tu seras terminé quand cette place sera à l'envers
07:28C'est quand tu seras terminé et pas avant
07:33Oh, mon dieu
07:34Et j'ai un rendez-vous dans 20 minutes pour aller skier avec cette belle fille
07:38Tu es celui qui a dit à Jeannie qu'on n'avait pas besoin d'aide
07:40Moi et ma grande bouche
07:42Attends une minute, je pense que j'ai la réponse
07:44Quoi ?
07:45Quoi ?
07:46Ne t'en fais pas
07:47Prétends que tu es tombé sur tes pieds
07:49Jeannie ?
07:50Jeannie ?
07:53Oui, Henry ?
07:54Il ne peut pas continuer, Jeannie
07:55Il t'a besoin
07:56Oh, oui, maître
07:58Je vais gérer tout
08:03Voilà
08:04C'est mieux ?
08:05Maître, est-il parti ?
08:07Il a... il a...
08:09Il a quelque chose d'important à faire
08:11Je vais l'aider
08:13Où est-il allé ?
08:14Il...
08:16Jeannie, qui est cette fille avec qui Cory va skier ?
08:19Une fille ? Où ?
08:21Viens, je vais te montrer
08:25Non, je veux dire... Jeannie
08:27Bonne chance, Cory
08:29Mais je...
08:33Voilà, tu vois ?
08:37Oh, Cory, c'est super
08:39Oui, je suis sûr que je suis heureux de t'avoir rencontré
08:41Il m'a trompé, pour qu'il puisse aller skier avec ce... ce snow bunny
08:45Tu es vraiment un skieur lourd, Virginia
08:47Tu en es aussi, on va devoir faire beaucoup plus
08:49Groovy, je suis ton garçon
08:51Avec le cheveu de Hodgie, on verra bien
08:54J'en ai marre, je vais sortir d'ici
09:03Maintenant, mon petit ballon de neige
09:08Je n'ai pas eu autant de plaisir en...
09:16Oh, maître, c'était froid là-bas ?
09:19Jeannie, c'est toi qui a mis ces ballons de neige
09:22N'était-ce pas Groovy ?
09:24Tu sais ce que je...
09:25Cory, où es-tu ?
09:27Ici, Virginia
09:28Tu et moi, on va avoir une longue conversation, Jeannie
09:30Oh, bien, maître, qu'est-ce qu'on va parler ?
09:33Plus tard, maintenant, on part
09:35Oui, maître
09:36Attends, Virginia
09:41Oh !
09:42Maintenant, coupe ça, Jeannie
09:48Babou ?
09:49Oui, Henry
09:50Que fais-tu ?
09:51Je ski, et quoi d'autre ?
09:52Babou, c'est skier seulement quand les skis sont sur le sol
09:56Sinon, c'est voler
09:58Je vais voler de l'autre côté
10:00Je peux croire à ça
10:02Mais si tu veux skier bien, monte sur le sol
10:04Ok, je vais essayer, regarde-moi
10:12Très bien, Babou, bon garçon
10:14Fais attention à l'arbre !
10:16Je regarde, je regarde
10:23Je n'y crois pas
10:24Même pour lui, c'est remarquable
10:28C'est parti, Cory
10:31C'est une sorte de fille
10:37Hey, qu'est-ce qui se passe ?
10:39Oh oh, Jeannie
10:43Cory !
10:45Qu'est-ce qui s'est passé ?
10:46Ça doit être un... un vent fou
10:49Tu vas bien ?
10:50Bien sûr, mais je ne pense pas que je vais le refaire
10:53Je vais descendre
10:54C'est bon, je vais faire un saut et on revient
10:59C'est bien, Maître
11:01Pourquoi n'avons-nous pas fait ça avant ?
11:03Sors de mon ski
11:04Mais Maître
11:05Je t'ai dit de s'en aller, sors et sors
11:08Très bien
11:11Oh, Fort
11:14Maintenant, retour à la Virginie
11:17Hey, je ne peux pas arrêter
11:19Jeannie !
11:23Jeannie !
11:29Salut Jeannie, je suis Cory
11:31Oh oui, je l'ai retrouvé
11:33Et cette... cette femme
11:35Tu n'as rien fait, n'est-ce pas ?
11:37Pas encore
11:38Mais je vais l'apprendre qu'il ne peut pas m'éloigner
11:40Comme un... un camel de deuxième main
11:43Qu'est-ce que tu vas faire ?
11:45Regarde
11:49Maintenant laisse ça
11:50Je vais trouver une fille pour le nettoyer
11:52Elle a détruit toute la journée
11:53Oh, c'est Cory
11:55Ce garçon va devenir fou
11:57Quand j'aurai mes mains sur elle
11:59Vite, laissez-nous partir
12:01Je suis avec vous, yappel dappel
12:07Oh non
12:08A moins que ce soit un mauvais rêve
12:10Nous sommes en trouble
12:11Vous êtes en trouble
12:13Je peux vous expliquer, M. Friendly
12:14Pas d'excuses
12:15Si vous ne pouvez pas couper le moustard, sortez de mon sandwich
12:18Sortez de son sandwich
12:19Il veut dire qu'on a été tirés
12:22Oh maître, je suis tellement désolée
12:25C'est tout mon faute
12:26Est-ce que vous voudriez me punir ?
12:28Non, c'est bon, Jeannie
12:30C'est ma faute aussi
12:31Je ne devrais pas t'avoir menti en premier
12:33La seule chose est que j'ai peur qu'on aille à l'école l'année prochaine
12:38Oh
12:39Oh
13:09Sonnerie
13:39Oh
14:09Oh
14:39Oh
14:40Oh
14:41Oh
14:42Oh
14:43Oh
14:44Oh
14:45Oh
14:46Oh
14:47Oh
14:48Oh
14:49Oh
14:50Oh
14:51Oh
14:52Oh
14:53Oh
14:54Oh
14:55Oh
14:56Oh
14:57Oh
14:58Oh
14:59Oh
15:00Oh
15:01Oh
15:02Oh
15:03Oh
15:04Oh
15:05Oh
15:06Oh
15:07Oh
15:08Oh
15:09Oh
15:10Oh
15:11Oh
15:12Oh
15:13Oh
15:14Oh
15:15Oh
15:16Oh
15:17Oh
15:18Oh
15:19Oh
15:20Oh
15:21Oh
15:22Oh
15:23Oh
15:24Oh
15:25Oh
15:26Oh
15:27Oh
15:28Oh
15:29Oh
15:30Oh
15:31Oh
15:32Oh
15:33Oh
15:34Oh
15:35Oh
15:36Oh
15:37Oh
15:38Oh
15:39Oh
15:40Oh
15:41Oh
15:42Oh
15:43Oh
15:44Oh
15:45Oh
15:46Oh
15:47Oh
15:48Oh
15:49Oh
15:50Oh
15:51Oh
15:52Oh
15:53Oh
15:54Oh
15:55Oh
15:56Oh
15:57Oh
15:58Oh
15:59Oh
16:00Oh
16:01Oh
16:02Oh
16:03Oh
16:04Oh
16:05Oh
16:06Ne sois pas ridicule. Bien sûr que je ne suis pas effrayé.
16:08Je suis pétrifié.
16:10Allez, William. Laisse-nous partir avant que nous perdions.
16:17Nous l'avons fait, Red. Encore une fois.
16:30Wow, vous avez l'air noble.
16:33Oui ? Vraiment ?
16:36Juste comme ces photos de la Reine Arthur.
16:38C'est le roi Arthur que vous pensez.
16:41Oh, oui.
16:42Les gars doivent vous voir dans ce quartier, chef.
16:45Ils seront fiers de vous rejoindre.
16:47C'est vraiment vous, chef.
16:50On se rapproche.
16:51Écoute, Cory. Ne parle pas de ski.
16:54C'est important.
16:55Mais pas sur cette roche.
17:00Non !
17:01Cory, regarde-le.
17:03C'est un snowboard humain.
17:05Henry !
17:11C'est un snowboard !
17:13C'est un avalanche !
17:17Bastard !
17:25On a notre crown.
17:27Oui, chef.
17:28Lorsque nous vous enlèverons de ce snowboard,
17:30ces crocs seront en arrêt.
17:34Et vous avez votre travail, Cory.
17:37Merci, Mr. Friendly.
17:38En attendant, laissez-moi votre navire de Maharani.
17:43Nous vous préparerons à votre première leçon de ski.
17:45Cory Anders sera enchaîné pendant un moment.
17:48Je vous apporterai un instructeur beau.
17:51Vous êtes le plus gentil, Mr. Friendly.
17:54Hé, Genie.
17:56Euh, Maharani.
17:57Qu'est-ce que...
17:58Attendez, Cory.
17:59Pas d'aide, vous vous rappelez ?
18:01Croyez-le ou non,
18:02je pense que Genie vous a donné la caleuse froide.
18:12Plus de Genie-Magique la semaine prochaine.
18:14Une connexion de cartoon dans un instant.
18:16Et pour une nouvelle géniale pour toute la famille,
18:18venez à notre maison ce soir à 7h30.
18:20Le vieux Wilfred Brimley est le meilleur grand-père que vous pouvez aimer.
18:23Our House. Tonight, 7h30 on 7.