Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Tu es le chocolat, et moi, c'est Mr. Peanut Butter.
00:03Calme-toi et kisse-moi, t'incompréhensible.
00:08Coup !
00:11Bienvenue à XS Hollywood.
00:14Je suis Orion Seacrest Type, et je visite le set de Mr. Peanut Butter's Hollywood Heist.
00:18Je suis enthousiaste de parler à la star du film, BoJack Horseman,
00:22et à son inspiration réelle, Mr. Peanut Butter.
00:25Est-ce que je suis une inspiration ?
00:26Ça dépend de comment tu définis...
00:28Attendez un instant ! Oui, je suis !
00:30Tu sais, j'ai hâte de produire ce film sur mon exploit déterminant.
00:34Oui, ton exploit déterminant.
00:37Oui, c'est un délire de tirer dans ma propre maison.
00:40Et c'est un délire encore plus agréable de jouer par mon bon ami,
00:43j'ai l'air de dire, mon meilleur ami ?
00:45Tu n'as pas l'air d'y croire.
00:46On est tellement en harmonie, qu'on finit même les...
00:51Sentences !
00:53Parfois, ça ne se passe pas.
00:54Ça ne se passe jamais.
00:55Ah, tu vois, je suis à l'intérieur de lui !
00:57BoJack, tu n'as pas travaillé depuis longtemps.
00:59En fait, je pensais que tu étais mort.
01:01Tu dois être tellement heureux de travailler de nouveau,
01:03et aussi de vivre, ce qui, encore une fois, je pensais que tu n'étais pas.
01:06Comment as-tu été impliqué dans tout ça ?
01:07Bien...
01:08Tu veux que je joue Mr. Peanut Butter dans la histoire qu'il a volée de moi ?
01:12J'ai volé le D, et il a volé mon tirage de l'idée.
01:15Ça lui rend un meurtre d'idée,
01:16ce qui est beaucoup moins cool qu'un meurtre d'idée,
01:18ce qui est ce que je suis,
01:19et ce qu'il est aussi.
01:20Tu sais ce qui peut t'aider ?
01:21Si tu penses à ça comme un professionnel,
01:23au lieu d'un gros bébé.
01:24Ce film est une énorme opportunité.
01:26Quentin Tarantino est connu pour revitaliser les carrières mortes.
01:29Ça peut faire pour toi ce que les chiens du réservoir ont fait pour Rin Tin Tin.
01:32Mais n'y a-t-il pas une autre partie ?
01:34Je peux jouer moi-même.
01:35Non, BoJack est déjà joué par Wallace Shawn.
01:37Quoi ? Le garçon de la Princesse Bride qui dit inconcevable ?
01:40Pourquoi Wallace Shawn ?
01:41BoJack Horseman !
01:42Je ne veux pas jouer cet idiot.
01:44Je veux t'aider, Wally.
01:45Tu es le seul à acheter des Rothko's chers.
01:47J'ai une maladie.
01:49Tu dirais à un alcoolique de ne plus acheter de l'alcool ?
01:52Tu sais...
01:53Black & Blue n°7 va aller à l'auction la semaine prochaine.
01:56D'accord, je ferai le film idiot.
01:57D'accord, je ferai le film idiot.
01:59Mais si tu me trouves dans un bain avec les jambes ouvertes demain
02:01et que les mots « J'hate mon agent » sont écrits sur les murs en sang,
02:04tu sauras pourquoi.
02:05Donc, je suis évidemment enthousiaste d'être ici.
02:07Juste enthousiaste.
02:53L'ÉPISODE 4 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 6
03:23L'ÉPISODE 6 L'ÉPISODE 7
03:54L'ÉPISODE 7 L'ÉPISODE 8
04:17L'ÉPISODE 9 L'ÉPISODE 10
04:23L'ÉPISODE 11 L'ÉPISODE 12
04:53L'ÉPISODE 13 L'ÉPISODE 14
05:23L'ÉPISODE 15 L'ÉPISODE 16
05:54L'ÉPISODE 17 L'ÉPISODE 18
06:18L'ÉPISODE 19 L'ÉPISODE 20
06:23L'ÉPISODE 21 L'ÉPISODE 22
06:53L'ÉPISODE 23 L'ÉPISODE 24
07:23L'ÉPISODE 25 L'ÉPISODE 26
07:53L'ÉPISODE 27 L'ÉPISODE 28
08:23L'ÉPISODE 29 L'ÉPISODE 30
08:53L'ÉPISODE 40 L'ÉPISODE 41
09:23L'ÉPISODE 42 L'ÉPISODE 43
09:53L'ÉPISODE 44 L'ÉPISODE 45
10:23L'ÉPISODE 46 L'ÉPISODE 47
10:53L'ÉPISODE 47 L'ÉPISODE 48
11:23L'ÉPISODE 49 L'ÉPISODE 50
11:53L'ÉPISODE 51
12:23L'ÉPISODE 52
12:53L'ÉPISODE 53
13:23L'ÉPISODE 54
13:53L'ÉPISODE 55
14:23L'ÉPISODE 56
14:53L'ÉPISODE 57
14:56L'ÉPISODE 58
14:59L'ÉPISODE 59
15:02L'ÉPISODE 60
15:05L'ÉPISODE 61
15:08L'ÉPISODE 62
15:11L'ÉPISODE 63
15:14L'ÉPISODE 64
15:17L'ÉPISODE 65
15:20L'ÉPISODE 66
15:23L'ÉPISODE 67
15:26L'ÉPISODE 68
15:29L'ÉPISODE 69
15:32L'ÉPISODE 70
15:35L'ÉPISODE 71
15:38L'ÉPISODE 72
15:41L'ÉPISODE 73
15:44L'ÉPISODE 74
15:47L'ÉPISODE 75
15:50L'ÉPISODE 75
15:53L'ÉPISODE 75
15:56L'ÉPISODE 75
15:59L'ÉPISODE 75
16:02L'ÉPISODE 75
16:05L'ÉPISODE 75
16:08L'ÉPISODE 75
16:11L'ÉPISODE 75
16:14L'ÉPISODE 75
16:17L'ÉPISODE 75
16:20L'ÉPISODE 75
16:23L'ÉPISODE 75
16:26L'ÉPISODE 75
16:29L'ÉPISODE 75
16:32L'ÉPISODE 75
16:35L'ÉPISODE 75
16:38L'ÉPISODE 75
16:41L'ÉPISODE 75
16:44L'ÉPISODE 75
16:47L'ÉPISODE 75
16:50L'ÉPISODE 75
16:53L'ÉPISODE 75
16:56L'ÉPISODE 75
16:59L'ÉPISODE 75
17:02L'ÉPISODE 75
17:05L'ÉPISODE 75
17:08Mon plan evil a été défendu, mais je reviendrai.
17:11Vous n'avez pas entendu le dernier de l'Empereur Evil, le Bojack-o-tron, le Horse-Maniac !
17:15Oh non ! Vous avez tiré un laser sur moi ! Oh non ! Je meurs ! Oh non ! Je suis mort !
17:21Et donc, maintenant que nous avons évacué les clochers evils de l'Empereur,
17:25je suis libre d'assumer ma forme naturelle, un orbe flottant de lumière tout-en-sant.
17:30Vrai-père.
17:31Coup ! Coup !
17:32Allez, les gars, c'est ridicule. C'est même pas un film ?
17:36Oh, peut-être que ce n'est pas un film.
17:39Ouais, peut-être que c'est un appareil smartphone immersif,
17:41ou une approche du 21ème siècle vers un développement de médias de 360 degrés.
17:46Ouais, ou peut-être que c'est juste un sentiment, vous savez ?
17:49On a du travail à faire !
17:50Ouais ! Oh mon Dieu, c'est tellement bien ! Oh, ça va être génial !
17:54Bonjour ? Vous allez me laisser comme ça ?
17:57Personne ?
18:00Oh, bien, vous êtes là.
18:01Oh, bonjour, Bojack.
18:02Ce jour-là a été une merde.
18:04Le livre est devenu un boulot. Le film est un désastre.
18:07Mais Dieu merci, j'ai une bonne chose dans ma vie, et c'est vous.
18:10Bojack, je...
18:11Laissez-moi le dire avant que je me débrouille.
18:13Attendez, attendez.
18:14J'ai passé 50 ans dans le paysage comme un stallion,
18:16mais je suis fatigué du rodeo, et je suis enfin prêt à s'asseoir.
18:20Je suppose que ce que je veux dire,
18:21c'est que ce mustang veut se reposer dans le confort de votre jardin spacieux.
18:25Quoi ?
18:26Je suis amoureux de vous, Naomi.
18:28Bojack, ils m'ont tiré et m'ont remplacé avec une balle sur un bâton.
18:31Je suis désolé.
18:32Mais regardez le côté brillant.
18:34Maintenant, vous et moi, on peut juste s'amuser et parler de sentiments.
18:36Non, mais vous ne comprenez pas.
18:37Les gars ne comprennent jamais.
18:38Bojack, j'étais en personnalité comme Diane,
18:41et comme Diane, nous avions une vraie connexion.
18:44Mais maintenant que je suis hors du film, je suis Naomi encore,
18:46et Naomi n'est pas intéressée par Bojack Horseman.
18:50En fait, elle pense qu'il est un peu dégueulasse.
18:52Donc, je ne suis pas amoureux de Naomi Watts.
18:54Non, tu es amoureuse de Diane.
18:56Naomi quoi ?
18:59Au revoir, Bojack.
19:01Vous voyez ? Rien.
19:07Qu'est-ce qui se passe ? Pourquoi ils s'en sortent ?
19:08Oh, heureux que vous soyez là.
19:09C'est excitant.
19:10Depuis notre dernière conversation,
19:11ce film a traversé tellement de permutations.
19:13Tellement.
19:14Tout d'abord, nous avons imaginé le film
19:15comme une expérience d'interaction sur les médias sociaux.
19:18Ce sont les mots les plus stupides que j'ai jamais entendu.
19:20Je sais.
19:21Donc, nous avons réalisé que c'était en fait
19:22plus d'une installation d'art flottante.
19:24Mais ça ne s'est pas bien passé.
19:25Nous avons pensé, est-ce que c'est un parfum haut de gamme ?
19:27Une série de bouteilles de fortune interrelatées ?
19:29Un masque qui, si tu le tournes vers l'envers,
19:31c'est un bateau ?
19:32Non, ce n'est rien d'entre eux.
19:33Exactement.
19:34C'est pour ça que nous avons finalement décidé de faire ça.
19:36Voilà !
19:37Qu'est-ce que je regarde ?
19:38C'est une boîte de bouteilles interrelatées.
19:41Je ne sais pas ce que ça signifie.
19:42Je sais, c'est confus.
19:44Pas la boîte interrelatée qui signifie deux fois par mois.
19:45La boîte interrelatée qui signifie chaque autre mois.
19:48Et chaque fois, c'est une autre boîte de bouteilles.
19:50C'est le futur du cinéma.
19:52Vous...
19:54Enfin, mon histoire a été racontée.
19:56OK, c'est tout, tout le monde.
19:59Merci d'avoir fait de cette boîte de bouteilles une réalité.
20:02Allons chez nous.
20:04Qu'est-ce qui s'est passé avec le film ?
20:07Merde, il y avait des bouteilles ici tout le temps ?
20:10Pas mal.
20:11Regarde, je comprends.
20:12Tu as détruit ma grande chance de retour
20:14en revanche pour ce que j'ai fait à ton opéra rock.
20:16Revenge ?
20:17Oh, ça aurait été une bonne idée.
20:19Putain, Todd !
20:20Regarde, j'ai trouvé ce que tu as fait.
20:22Mais j'ai essayé de le mettre derrière moi et de faire mon travail.
20:25Donc, couper mon part n'était pas une revanche ?
20:27Non.
20:28Et faire Bojack le villain de ton film
20:30n'était pas une déclaration codée de tes sentiments pour moi ?
20:33Non.
20:34Oh, OK, super.
20:35Bien, je suis heureux qu'on ait caché la bouche et que tout est cool.
20:38Euh, en fait, tu sais, tout n'est pas cool.
20:42Tu as détruit mon opéra rock
20:43en utilisant les acteurs de personnages, Margot Martindale,
20:45pour me tricoter de jouer à un jeu vidéo addictif.
20:47Et, en disant tout ça, ça a l'air un peu ludique.
20:50Mais en tout cas, c'était quelque chose que je m'en souciais
20:53et ce que tu as fait m'a vraiment fait mal.
20:55Oh.
20:56Eh bien, ça me fait mal.
20:57Tu es sûr que tu ne veux pas juste avoir de la revanche tout de suite ?
21:00Tue-moi une fois dans les pierres et on sera d'accord ?
21:02Je dois y aller.
21:03J'ai des pop-corns artisanaux pour déterminer le sentiment de la bouche.
21:07Hey, Bojack.
21:08Oui ?
21:09Tu veux un apple fritter ?
21:10Euh, bien sûr.
21:11Oui, j'imagine que tu veux.
21:13J'imagine que tu aimerais un apple fritter.
21:14Oui, un apple fritter serait génial.
21:16Qu'est-ce qui se passe ici ?
21:18Cinq facts choquants du nouveau livre de Bojack ?
21:21Non.
21:22Euh, tout le monde, s'il vous plaît, fermez l'Internet.
21:25Ça n'a pas marché.
21:26Je répète, l'Internet n'a pas marché.
21:28Qu'un perdant !
21:29Je ne suis pas ce type.
21:30Donnez-moi vos téléphones.
21:31Je suis un célèbre, vous devez m'écouter.
21:33Regardez-le, il est très triste.
21:35C'est hilarant.
21:36Ne me regardez pas.
21:37Je suis bien ajusté.
21:38Vous voulez tous ma vie.
21:41Euh, qu'est-ce qui se passe ?
21:42Je sais, je sais.
21:43Mais si vous écoutez juste...
21:44Vous avez posté votre petit livre stupide sur l'Internet.
21:45Non, je n'ai qu'enlevé les premiers chapitres
21:47et les gens en parlent déjà.
21:48C'est vraiment improfessionnel.
21:50Qui est-ce que vous pensez que vous êtes ?
21:51Je sais que vous êtes folle et que vous avez tout le droit d'être.
21:53Mais vous devez lire certains de ces commentaires.
21:55Les gens vous aiment.
21:56Et ils vont vous aimer encore plus
21:57quand ils liront le reste de mon livre.
21:58Votre livre ?
21:59Notre livre.
22:00Personne ne va lire ce livre.
22:02Comment n'arrive-t-il pas à le lire ?
22:03Il ne sera jamais publié.
22:05Bojack, je suis d'accord avec mon travail.
22:07C'est un très bon livre.
22:09Et si vous le donnez du temps, vous verrez.
22:14Peut-être que tu as raison.
22:15Vraiment ?
22:16Non.
22:17Tu es tiré.