Category
📺
TVTranscripción
00:00¿No te contesta? No, tiene su teléfono apagado.
00:04Es imposible. Ay, ¿en dónde estará?
00:09¿En dónde ese? Mira, tenemos que encontrar
00:15a ese e irnos lo antes posible. O alijarnos y encontrará
00:18y me va a quitar a mi hijo. Tranquila, nos iremos.
00:21No te desesperes. Mehmet puede seguir localizando
00:24a ese, tranquila. No tengas miedo, ¿está bien?
00:26Está bien. Calma.
00:56¿En dónde sea que estés, a dónde sea que vayas,
01:11te voy a encontrar, te voy a encontrar.
01:15Mirad. Mirad, ¿qué diablos quieres?
01:25Sí, Benicio está en la casa de Miran, ya se van,
01:28apresúrate. ¿De verdad? Justo como me lo
01:31imaginaba. Muy bien, entretenlos un momento,
01:33voy para allá, ¿entiendes? Está bien, pero date prisa.
01:41Eliminar. Señor oficial, acaban de secuestrar
01:51a mi hijo. Sí, le daré la dirección
01:55Cuando lleguemos les hablamos, ¿de acuerdo?
01:59Mirad, hay que irnos de aquí, tengo un mal presentimiento.
02:02Está bien, vámonos. Oigan, ¿no necesitan dinero?
02:09No, gracias. También, Mirad, yo puedo
02:15reservarles una habitación si ustedes quieren.
02:19Entonces, de eso ya... Nos vamos.
02:26Nihan. Papá.
02:41Aquí están. Llegaron.
02:45Están aquí.
03:16Así que aquí estaba, señora Denise.
03:18No te lo lleves. Ven.
03:20¡Déjalo! ¡Dámelo!
03:22¡Déjala! ¡No! ¡Ya basta!
03:25¡Suéltalo! ¡Ven! ¡Ven para acá!
03:29¡Déjame! ¡Ya déjeme!
03:32¡No! ¡Ya basta, Denise!
03:35¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mamá!
03:42¡Ya déjalo ir! ¡No lo toques! ¡Déjalo tranquilo!
03:46¡Qué hombre tan estúpido eres! ¡Denise!
03:50¡No te preocupes! ¡Suéltame!
03:53¡No lo hagas!
04:02¡Déjaselo! ¡No te lo vas a llevar!
04:11iMamá! iMamá!
04:13iSuéltalo! iDéjame irme!
04:15iBasta! iSuéltalo!
04:17iSúbete ya al auto, San!
04:19iMamá! iMamá!
04:21iMamá! iMamá!
04:23iMamá! iDéjame!
04:25iDéjame! iDéjame!
04:27iNo te quiero!
04:29iMamá!
04:31iMamá!
04:33iMamá!
04:35iMamá!
04:37iMamá!
04:39iMamá!
04:41iMamá!
04:43iNo me quieres con él!
04:45iNo te quiero!
04:47iAbran la puerta!
04:49Después de lo que hiciste este día,
04:51sólo podrás imaginarte a tu hijo.
04:53iAbran la puerta!
04:55Por favor, que no se llegue al niño.
04:57Tranquilícense.
04:59¿Por qué permiten que se lleve a mi nieto?
05:01¿Por qué?
05:03iDenis!
05:05iMamá!
05:07iMamá!
05:09iMamá!
05:15iNo!
05:17iMamá!
05:19iMamá!
05:21iNo te vayas!
05:23iMamá!
05:25iMamá!
05:27iMamá!
05:29iMamá!
05:31iMamá!
05:33¡Feliz! ¡Sé que estás ahí!
05:35¡Que me robaste a mi bebé!
05:36Por favor, dígame a dónde llevó al bebé.
05:38Trate de entenderlo mientras cuenta su dinero.
05:40Una enfermera retirada secuestró a mi esposa.
05:43No están jugando.
05:45Ellos la asesinarán.
05:48La señora Faciletti y sus hijas.
05:49Lunes a viernes, 14 horas.
05:51Domingo, 15 horas.
06:05¡Vive! Que Duff repara todos los daños.
06:15Nuevo Duff Pond Intense Repair con Péptido Complex.
06:19Revierte tres años de daño acumulado.
06:26El talento femenino del tenis llega a Bolivia.
06:30Energía, pasión y competencia.
06:35Disfruta del espectáculo deportivo del año.
06:38Por primera vez en nuestro país.
06:40Un evento histórico.
06:42Bolivia Open WCA 125.
06:45Del 28 de octubre al 3 de noviembre.
06:53La señal que integra Bolivia.
06:55Red Uno. Para todos.
06:59Esta empresa está regulada y fiscalizada por la ATT.
07:03A prepararse su cafecito y a informarse con los mejores.
07:06Bolivia está secuestrada y está siendo liquidada la economía
07:10por la pelea de la sigla y candidatura
07:13de una persona que usa bloqueos para buscar impunidad para los estupros.
07:18Aproximadamente a las 2 de la mañana de este día,
07:21un grupo de personas llegó hasta el municipio de Pegral
07:23y justamente se están enfrentando a los que se encuentran bloqueados.
07:27Pueden ver que se están lanzando metálicos, piedras y con palos.
07:37Nos vemos a las 7 en punto de la mañana.
07:39¿Cuándo inicia?
07:40El Mañanero.
07:42El Mañanero. Lunes a viernes, 7 horas.
07:57¿Amor?
07:59Dime.
08:01¿Qué sucede?
08:04No es nada.
08:06¿Cómo que no es nada? Tú eres toda mi vida.
08:10Lo que te duela, me dolerá a mí.
08:12No voy a comer si tú no comes.
08:15Cuéntame.
08:17¿Qué pasa?
08:19¿Qué pasa?
08:21¿Qué pasa?
08:23¿Qué pasa?
08:24¿Qué haces?
08:26Cuéntame.
08:28Es que estoy pensando en Ehat.
08:32Hoy lo vi después del juicio de Denise.
08:35Le dije que iría al doctor para ver a la bebé.
08:40Y no quiso acompañarme.
08:43Pero es nuestra bebé.
08:46¿Cómo puedes ser tan desinteresado y tan frío?
08:50Es cierto.
08:55Voy a hablar con Ehat.
08:59¿Cuándo lo harás?
09:00Hoy mismo.
09:02Después de que termine la cena.
09:05¿En serio?
09:07Claro.
09:09Quiero resolver este problema cuanto antes.
09:13Él debe cuidarme.
09:14Y a la bebé.
09:15Aquí ella es la importante.
09:17Y ahora.
09:24Yo voy al sanitario.
09:27Está bien.
09:55¿Qué sucede, Omar?
09:56Estamos arruinados.
09:59¿Qué pasa?
10:00Oya.
10:01Quiere hablar con Ehat hoy mismo.
10:04¿Por qué?
10:06Sabes que se porta muy seco con ella.
10:08No le interesa ni un poco.
10:10Y ella todavía lo quiere.
10:13¿Por qué?
10:15Porque no le interesa.
10:16¿Por qué?
10:17Porque no le interesa.
10:18¿Por qué?
10:19Porque no le interesa.
10:20¿Por qué?
10:21Porque no le interesa.
10:22Y ella todavía lo quiere.
10:24Creímos haberle ganado, pero no lo hicimos.
10:26No sé si sea por el embarazo, pero no suelta a Nehat.
10:33No puede ser.
10:35Escúchame.
10:36Todos nuestros planes fallarán.
10:38Tenemos que hacer que olvida a Nehat a como dé lugar.
10:44¿Cuándo piensas ir a verlo?
10:45Quiere ir esta noche después de que terminemos de cenar.
10:53Entreténle en el restaurante lo más que puedas.
10:58Yo, mientras tejeré mi red,
11:03hablaré a arrepentirse de ir a verlo.
11:06Está bien.
11:08Confiaré en ti.
11:17Cariño, quiero que mi cabello se vea más distinguido y atrevido a la vez.
11:21Sexy, pero no vulgar.
11:23Sí, por supuesto, como tú lo quieras.
11:25Ondula más esta parte.
11:27Y llama a la de las uñas.
11:29Quiero cambiar de color.
11:31Linda, ¿vienes?
11:44¿A dónde vas?
11:45Te lo dije.
11:46Iré a ver a Nehat.
11:48No hemos pedido el postre.
11:49No, prefiero irme.
11:52Sí, pero...
11:54la bebé quiere un pastel de doble chocolate.
11:59Anda.
12:03Está bien.
12:20Acabo de tomar el autobús cerca de la escuela.
12:23Voy para allá, hablamos cuando llegue.
12:50Soy la más tonta del mundo.
12:53La más tonta.
13:19No llores.
13:39Ese...
13:41No llores.
13:47¿Cómo pudo hacerme eso?
13:50No te preocupes.
13:52Pagará por la cachetada, ya lo verás.
13:55No lo hagas, Joseph.
13:57No quiero más peleas entre ustedes, por favor.
14:05Es tu abuelo.
14:07Mi abuelo.
14:10¿Hola?
14:11Señor Mehmet.
14:14¿Ese?
14:15Sí, aquí está.
14:19Muy bien.
14:20Bien, vamos para allá.
14:22Desde luego.
14:24¿Pasó algo malo?
14:27No sé, pero su voz se oía mal.
14:29Me dijo que apagaste el teléfono.
14:31Quieren que vayas.
14:33Mi teléfono se rompió.
14:35No importa, tenemos que irnos.
14:41¿Quieres mandarme a un manicomio o qué?
14:43Te dije que no ha llegado y ve la hora que es.
14:46Podrían lastimarlo o hacerle daño.
14:48Y aparte de todo, llegas diciendo que te despidieron.
14:51Ay, es que no puedo entender lo que hiciste.
14:53¿Un padre conspirando en contra de su esposa?
14:56¿Pretendes matar a tu esposa y a tu hija?
14:59¿Qué comeremos, Turgut? ¿Qué cosa?
15:02¿Eh?
15:03¿Quieres que hornee piedras en la cocina?
15:06¿O quieres que plantemos cebollas y papas en el jardín para poder alimentarnos?
15:10Ya basta, Fikriye.
15:12Tu memoria habrá regresado, pero no tu cerebro.
15:15¿No tienes 120.000 liras en tu cuenta?
15:18Gastalas en lo que quieras.
15:20¡No morirás de hambre!
15:22Eso a ti no te interesa.
15:24Es mi dinero.
15:26Mis 120.000 liras.
15:28Tú eres el hombre de la casa, ¿no?
15:30Sal a comprar pan y tráelo a tu hogar.
15:32Lo voy a hacer, pero no trabajaré para el sucio de Alihan.
15:36¿Entiendes, Fikriye?
15:38Hay muchos que necesitan un chofer.
15:40Ahora tú me vas a escuchar.
15:42Dime algo que no entiendo.
15:43¿Qué es lo que haces?
15:45¿Qué tienes que ver con ellos?
15:47¿Qué si ella dijo, qué si él dijo?
15:49Ya me tienes harta.
15:51Métete en tus propios asuntos y trabaja.
15:53Ya sé un hombre de verdad, Turgut.
15:55¿Entiende?
15:59Creo que ya recuperaste bien la memoria.
16:02Mira, la vieja Fikriye está frente a mí.
16:06Pero cuidado.
16:09Yo también puedo ser el viejo Turgut, Fikriye.
16:14Así.
16:19Pero tremes.
16:24Así que ahora me estás amenazando.
16:31¿Qué vas a hacer?
16:38¿Quieres golpearme?
16:40¿Quieres golpearme?
16:45Eres insoportable.
16:48Hoy me voy a la cafetería.
16:51Si me quedo podría ser algo muy malo.
16:56Ese es quien eres, Turgut.
16:58Ese eres.
17:00Lo único que sabes hacer es arruinar todo y huir a jugar cartas.
17:04Es todo lo que haces.
17:06Nunca vas a cambiar.
17:07Nunca.
17:12Sí, adiós.
17:24Buenas noches también.
17:27Dije buenas noches, Figen.
17:31¿Ya viste? Igual a ti.
17:34Ah, bienvenida, Figen.
17:37Me siento honrada con tu presencia.
17:40¿Dónde estuviste todo el día, niña?
17:44Ay, no, no empieces a molestar.
17:48¿Qué te pasa, eh?
17:50Tienes mal genio en la mañana y en la noche.
17:52¿Qué tienes?
17:54Solo espero que no tengas depresión, niña.
17:56Aunque no sé por qué la tendrías.
18:04Ah, pero qué demente.
18:07¿Qué?
18:12Es lindo, ¿no?
18:14Eso no importa.
18:16Él no me gusta y no me fijaría en él.
18:25¿Hay algo más absorbente que la mente de un bebé?
18:29Sí, los pañales Mi Bebé.
18:31Porque gracias a su exclusiva tecnología Burbucec, absorben hasta 40 veces su peso.
18:36Evitan filtraciones laterales, atrapan la humedad y la mantienen lejos de la piel más sensible.
18:42Garantizando hasta 12 horas de descanso sin interrupciones.
18:46Y como son más delgados, durante el día tu bebé va a estar más cómodo para absorber y atrapar todo el amor que le das.
18:54Pañales Mi Bebé. Sequito en segundos.
19:06Medicamentos, tecnología e infraestructura.
19:10Estamos cambiando.
19:12Caja Nacional de Salud.
19:14Trabajemos unidos.
19:36La rabia local come.
19:38Todo esto tiene que ver con tu digestión.
19:40¿Me va a dar tiempo para un juguetito?
19:42Somos los que les ayudamos a salir de la miseria, tío.
19:44¡No vuelvo, no vuelvo!
19:46Romina Poderosa. Lunes a viernes, 18.10. Sábado, 15 horas.
19:50La limpieza es nuestra mejor carta de presentación.
20:06¿Y estás contra el tiempo?
20:08González, necesitaremos 200 bolsitas con impresión para los regalos de premiación. Por favor, que estén a tiempo.
20:13No se preocupe, jefe. Sé quien nos ayudará.
20:15Y para todos tus eventos y fechas festivas.
20:17El Año Redondo. Visita Empacar Express.
20:20Imprimimos cajas y bolsas para cualquier acontecimiento.
20:22Desde una unidad traes tu diseño, imprimes y listo.
20:26Empacar Express. El supermercado del embalaje.
20:32Visítanos en la Avenida Paraguay.
20:33Cuarto Anillo, al lado del Macro Parque.
20:35O en nuestra nueva sucursal en La Ganga, Avenida Cristóbal de Mendoza, esquina Honduras.
20:39Hoy te damos útiles consejos para ahorrar energía en casa.
20:43Carga la lavadora al máximo cada que la utilices, así la aprovechas al máximo.
20:48Revisa que la puerta de la heladera esté cerrada completamente, así también estarás ahorrando energía.
20:54Utiliza focos LED en vez de los incandescentes.
20:57No dejes encendidos equipos electrónicos como computadoras, televisores o radios cuando no los estés utilizando.
21:03Cada pequeño gesto cuenta para ayudar a cuidar el planeta y también tu bolsillo.
21:08Empieza hoy.
21:33Estaba muy enamorada de ti, yo sé. ¡Mucho!
21:39¿Por qué?
21:41¿Por qué?
21:43¿Por qué?
21:45¿Por qué?
21:47¿Por qué?
21:49¿Por qué?
21:51¿Por qué?
21:53¿Por qué?
21:55¿Por qué?
21:57¿Por qué?
21:59¿Por qué?
22:01¿Por qué?
22:03¿Por qué elegiste a ese?
22:06¿Qué tiene ella que yo no?
22:09¿Por qué la amas?
22:13¿Por qué no a mí?
22:15¿Por qué no a mí?
22:25Yo no soy tan hermosa, ¿verdad?
22:28¿Crees que no soy tan hermosa como ella?
22:31¡Y tampoco soy tan inteligente!
22:34¡Tú solo crees que soy una pobre estúpida!
22:38¡Crees que soy solo una estúpida!
22:42¡Estúpida! ¡Estúpida! ¡Estúpida!
22:46¡Ana solo me maldiga!
22:49¡Pero te voy a destruir! ¡Ana!
22:53¡Te voy a destruir a todos!
22:56¡Dije que te iba a destruir pero nunca vas a destrozar la casa!
23:04¡Abre Figen!
23:08¿Por qué no?
23:16¿Por qué Joseph? ¿Por qué no me quieres?
23:21Ya cállate hija.
23:22Ya no digas tantas groserías o vas a ofender a Ana Figen.
23:26¡Abre la puerta!
23:28¡Estos son peruanos malditos! ¡Malditos! ¡Malditos! ¡Malditos!
23:37¡Que mueran! ¡Que mueran todos!
23:47Figen, por favor que no hables así. ¡Abre la puerta hija!
23:53¡Abre!
23:55¡Alan déjame morir! ¡Alan déjame morir!
24:02¡Alan! ¡Alan déjame morir!
24:07¡Alan! ¡Alan! ¡Ya no quiero Figen!
24:12Te ruego que me digas que está pasando allá adentro Figen.
24:23¡Figen! ¡Ábreme la puerta!
24:36¡Abre!
24:52¡Figen! ¡Ábreme la puerta!
25:23¡No lo dijiste Joseph!
25:28¡Ahora voy a morir sola!
25:35Voy a tirarla. ¿Escuchaste?
25:38Al menos hazte a un lado para que no te vaya yo a lastimar.
25:41Ya voy si puedo.
25:42¡Figen!
25:46Figen ¿Qué hiciste hija?
25:49¡Abre los ojos! ¡Abre los ojos hija!
25:52¡Abre los ojos amor!
25:54¡Figen! ¡Figen abre los ojos!
25:57¡Figen!
25:59¡Figen!
26:01¡Figen!
26:03¡Figen!
26:05¡Figen!
26:07¡Figen!
26:09¡Figen!
26:10Figen, Figen, abre los ojos. Figen, por favor, abre los ojos.
26:17Despierta. Ven, ven, ven, Figen, ven.
26:22Ay, no me hagas esto, no, Figen, hija.
26:25No me hagas esto. Abre los ojos, hija.
26:29Por favor, abre los ojos. Despierta.
26:33Ven acá. No te voy a dejar que te pases nada.
26:36Figen, despierta, te lo ruego, hija.
26:45Abre los ojos, abre los ojos, Figen.
26:48Levántate, hija, levántate. Eso, sí, ahora solo camina.
26:53Camina, Figen, camina. ¿Quieres vomitar, Figen?
26:57Ven, ven, hija. Vomita, hazlo, Figen.
27:05Ven, hija, tú vomita. Tienes que vomitarla, hija.
27:09Hazlo. Figen, no quiero que te pases nada.
27:15Eso es, eso es. Rígalo, sácalo todo.
27:22Muy bien, eso es. Bien, Figen, ya se acabó.
27:27Ven, siéntate. Desplazio, mi amor, eso es.
27:33Ya se acabó. Nunca me olvides.
27:37No lo hagas, no lo hagas, Figen. Ya pasó.
27:52Mi niña hermosa. Mi amor.
28:02No me dejes ofender cuánto tiempo te he esperado.
28:09No me despegues, mi amor. Hola, ¿cómo estás?
28:29¿Puedo ir hablando contigo? Sí, ¿no estás ocupada?
28:36Pues, te tengo una sorpresa. Es que tengo...
28:43Tengo imágenes de nuestra hija. ¿Recuerdas que iría al médico?
28:50Sí, ya tengo las imágenes del ultrasonido.
28:54Quiero mostrártelas. Estoy muy cerca.
28:59Está bien.
29:11Llegó muy pronto. Seguramente habló
29:13frente a la puerta. Señorita Sepúlveda.
29:28Señor De Frente. Estaba por su camino
29:34y me acordé de usted. No le importa que llegue
29:37sin avisar. ¿Cómo conoce este lugar?
29:55Si uno quiere, todo se puede encontrar, Nejat.
29:59Y yo quería encontrarte. ¿Qué casa tan linda tienes?
30:12Elegante y noble, al igual que tú.
30:18Con un gran gusto. Ahora veo que no me equivocaba,
30:23pero hoy ya tiene dudas al respecto.
30:53Por supuesto. No es fácil encontrar a una mujer
31:03hermosa y con clase que se adapte tan bien a ti.
31:06Un hombre tan guapo. ¿No me ofreces algo de beber?
31:23Dime cómo va el nivel de comida. La ración está escasa, bestia.
31:40¡Nos vamos a morir! La lucha por la supervivencia.
31:45¿Un puesto de nueces? Suficiente como para alimentar
31:48al parque durante todo el horario.
31:50Nos lleva a la misión más loca del año.
31:53Una película para toda la familia.
31:59La ciudad perdida de nuestra tía.
32:01Locos por las nueces. Sábado, 21 horas.
32:05Sube el volumen y siente el poder del Flow.
32:08Con Coca-Cola puedes ir al Flow Fest y viajar a México.
32:11Compre cualquiera de los empaques participantes
32:13y envíe el código de tu tapa al 591-788-89933.
32:17Descubre si ganaste. Hay cientos de premios.
32:19Actividad autorizada y fiscalizada por la Autoridad de Juegos.
32:22Por favor, Divino Niño, por favor, apéate en mí.
32:28La fuerza del amor.
32:30¡La estamos perdiendo! ¡Hermana, se nos va, se nos va!
32:34Y la fe.
32:36Una muchacha cae y se le muere.
32:38¿Pero ya está? ¿Cómo está?
32:39Está bien, está bien.
32:41En el Divino Niño.
32:43Gracias, Divino Niño, gracias por hacerme el milagrito.
32:46Gracias.
32:47Viernes, quince, cuarenta y cinco horas.
32:49Sábados y domingos, catorce horas.
32:53Encuentra las últimas noticias de Bolivia y el mundo
32:57en RedUno.com.bo
33:02Policía boliviana está mucho más preparada
33:04para enfrentar a la población sin matar gente.
33:07Historial clínico con contundencia
33:09que el padre de la hija de Cindy Saray es el señor Evo Morales.
33:13Además ha sido identificado como su esposo.
33:15El gobierno está utilizando la imagen de los menores de edad
33:19con fines políticos personales.
33:22Tengo un nuevo amor.
33:24Que no me pierda.
33:25Lunes a viernes, veintidós, cinco horas.
33:43¿Estás bien?
33:46No sabía que era tan feliz con sus cuentos.
33:51Amaba sus historias.
33:55Te quiero mucho, Amirat.
33:57Mucho.
34:01Mi hijo los quiere a todos ustedes.
34:03Sonríen mucho.
34:05Pero también yo te quiero.
34:08Todos ustedes sonríen mucho.
34:11Pero también lloraba.
34:15Ahora lloraba tanto todo el día.
34:39¿Qué ocurre, mamá?
34:43Oye, Alejandro.
34:45Se lo llevó de una forma tan violenta.
34:50¿Tú crees que nada tan violento lo habrá herido?
34:56No lo conoces, que no te engañe su cara de mano.
35:01Rosal es muy sensible.
35:03Cualquier cosa puede quitarle el sueño.
35:06Toda la noche.
35:10A ver qué pasa cuando eso le pase.
35:14Él no va a hacerlo.
35:16No va a saber qué hacer.
35:20Lo dejará sola.
35:27¿Pero qué clase de madre soy?
35:30¿Pero qué clase de madre soy para dejar a mi hijo
35:33con un hombre como él?
35:36¿Qué madre soy?
35:38No puedo salvar a mi hijo de ese monstruo porque soy mala.
35:41Soy una mala madre.
35:43¿Deniz?
35:45¿Qué madre deja a su hijo?
35:47Deniz, ya tranquilízate.
35:48¿Y cómo lo hago, Miran?
35:50Ozan ahora va a estar con Alihan.
35:52Ya nunca voy a estar tranquila.
35:54No puedo vivir sin él, Miran.
35:56Mi amor.
35:59No puedo respirar.
36:00Mi amor, espérame.
36:07Traeré a Ozan de vuelta.
36:15Oye, Mehmet, no la dejes.
36:17¿Qué vas a hacer, hijo?
36:18Ese hombre nunca te dará, Ozan.
36:21Ten mucho cuidado.
36:22Alihan puede hacerte mucho daño.
36:24Mirat, Mirat, no vayas.
36:26Puede ser muy peligroso.
37:06Miran.
37:09Miran.
37:36Miran.
37:53Si algo le pasa a Mirat por tu culpa,
37:56si tu maldito esposo le hace algún daño a Mirat,
38:01juro que te mato, ¿entiendes?
38:03Yo voy a matar.
38:04¿Acaso no estás viendo la situación?
38:06¿Crees que es un buen momento?
38:08¿No ves cómo está la pobre?
38:11No se me la espera.
38:12¿Qué?
38:14Ella tiene razón.
38:20Porque...
38:22cada persona que amo sale herida por mi culpa.
38:27Ese...
38:28Ozan.
38:30Y ahora Mirat.
38:34Mirat.
38:40Deniz, ¿a dónde vas?
38:41Hija, espera, ¿a dónde vas?
38:43Tengo que ir con Mirat, papá.
38:45Deniz, no vayas, te lo suplico.
38:50Ese...
38:52Mamá, ¿estás bien?
38:54Ese, es que...
38:55es que tu papá se llovó, Ozan.
38:57Me quitó, Ozan.
38:58Dice que no lo volverá a ver.
39:01Pero ¿por qué mi papá te haría una cosa así?
39:03Mirat se acaba de ir a buscarme.
39:06Pero yo quiero ir para que no me haga caer.
39:11Tengo que ir.
39:15Mamá, espérame.
39:17¿Sí?
39:18Yo voy a hablar con mi papá, no te preocupes.
39:20Tu papá ya no razona con nada.
39:22Solo espero que Mirat no haga una locura.
39:24Iré con ellos.
39:25Tú no, Ozan.
39:27No irás a ningún lado.
39:29Ese es su problema.
39:30Déjalas, que ellas lo arreglen.
39:32Mamá.
39:33Tú estás enfermo.
39:35No irás a ningún lado.
39:50Los taxis nunca pasan por aquí.
39:55¿Turgut no estará en su casa?
39:57Conoce a varios choferes.
39:59Señor Turgut.
40:02Señor Turgut.
40:08¿Qué buscan?
40:09¿Qué tanto le gritan?
40:11¿No está el señor Turgut?
40:12No, no está Turgut.
40:14A partir de ahora, ustedes no van a conseguir nada de mí.
40:17Lárguense.
40:19¿Y ahora qué te sucede?
40:20Te preguntamos educadamente.
40:22Dije que se largaran.
40:24Lárguense.
40:25Largo.
40:29Váyase.
40:33Ven.
40:39¿Escuchaste eso?
40:42Lo preguntaron educadamente.
40:45Por pedirlo así, deben ser primero gente educada.
40:48Ellas son solo unas endemoniadas.
40:52Las detesto.
40:54Esas dos son un par de demonios.
41:03Tranquila.
41:05Ya deja de llorar, Figen.
41:07Levántate, ven.
41:09Arriba.
41:10Ya basta.
41:12Ya no vas a llorar.
41:14¿Me entendiste?
41:15Desde ahora no vamos a llorar, Figen.
41:18Porque ahora las haremos llorar.
41:21Ellas dos van a ser las que lloren.
41:23¿Me escuchaste?
41:25Haremos que se arrepientan, hija.
41:27Se arrepentirán de haber nacido, Figen.
41:30¿Entendiste?
41:32Ahora solo escuchame.
41:34Fuimos felices en este lugar hasta que ellas llegaron.
41:39Y cuando lo hicieron,
41:41nos arruinaron.
41:42Malditas, arruinaron nuestra vida entera.
41:45Eso sí.
41:47Ahora quiero que me lo prometas.
41:49Vamos a mandar a la tal Demis
41:52y a su cruel y horrorosa hija
41:55al demonio y las sacaremos de aquí.
41:57Las dos van a largarse.
41:58Las dos van a largarse de mi vecindario, hija.
42:01¿Me escuchaste?
42:04Promételo, Figen.
42:08Sí.
42:12Sí.
42:14Así no, Figen.
42:16No lo hagas como si fueras un ratón.
42:20Prométemelo como un león rugiendo profundamente
42:23desde el interior de tu alma.
42:29Te lo prometo.
42:31Lo haré.
42:58Mamá, ¿qué pasa contigo?
43:01¿Y qué crees que me pasa?
43:04Tengo todo el derecho de proteger a mi hijo, ¿verdad?
43:07Demis es madre y yo también.
43:10Yo no dije eso, me refería a otra cosa.
43:13¿Qué?
43:15¿Qué?
43:17¿Qué?
43:19¿Qué?
43:21¿Qué?
43:23¿Qué?
43:25¿Qué?
43:26Yo no dije eso, me refería a otra cosa.
43:29Si Demis protege a sus hijos, yo también lo haré.
43:32Encontraré una forma de proteger a mi hijo y a mi felicidad.
43:36Ya estoy harta.
43:38¿No has visto cómo esa mujer arruinó nuestras vidas?
43:41Desde ahora te alejarás de ella y de su hija.
43:46Mamá, yo no me voy a alejar de ese.
43:50Lo vas a hacer.
43:51¿Me entendiste bien?
43:52Desde ahora te alejarás de ese.
43:57Te vas a alejar de ese hijo.
44:03¿No me vas a dejar otra opción?
44:09Lo siento, pero no me dejas otra opción.
44:14¿Qué?
44:16¿Qué?
44:18¿Qué?
44:20¿Qué?
44:22¿Qué?
44:24¿Qué?
44:26¿Qué?
44:30¿Hola?
44:32Sí, soy yo.
44:35¿Dónde estás?
44:37Necesito hablar contigo.
44:56Doctor, está bajando el ritmo cardíaco.
44:59Búsquela, doctor Martínez, pero rápido, por favor.
45:02¿Qué está pasando? ¿Qué está pasando?
45:05Tranquila, tranquila. Todo va a estar bien.
45:07No, yo sé que no. Dígame la verdad.
45:10Dígame la verdad, por favor.
45:13Estamos perdiendo mucha sangre, enfermera.
45:15Por favor, tráigame dos unidades más, pero rápido, rápido.
45:18¿Me voy a morir?
45:26Tú ya sabes mi voluntad, divino niño, tú ya sabes.
45:31Ojo, la estamos perdiendo.
45:33Enfermera, se nos va, se nos va. Ayúdenme aquí, por favor.
45:56¿Qué pasa?
45:58¿Qué pasa?
46:00¿Qué pasa?
46:02¿Qué pasa?
46:04¿Qué pasa?
46:06¿Qué pasa?
46:08¿Qué pasa?
46:10¿Qué pasa?
46:12¿Qué pasa?
46:14¿Qué pasa?
46:16¿Qué pasa?
46:18¿Qué pasa?
46:21¿Qué pasa?
46:23¿Qué pasa?
46:25¿Y usted qué está haciendo?
46:27Ay, son tres chiritos, Dora.
46:29Tres chiritos, pero mire toda esa canastada.
46:31Ay, ¿pero qué hago, no?
46:33Es que Hugo ya no tiene ropa limpia.
46:35Ay, no, pero que la planche él.
46:37No, él no tiene tiempo.
46:39No, ¿pero qué? No, mija, ¿y usted quién la va a considerar?
46:42Permiso, permiso, quite, quite, que yo termino.
46:44Dora, pero es que a mí ya me da pena con usted todo,
46:47le toca hacerlo.
46:49¿Qué fue?
46:51Ay, espérese, espérese, que es que me dio un dolor feísimo.
46:54¿Dónde?
46:56En la barriga.
46:58Ay, no diga, ¿será aquí ya?
47:00No, no, no, faltan tres semanas, Dora, no.
47:03No, mi hijita, camine, nos vamos ya para la clínica.
47:06Pero primero llame a Hugo, sí, por favor, llámelo rápido.
47:08Lo llama cuando estemos allá.
47:10No, no, no, no, vea, vea, yo dejé todo listo en el maletíncito negro,
47:13sí, pero no lo voy a dejar.
47:15No, no, no, no.
47:16Yo dejé todo listo en el maletíncito negro, sí,
47:19por favor, sáqueme una chaqueta mientras yo lo llamo.
47:40Cuidado, cuidado, porque se le dicen espulpo.
47:42¿Ustedes con el pulpo se la van a montar ahora?
47:44No puede ser santo, puede ser santo.
47:46Tranquilito, tranquilito.
47:52¿Qué, qué pasó?
47:54¿Qué, quién es?
47:56¡Uy, la oficial!
47:58¡Ahora sí para la casita, ¿no?
48:00Pero ya contésteme, niño.
48:02Ya, ya, ya, ya, ya, no me jodas.
48:06¿Aló?
48:08Hugo, Hugo, se me vinieron los dolores, ya, sí, venga.
48:11¿Cómo así, ya?
48:13Sí, ya.
48:14¿Y entonces?
48:16Yo ya casi voy a salir para la clínica,
48:18¿usted puede llegar allá?
48:20No, no, no, yo no puedo, Luz,
48:22porque estoy muy ocupado aquí en el trabajo
48:24y no creo que el jefe me vaya a dar permiso.
48:26No, no, no, no, hable con él,
48:28mire que yo sé que él va a entender, sí, por favor.
48:30Venga, présteme.
48:32Aló, Hugo, vea, yo voy a estar con Luz,
48:34así que llegue cuando pueda.
48:36Está bien.
48:38Ay, ya viene el sobri.
48:44Ay.
48:46Sí, claro.
48:48¿Qué hubo?
48:50¿Y esa cara, parcero?
48:52Se vino el chino, hermano.
48:54Uy, alo bien, felicitaciones.
48:56Ay, ya.
48:58No, pero cuidado, hay la emoción, pues.
49:00No me jodas, hermano, voy a ser papá.
49:02Sí, sí, sí, qué felicidad.