Red Uno
  • hace 3 meses

Category

📺
TV
Transcripción
00:00perdidamente enamorado, aléjate Yagis, aléjate, la señora Facilero y sus hijas, lunes a viernes 14 horas, domingo 15 horas
00:09¿Hay algo más absorbente que la mente de un bebé?
00:12sí, los pañales mi bebé, porque gracias a su exclusiva tecnología
00:17burbucec, absorben hasta 40 veces su peso, evitan filtraciones laterales,
00:22atrapan la humedad y la mantienen lejos de la piel más sensible,
00:26garantizando hasta 12 horas de descanso sin interrupciones
00:30y como son más delgados, durante el día tu bebé va a estar más cómodo, para absorber y atrapar todo el amor que le das
00:39pañales mi bebé, se quito en segundos
00:46Hoy es el cumpleaños de alguien muy especial para mí
00:51cada cumpleaños de tu peque logras que el festejo sea inolvidable
00:56este año tendrás la oportunidad de regalarle un cumple muy especial, tan especial que recibirá un saludo de Plim Plim
01:03es como tener a su personaje favorito en su propia fiesta de cumpleaños
01:08¡Qué alegría! ¡Y qué emoción!
01:11La magia de Plim Plim llega a tu hogar con el saludo de cumpleaños más especial y un kit increíble para decorar la fiesta
01:18ingresa a www.saludoplimplim.tv y pide con anticipación tu saludo personalizado
01:24¡Hazte el cumpleaños de tus peques un día mágico e inolvidable!
01:29¡Claro que sí!
01:33Llegamos a la palma de tus manos
01:36escanea el código CUE y síguenos en nuestro canal de WhatsApp Red 1 de Bolivia
01:47La señal que integra Bolivia, Red 1 para todos
01:52Esta empresa está regulada y fiscalizada por la ATT
02:23Corazones llenos de bondad
02:27Santa Cruz de la Sierra
02:31Tus colores ondean
02:34Fuerza colosal
02:37Progreso que no cesa
02:52Santa Cruz de la Sierra
02:56Tus colores ondean
03:00Fuerza colosal
03:04Progreso que no cesa
03:22Todos bajo una misma bandera
03:24Viva Santa Cruz, Red 1
03:53Mira, estoy comprometida
03:57Escúchame, confío demasiado en ti, pero ese chico...
04:01Es el hijo del señor Mirat, es de la familia
04:06¿Familia? ¿Entonces ya aceptaste la relación de tu madre?
04:15Claro que no, por favor, pero no puedo cambiar la forma en que vivimos ahora
04:19Lo sabes, hasta que Diyar se vaya
04:23¿Qué sucederá después?
04:25Pues no lo sé
04:29Mi madre no quiere regresar, pero yo sí quiero vivir con mi padre
04:36Mira, te entiendo, sé que soy irritante, pero solo trata de entender
04:44El tipo llegó a esta escuela como si no hubiera otra y ahora es tu profesor
04:48¡Uf, Mustafa, uf!
04:50Esto solo fue simple coincidencia
04:52Yosef no sabía cuál era mi escuela, nunca se lo mencioné
04:58Está bien
05:01Está bien, pero tengo que pedirte algo, Eze
05:08Quiero que pongas más distancia con él, no estoy muy seguro de sus intenciones
05:13No tienes derecho a decirme lo que debo hacer
05:16Tú sabes cuánto me molesta
05:18Mustafa, ¿nos vamos?
05:20Ahora voy
05:23Debo ir a clase
05:25¿A qué hora sales hoy?
05:27Mis clases ya terminaron
05:31Pero te esperaré
05:33Aún me quedan un par de horas, puedes irte si prefieres
05:37Descuida, yo puedo quedarme aquí y estudiar
05:41Está bien, amor
05:46Te veo más tarde
05:50Hasta luego
06:16Dejé mi equipaje en el hotel
06:18No sé, probaré un par de días, podría mudarme con mi padre un tiempo
06:24Él está bien, sentimental por ahora
06:26Pero yo aún estoy distante con él
06:28Intento esforzarme
06:30Mamá, no hay por qué apresurarse
06:32¿Cuándo vendrás a visitarme?
06:34Es que no entiendo lo que sucede, Semihle
06:36¿Quién es ese hombre?
06:38¿Quién es ese hombre?
06:40¿Quién es ese hombre?
06:42¿Quién es ese hombre?
06:45¿Qué sucede, Semihle?
06:47¿Quiénes nos estafaron?
06:49¿Habrán sido los hombres que nos vendieron la empresa?
06:51¿O tal vez a ellos también los estafaron antes?
06:53Ya no comprendo
06:55Ay, no pienses ya en las cosas negativas
06:57Todo va a resolverse
06:59Eso espero
07:03Es que ni siquiera hemos sido malos con nadie desde hace algún tiempo
07:05Sabes que Turgut se esfuerza
07:09Es la primera vez que él está trabajando como un buen hombre, honesto y honrado
07:11No podemos estar seguras hasta que él llegue a casa.
07:14Nos embrujaron, de eso estoy segura.
07:17¿Y fueron esos dos?
07:19Tenían una mirada diabólica.
07:21Podría jurar que ellos maldijeron el negocio de Turgut.
07:24¿Te das cuenta de lo que estás diciendo?
07:26¿No te parece una locura?
07:28Entonces, ¿quién más podría hacernos esto, Semihle?
07:31¿Quién nos lastimaría así?
07:33Cuando ellos cayeron, nosotros triunfamos.
07:36Ellos tienen solamente un auto
07:38y nosotros tenemos toda una fila de autos disponibles.
07:41Yo pude ver la envidia en sus ojos.
07:44Me embrujaron el negocio.
07:46Calma, Fikriye.
07:48Dime, ¿cuándo te ha envidiado a ti Deniz?
07:51Siempre te apoya.
07:53A pesar del pasado,
07:55ella te apoyó durante tu enfermedad.
07:58Olvidaba que Deniz es tu protegida, la adoras.
08:01Deniz aquí, Deniz allá.
08:03Estás deslumbrada por Deniz.
08:05Mamé, ¿dónde estás, Semihle?
08:08Yo me resfrié hace algunos días.
08:10Ahora él no sale de la cama.
08:12Espero que se mejoren pronto.
08:14Ay, espero no haberlo despertado con todos estos gritos que ya di.
08:20¿Seguro estás bien?
08:22Mejor cúbrete la boca.
08:24No quiero que me vayas a contagiar.
08:26No puedo enfermarme.
08:28Infectaría a Figen también y eso no sería bueno.
08:30Yo mejor me voy.
08:32Oye, Semihle, duerme sin tu esposo por un tiempo.
08:35No quiero enfermar a la enferma que estás por eso.
08:37Ah, no va a huir de ti si lo haces.
08:40Basta, Fikriye.
08:42Es suficiente.
08:44¡Ayuda!
08:45¡Eso es tonterías!
09:06¿Qué haces aquí sola?
09:10Nada, solo estudio.
09:12¿Ya no tienes clases?
09:14Terminé.
09:16¿Y por qué estás estudiando aquí?
09:18No es tu asunto.
09:20Deja de molestar.
09:22Espero a Mustafa, mi novio, ¿entiendes?
09:24¿Por qué siempre estás tan molesta?
09:26¿No puedes hablar normalmente conmigo?
09:28Lo lamento.
09:30¿Sus clases terminarán pronto?
09:33No, saldrá en un par de horas.
09:35¿Por qué te interesa?
09:36Eso a mí no me interesa, Eze.
09:38Voy a casa, pensé en ofrecerte transporte.
09:40No importa.
09:41Es muy extraño que una chica comprometida
09:43suba a la moto de otro chico.
09:45Debe ser normal que una chica espere por horas.
09:47Perdón, no sé en qué pensaba.
09:49Eso no es normal.
09:51¿Y tú?
09:52¿Y tú?
09:53¿Y tú?
09:54¿Y tú?
09:55¿Y tú?
09:56Eso no es normal.
10:01Solo estaba concentrada estudiando.
10:07¿Entonces vas conmigo a casa?
10:11Así es.
10:20¿Qué es tan gracioso?
10:21¿De qué te ríes?
10:23No creí que te afectara tanto mi presencia.
10:25A pesar de saber que me odias tanto.
10:27Eso no es verdad.
10:28No te odio.
10:31¿Te estás enamorando de mí?
10:35Dame eso.
10:36No pienso ir a ningún lado contigo.
10:38Oye, está bien, tranquila.
10:39Es una broma.
10:40Regresa.
10:41El compromiso no te ha caído muy bien.
10:43Has perdido tu sentido del humor.
10:45Pero ten cuidado,
10:47pues te estás pareciendo a tu chico.
10:50Basta con solo un hombre en la relación.
10:52Sería insoportable si tuvieran el mismo carácter.
10:56Solo estoy jugando.
11:13Realmente espero que ese doctor sea bueno.
11:16Él se tomó el tiempo para revisar a Umut.
11:18Te dije que todo se resolvería.
11:20Es cierto.
11:21Todo marcha a la perfección.
11:22Sí, y mañana se casan.
11:26Lo prometo, Dillar.
11:27Todo estará bien a partir de ahora.
11:29Seguiremos estudiando en Europa.
11:31Seremos doctores pronto.
11:33Eso espero, Serdem.
11:35Tengo fe.
11:36Me alegro mucho por ustedes.
11:38Pero deben lavarse las manos.
11:40Sí.
11:41La bebé ya se durmió.
11:43Vamos a ponerla en su cuna.
11:44Vamos, Dillar.
11:46Ahora volvemos.
11:55¡Acepto!
12:13¿Qué haremos aquí?
12:15Estamos en una boda.
12:26¿Están enfermos?
12:28Me parece que es lindo.
12:30¡Heck! ¡Heck, heck, heck!
12:35¡Saquen fondo, saquén fondo!
12:41¡ intento bajarme, intento bajarme!
12:48¡Sé que yo me ataron al piso!
12:51Somos normales.
12:55¡Tu vez!
12:56¡Yo me atorén!
12:57¡Bien! ¡Bien amigo!
13:11¡Bravo!
13:28¡Saltemos también!
13:43¡Demente!
13:46¿Qué te sucede, Joseph?
13:48¡Está locamente enamorada de mí!
13:52¡Buen salto!
13:53¡Bien hecho amigo!
13:57¡Bien hecho!
14:28¡Ah!
14:30¡No deben hacer eso en invierno!
14:57¡Veo un enorme secreto!
14:59¡Descubre el tesoro perdido!
15:02¡Ese cofre viejo se ve real!
15:03¡Debe contener lo que buscamos!
15:05¡Y enfrenta a los piratas más temidos!
15:08¡El poder es lo único que importa en este mundo!
15:11¡Uno de película!
15:14¡One Piece estampida!
15:16¡Terminemos con esto!
15:18¡Domingo, 18.10 horas!
15:28¡Compra cualquiera de los empaques participantes y envía el código de tu tapa al 59178889933!
15:34¡Descubre si ganaste! ¡Hay cientos de premios!
15:36¡Actividad autorizada y fiscalizada por la Autoridad de Juegos!
15:42¿Cuánto crees que sea?
15:43En un mundo donde la tierra es dura.
15:46¡Albert!
15:47¡Charles! ¿Qué sucede?
15:48¡Una tormenta de fuego! ¡No dejes que llevemos a los niños a morir!
15:51Una familia encuentra su fuerza en el amor y la unidad.
15:55¡Te quiero mucho!
15:59¡Familia Ingalls!
16:02Lunes a viernes, 15.45 horas.
16:05Sábados y domingos, 14 horas.
16:09Encuentra las últimas noticias de Bolivia y el mundo en red1.com.bo
16:18¿El cumple de tu peque y olvidaste las cajitas de cumpleaños?
16:21¡Amor! Te pasé el diseño para las cajitas de cumpleaños. Ya las encargaste.
16:25Se acerca el evento para los líderes de tu empresa. ¿Y estás contra el tiempo?
16:29González, necesitaremos 200 bolsitas con impresión para los regalos de premiación. Por favor, estén a tiempo.
16:34No se preocupe, jefe. Soy quien nos ayudará.
16:36Y para todos tus eventos y fechas festivas, el año redondo, visita Empacar Express.
16:41Imprimimos cajas y bolsas para cualquier acontecimiento.
16:44Desde una unidad, traes tu diseño, imprimes y listo.
16:48Empacar Express, el supermercado del embalaje.
16:54Visítanos en la Avenida Paraguay, Cuarto Anillo, al lado del Macro Parque,
16:57o en nuestra nueva sucursal en La Ganga, Avenida Cristóbal de Mendoza, esquina Honduras.
17:03Somos los primeros en informarte al iniciar tu jornada.
17:08Desde temprano trabajamos para llevarte los hechos más importantes.
17:14Infórmate con Notivision Primero.
17:26Yo sigo molesta con Alihan por lo que te hizo. Se portó como un cobarde contigo.
17:31Te vi hablar con él y me enfadé y no pude evitar pensar en que...
17:36Tú sabes que seguir enamorada de Alihan no es verdad.
17:39Pues no sé. Eso parecía. No puedes culparme.
17:42Ul, ya. ¿Cuántas veces tengo que repetirlo?
17:44Eres tan obstinada que no escuchas ni por un minuto.
17:47Terminé con Alihan en ese momento. ¿Se acabó?
17:50Ya no me interesa si él regresa con su mujer o encuentra a alguien más o lo que hace o no hace.
17:54Ya no es asunto mío. Ya lo he superado.
17:57Lo busqué para enfrentarlo y hacer las paces, ¿entiendes?
18:01Discúlpame, por favor. Yo te lo juro, no volveré a lastimarte.
18:06Escucharé lo que quieras decirme.
18:09Creo que ser tan obstinada no me hace ningún bien. Tienes razón.
18:13No volveré a tolerar algo así, Ul, ya.
18:16No pasará.
18:20Escúchame. Yo te quiero tanto como a una hermana.
18:25Tú no mereces maltratos de nadie.
18:30Eres la mujer con el corazón más sincero que conozco.
18:33Dame un abrazo.
18:35Está bien.
18:47Puedo sola. Yo lo hago.
18:49No puedes ni soltar la frazada.
18:54¿Necesitas uno de estos?
18:56No, no.
18:59¿Necesitas uno de estos?
19:01Ay, sí, te lo agradezco mucho.
19:03Por nada, linda.
19:15Se siente bien.
19:17Te ves muy linda.
19:19Sí, como digas. Parezco perro mojado.
19:22Sí, eso es cierto. A partir de hoy, los perros mojados son mis mascotas favoritas.
19:26Qué gracioso.
19:33No, lo lamento. Debo llevar a esta doncella a casa ahora.
19:36Si pesca un resfriado, me matan. Vámonos.
19:40¿Iremos así en la motocicleta?
19:42Puedo dejarla aquí e iremos en un taxi. Yo vuelvo después.
19:46El dueño de ese café es amigo mío. Puedo dejarla ahí si quieres.
19:50Eso sería perfecto.
19:52Así podría secar las toallas y traerlas también.
19:54Está bien, descuida.
19:57¿Se irán tan pronto?
19:59Yosef, te esperemos mañana en la fiesta de despedida.
20:03¿Se van de luna de miel?
20:06No, viviremos en los montes Tauro, con una tribu yoruk.
20:10¿Es una broma?
20:12No, nos gusta la naturaleza.
20:14Ellos tienen actividades constantes al aire libre.
20:17¿Y si tenemos suerte? ¿Tendremos hijos ahí?
20:20¿Vendrás también, verdad?
20:22Estaremos en Riva, en casa del tío de Esra mañana en la noche.
20:26Será una reunión pequeña, los mismos que estamos aquí.
20:30¿Está bien? Digo, ya veremos.
20:33Yo no faltaré.
20:35Debemos irnos ya. Muchas felicidades.
20:37Muchas gracias.
20:39Coray.
20:41Cuídate, ¿sí?
20:43Yo también.
20:45Felicidades, chicos. Linda tarde.
20:47Gracias por venir. Nos esperamos mañana.
20:49Nos vemos mañana. Cuídense.
20:51Nos vemos.
20:54Consigamos un taxi pronto.
21:05Vamos, corre. ¿Te congelarás? Anda.
21:16Vamos a vehículos.
21:18Disculpe, ¿encendería la calefacción?
21:22Ven aquí. Tranquila. Ven.
21:37Ellos están más locos que tú.
21:39¿Qué?
21:41¿Qué?
21:43Ellos están más locos que tú.
21:46¿Te has dado cuenta que a quienes llamas locos son los que están viviendo su vida?
21:52¿Acaso me equivoco?
21:54Esa es su forma de ser. Necesitan locura en sus vidas.
22:00Sí, pero ¿vivir con una tribu yoruk en las montañas?
22:03¿En serio quieren una vida primitiva?
22:05¿Qué sentido tiene dejar de disfrutar?
22:08Solo hay una vida.
22:11Vive el momento. Experimenta cosas nuevas.
22:16Porque un día dejaremos este mundo terrenal.
22:19¿Ahora entiendes?
22:21No hay por qué no disfrutarla.
22:27Es fácil para ti decírmelo. No pierdes nada.
22:31Tal vez ahora no, es verdad.
22:33Tuve una infancia lujosa.
22:36¿Recuerdas el edificio en el que estuvimos?
22:38Es de mi abuelo.
22:41¿De qué estás hablando?
22:43Ya sabes. ¿Cómo crees que conseguí las identificaciones?
22:49Entonces, ¿podría decirse que el edificio es tuyo también?
22:53No, la verdad, no.
22:55Sería heredero, pero...
22:57Renuncié a todo.
23:00¿Por qué hiciste eso?
23:02Me pusieron una condición para quedarme.
23:04Debí olvidarme de mi relación con Mirat.
23:07Ahora no puedo pasar frente a ellos.
23:09Estoy bien.
23:11Sacaron a mi madre del testamento por un divorcio.
23:16Eso fue muy injusto.
23:19¿Ya sabes por qué me sorprendo?
23:22Necesitas disfrutar la vida.
23:24Mira, esta mañana estábamos discutiendo y ahora estamos aquí charlando.
23:29¿Crees que hay algo más bello que esto?
23:32Si hay paz en casa, hay paz en el mundo.
23:37El frío desaparece.
23:39Suficiente.
23:45Está bien, quédate con el depósito.
23:47Que sea una casa independiente.
23:51Debes encontrar algo bueno.
23:53Con sanitario doble.
23:56Está bien, te lo agradezco.
23:59Todo está listo.
24:03¿Ahora qué pasa?
24:05Perdiste tu casa por nuestra culpa.
24:09Abrázame.
24:13Debes entender una cosa.
24:16Nada en la vida me importa si tú no estás conmigo.
24:19Así fuera, un palacio.
24:22Mi lugar está contigo.
24:24Tú eres mi hogar, Denise.
24:27Esta era casa de Joseph también.
24:29Debimos tomarlo en cuenta.
24:31Ese Joseph es como dice ser.
24:33Me apoyará y tampoco le importará lo material.
24:36La familia de Rachel tiene mucho más dinero.
24:40Yo no tengo más que amor sincero para ofrecerle.
24:43No hay nada más valioso en este mundo que tu amor.
24:46¿De verdad?
24:52Bueno, quiero que repites eso más seguido.
25:01¿Sabes qué es lo que veo en tus ojos, Denise?
25:05A nuestro futuro hijo.
25:09Si actuamos rápido y nos casamos,
25:12seremos felices y con cuatro hijos.
25:15O tal vez cinco.
25:20Lo lamento.
25:22Descuida, ¿qué sucede?
25:24Señor Mirat, debo hablar con usted.
25:26Sí, claro.
25:28He intentado encontrar el momento indicado
25:31para charlar con usted de este tema.
25:34¿Recuerda al ladrón a quien le disparé?
25:36Sí, claro.
25:38Pues él...
25:40era Joseph.
25:46¿Estás seguro?
25:48Estoy seguro, señor. Mucho.
25:50El cabello, su altura...
25:52era Joseph.
25:55Está bien, te lo agradezco.
25:58Gracias.
26:04¿No te sorprende?
26:07Ya lo sospechaba.
26:10Pero, ¿por qué Joseph haría algo como eso?
26:14Para conocerme.
26:17Cree que ya es un adulto, pero ahora solo es...
26:20un niño.
26:23¿Qué tal, Unal? ¿Tienes un minuto para hablar?
26:27Dígame ya.
26:29Llamé...
26:31solo para avisarte...
26:34que hoy hablé con Cepnem.
26:37Me disculpé, hicimos las paces.
26:39Es un gran avance. Felicidades.
26:44Unal, escúchame.
26:46Sí, dígame.
26:48Parece que estoy perdiendo la señal.
26:50Eh...
26:51He pensado mucho en lo que me dijiste.
26:53Y tienes razón.
26:56No confiar en nadie se volvió muy agotador para mí.
27:01Quiero tener un estilo de vida diferente al que llevaba,
27:04nuevas decisiones, y necesito tanto apoyo
27:06como te sea posible brindarme ahora.
27:08¿Estás segura de lo que está diciéndome?
27:10Sí, sí, claro, estoy segura.
27:13Ya no quiero cargar tanto peso sobre mi espalda.
27:16Quiero...
27:18dejar todo atrás y sinceramente...
27:20Maravilloso.
27:22Espero verla por aquí muy pronto entonces.
27:30Tenemos a esa bruja en el sartén.
27:33Es momento de cocinarla a fuego lento
27:35hasta poder terminar con ella.
27:39Por eso eres mi primo favorito, ¿sabías?
27:49Preguntamos a los niños cuántos se habían cepillado los dientes.
27:53Este pequeño dijo,
27:55mi hermano estaba usando el cepillo.
27:57Si lo esperaba iba a llegar tarde a la escuela.
27:59Lo siento, pero es imposible no emocionarse con algo así.
28:02Poder ayudar a cambiar la vida de un niño,
28:05conseguir que recupere la confianza,
28:07para mí es maravilloso.
28:10Mira, esto hace nuestros jóvenes ahora.
28:15Estoy enamorada y mi papá...
28:17me apoya.
28:18¿Qué harías si te ofrecen superpoderes
28:20con la condición de convertirte en villano?
28:23Derrotaría a todos los villanos para que no haya más.
28:27La pensaría.
28:28¡La victoria es para las chacuras!
28:32100 bolivianos dicen lunes a viernes 20.50.
28:35Actividad autorizada y fiscalizada por la Autoridad de Juegos.
28:37Bases y condiciones en www.red1.com.gov
28:40Una doble vida.
28:42Quiero conocerla.
28:43Es exactamente igual a mí.
28:45Una montaña de emociones.
28:47Me informaron que la muchachita esa
28:49sigue dando problemas.
28:51Y misterios.
28:52Dios ayúdame.
28:58Romina Páez está muerta.
28:59Ya no van a ver más sapos que molesten.
29:01No me lleves a su mundo, Rominita.
29:04Entonces, ¿confías de quién lo mandó a matarme?
29:06Romina Poderosa.
29:08Gran estreno.
29:09Hoy, 18.10 horas.
29:12La limpieza es nuestra mejor carta de presentación.
29:19Las noticias impactan la vida de todos.
29:23La información clara y objetiva es esencial para nosotros.
29:32Llegamos a la palma de tus manos.
29:35Escanea el código QR.
29:37Y síguenos en nuestro canal de WhatsApp.
29:40Red Uno de Bolivia.
29:53Hola, señora Denise.
29:54¿Cómo estás, Mustafá?
29:55Eh... BC está en casa.
29:57Traje un pequeño regalo para ella.
29:58Ella no ha llegado.
29:59¿Quieres entrar?
30:00Ah...
30:01No, tengo prisa.
30:03¿Le diría que vine a buscarla cuando ella llegue?
30:06Por supuesto.
30:07Hasta luego.
30:11¿José?
30:19Estoy tan feliz de verte al fin.
30:21Te extraño demasiado.
30:23Hola, ¿cómo estás?
30:24Yo bien.
30:25¿Y por qué estás mojado?
30:28Ambos lo están.
30:41¡Ese!
30:44Ah, llegaste temprano.
30:54Tú llegaste tarde.
30:58Figen está escuchando, vayamos adentro.
31:01Te veo luego.
31:02Cuando quieras.
31:10Encontré el libro que buscabas.
31:11Pero tienes asuntos más importantes.
31:14¿De qué hablas?
31:16¿De qué te refieres?
31:18¿De mi?
31:19¿De mi?
31:20¿De mi?
31:21Sí, de mi.
31:22¿De mi?
31:23Sí.
31:24¿De mi?
31:25Sí.
31:26¿De mi?
31:27Sí.
31:29¿De qué hablas?
31:31Mira, él solamente me trajo a casa.
31:33¿Me cayeron en el lago por accidente?
31:34Solo mírate.
31:38De hecho, eso sucedió.
31:41Yo sé que suena extraño, pero créeme.
31:43¿A qué te refieres con eso?
31:44¿La motocicleta voló o algo así?
31:47Te explicaré todo cuando estés más tranquilo.
31:50No fui para tanto.
31:59¿Joseph?
32:04¿Qué sucede?
32:08Salté con ese al lago.
32:10¿Saltaron al lago?
32:12¿Por qué hicieron eso?
32:17¿Necesitas algo?
32:21Estoy feliz de tenerte conmigo.
32:23Y mucho.
32:25De mis igual.
32:27De mis igual.
32:32Joseph.
32:34¿Por qué estás tan distante con ella?
32:37Mira, estoy aquí porque me pediste una oportunidad.
32:42¿La tienes?
32:44Es mejor que no me presiones.
32:46¿Esa no es mi intención?
32:48No soy grosero.
32:49Tampoco estoy siendo descortés con esa mujer.
32:51Yo lo sé.
32:52No era eso a lo que me refería.
32:54Bueno, entonces no sé a qué te refieres.
33:13¿Se discutieron por mi culpa?
33:17No te interesa.
33:19Escúchame, puedo hablar con Mustafa si quieres.
33:22¿Te estás volviendo loco?
33:23Mantente lejos de mi relación.
33:29¿Qué pasó?
33:30Eso haré.
33:32¿Por qué están mojados?
33:37¿Qué le sucede?
33:41No importa.
33:45Joseph.
33:48Yo soy tu padre.
33:50¿Puedes confiar en mí?
33:52No te preocupes por mí.
33:54Yo puedo resolver mis asuntos.
34:00Mejor no lo presiones por ahora.
34:04¿Acaso tengo otra opción?
34:07Los jóvenes de ahora creen saberlo todo.
34:10Y que no nos necesitan.
34:12Sí, ahora me comprendes un poco.
34:15Bienvenido a mi mundo.
34:19Mejor iré a ver a ese.
34:20Claro.
34:26Ella tuvo una fuerte discusión con Mustafa en pleno jardín.
34:29Él se fue muy molesto.
34:32Fue lo que yo te dije, ¿verdad?
34:34Esa chica tiene a Joseph comiendo de su mano.
34:37Y aún estando comprometida lo hace, sin vergüenza.
34:40¡Ay, ya basta! Siempre piensas lo peor.
34:42Solo quiero que me pongas atención.
34:44Cállate, niña.
34:51¿Qué creye?
34:53Turgut.
34:55¿Qué pasa? Dime que no es nada malo.
34:58¿Papá?
35:02Cállate, niña.
35:07Hábleme, Turgut.
35:09¡Habla de una vez, Turgut! ¿Qué está pasando? Dímelo.
35:12¿Qué pasa?
35:14¿Qué pasa?
35:16¿Qué pasa?
35:18¡Habla de una vez, Turgut! ¿Qué está pasando? Dímelo.
35:21Estamos arruinados.
35:26Es nuestro fin.
35:29¿Y a qué te refieres? ¿Cómo que nuestro fin, Turgut?
35:35Quienes me vendieron la compañía me estafaron, Fikriye.
35:39Todos los autos son robados.
35:42Me usaron para librarse del problema.
35:45Estamos arruinados.
35:49Yo...
35:56Estoy arruinado.
35:58Nos dejaron en la calle.
36:11Nunca voy a perdonarte por este error, Turgut.
36:16Tú me arrebataste la vida que siempre anhelé.
36:19Te deseo algo peor que la muerte.
36:22Pero, Fikriye, ¿cómo podía yo saberlo?
36:26Ellos nos estafaron.
36:28Por favor, habla solamente por ti.
36:30Venme y dime que no te lo dije.
36:32¡Atrévete a decirlo, cobarde! ¡Dilo!
36:35Casi me llamas loca.
36:37Me hiciste dudarlo.
36:38Te dije que no debías confiar en esos hombres.
36:41Y mira lo que pasó.
36:43¿Recuerdas lo que dijiste?
36:45Son hombres honestos y de negocios, Fikriye.
36:48Tendremos dinero.
36:50Al fin tendrás todo lo que querías, Fikriye.
36:53Y ahora ya no tenemos nada por ti.
36:57No me hagas esto, mi amor.
36:59Ya fue suficiente.
37:01He querido morir desde que me lo dijeron.
37:04¡Será mejor que te mueras!
37:06¡Será mejor que te mueras!
37:12Ahora lo único que nos queda es esta casa.
37:16No permitiré que me la quiten también.
37:24Prometo que yo lo resolveré.
37:27Te lo juro.
37:29Encontraré la solución, Fikriye.
37:31¿Y cómo harás eso, Turgut?
37:33Tenemos siquiera a dónde ir.
37:36¿Cuándo decidan echarnos de aquí?
37:39¿Cuándo me saquen de mi propio hogar?
37:41¿Eh?
37:43Fijen qué es lo que hará, Turgut.
37:45¿Qué hay de su futuro?
37:47Nos arruinaste la vida para siempre, Turgut.
37:51Espera, Fijen.
37:53No te vayas así, hija.
37:58Ya se acabó.
38:03Quiero el divorcio.
38:08No lo hagas, Fikriye.
38:10Te lo suplico.
38:12¡Basta!
38:14No vuelvas a tocarme.
38:16No lo harás más.
38:21Vete de una vez.
38:23No quiero volver a verte en mi casa.
38:26¡Lárgate!
38:27Fikriye.
38:29No me abandones, mi amor.
38:32Turgut.
38:34Lárgate.
38:36Te amo con toda el alma, te lo juro.
38:39¡Que te largas, maldita sea! ¡Lárgate de mi casa! ¡Inútil!
38:44¡Lárgate! ¡Y no vuelvas!
38:50Ay, Diyar, aún no puedo creerlo.
38:52Llevaste esta hermosura por nueve meses en tu vientre.
38:56Es la mejor sensación del mundo.
38:59Cuando te suceda, sabrás a lo que me refiero.
39:02Pero debes casarte cuanto antes.
39:05Aún es muy pronto.
39:09¿Y?
39:11¿Mañana será su boda?
39:14Desespero.
39:16Me preocupó un poco.
39:18¿Por qué?
39:19Desespero.
39:21Me preocupó un poco.
39:23Espero que salga bien.
39:25Yo llamaré a Silan para que me ayude con eso.
39:29Le dirá a Sivan que entretenga a Cirsat.
39:32Así podemos estar tranquilos.
39:34Solamente así estaremos todos en paz mañana.
39:39Saldrá bien.
39:41¿Qué vas a usar mañana?
39:45No había pensado en ningún atuendo en especial.
39:48Solo quiero casarme sin ningún problema.
39:53¿Puedes sostenerla un poco por mí, por favor?
40:00Vuelvo en un minuto.
40:03Mi amor.
40:10¿No crees que es hermosa?
40:13Te amamos.
40:17Estás en compañía de Red Uno.
40:48Melissa Gilbert.
40:51Melissa Sue Anderson.