Tozluyaka Series
  • last month
Tozluyaka Episode 19

Even luck wouldn't come to Tozluyaka without going astray, but it just dived among those who chose each other as brothers...The journey of hope has begun this time... It made them touch cruelty, injustice, every street they crossed, every person whose name they called, those who were hungry for love… It was everyone's story. They were just the lucky ones among us.

Cast: Emre Kinay, Dolunay Soysert, Tayanc Ayaydın, Nur Yazar, Nebil Sayin, Kadim Yasar, Kaan Mirac Sezen, Ecem Calhan, Ulvi Kahyaoglu, Serra Pirinc, Çagla Simsek, Can Bartu Arslan, Durukan Celikkaya, Oğulcan Arman Uslu, Ozgur Foster, Ahmet Haktan Zavlak, Duygu Ozsen, Doga Lara Akkaya

CREDITS
PRODUCERS: FATIH AKSOY & MEHMET YIGIT ALP
DIRECTOR: SEMIH BAGCI
SCREENPLAY: YEKTA TORUN
GENERAL COORDINATOR: EMEL KURT
EXECUTIVE PRODUCER: SEYHAN KAYA
MUSIC: BERKAY SENOL & TUNA VELIBASOGLU
DIRECTOR OF CINEMATOGRAPHY: MUAMMER ULAKCI
GENRES: YOUTH DRAMA

Category

📺
TV
Transcript
00:00I'm going to announce the winner of the school.
00:20The winner of the school is Vefa Akın.
00:24The winner of the school is Vefa Akın.
00:54As the founder of Vefa Akın, I would like to inform you that we will be with you throughout your education life.
01:14You are all my children, but Vefa Akın's place is different.
01:20You are our pride, Vefa.
01:24Continue the fun!
01:54The winner of the school is Vefa Akın.
02:24The winner of the school is Vefa Akın.
02:54I'm telling you, I don't believe you!
03:20Who are you, Cemre?
03:22Why were you so eager to help us?
03:25What were you trying to increase?
03:27Is it the evil inside?
03:29Did you kiss me that night because you knew I was after you?
03:32Did you think I couldn't find you if you were with me, not in front of me?
03:35Look, you're right in front of me now.
03:38Where are you going to hide now?
03:41Why did you do this to Vefa?
03:43Why did you hate her so much?
03:46Why do you hate us so much?
03:49What's going on?
03:50Who the hell are you?
03:53Who are we?
03:55We are whatever we are.
03:57We are what we are.
04:11Do you realize that I'm here?
04:14Do you realize that I'm here?
04:17What's going on?
04:19Hey!
04:22Ali, Sinan, Zeyno, get out!
04:25Get out!
04:28Ali!
04:30Get out!
04:32That's right, that's why you hate us.
04:36Because we don't have a secret hiding place.
04:49You can't tell us anything we don't know.
05:06We have nothing to hide, nothing to be ashamed of.
05:18We have neither lies nor secrets to hide.
05:49I'm Ali Ozturk.
05:51I'm the son of a father who has a conscience and a mother who takes her power from honesty.
05:56My mouth is open, my face is white.
05:58Come in, come in with all your might.
06:02Okay.
06:04You've come to your senses again.
06:06Can I ask you a question?
06:08Yes, of course.
06:10What do you want to know?
06:12What do you want to know?
06:14What do you want to know?
06:16What do you want to know?
06:18By the way, I asked the question. It's very simple.
06:23I'm waiting for your answer.
06:26Why did you hide that you were my son from me? Why?
06:34What are you talking about?
06:36Huh? What are you talking about?
06:38What a coincidence.
06:40Where do you get these from? I don't understand.
06:42You can't come here and be ridiculous the more you push your head, okay?
06:45I have a job, I have power. Come on, come on, please.
06:48Because I don't have time to lose.
06:51Because I lost 16 years of time, I have no patience.
06:54I asked a very simple question, I'm waiting for your answer.
06:56Why did you hide that you were my son from me?
07:00A very simple question.
07:03Answer.
07:05What right?
07:07What right? What right? What answer do you take?
07:10Do you have the right on Ali? Do you have the right to be a father?
07:13Don't mess with me.
07:15I may have made a mistake to you once.
07:16Okay, I'm sorry, really.
07:18I'm sorry?
07:20Yes, I'm sorry.
07:22I may have made a mistake to you once.
07:24Did you go to the trauma?
07:26I'm sorry.
07:28I'm sorry.
07:30This is not our subject.
07:32What is our subject? What is our subject?
07:34Is this the trauma you gave me?
07:36It's not bigger than this trauma you gave me at this age.
07:38I have a son.
07:40Wait a minute, let me fix it, let me explain it to you.
07:43I didn't tell you that you have a son.
07:46Don't touch me.
07:48What is this? What are we discussing?
07:50I have a son and I don't know.
07:53No.
07:55You don't have a son.
07:57You don't have a son.
07:59Ali is not your son.
08:01Ali is my son.
08:03You don't have the slightest right over him.
08:05Ali is my son and I have no intention of giving up on him.
08:09Never.
08:11Look, I didn't take this paper from official places.
08:13When you get it, you realize that none of what you say makes sense, right?
08:16You know the paper in that hand?
08:18You know the paper in that hand?
08:20Your father wouldn't do it.
08:23He raised my son to be such a man that you can't even compete with his memory.
08:29We'll see.
08:31After I learned your ugly side.
08:35Now we'll see, come on.
08:37Come on, we'll see.
08:39Get out.
08:41By the way, does the deceased Ali know what's going on with someone else?
08:46Or does he think he's his own son?
08:49What a shame.
08:51You're such a poor thing.
08:54What a shame.
08:56Of course he knew about the trauma you gave me.
08:59That's why he didn't leave Ali in your hands.
09:02Come on, dad.
09:04Super dad.
09:05While I remember.
09:07Don't try to take Ali and disappear.
09:11I'll find you no matter what.
09:14We're not running away anywhere.
09:16Our place is clear.
09:19It's your job to run away, Mr. Kenan.
09:23See you.
09:35Dad.
09:40We didn't close this subject.
09:42I think we closed it.
09:44I think it's over.
09:46Let me tell you something.
09:48Zeyno, will you say something?
09:51Didn't you bring the video from your son?
09:54Didn't we watch it together?
09:56The deceased is going to the roof.
09:58The child is alone.
10:00There's no one with him.
10:02Or did I watch it like that?
10:04Son, tell me something.
10:06The teacher took care of it.
10:08What is it?
10:10How is my son?
10:12Excuse me, is Cemre next?
10:14Is he the killer?
10:16Is he next?
10:18Didn't you watch the video?
10:20Cemre went to school five minutes before the death.
10:23So?
10:25He was looking out the window.
10:30That's right.
10:31You're smart.
10:33You're alone.
10:35You closed the file.
10:37Is that so?
10:39Well done.
10:41Are you sick?
10:44Shall I take all three of you to the morgue?
10:47Shall we sleep there?
10:49Will it be good for you?
10:51Or force me a little more.
10:53Make me crazy.
10:55Then put me in the hospital.
10:57The others are on one side.
10:59You're on one side.
11:01You're breaking from where I'm holding.
11:05Let me feel a little pain.
11:07Feel sorry for me.
11:11Your thick heads.
11:13Until you get this truth.
11:15I'll repeat it to you.
11:18Mr. Zeyno.
11:20I'm sorry.
11:22I'm so sorry.
11:24But Vefa committed suicide.
11:26Sinan.
11:28Vefa committed suicide.
11:29Vefa committed suicide.
11:31Ali, Vefa...
11:33He didn't commit suicide.
11:35Why did we come to this school?
11:37You said I didn't ask.
11:39I think it's time to ask.
11:42Here's the answer.
11:47The killer sent us someone at school.
11:51He sent us questions with answers.
11:54There's someone who knows Vefa was killed.
11:56There's someone who knows the killer is at school.
11:58That's why we didn't come to school.
12:26It's something you said.
12:28This is not something I said.
12:30This is not something I said.
12:32I am not saying this to satisfy you.
12:34You don't satisfy me.
12:36It's not like I sat down and talked about it.
12:39You came and brought it.
12:41You said you'd stop it.
12:43You were waiting for this moment.
12:46I couldn't imagine.
12:48I knew it was going to happen.
12:50I knew it.
12:52I knew I had to stop this.
12:53Did you have fun while watching, Azal?
12:55Because you were missing a popcorn.
12:57What's going on?
12:58Am I guilty again?
12:59Are you crazy?
13:00It's not your fault.
13:01It's my fault.
13:02I put you in the place of a human being.
13:05You are such a scum.
13:07You are such a disgusting person.
13:09You should have died that night, not Vefa.
13:15Not Vefa.
13:17I should have killed you.
13:19Is that what you mean, Cemre?
13:21What?
13:22What?
13:23What?
13:24What are you saying?
13:25What are you saying?
13:27I'm saying, what were you doing inside when Vefa died?
13:32It's a simple question.
13:33What were you doing inside?
13:35Are you serious?
13:37I'm very serious.
13:38I think it's time for us to be honest with each other.
13:42Is that so?
13:43Good.
13:44Okay.
13:45Let's be honest.
13:47Hey, folks.
13:48Come here.
13:49Come here.
13:50It's time for us to be honest with each other.
13:53That's what the lie prince said.
13:56And the princess is here.
13:58How happy.
13:59It's time to be honest.
14:00How happy.
14:02What are you doing?
14:03Are you crazy?
14:04I haven't started yet.
14:05We'll get his mind.
14:08Since everyone has prepared a show today,
14:10this is my show.
14:12Come on.
14:13Come and watch.
14:14Next time, I hope.
14:17Okay, come on.
14:18Come on, turn around.
14:19Come on, get to work.
14:20Come on.
14:21Why?
14:22Why?
14:23Come on, get to work.
14:24Let them hear.
14:25Good luck.
14:26Tell me what happened that night.
14:30Get to work.
14:31Come on, everyone.
14:32Get to work.
14:33Come on, turn around.
14:34What did I say?
14:35Come on, walk.
14:36Walk.
14:37Talk to me, Hazal.
14:38Talk to me.
14:39You're always talking.
14:40Talk to me.
14:41Tell me that you slandered both Vefa and the director.
14:43Tell me that Berkin attacked you that night.
14:50May you burn in hell.
14:55You miss your house, huh?
14:59I thought I'd stay a few days.
15:01We'll make barbecue in the garden.
15:04We'll help you get rid of your longing.
15:08Put that in the way.
15:09Get out of here.
15:10This is not your house.
15:11If I still pay the rent, Ms. Kader,
15:15don't bother me.
15:17Am I tired on the road?
15:18Don't tire yourself out. Let's have a cup of coffee.
15:20You're the one who's annoying me.
15:22Okay?
15:23I told you to get out of here.
15:24We didn't come here for fun.
15:26The kid calls me every day.
15:27He says he misses his dad.
15:29He says this woman is his enemy.
15:31He says she ate the flesh of his brain.
15:35I couldn't say that.
15:36That woman ate the wings of your angel-like father.
15:40Crackle, crackle, crackle, crackle.
15:44Like an angel, huh?
15:47What's wrong? I'm just missing my wings.
15:49What a bastard you are.
15:52You built a family for yourself.
15:54You made children.
15:56You fooled us because I was going a long way.
15:58You put me in a stupid place.
16:00You asked for my wedding to get married to your stepmother.
16:03You're an angel, too.
16:05You're a dead angel.
16:07What can I do?
16:08I asked you to marry me.
16:10I said put me in front of the door.
16:11Six months there, six months here.
16:13We were having fun.
16:14Are you comfortable?
16:16I'm going to have an accident.
16:18She's a woman, too.
16:20She's a child, too.
16:21What should I do?
16:21Should I leave her face and go back?
16:23I'm paying all your expenses like a donkey.
16:25I'm not even God.
16:27Get out of here.
16:30Look at me.
16:32Don't bother me.
16:34You gave me the wedding, you got Zeyno.
16:36I'll take my daughter and leave.
16:38Don't bother me.
16:40Come on, take it.
16:41Come on, take it.
16:44You haven't told her what you ate yet.
16:47What are you looking at?
16:48Get out of here.
16:49Get out of here.
16:54Stop, stop, stop.
16:56I gave up.
16:57I'm not letting you go.
16:59Come on.
17:00You're here until Zeyno comes.
17:01You're going to tell her everything you ate today.
17:05Come on, take it now.
17:06Come on, take it now.
17:11I'll prepare the barbecue.
17:12I'll prepare the barbecue for you.
17:13You stop.
17:14You wait.
17:17What are you looking at?
17:18What are you looking at?
17:18Just once.
17:19Be honest for once.
17:21Look, I'm in front of you.
17:23Say I did it.
17:24Say I did it.
17:25Be honest.
17:26Admit it.
17:28Admit it.
17:33What should we confess, Cemre?
17:34What do you want to hear?
17:36The truth.
17:37Well, can you handle the truth?
17:39Maybe I'm stronger than you think.
17:41That's right.
17:42You're much stronger than I thought.
17:44I'm sure of that.
17:45No doubt.
17:47Well, if that's what you wanted.
17:50Hazal and I had an affair.
17:52But now the bans have been lifted.
17:56Is there any other question?
17:59I'm disgusted with you two.
18:01I'm pissed off.
18:02Okay.
18:03Now it's your turn to answer.
18:07Since when have you been an agent to Ali?
18:10What?
18:16Now it's your turn.
18:17My love.
18:18Sorry.
18:19My ex-girlfriend.
18:23Wait a minute.
18:24What does that mean?
18:25So that means.
18:27As the most honest person in the world.
18:29Cemre Yilmaz.
18:31He keeps surprising us.
18:35He was carrying a gun to the dust.
18:37He saw it with my eyes when he was texting Ali.
18:40I appreciated you alone.
18:44After killing Vefa.
18:47They stayed in close contact with the enemy.
18:51You're pretty smart, actually.
18:59You killed that kid with your lies.
19:01Not me.
19:05Do you hear me?
19:09Maybe.
19:11You don't think Cemre's a killer, do you?
19:22That paper in your hand.
19:25It doesn't make you a father.
19:28He raised my son like that.
19:31You can't even compete with his memory.
19:33Especially after learning your ugly side.
19:37Well done to us.
19:41Well done to us.
19:42What happened?
19:43We did such a good research project.
19:45The school is boiling.
19:47What happened again?
19:50It's time for the children's research project video.
19:56What?
19:57You're dead.
20:00His mother is number four.
20:02His mother is number three.
20:04His mother is number two.
20:07I'm telling you, they're really siblings.
20:16We couldn't handle it.
20:18We'll leave it for later.
20:21Our issue is bigger.
20:26Kenan.
20:28Aren't you going to ask?
20:30I'm not going to ask if a kid jumped off the roof and didn't die.
20:34I'm not going to ask today.
20:37Then let me explain to you.
20:41The concert night, your organization, the company,
20:44they also took a video of themselves.
20:48And that video is in Ali's hands right now.
20:53And they think they've found the killer of his death.
20:56Are you going to say anything now?
21:10I hate you.
21:12Did you hear me?
21:13I hate you all.
21:15God damn you.
21:17God damn you.
21:19I hate you.
21:21I hate you.
21:23Cemre.
21:24Mom, get out.
21:25Mom, get out.
21:27You're killing me, mom.
21:29Who are they?
21:31Who are they?
21:35Mom, calm down.
21:37Come here.
21:39Cemre, look at me.
21:41Who are they?
21:43What happened, mom?
21:45Mom, they called me a killer.
21:48Mom, I'm not a killer.
21:51Vefa, I killed Vefa, mom. I didn't kill anyone.
21:58Halide, Berk thinks I'm the murderer.
22:07But you have nothing to do with this, right?
22:10It can't be, right?
22:15You think I did it, too, right?
22:18You, you.
22:20No, never!
22:22Cemre!
22:23You think I did it, too.
22:25No, mom.
22:26Don't get away.
22:27No, no.
22:28I thought so back then.
22:30You always thought so, mom.
22:32You always thought I was the murderer.
22:34My father...
22:35No.
22:36My father left because of this.
22:38He left because he blamed me.
22:40He abandoned me, dad.
22:41No! No, I never thought that.
22:43Cemre, no.
22:44You don't hurt anyone, daughter.
22:47I will never give it to you, okay?
22:49Why are you afraid, mom?
22:50Why are you afraid?
22:51Why are you afraid then?
22:52Cemre, please!
22:53Mom, please!
22:54Calm down!
22:55Get out, Cemre!
22:56Get out!
22:56Don't do it!
22:57Cemre, get out!
22:58Cemre, no!
22:59Get out, Cemre!
22:59Get out!
23:00Don't do it!
23:01Get out!
23:02Get out!
23:03Get out!
23:04Cemre!
23:05Get out!
23:05Open the door!
23:07Cemre!
23:08God damn you!
23:10God damn you!
23:12Cemre!
23:12God damn you!
23:17What am I saying?
23:19What am I saying?
23:21What am I saying, Cemre?
23:24I'm not a murderer!
23:26I'm not a murderer!
23:27Mom!
23:29Don't leave me, Cemre!
23:30It's too bad!
23:32I don't know!
23:34I can't say I'm regular.
23:35Because of my age.
23:40You said you wouldn't kill anyone.
23:42I didn't kill anyone.
23:43I'm so scared.
23:44We're going back to the beginning.
23:47Okay.
23:48Okay, I'll do it.
23:50Okay.
23:51I'm not a murderer.
23:53I'm not.
23:54So, is Cemre the murderer now?
23:57No, I don't think so.
23:58But Ali, Sinan, Zeyno, they all think so.
24:02And if we can't prove the opposite,
24:05Ali won't let this go.
24:07He won't.
24:08He won't.
24:10He's stubborn, he won't let it go.
24:11Stubbornness.
24:12Stubbornness, stubbornness.
24:14Mete!
24:16What stubbornness?
24:17What stubbornness?
24:19Does it suit you?
24:21What does it suit me?
24:22Talking about your mother and stuff.
24:24Such vulgar things.
24:25Shame on you.
24:26What should I say, Mr. Önder?
24:28Should I call her mommy?
24:29Should I call her mommy?
24:30Should I call her mommy?
24:31What should I call her?
24:32You're going to be broken because of your politeness.
24:35Mete!
24:39Where are you?
24:40Can't you hear me?
24:41My throat is so dry because of you.
24:44Yes, Mr. Kenan.
24:45I'm saying you can call her.
24:47What?
24:48I'm saying you can call her.
24:52I forgot what I was going to say because of you.
24:54Organization company images.
24:57Call our organization company.
24:59They have the images they took that night.
25:02They can send me whatever they have.
25:03And who gave these images to the children?
25:06What is giving images to the children?
25:08I'm my employee.
25:09I'm paying the salaries.
25:10Whoever gave it, fire them.
25:11Fire them.
25:12Is this place a den?
25:15Where are you looking at, Metin?
25:16You're out of your mind.
25:18Get out of here.
25:19Oh, babies.
25:21Something terrible is going to happen to my head.
25:24What's going on in your head again?
25:27I'm so curious.
25:28What's going on?
25:29The girl was a murderer.
25:30But let me tell you something.
25:32When I first saw that girl,
25:34I understood from her eyes that something was going on.
25:37Everything she did was this.
25:39Saving Uncle Osman from the fire.
25:43Tears of revenge.
25:45Kissing Ali or something.
25:48But look.
25:49Who's going to save you from us?
25:52What's wrong with you, girl?
25:53Shut up, for God's sake.
25:54Shut up.
25:55Like a Pancar engine.
25:57God, be patient.
25:58I'm saying something's going on in my head.
26:00What's going on in your head?
26:01Zeynep, shut up.
26:02God bless you.
26:03God, tell me what you're going to say.
26:04You two have been driving me crazy since morning.
26:09What are you going to say?
26:10Wait.
26:11Come here.
26:14It's obvious that the girl is a murderer.
26:17How are we going to prove it?
26:19How are we going to prove it?
26:21Let's kidnap her, too.
26:22Don't talk nonsense.
26:23You're crazy again.
26:24I'm not crazy.
26:25Maybe we were crazy when she came.
26:27Can we kidnap Adana?
26:29That's not possible.
26:31You can't kidnap her, but I can.
26:34After all, I'm a girl, too.
26:35Oh, my God.
26:36Oh, my God.
26:38What?
26:39What?
26:40Do you have any other plans?
26:41I don't think we're going to get help from Önder.
26:44We have no choice but to be patient.
26:46We have to wait for her to make a mistake.
26:48Let's put psychological pressure on her.
26:50Let's go after her.
26:51Exactly.
26:53She's the weak link of that group.
26:56We got her out of there.
26:59Exactly.
27:00She's a weak link.
27:01That's why she put you all to sleep.
27:06Zeyno is right.
27:08I don't know what to say now.
27:11Of course, she's right.
27:12When did she go wrong?
27:14Black trouble.
27:17What's wrong with your hair?
27:18It's like a broom in the middle.
27:21What are you talking about?
27:22What am I talking about?
27:23I'm telling you to be careful.
27:24I'm telling you to dress nicely.
27:26I'm telling you to be chic.
27:27I'm telling you to be chic.
27:29Look, I bought myself new clothes.
27:31I bought myself an avocado shirt.
27:32I'm going to dress up.
27:33Good for you.
27:34I'm going to dress up.
27:37Avocado shirt?
27:39You're making it up.
27:41What do you care?
27:42What are you doing?
27:43What do you care?
27:44Take your bike.
27:48They're taking the girl.
27:50Just so I don't be an enemy to her father.
27:52Just so she doesn't get upset.
27:58What do you think?
28:00When Zeyno hears this,
28:01do you think she's going to jump on her neck?
28:02What are you talking about?
28:03She's going to break down.
28:04She's going to break down.
28:07You stop.
28:09Look at me.
28:10Where are you?
28:12Look, I'm married for now.
28:14Don't say you have a son, okay?
28:17I'll pick up the girl after you.
28:21Where is he?
28:22Tell me, son.
28:23Tell me, my boy.
28:24The smile of his father.
28:26I missed you so much.
28:28Tell your mother that the job was canceled.
28:30My father was on his way.
28:32Ali is my son,
28:34and I have no intention of giving up on him.
28:37Look, I didn't get this paper from the official places.
28:40When you get it,
28:41you realize that none of what you say
28:42has any meaning, right?
28:48Sister.
28:50Are you okay?
28:51I'm fine.
28:52Wait, don't come.
28:53Let me sweep this place.
28:54It'll sink.
28:56No, sister.
28:57Give it to me.
28:58I'll take care of it.
28:59No, I'll take care of it.
29:00No.
29:02I'll take care of it.
29:09What's up?
29:10Nothing.
29:17There's something
29:19I can't say.
29:25You can't talk about everything, Bilal.
29:28That's right, sister.
29:29When you don't talk,
29:30you get overwhelmed.
29:33It's like drowning.
29:36When you can't say it,
29:39it's like a bomb
29:40that's going to explode
29:41inside you.
29:43I don't know,
29:44someone sees it
29:45and maybe they'll understand
29:46and show you a way out.
29:47That's what I'm waiting for.
29:54I mean,
29:55I'm stuck.
29:56I can't talk.
29:58I can't tell anyone
29:59about my problem.
30:01I'm going to die
30:02if I don't talk a little more.
30:06Can you listen to me?
30:20Hey!
30:24You can take the key
30:26if you want.
30:27I'll be there soon, okay?
30:31Dad!
30:34Dad!
30:40Zeyno!
30:56Zeyno!
31:05Where have you been
31:06for months?
31:07I missed you so much.
31:08I came for you.
31:09I missed you too.
31:26No, brother, no.
31:27I can't believe it.
31:28I can't believe it.
31:29Cemre can't even
31:30hurt an ant.
31:31What killer?
31:32We're talking nonsense right now.
31:33We could say
31:34the same thing for you,
31:35but I almost
31:36became a killer.
31:37I'll remind you when the time comes.
31:39So maybe it was an accident.
31:41No one is claiming
31:42that Cemre
31:43can kill a person
31:44on purpose right now.
31:46I don't know.
31:47I don't know.
31:49I don't know.
31:50I don't know.
31:51I don't know.
31:52I don't know.
31:53I don't know.
31:54I don't know.
31:55I don't know.
32:03What's going on?
32:04You know something,
32:05isn't that what it is?
32:06Do you know something?
32:07What's up, tell us.
32:08One second,
32:09one second.
32:10Aren't you
32:11friends with
32:11Cemre?
32:13Look, if you know something,
32:14tell us.
32:15There is no cure.
32:16There is.
32:18It's quite true.
32:20I'm coming.
32:23Ege, if you know anything about Cemre, can you tell us?
32:27Azra.
32:28Talk to me.
32:29Don't come on me.
32:31Nothing.
32:39What happened?
32:40What happened?
32:41Your father felt the images from the company.
32:44No way.
32:45No way.
32:46Don't bother my father.
32:48How can I bother you, sir?
32:51I don't know, Metin.
32:53For example, as you always do, you can do it stupidly.
32:57Look, I need a day.
32:59Okay, I'll get what I want in a day.
33:02Please.
33:03As soon as Mr. Kenan watches the original recording, he will understand that we are playing on images, sir.
33:08You are aware, aren't you?
33:09I'm aware, Metin.
33:10But if you hold your tongue, stay calm, I'll take care of the rest.
33:15Okay.
33:22Montage.
33:24Is that so?
33:27Berk, what are you doing?
33:32Baby, you're stuck, you're going to drop the man.
33:35Stop, Zeyno.
33:36Don't call me Aunt Deryan.
33:38Girl, I'm suffocated, you're like a donkey.
33:41Slow down.
33:44Mom, I'm here.
33:45My father is here.
33:51Girl, you're suffocating me.
33:52Slow down.
33:53If you love her, kiss her on the neck.
33:55Let her feed her father.
33:59Well, we'll excuse ourselves.
34:00You can go.
34:02Mr. Fırat, welcome again.
34:04See you later.
34:05Wait, Deryan.
34:06Wait a minute.
34:07Fırat.
34:08I was going to tell you something.
34:09Come on, everyone is here.
34:10Don't be afraid.
34:12What happened, dad?
34:13What happened?
34:14How are you?
34:15What happened?
34:17My mother said,
34:18let's have a barbecue in our neighborhood.
34:22Yes, of course.
34:23Let's do it.
34:24Let's do it, Uncle Fırat.
34:26Let it be the barbecue you want.
34:29Fırat.
34:31Wow, Vedat.
34:33Oh, man.
34:34Just in time.
34:36Where are you, Orçun?
34:37Where are you, Orçun?
34:38I don't know.
34:39We're just wandering around here and there.
34:42Dad.
34:44You're not going right away, are you?
34:46You just got here.
34:51We'll see, girl.
34:52What do you mean, we'll see?
34:54I swear I'll tie myself up here.
34:56You'll have to crush me and get through.
35:00There's Cumbus.
35:01There's nothing, right, dad?
35:02There's nothing.
35:03Our job is Cumbus, son.
35:06I can't believe it.
35:07Come on.
35:08Come on, let's run away little by little now.
35:10See you.
35:11You can call me if you need anything.
35:12Welcome back, Brother Fırat.
35:14Take the bag, girl.
35:15Come on.
35:21Why are you laughing, bro?
35:24Everyone was going to think the girl was a murderer because of you.
35:27What's so funny about that?
35:29This is where it's funny.
35:31Because if you trusted your close friends so much,
35:35I wouldn't be surprised if they believed you.
35:37I mean, the footage we watched.
35:39It's a montage.
35:40How many times are we going to say it?
35:42It's a montage.
35:43Well, Cemre was entering the building five minutes before his death.
35:46Cemre entered at the beginning of the concert.
35:48Berk took him and put him in the back.
35:52Bravo, Berk.
35:53You played a game with us.
35:55Wow.
35:57Bravo.
35:58I see.
36:01How did you get here at this age, bro?
36:06Hey, where are you going?
36:09To Cemre.
36:10At least someone shouldn't suffer because of you like I did.
36:14He was an agent for Ali.
36:16Look, for example, I couldn't find him.
36:18Exactly.
36:19I'm a witness.
36:20He didn't deny it anyway.
36:22Is that it?
36:23Is that really why you're going to punish Cemre?
36:28Çağrı.
36:29Have I ever turned my back on you?
36:33When I was in the best position, did I take you?
36:37I didn't.
36:38Did I sell you?
36:39I didn't.
36:42But Cemre sold us.
36:45We didn't turn our backs on each other.
36:47That's why we deserved this lesson.
36:50You're right.
36:53So I think there must be a price for turning your friend's back.
37:00Look at the state we're in.
37:03Babies have been tearing us apart since they got here.
37:08Well, let's tear them apart then.
37:10We'll tear them apart.
37:12Since they turned their backs on Cemre, we'll turn our backs on one of them.
37:19But who?
37:20Zeyno, Zeyno.
37:24Zeyno.
37:25I got this.
37:27Çağrı, go.
37:28You play on the sand, bro.
37:31Then the best one wins.
37:34Let's see.
37:35But the end of these games usually ends with love.
37:38There are not many winners in the end.
37:41Anyway, before we move on to this cliché competition,
37:43can we focus on the lesson we're going to give Cemre?
37:45If it's appropriate.
37:47It's not enough, bro.
37:48What else are you going to teach?
37:50You've already distracted my daughter.
37:54I'm saying the atmosphere is a little less.
37:58For example, how would it be if we told her that she has been struggling with the drugs she has been taking since she was a child?
38:07What?
38:08How?
38:09Isn't it a little too much, Berk?
38:13I mean, are we going to throw the girl in front of the wolves when she's hurt?
38:17We're not going to make her eat.
38:19She's just going to get a little more fat.
38:21Then we're going to save her again.
38:28I don't know.