Category
✨
PersonnesTranscription
00:00Lorsque le Pharaon a permis aux Hébreux de partir, ils n'ont pas pris la route la plus courte dans la terre des Philostines,
00:07comme le Seigneur l'avait conseillé.
00:10Il est mieux d'éviter que les gens qui se confrontent à une guerre puissent se repenser et retourner en Égypte.
00:16Et donc le Seigneur a conduit ses gens à travers le désert vers la mer Rouge.
00:21Le nombre des Hébreux a augmenté lorsque les tribunaux se sont réunis sur leur marche vers la terre promise.
00:27Le Seigneur a voyagé auparavant pour faciliter leur marche.
00:31Lors du jour, il a apporté un vortex de nuages, et à la nuit, un pilier de feu pour éteindre leur voyage.
00:39Un groupe de nobles hébreux, guidés par un jeune homme nommé Kalem,
00:43ont dépassé les wagons pour patrouiller les endroits où les caravanes hébreux devaient passer.
00:56Les Israélites ont dépassé Sarkoth et se sont réunis à Étam, à l'étage du désert.
01:26Vous êtes encore là ? Vous avez dû accompagner les éldres à la tribu !
01:28Kalem, est-ce que tu veux vraiment aller où Moses nous a emmenés ?
01:32Nous sommes libres maintenant, pourquoi devons-nous encore marcher ?
01:34Allons-y, la mer est proche, les tribunaux et les familles qui les composent vont leur propre chemin et nous aussi !
01:40Nous sommes une nation ! Moses nous a emmenés d'Égypte et il nous guidera où Dieu le veut !
01:45Si je ne reste pas unifié, c'est la fin ! Nous devons confier à nos prophètes !
01:50Moses et Aaron ? Tu parles de eux ? Mais ils ne sont que des magiciens !
01:54Ils nous ont emmenés d'Égypte et maintenant ils sont libres !
01:58Vous devez tous obéir à Moses !
02:03Chafat, calme-toi !
02:11Vous devriez vous décevoir ! Ne stagnez pas notre liberté avec de la sang !
02:19Les hébreux sont partis d'Étam.
02:25Le Seigneur est revenu devant eux.
02:28Lors du jour, il a conduit avec un vortex de nuages,
02:32et à la nuit, avec un pilier de feu.
02:38Sitho, qu'est-ce que c'est que ce feu qui nous procède ?
02:40C'est la lumière de Dieu qui nous guide et qui ne nous abandonne jamais.
02:42Et qui t'a dit ça ?
02:44Miriam, la soeur d'Aaron et de Moses me l'a dit, elle le sait !
02:48Je ne crois pas à une femme, c'est de la sorcerie !
02:50Nous savons tous très bien que Moses et Aaron sont des magiciens !
02:55Miriam ! Miriam ! Miriam !
02:58Tu m'aurais laissé sur ton wagon ?
03:02As-tu vu mon fils par chance ?
03:04J'ai cherché toute la journée et je ne l'ai pas trouvé.
03:07Où l'a-t-il caché ?
03:13Là il est !
03:15Il dort, chut !
03:18Le prince d'Adon nous a demandé de sortir de la ville pour un jour !
03:26Et donc les Hébreux se sont campés pour une nuit à Adon.
03:34Nous avons trouvé le prince d'Adon.
03:36Nous avons trouvé le prince d'Adon.
03:38Nous avons trouvé le prince d'Adon.
03:41Nous avons trouvé le prince d'Adon.
03:43Nous avons trouvé le prince d'Adon.
03:45Nous avons trouvé le prince d'Adon.
03:47Nous avons trouvé le prince d'Adon.
04:09Que se passe-t-il ?
04:15...
04:21...
04:29Miriam, qu'est-ce qui se passe?
04:30Attends Phineas, sois patiente pour un moment et tu verras!
04:33...
04:36C'est un garçon!
04:38Ah!
04:40...
04:47Ah!
04:49Un enfant est né en Israël. Il est le premier à être né libre après si longtemps.
04:54Il est l'espoir de notre peuple!
04:56...
05:04Que la gloire du Seigneur brille en Israël!
05:07Regardez le fils d'Eba et de Noah.
05:09Ce enfant sera nommé Baruch, qui signifie « béni ».
05:14C'est le fils que l'Eba a donné à Noah! Regardez-le!
05:18Que le nom de Dieu soit béni pour toujours!
05:22Hurray Baruch! Longue vie Israël!
05:24C'est un bon omen pour la peuple d'Israël!
05:26Jouez un peu de musique! Nous avons encore une raison à célébrer!
05:30...
05:41Vous les avez laissés partir! Pourquoi vous les avez laissés partir?
05:44Maintenant, nous n'avons pas d'esclaves hébreux pour faire notre travail!
05:47Nous ne devions pas les laisser partir pour n'importe quelle raison!
05:50C'est vous qui avez donné aux hébreux la permission de partir, n'est-ce pas?
05:53N'avez-vous pas pensé à ça? N'avez-vous pas pensé à nos besoins?
05:56C'était de la foule! Ma propre foule!
05:58Ressortez d'Égypte maintenant! Qui va construire nos villes et nos temples?
06:01Où trouverons-nous de bons blacksmiths comme les hébreux?
06:04Mobilisez l'armée! 600 wagons et 10.000 hommes!
06:07Tous les wagons que l'Égypte possède!
06:09Nous les atteindrons et les apporterons ici, enslavés en chaînes!
06:12Allons-y!
06:14...
06:27Allons-y!
06:30L'entière armée égyptienne,
06:32composée de 600 wagons et de 10.000 hommes,
06:35conduit par le pharaon lui-même,
06:37a envoyé la chasse aux hébreux.
06:40Aucune autre fois n'avait une armée si majestueuse été assemblée.
06:47Allons-y!
06:49Les coudes des chevaux ont frappé la terre si fortement
06:52qu'une profonde pluie de poussière s'est ébranlée.
06:54Allons-y!
07:02Allons-y!
07:06Les égyptiens ont facilement fermé la porte sur les hébreux qui marchaient.
07:12Les hébreux, sans connaître le danger,
07:15ont laissé Adon pour camper dans la mer à Piyachirou,
07:18près de Baal Seifon.
07:25Plus vite!
07:27Vite!
07:28Bougez!
07:29Bougez!
07:30En avant! En avant!
07:31Coupez plus vite!
07:32Je vous trouverai, vous fiendes!
07:33Je vous tuerai et vous verrez!
07:35La fureur du pharaon a augmenté pendant la chasse
07:38et il a été déterminé à prendre ses mains sur les égyptiens
07:41et à les punir sévèrement.
07:43Mais l'un des rois en garde,
07:44qui s'appelait Hosea,
07:45a réalisé le danger et a donné l'alarme.
07:48J'ai vu une grande armée égyptienne venir vers nous.
07:51Il y en a tellement, tellement!
07:52Le pharaon les guide!
07:53Qu'est-ce qu'on va faire maintenant?
07:56Laissez-les nous trapper comme des bêtes stupides?
07:59Nous devons courir avant que les égyptiens arrivent ici!
08:02Vous êtes trop peur! Nous devons les confronter!
08:05Stupide! Moses nous a attrapés!
08:07Nous devons sortir avant que c'est trop tard!
08:09Ne voulez-vous pas se battre?
08:10Ne voulez-vous pas se battre?
08:11Alors retournez-les!
08:12Retournez-les!
08:13Ils sont là!
08:14Allez!
08:16Mais nous allons nous battre!
08:17Nous allons nous battre!
08:18Nous allons nous battre!
08:19Mais nous allons nous battre!
08:20Dieu nous a libérés de l'esclavage!
08:22Nous honorerons notre covenant avec lui
08:24et nous ne laisserons pas qu'il soit cassé à cause de votre cowardice!
08:27Vite! Marchez! Marchez!
08:31Je vais vous attraper, Moses!
08:32Je vais vous attraper même si je dois vous courir pendant un an!
08:36Ah!
08:48Regardez, mon Seigneur, les hébreux sont en campagne là-bas.
08:50Ce sera très facile de les attraper.
08:52Ah! Alors ils sont en prison!
08:54Alors ils vont finalement comprendre qui est en commande.
08:59N'ayez pas peur,
09:00car le grand Jehova ne nous permettra jamais d'être enslavés de nouveau.
09:04Moses, et si notre Dieu nous a oubliés,
09:06comment savons-nous que ce n'est pas le cas?
09:08Qui peut nous dire si ce n'est pas le cas?
09:12Pourquoi nous avez-vous amenés à mourir au milieu de l'esclavage?
09:15Si la mort est notre destinée, il serait mieux pour nous de mourir en Égypte.
09:18Moses, pourquoi ne pas aller seul et se battre contre Théros
09:21si tu es si sûr que Dieu t'aidera?
09:23Pourquoi ne pas?
09:24Oui, allez!
09:25Oui, allez!
09:26Allez!
09:27Allez!
09:30Ecoutez, je ne vais pas y aller car le Jehova va nous battre.
09:33Il va nous battre.
09:37Et les Égyptiens que vous avez vu aujourd'hui, vous ne les verrez plus jamais.
09:42Vous devez croire au Seigneur.
09:44Il nous a toujours protégés et il nous protégera encore.
09:47Le Seigneur va nous défendre et il va laisser nos ennemis mourir.
09:50Moses, pourquoi as-tu dit ces mots?
09:54J'ai dit ces mots car je sais qu'ils vont mourir.
09:59Prie avant moi, Hosea.
10:01Avec moi, tu as défendu le Seigneur d'Israël.
10:08Hosea, fils de Nun, ton nom signifie la salvation.
10:11D'ici maintenant, pour ta foi, tu seras appelé Joshua,
10:14ce qui signifie que Dieu est la salvation.
10:20Moses!
10:22Moses!
10:24Comment vas-tu nous sauver?
10:26Comment vas-tu nous sauver?
10:28Seigneur, dis-moi. Seigneur, ton servant t'écoute.
10:32Ordonne à mon peuple de continuer.
10:35Seigneur, où vas-tu nous emmener?
10:38A l'endroit promis, Moses.
10:40A l'endroit promis.
10:42Et comment y arriverons-nous, Seigneur?
10:44Comment y arriverons-nous?
10:45Quand vous allez à l'eau, lèvez vos bras.
10:48L'eau va se diviser.
10:50Et les enfants d'Israël vont pouvoir marcher sur le sol.
10:54Les Égyptiens vont les suivre.
10:56Ensuite, ils sauront que je suis le Seigneur.
11:03Nous les attaquerons.
11:05Nous les pousserons vers l'eau.
11:07Ils devront surrendre et retourner comme nos esclaves
11:09si ils ne veulent pas mourir.
11:16Allons-y!
11:19Dépêchez-vous!
11:21Dépêchez-vous!
11:23En avant! En avant!
11:24Courez plus vite!
11:25Je vous trouverai, vous fiendes!
11:26Je vous attraperai et vous verrez!
11:38Dépêchez-vous!
11:44Dépêchez-vous!
11:48En avant! En avant! Courez plus vite!
12:19Allons-y! L'ange du Seigneur est avec nous!
12:23Confiez en votre Seigneur.
12:26Confiez en votre Seigneur.
12:31Tout d'un coup, des nuages noirs bloquaient le chemin du pharaon,
12:36causant des chaos dans les rangs égyptiens.
12:39C'est un miracle de ces magiciens.
12:43Les horses égyptiennes étaient effrayées par les nuages noirs
12:46et paniquaient, attirant les noirs au bord de la cliffe et dans l'océan.
12:55Moses et les élèves, sur une haute cliffe, regardaient les événements.
13:00Moses disait,
13:02« Mon Seigneur, j'ai élevé ton staff comme tu m'avais commandé. »
13:07À ces mots, l'océan commençait à monter et à bouger,
13:11et un fort vent oriental s'étendait aussi.
13:14Moses voyait maintenant la vraie puissance de la main du Seigneur.
13:18Les élèves étaient étonnés.
13:22Moses ferme les yeux et prie dans son cœur.
13:26En même temps, l'océan s'étendait et brûlait comme un animal blessé.
13:31Les nuages noirs se séparaient et s'éteignaient comme si une main les mouvait.
13:36C'était la main du Seigneur qui continuait son travail pour la salvation de son peuple.
13:45Il s'est passé toute la nuit pour que les eaux se séparassent parfaitement,
13:49en formant deux énormes murs transparents.
13:54Mais il s'est passé un miracle.
14:01Moses a ouvert ses yeux, a vu le miracle, a remercié le Seigneur et a dit,
14:06« Au nom du Seigneur, je vous remercie. »
14:10Et les enfants d'Israël ont couru à travers les murs transparents.
14:15Ils ont peur que les murs brûlants de l'eau les tueraient.
14:26« En avant ! Que le Seigneur nous permette de passer en temps ! Vite ! »
14:31« En avant ! Que le Seigneur nous permette de passer en temps ! Vite ! »
14:34« En avant ! Que le Seigneur nous permette de passer en temps ! Vite ! »
14:37« En avant ! Que le Seigneur nous permette de passer en temps ! Vite ! »
14:42« Vite ! Vite ! »
14:44« Vite ! Vite ! »
14:45« Ne vous arrêtez pas, nous devons être rapides ! En avant ! »
14:55« Vite ! Ils sont sur nos coudes ! »
15:02Regarde, Myriam ! Regarde les petits poissons !
15:07Les Hébreux étaient effrayés que l'eau de l'océan se tombait sur eux à tout moment.
15:12Et ils étaient aussi inquiets de l'enragé pharaon et de ses troupes.
15:16Donc ils ont couru vers la salvation, la fin du passage.
15:22Quand Moses et tous les autres Hébreux étaient hors de danger,
15:26ils ont regardé d'un point d'avantage le pharaon qui s'approchait.
15:30Ensuite, ils ont été affrontés.
15:38Le pharaon, suivi de ses troupes, a couru à toute vitesse,
15:42en tournant vers le passage et ses murs transparents.
15:45Pour les Égyptiens, c'était maintenant l'heure de leur revanche.
15:49Tous les wagons ont couru à toute vitesse,
15:52et la distance qui les a séparés de leurs anciens esclaves hébreux s'est diminuée.
15:57Moses et les Hébreux ont regardé leur arrivée.
16:02Aidez-nous, les Égyptiens !
16:05Aidez-nous !
16:06Moses a regardé tranquillement,
16:08et les Égyptiens se sont rapprochés.
16:10Il semblait attendre.
16:12Moses a étendu sa main sur la mer,
16:14et le matin est venu.
16:16C'était le jour de la mort de la troupe.
16:19Les Égyptiens ont été attirés par le pharaon,
16:22et ils ont été attirés par le pharaon.
16:24La troupe a été détruite.
16:26Les Égyptiens ont été attirés par le pharaon.
16:29La troupe a été détruite,
16:31et le matin est venu.
16:33La mer a retenu son pouvoir.
16:39Les eaux se sont effondrées,
16:42englobant les wagons, les nobles,
16:44et le reste de l'armée du pharaon
16:46qui avait entré dans la passage pour les Israélites.
16:51Les Égyptiens n'avaient pas de pouvoir contre la fureur de la mer,
16:55et ont été épuisés à la mort.
16:57Vous êtes des cowards !
17:20Les eaux de la mer ont englobé le pharaon,
17:23et la fureur du pharaon a englobé chaque dernier Égyptien.
17:27Personne n'a survécu.
17:30Ce jour, l'Israël a vu les égyptiens morts
17:33flotter dans la mer,
17:35et le grand pouvoir que le Pharaon avait utilisé pour les détruire.
17:40Depuis ce jour, les gens ont peur du Pharaon,
17:43mais ils lui ont confiance,
17:45et de son servant Moses.
17:54Ah !
18:19Vous aimeriez chanter ?
18:24Allez, femmes, suivez-moi !
18:26Aujourd'hui, c'est un jour pour la célébration.
18:28Venez avec moi !
18:30Allez, suivez-moi !
18:34Je chanterai pour Jéhovah,
18:36car il est très exalté.
18:38Le poisson et son pilote
18:40ont été tirés dans l'océan.
18:42Mon pouvoir, mon chanson,
18:44Jéhovah, c'est ma salvation.
18:47C'est mon Dieu, je vais le trouver.
18:50C'est mon Dieu, je vais le glorifier.
18:53Mon Père est Dieu,
18:55je vais l'exalter.
18:57Jéhovah est un homme de guerre,
18:59Jéhovah est son nom.
19:01Le Pharaon, son chariot et son armée
19:03ont été tirés dans l'océan.
19:05Son chosen capitaine
19:07s'est éloigné dans l'océan.
19:20Le peuple d'Israël a célébré
19:22avec des chansons et des danses
19:24leur premier jour de liberté.
19:46Un nouveau jour est venu pour les Israéliens.
19:49Un jour paisible et espérant.
19:52Paisible, car leur persécuteur égyptien
19:55a été enfin défendu.
19:57Espérant, car bientôt,
19:59très bientôt,
20:01les Hébreux arriveront au pays
20:03que le Seigneur leur avait promis.