Category
😹
AmusantTranscription
00:00:00J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:00:07Merci d'avoir regardé cette vidéo, je vous dis à la prochaine !
00:00:30J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:00:37Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:00:44Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:00:51Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:00:58Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:01:03Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:01:28Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:01:33Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:01:38Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:01:43Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:01:48Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:01:53Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:01:58Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:02:23Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:02:28Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:02:33Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:02:38Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:02:43Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:02:48Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:02:53Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:02:58Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:03:18La femme d'Amram a donné naissance à un garçon. Elle n'allait pas la laisser mourir.
00:03:25Mon fils vivra.
00:03:27Nous l'avons caché pendant trois mois, chérie. Je ne sais pas combien de temps nous pouvons...
00:03:32Nous lui avons fait un sac, n'avons-nous pas Myriam ?
00:03:35Un bon sac aussi. Il va flotter.
00:03:37Je m'aide !
00:03:39Tu as fait un bon travail aussi, Eren.
00:03:42Il va pouvoir s'en aller. S'en aller du pharaon.
00:03:45Ouvrez !
00:03:47Myriam, Eren, couvrez votre petit frère. Je reviens tout de suite.
00:03:54Si c'est à propos de la chanteuse, je peux expliquer tout ça.
00:04:02Ah, ça ne m'inquiète pas.
00:04:17Mais je devrais être là pour le protéger !
00:04:20Ce soir, ce n'est pas ce que Dieu voudrait.
00:04:23Qu'est-ce que Dieu veut alors ?
00:04:26Que vous attendez. Vous serez ensemble plus tard. Vous le protégerez un jour.
00:04:32Dieu parle à nous tous, Eren. Nous n'avons qu'à écouter. Vous l'entendrez un jour.
00:04:48Dieu vous guide, mon fils.
00:04:56Personne ne va me tuer, mon petit frère.
00:05:17Je t'aime, mon petit frère.
00:05:48C'est la fille du pharaon, la princesse royale.
00:05:52Apportez-moi ce sac.
00:05:55J'ai l'air d'un poisson. J'ai l'air d'un swimmer.
00:05:59Va t'en, sac.
00:06:12C'est l'un des enfants des hébreux.
00:06:18Mais maintenant, il est le mien.
00:06:22Les dieux m'ont donné un fils.
00:06:25Et il sera connu comme mon fils, et un prince sur tous les hommes.
00:06:30Parce qu'il a été tiré de l'eau, son nom sera Moses.
00:06:39Votre Highness ?
00:06:41Oui, enfant. Vous pouvez m'approcher.
00:06:44Oh, il est mignon.
00:06:47Est-ce que vous aurez besoin d'une soigneuse pour lui ?
00:06:50Oh, oui. Oui, je le ferai.
00:06:54Je connais juste la femme.
00:06:56Alors apportez-la à moi.
00:06:58Ce sera notre petit secret.
00:07:03Vous êtes destinée à des choses magnifiques, Moses.
00:07:07Je le sens dans mon cœur.
00:07:09Mon fils.
00:07:12Mon fils.
00:07:42Mon fils.
00:08:12Mon fils.
00:08:15Mon fils.
00:08:18Mon fils.
00:08:21Mon fils.
00:08:24Mon fils.
00:08:27Mon fils.
00:08:30Mon fils.
00:08:33Mon fils.
00:08:36Mon fils.
00:08:39Mon fils.
00:08:42Mon fils.
00:08:45Mon fils.
00:08:48Mon fils.
00:08:51Mon fils.
00:08:54Mon fils.
00:08:57Mon fils.
00:09:00Mon fils.
00:09:03Mon fils.
00:09:06Mon fils.
00:09:09Mon fils.
00:09:12Mon fils.
00:09:15Mon fils.
00:09:18Mon fils.
00:09:21Mon fils.
00:09:24Mon fils.
00:09:27Mon fils.
00:09:30Mon fils.
00:09:33Mon fils.
00:09:36Mon fils.
00:09:39Mon fils.
00:09:59Pourquoi tu oublies tes plis, Moses ?
00:10:01Je suis trop important pour toi.
00:10:03Je n'oublie jamais.
00:10:05Tu devrais apprendre.
00:10:07Ramses, est-ce que c'est ainsi que se comportera notre leader de l'avenir ?
00:10:29Non, père.
00:10:30Moses, tu n'es pas destiné à régner contre l'Egypte, mais tu es toujours un prince.
00:10:35Mon grand-son, acte comme un prince.
00:10:39Mais toi, Ramses, mon fils, un pharaon de l'avenir, tu me déçois.
00:10:48Tu as des responsabilités.
00:10:50Tu es en charge des monuments.
00:10:53Retourne au palace, vous deux.
00:10:59Je n'ai pas voulu nous mettre en difficulté, cousin.
00:11:02Vous me mettez toujours en difficulté.
00:11:04Je suis fatigué.
00:11:06Je suis désolé, Ramses.
00:11:07Oui, tu le seras.
00:11:09Croyez-moi, tu le seras.
00:11:33Tu l'aimes, père ?
00:11:35Tu as fait un bon travail, mon fils.
00:11:38Merci, père.
00:11:40Les années de travail et les soldats perdus seraient valables si ça te donnait plaisir.
00:11:44Je suis le seul vrai prince de la maison du pharaon.
00:11:47En effet, tu es.
00:11:50Tu seras un dieu pour toujours dans les yeux de l'Egypte.
00:11:54Merci à toi, mon fils.
00:11:58Laissez-moi t'aider.
00:12:00Non, Votre Highness.
00:12:02Si le pharaon découvre que tu es un pharaon, il va me tuer.
00:12:07Il va me tuer.
00:12:09Il va me tuer.
00:12:11Il va me tuer.
00:12:13Il va me tuer.
00:12:15Il va me tuer.
00:12:17Il va me tuer.
00:12:19Il va me tuer.
00:12:21Il va me tuer.
00:12:23Il va me tuer.
00:12:25Si le pharaon découvre que un prince...
00:12:28a fait un bon travail, je ne pense pas qu'il s'en souvienne.
00:12:38Ce sera un beau arbre, un jour.
00:12:41Oui, Votre Highness.
00:12:43Merci, Votre Highness.
00:12:56Oh, non !
00:13:00Arrêtez-vous, vous fous !
00:13:02Je vais couper chaque morceau de votre corps misérable !
00:13:07Hey, vous ! Arrêtez !
00:13:13Arrêtez ! C'est assez !
00:13:18Ce n'est pas votre affaire !
00:13:20Je bats ces chiens tout le temps, c'est la loi de la terre !
00:13:23Et la loi est injuste.
00:13:25C'est un homme, pas un chien.
00:13:27Et un homme civilisé ne devrait pas tuer même un chien.
00:13:30Ce n'est pas juste.
00:13:32Vous devez apprendre une leçon.
00:13:35Vous avez tué le grand-son du pharaon ?
00:13:37J'ai tué tout le monde qui dénonçait la loi du pharaon.
00:13:40Et à vos yeux, vous n'êtes pas le grand-son du royaume.
00:13:53Arrêtez !
00:14:15J'ai tué le pharaon.
00:14:18Cours, mon garçon.
00:14:21Mais je peux l'expliquer à lui.
00:14:23C'est mon grand-père.
00:14:25Non, ce n'est pas lui.
00:14:27Je vous connais.
00:14:28Vous êtes Aaron, le fils de ma soeur, Yogabed.
00:14:31Elle n'est pas votre soeur.
00:14:33Elle est votre vraie mère.
00:14:35Mais je suis un prince de l'Egypte.
00:14:37Vous ne vous souvenez pas de la rivière ?
00:14:39Le sac ?
00:14:40Le sac que votre mère vous a donné ?
00:14:42J'ai rêvé de ces choses, mais...
00:14:44Tout s'est passé.
00:14:46Et Yogabed, sa fille ?
00:14:48Myriam ?
00:14:49Votre soeur.
00:14:50Ma soeur.
00:14:52Nous vous aimons tous.
00:14:54Maintenant, vous devez courir pour votre vie.
00:14:57Non !
00:14:58Je suis un prince de l'Egypte.
00:15:00Pourquoi me mentir ?
00:15:01Croyez-moi, Moses.
00:15:03Croyez-moi.
00:15:04N'avez-vous toujours pas senti la différence, au fond, à l'intérieur ?
00:15:10Oui, mais...
00:15:11Prends ce chien.
00:15:13Fuites tout de même !
00:15:15Mais...
00:15:16Et vous ?
00:15:17Myriam, ma famille.
00:15:19Nous survivrons.
00:15:21Nous en avons toujours.
00:15:23Et nous le ferons toujours.
00:15:25Mettez-le dessus et partez.
00:15:27Maintenant !
00:15:33Les dieux sont venus.
00:15:34Nous allons nous rencontrer à nouveau, mon frère.
00:15:36Je le sais.
00:15:37Je le sens.
00:15:47Les dieux sont venus.
00:15:54Que Dieu soit avec vous, mon frère.
00:16:16Maintenant, je peux exploser !
00:16:26Vous n'êtes plus un prince de l'Egypte, Moses.
00:16:30Ramses.
00:16:31Sûrement Pharaon.
00:16:32Il vous a donné votre vie.
00:16:34Je ne l'aurais pas.
00:16:37Voici votre sceptre.
00:16:39Vous êtes maintenant un prince du désert.
00:16:42Partez de l'Egypte, Moses.
00:16:44Soyez le prince des scorpions, des locustes et des buzzards.
00:17:15Je suis désolé de vous avoir fait s'envoler, mon chien.
00:17:22L'eau ?
00:17:23Vous sentez l'eau ?
00:17:26Eh ! Eh !
00:17:28Attends-moi !
00:17:29Eh !
00:17:30Eh !
00:17:32La chasse !
00:17:33La chasse !
00:17:34Les chasses !
00:17:35Les chasses !
00:17:36Les chasses !
00:17:37Les chasses !
00:17:38Les chasses !
00:17:39Les chasses !
00:17:40Les chasses !
00:17:41Les chasses !
00:17:42Les chasses !
00:17:43Eh !
00:17:44Eh !
00:18:14Cassez-vous, femmes !
00:18:17Mais nous étions ici d'abord.
00:18:19Nos goûts sont plus âgés.
00:18:21Sortez ! Avant que nous vous faisiez mal !
00:18:25Les femmes étaient là d'abord.
00:18:27Attendez votre tour.
00:18:29Ou traitez-vous avec moi.
00:18:31Sortez !
00:18:37Je suis un homme mort pour Pharaon.
00:18:39Et mon chien a un temple mauvais.
00:18:43Alors pourquoi vous ne partez pas maintenant ?
00:18:45Laissez les femmes s'occuper de leurs chiens.
00:18:47Nous deux, nous n'avons rien à perdre.
00:18:51Ou à peur.
00:19:14La Chasse
00:19:19Vous aimeriez partager notre eau ?
00:19:22Je serais honnête.
00:19:24Vous avez un nom ?
00:19:26Euh... Moses.
00:19:28Je suis Zipporah, fille de Jethro.
00:19:32Vous êtes hébreux ?
00:19:33Non.
00:19:35Oui.
00:19:38Je suis juste un étranger dans un pays étrange.
00:19:41Venez.
00:19:42Mon père voudra vous remercier d'avoir sauvé nous.
00:19:46Alors Moses s'est assis dans le pays de Midian,
00:19:49et a gardé les flocs de Jethro.
00:19:51Et Jethro a donné à Zipporah, la fille de Moses, une femme.
00:19:55Et ils avaient deux fils.
00:19:57Moses était heureux.
00:20:12Mais à l'Égypte,
00:20:14les enfants d'Israël pleuraient dans leur bonheur.
00:20:17Et leur pleurs apparaissaient à Dieu, et Dieu les a entendus.
00:20:20Et Dieu a choisi Moses pour les guider hors de leur servitude.
00:20:28Oh, vous aimez ces fleurs ?
00:20:31N'en mangez pas toutes.
00:20:33Nous ne voudrions pas que vous ayez mal au ventre, non ?
00:20:36Non.
00:20:42Il y en a un dans chaque floc.
00:20:45Faites attention, petit.
00:21:01Petit.
00:21:03Faites attention.
00:21:12Je n'ai jamais vu quelque chose comme ça.
00:21:15Il faut qu'on regarde plus proche.
00:21:23Vous avez probablement plus de sens que moi, petit.
00:21:26Un feu qui ne fait pas mal aux arbres.
00:21:29Et quand il est tombé sur le lieu,
00:21:31Dieu l'a appelé au milieu du feu.
00:21:37Moses.
00:21:39Moses.
00:21:41Moses.
00:21:43Moses.
00:21:45Moses.
00:21:47Moses.
00:21:49Moses.
00:21:51Moses.
00:21:53Moses.
00:21:55Moses.
00:21:58Je suis là.
00:22:00Je suis... Je suis là.
00:22:02Enlève tes chaussures,
00:22:04car tu es sur un lieu saint.
00:22:14J'ai enlevé mes chaussures.
00:22:18Monsieur ?
00:22:20Je suis le Dieu de vos pères,
00:22:23le Dieu d'Abraham,
00:22:25le Dieu d'Isaac,
00:22:27et le Dieu de Jacob.
00:22:30J'ai vu l'affliction de mon peuple qui est en Égypte,
00:22:33et j'ai entendu leurs cris,
00:22:35car je connais leurs souffrances.
00:22:38Alors, je vais vous envoyer, Moses,
00:22:41pour les libérer,
00:22:43et vous allez amener mon peuple pour me servir sur cette montagne.
00:22:47Qui suis-je, Seigneur, pour faire ça ?
00:22:50Si je retourne en Égypte et dis que je suis envoyé par Dieu,
00:22:53personne ne me croira.
00:22:55Ils vont me demander quel Dieu, quel est ce nom de Dieu ?
00:22:59Qu'est-ce que je leur dirai ?
00:23:01Je suis ce que je suis.
00:23:03Tu diras que je suis envoyé par toi.
00:23:07C'est mon nom pour toujours,
00:23:10et ils te croiront.
00:23:12Vas-y,
00:23:14je serai avec toi.
00:23:17Seigneur,
00:23:19ils vont en avoir besoin de plus que ma parole.
00:23:21Moses,
00:23:23casse ton équipement sur le sol.
00:23:33Maintenant, prends-le par le dos.
00:23:35Prends-le par le dos.
00:23:49Mets ta main à l'intérieur de ta robe,
00:23:52et tire-la.
00:23:58Ma main, elle est malade.
00:24:02Mets ta main à l'intérieur de ta robe,
00:24:05et tire-la.
00:24:15Montre aux gens ces signes, et ils croiront.
00:24:19Donne-leur mon message,
00:24:21et ils te suivront à l'extérieur de l'Égypte,
00:24:23vers cette montagne.
00:24:25Et ensuite, tu les mèneras à leur vraie maison,
00:24:28une terre qui passera avec du lait et de l'honneur pour eux tous.
00:24:32Seigneur,
00:24:34je crois à ton jugement,
00:24:36mais je ne suis pas un grand parleur.
00:24:40Utilise ton frère Aaron pour t'aider.
00:24:43Fais comme je t'ai enseigné, Moses.
00:24:46Je serai avec toi.
00:25:04Tu vas en avoir besoin.
00:25:07S'il te plaît, ne nous laisse pas, Moses.
00:25:10Dieu a parlé.
00:25:12Je dois y aller.
00:25:14Nous nous reverrons-nous encore ?
00:25:17Bien sûr que oui.
00:25:19Tu dois avoir de la foi.
00:25:22Nous le faisons, Moses.
00:25:24Nous le faisons.
00:25:33Nous le faisons.
00:26:04Qui est-il ?
00:26:06Est-ce qu'il y a quelqu'un ?
00:26:19Montre-toi, villain !
00:26:23Moses, c'est toi ?
00:26:26Oui.
00:26:28Je suis le roi de l'Égypte.
00:26:30Je suis le roi de l'Égypte.
00:26:31Moses, c'est toi ?
00:26:34Montre-toi.
00:26:36Moses.
00:26:38Aaron ?
00:26:40Mon frère.
00:26:42Comment sais-tu ?
00:26:43J'avais un rêve.
00:26:45Dieu m'a dit de te rencontrer ici.
00:26:47Ce n'était pas un rêve, mon frère.
00:26:49Nous devons faire ce qu'il a commandé.
00:26:51Nous allons au pharaon ?
00:26:54Nous avons un nouveau pharaon.
00:26:56Arrogant, haineux.
00:26:58Un maître-slave.
00:26:59Tu l'avais appelé cousin.
00:27:01Ramses.
00:27:03Je ne l'ai pas vu depuis des années.
00:27:05Il ne va pas vouloir te voir.
00:27:08J'ai dit mon rêve à notre peuple.
00:27:10Ils savent que tu es venu les emmener vers la terre de lait et de l'honneur.
00:27:14Vers la délivrance.
00:27:15Vers la liberté.
00:27:17Aaron.
00:27:19Je suis heureux que tu sois avec moi.
00:27:22Je vais avoir besoin de toute l'aide que je peux obtenir.
00:27:24Je serai toujours de ton côté, Moses.
00:27:27Merci, mon frère.
00:27:29Tu resteras avec Miriam et moi ce soir.
00:27:31Tu as beaucoup à faire demain.
00:27:42Mon frère bébé !
00:27:44Bienvenue de retour.
00:27:46Bienvenue chez toi.
00:27:48Si seulement nos parents pouvaient vivre pour voir ce jour.
00:27:52C'est bien d'être chez toi, Miriam.
00:27:55Enfin chez toi.
00:27:57Moses, bienvenue.
00:28:00Les éldres voulaient te rencontrer.
00:28:02Viens, viens.
00:28:04Nous voulons tous entendre ce que Dieu t'a dit.
00:28:17Je suis venu voir Pharaoh.
00:28:21Pharaoh ne voit pas les héros.
00:28:26Je veux qu'il s'éloigne de moi.
00:28:28Moses ?
00:28:30Ramesses.
00:28:32Je suis venu pour des affaires urgentes.
00:28:34Je suis venu en tant que représentant de Dieu.
00:28:37Moses, le tueur.
00:28:40Moses, le méchant.
00:28:42Ma soeur est morte en te mourant.
00:28:45Je suis désolé.
00:28:47Tu as toujours été un désolé pour un prince, Moses.
00:28:51Il n'y a qu'un vrai prince d'Egypte.
00:28:53Et maintenant, il est pharaon.
00:28:57Tu sens des chiens.
00:28:59Laissez-les attendre jusqu'à ce que tout l'incense dans le palais soit brûlé.
00:29:05Bien.
00:29:07Au moins, nous avons un public avec Pharaon.
00:29:15Je suis venu voir Dieu quand il m'a parlé.
00:29:18Et comme il m'a dit,
00:29:20le Seigneur de l'Israël dit,
00:29:23laissez-moi partir.
00:29:24Laissez-moi partir.
00:29:33Oh, Moses.
00:29:35Tu m'attendais à laisser partir les hébreux ?
00:29:38Juste comme ça ?
00:29:40Parce que Dieu que je ne connais pas,
00:29:42que je n'ai jamais entendu parler,
00:29:44veut-il que je le fasse ?
00:29:46Tu as été dans le désert trop longtemps.
00:29:48Regarde-toi.
00:29:50Avec ta robe de tardris et ton équipe de splinter.
00:29:53Tu es pathétique dans mes yeux.
00:29:55Mais tu as toujours été pathétique.
00:29:57Un meurtre.
00:29:59Un coward.
00:30:01Un fraude.
00:30:03Quant au Seigneur de Dieu,
00:30:06Pharaon est le Dieu de l'Égypte.
00:30:09Il n'y a pas d'autre.
00:30:12Montre-lui. Montre-lui le signe.
00:30:14Regardez le pouvoir du Seigneur de Dieu.
00:30:23Père ?
00:30:25C'est juste un truc, mon fils.
00:30:27Regardez et voyez.
00:30:53Même mes magiciens ne peuvent pas vaincre ton Dieu.
00:30:58Nos magiciens sont meilleurs.
00:31:12Ecoutez-moi, Pharaon.
00:31:14Le Seigneur de Dieu l'a commandé.
00:31:17Laissez-moi partir.
00:31:23Dites au Seigneur de Dieu que Pharaon ne va pas libérer ses esclaves.
00:31:28Ils ne fonctionnent pas comme il le faut.
00:31:30Et vous voulez que je les libère ?
00:31:32Non.
00:31:34Dites au Seigneur de Dieu que je vais augmenter leur travail.
00:31:37Je ne leur donnerai plus de bois pour fabriquer leurs briques.
00:31:40Ils devront trouver leur propre bois.
00:31:42Et s'ils n'atteignent pas leurs quotas, ils vont mourir.
00:31:45Ils vont mourir à la fin du jour.
00:31:47Dites au Seigneur de Dieu ça, Moses.
00:31:48Arrogant.
00:31:50Père !
00:31:52Oh, c'est juste un truc.
00:31:54Vous n'avez rien à vous inquiéter.
00:32:03Tout le monde qui n'atteigne pas son quota de bois va mourir à la fin du jour.
00:32:07Plus de bois ! Plus de bois !
00:32:18Qu'est-ce que c'est ?
00:32:20Oh, vous dites ?
00:32:22Ils sont condamnés par Dathan.
00:32:24Il est un esclave de Pharaon.
00:32:26Pharaon a des hébreux comme des esclaves ?
00:32:28Vous avez été loin depuis très longtemps.
00:32:31Vous êtes heureux maintenant ?
00:32:33Ils travaillent plus fort.
00:32:35Ils nous tuent !
00:32:37Tout ce que vous avez fait, c'est de faire pire.
00:32:39Allez à Pharaon.
00:32:41Dites qu'il a fait une erreur.
00:32:43Peut-être que vous avez mal compris ce que Dieu a dit.
00:32:46Peut-être que vous avez tout mal compris.
00:32:48Dites à Pharaon que vous avez fait une erreur.
00:32:51Nous n'avons pas demandé de votre aide.
00:32:53Désolé.
00:32:55Désolé maintenant !
00:32:57Moses.
00:32:59Moses !
00:33:01Dathan !
00:33:03Vous avez mis vos besoins au-dessus de Dieu.
00:33:05Dieu ?
00:33:07Regarde-toi, Aaron.
00:33:09Dieu nous a abandonnés.
00:33:19Dieu.
00:33:21J'ai fait tout ce que vous m'avez dit.
00:33:23Mais je n'ai fait que pire.
00:33:26Moses, allez à Pharaon.
00:33:29Je te ferai comme un dieu.
00:33:32Prends ton équipe et étend ta main sur la rivière.
00:33:36Tu multiplieras mes merveilles dans la terre.
00:33:40Et dans cela, ils sauront que je suis le Dieu.
00:33:44Pharaon.
00:33:46Dieu t'a commandé de laisser ses gens partir.
00:33:49Ah, le Dieu de la tricoterie encore.
00:33:52Sors de mon chemin, Moses, ou je te tromperai.
00:33:55Regardez son pouvoir.
00:33:57Je suis le Dieu.
00:33:59Je suis le Dieu.
00:34:01Je suis le Dieu.
00:34:03Je suis le Dieu.
00:34:05Je suis le Dieu.
00:34:07Je suis le Dieu.
00:34:09Je suis le Dieu.
00:34:11Je suis le Dieu.
00:34:13Et Moses a fait ce que le Dieu a commandé.
00:34:16Il a élevé son équipe dans la vue de Pharaon
00:34:19et a frappé les eaux et la rivière s'est transformée en sang.
00:34:24A travers toute l'Égypte,
00:34:27les eaux se sont transformées en sang,
00:34:29les poissons sont morts,
00:34:31les rivières se sont cassées,
00:34:33et les Égyptiens n'ont pas pu boire.
00:34:37Encore un peu de magie.
00:34:39D'accord.
00:34:41Vous avez poisonné l'eau.
00:34:43Je bois de l'eau quand j'ai du vin.
00:34:45Votre cœur est dur, Pharaon,
00:34:47mais mon Dieu est plus fort.
00:34:49Le Dieu a commandé moi.
00:34:52Je vais vous montrer qu'il est le vrai Dieu.
00:34:57Pharaon,
00:34:59cousin,
00:35:01laissez mon peuple partir.
00:35:03Ça n'a pas besoin d'arriver.
00:35:05Votre peuple souffrira.
00:35:07Certains mourront.
00:35:09Assez !
00:35:10Pharaon est le seul Dieu que vous devez craindre, Moses.
00:35:14Vous serez le seul à mourir,
00:35:16cousin.
00:35:22Et il a frappé la terre avec son poisson
00:35:25et la poussière s'est transformée en poussière.
00:35:27Les magiciens de Pharaon
00:35:29ne pouvaient rien faire.
00:35:31Ils étaient la poussière de l'homme et de l'animal.
00:35:37Pharaon entend,
00:35:38mais il n'écoute pas, Seigneur.
00:35:50Et les frogs sont sortis de la rivière
00:35:53et se sont dispersés sur la terre
00:35:55et ont tués dans de nombreuses maisons.
00:35:57Les frogs ?
00:35:59C'est tout ce que mon Dieu m'a fait souffrir ?
00:36:02Les frogs ?
00:36:09Et ensuite, il y a eu des flèches.
00:36:12Les poissons sont morts
00:36:14et la terre s'est cassée.
00:36:18Les flèches ne sont rien, Moses.
00:36:21Moses fait de mauvaises trucs.
00:36:24Exactement.
00:36:26Des mauvaises trucs et rien d'autre.
00:36:32Ensuite, le peuple d'Égypte a été trompé par la souffrance.
00:36:35Seuls les enfants d'Israël ont eu la paix.
00:36:40C'est le doigt de Dieu.
00:36:44Nous avons appelé Moses.
00:36:46Il est là, en ce moment.
00:36:48Peut-être que Pharaon pourrait l'emmener
00:36:51et demander à son Dieu de nous laisser seul.
00:36:55Je suis Dieu.
00:36:57N'oubliez jamais ça.
00:36:59Oui, Pharaon.
00:37:01Nous sommes désolés.
00:37:03C'est pire que les poissons et les flèches.
00:37:06Ils parlent bien, Pharaon.
00:37:08Tout cela s'arrête seulement quand vous faites ce que le Dieu commande.
00:37:12Laissez-les partir.
00:37:14Laissez-les partir de leur bondage.
00:37:16Laissez ce lieu ou mourrez.
00:37:19Mais Pharaon n'écoutait pas.
00:37:22Donc, Moses a tendu sa main vers le ciel
00:37:25et le Seigneur a crié sur la terre.
00:37:28Un feu s'est éteint sur le sol.
00:37:32Ensuite, les locustes sont venus détruire les crottes.
00:37:58Puis, la douleur est venue de Dieu.
00:38:10Pendant trois jours, la terre était couverte par la douleur.
00:38:14Il n'y avait que de la lumière dans Goshen.
00:38:16Et les choses vertes ont doucement mort.
00:38:27Et les gens sont morts.
00:38:32Et les gens sont morts.
00:38:37Et les gens sont morts.
00:38:41S'il vous plaît, Pharaon, envoyez-le vers Moses.
00:38:45Son Dieu détruit votre royaume.
00:38:48Les crottes meurent. Les poissons meurent.
00:38:51S'il vous plaît, envoyez-le vers lui, grand Pharaon.
00:38:54Apportez-moi Moses.
00:39:08Prenez cette mort de mon royaume !
00:39:12Ramses.
00:39:14Combien de temps attend-il avant de voir que c'est la volonté de Dieu ?
00:39:18Ne t'ennuyez plus de votre peuple.
00:39:21Dieu vous commande de laisser partir son peuple.
00:39:25Vous avez vu ce que Dieu peut faire.
00:39:28Ne pensez pas que vous êtes plus grand que Dieu.
00:39:32Qui est ce Dieu de vous, Moses ?
00:39:35Le Seigneur de la Terre.
00:39:37Le Seigneur de la Terre.
00:39:38Qui est ce Dieu de vous, Moses ?
00:39:41Le Seigneur d'Abraham, d'Isaac et de Jacob.
00:39:44Son nom ! Son nom !
00:39:45Jehova.
00:39:46Je n'ai pas de nom. Je n'ai pas de Dieu.
00:39:49Si vous ne voulez pas voir votre peuple tué, quittez cette maison !
00:39:52Le Seigneur de Dieu apportera une autre pluie sur l'Egypte.
00:39:55Ce soir, à midi, le Seigneur descendra sur votre royaume.
00:39:58Il tuera chaque fils né d'abord.
00:40:00De la richesse à la pauvreté dans vos cavernes.
00:40:03Seules les enfants d'Israël seront libérés.
00:40:04Demain, vous les libérez.
00:40:06Votre grande nation pleure et demande
00:40:09pourquoi le Pharaon n'a pas écrit les mots du Seigneur.
00:40:12Vous êtes bannis de cette maison !
00:40:14Bannis !
00:40:15Si je revois votre visage encore, je vais vous tuer !
00:40:19Je vais pleurer pour votre perte, Ramsès.
00:40:22Au revoir, Pharaon.
00:40:26Père, je suis le premier-né.
00:40:28J'ai peur.
00:40:30Ne sois pas.
00:40:32Ce homme n'est rien.
00:40:34Son Dieu n'est rien.
00:40:36Ses gens n'ont rien.
00:40:38Alors pourquoi j'ai toujours peur ?
00:40:43Ensuite, Moses a appelé tous les élèves d'Israël et leur a dit...
00:40:48Dieu m'a parlé.
00:40:50Ce jour est le début de votre voyage vers l'endroit promis.
00:40:54Ce soir, vous devriez ne manger que du pain sans lait et du poivre.
00:40:58Laissez-vous prendre le sang du lait et marquer vos portes.
00:41:03Ne partez pas de votre maison jusqu'à la matinée.
00:41:06Car ce soir, le Seigneur va venir.
00:41:09Il va gérer vos oppresseurs et vous protéger de la Destruction.
00:41:14Lorsque la mort voit le sang du lait sur vos portes,
00:41:18il passera de votre maison.
00:41:20Il ne les tuera pas.
00:41:22Mais une fois qu'on part de cette terre,
00:41:25vous devez vous rappeler et célébrer cette nuit.
00:41:28Cette nuit du Passover.
00:41:33Et le peuple a fait ce que le Seigneur a commandé.
00:41:58Le Seigneur est venu.
00:42:29Merci Dieu.
00:42:31Oui, mais pitié pour le premier-né de l'Égypte.
00:42:35Et à midi, comme Moses l'a dit,
00:42:38tous les premiers-nés de l'Égypte ont été attaqués.
00:42:42Il n'y avait pas de maison sans un mort.
00:42:45Et un grand cri s'est éveillé.
00:42:58Seigneur Ra, non !
00:43:01Pas mon fils ! Pas mon fils !
00:43:05Retrouvez-moi Moses !
00:43:07Retrouvez-moi Moses !
00:43:09Moses !
00:43:12Moses !
00:43:15Moses !
00:43:27Tous les hébreux de Goshen ont été libérés.
00:43:31Mon ami, je suis tellement désolé.
00:43:35Tu n'es pas mon ami.
00:43:38Dis rien à moi.
00:43:42Va, prends tes gens et va.
00:43:45Je m'en fiche de nos richesses.
00:43:48Servez votre Dieu et partez.
00:43:52Nous irons.
00:43:54Les fils et les filles, les jeunes et les vieux,
00:43:57les flocs et les herbes iront.
00:43:59Nous avons tous vu que le Seigneur Jehova vit.
00:44:05Moses,
00:44:08je ne oublierai pas ce que tu as fait pour mon royaume
00:44:12et pour moi.
00:44:15Je t'en prie.
00:44:46Je t'aime.
00:45:13Dieu t'a béni, mon frère.
00:45:15Dieu nous a tous bénis.
00:45:18Souviens-toi de ce jour.
00:45:20Ce jour, la main du Seigneur a cassé les chaînes de la slaverie.
00:45:26Quoi ?
00:45:27Je suis contente que je t'ai gardé ton sac.
00:45:29Tu as pleuré toute la nuit.
00:45:33Si ce n'était pas pour toi,
00:45:35peut-être que Dieu ne m'aurait pas choisi.
00:45:38C'est ce que font les grandes soeurs.
00:45:40Dieu travaille aussi par nous.
00:45:42Et où allons-nous ?
00:45:43A l'endroit promis.
00:45:45Où est cet endroit promis ?
00:45:47Je ne sais pas.
00:45:49Pas de map pour nous guider ?
00:45:51Non.
00:45:52Alors, comment ?
00:45:54Il nous guidera.
00:45:56J'ai la fierté qu'il nous guidera.
00:46:04Et le Seigneur s'est mis devant eux
00:46:06comme un pilier de nuages pour guider les choses jour et nuit.
00:46:11Allons-y !
00:46:12De cette façon !
00:46:22Nous nous campons ici !
00:46:32Moses, comme Dieu t'a dit,
00:46:34nous sommes tous unis.
00:46:37Nous sommes tous unis.
00:46:38Moses, comme Dieu t'a dit,
00:46:40comment traverser ce vaste océan ?
00:46:43Pas exactement.
00:46:45Je ne laisserais pas trop de gens le savoir.
00:46:52Nos farmes sont mortes.
00:46:54Nos bâtiments ne sont pas construits.
00:46:56Il n'y a personne pour protéger nos herbes.
00:46:58Pourquoi avez-vous libéré ces esclaves ?
00:47:01Vous l'avez ordonné, grand frère.
00:47:04Après ça, Dieu a tué tous les...
00:47:06J'étais un fou.
00:47:08C'était un moment de faiblesse.
00:47:10Comment pouvais-je laisser Moses et son Dieu me tuer ?
00:47:13Il n'y a qu'un Dieu.
00:47:14Pharaon !
00:47:16Je suis le seul Dieu.
00:47:19Appellez les chariots.
00:47:21Nous allons pursuivre les Hébreux.
00:47:23Ceux que nous ne tuons pas, nous capturons.
00:47:26Qu'est-ce qu'il y a de Moses ?
00:47:27Moses est mien.
00:47:30Je veux le voir mourir.
00:47:39Poursuivre les hébreux.
00:47:59Morts ou capturés.
00:48:01Morts ou capturés.
00:48:03Farrow ! Farrow est venu ! Farrow est venu ! Avec son armée !
00:48:11Quel genre de leader es-tu ?
00:48:13Qu'est-ce que tu veux, Nathan ?
00:48:15C'est un suicide !
00:48:17Oui ! Tu nous as emmenés dans la forêt pour mourir !
00:48:20J'ai toujours dit que tu ne savais pas ce que tu faisais ! Toujours !
00:48:24Tu nous as emmenés dans une trappe ! On ne peut pas lutter contre Farrow !
00:48:27Assez !
00:48:33Il va nous tuer !
00:48:36Arrête !
00:48:49Rassemblez vos choses. Préparez-vous pour partir.
00:48:51Mais... Farrow ! On ne peut pas lutter contre Farrow !
00:48:55Le Lord va vous battre.
00:48:57Je me demande ce que Dieu lui a dit.
00:48:59Je suis sûr qu'on va le savoir bientôt.
00:49:03Moses, je t'ai maintenant.
00:49:06À mon commandement, nous attaquons !
00:49:09S'il vous plaît !
00:49:11Où est votre dieu maintenant, Moses ?
00:49:23Attendez...
00:49:25Attendez...
00:49:29Barrow !
00:49:30Faites que vos hommes se déplacent autour du feu !
00:49:34Arrêtez !
00:49:38Arrêtez !
00:49:39Arrêtez !
00:49:42Moses, vous ne pouvez pas me stopper.
00:49:45Vous allez mourir à mes mains !
00:49:47Les Égyptiens que vous voyez aujourd'hui, vous ne les verrez plus jamais.
00:50:06Regardez comment le Seigneur vous protège.
00:50:37Bon, allons-y ?
00:50:40Oui, soeur.
00:50:47Venez, enfants ! Vite ! Vite !
00:50:49N'oubliez pas le wagon !
00:51:06Attrapez-les !
00:51:30Attaque !
00:51:36Attrapez-les !
00:52:00J'ai cru que je l'avais perdue.
00:52:02Elle voulait voir les poissons.
00:52:04L'armée de Pharaoh ! Ils viennent !
00:52:08Je te l'avais dit qu'ils nous tueraient.
00:52:10Ils nous tueraient tous grâce à toi.
00:52:12Attrapez-les !
00:52:32N'ayez pas peur !
00:52:34Regardez la salvation du Seigneur !
00:52:42Attrapez-les !
00:53:12Attrapez-les !
00:53:43Au pays de la promesse !
00:53:55Alors, Moses a emporté l'Israël dans les bois.
00:53:59Ils y sont allés plusieurs jours sans trouver d'eau.
00:54:02Les gens ont commencé à se douter.
00:54:05Quelle sorte de voyage est-ce ?
00:54:07Pas de nourriture, pas d'eau ?
00:54:09Vous voulez nous tuer ? C'est ça l'idée ?
00:54:10Quelle sorte de homme êtes-vous ?
00:54:13Vous avez aucune idée de ce que vous faites ?
00:54:15Vous vous moquez.
00:54:17Vous vous moquez toujours.
00:54:19N'a-t-il pas pris soin de vous comme un père fait de ses enfants ?
00:54:23N'a-t-il pas promis vous un grand pays pour appeler votre maison ?
00:54:26Un pays d'eau, de vallées et de montagnes vertes ?
00:54:29N'a-t-il pas promis vous tout ça ?
00:54:33Mais on a faim !
00:54:35Et on a faim !
00:54:37Vraiment faim.
00:54:38On n'est pas là encore ?
00:54:41Et les gens ont pleuré toute la nuit, en pleurant.
00:54:45Moses, on a faim !
00:54:47Moses, on a faim !
00:54:49Pourquoi avez-vous et Dieu nous amenés à ce lieu horrible ?
00:54:53Au moins les Égyptiens nous ont nourris.
00:54:55Et nous ont donné de l'eau.
00:54:57J'ai une idée. Allons-y.
00:54:59Allons-y.
00:55:07Si Dieu parle à vous, dites-lui que nous mourons ici.
00:55:12Ma femme n'est pas heureuse, c'est sûr.
00:55:14Vous n'avez rien fait ?
00:55:16Si Dieu vous donne de l'eau, vous arrêtez de pleurer ?
00:55:20Oui, mais il n'y a pas d'eau ici.
00:55:30Voyez comment Dieu vous aime.
00:55:49L'eau !
00:55:51Tout le monde, l'eau !
00:55:53L'eau !
00:55:59L'eau !
00:56:05Et vous savez, pendant que vous êtes là, nous pourrions utiliser de la nourriture.
00:56:09Vous avez des idées ?
00:56:17Seigneur, ces gens me font mal.
00:56:20Je ne comprends pas ce que vous voulez que je fasse.
00:56:24J'aimerais votre aide.
00:56:27J'ai entendu les murmures d'Israël.
00:56:30Demain matin, je donnerai de la nourriture pour vous.
00:56:34Parlez-leur et dites-leur.
00:56:40Enfants d'Israël, Dieu a entendu vos pleurs.
00:56:44Demain matin, vous verrez.
00:56:57Mère, Père, regardez !
00:57:00Et le matin, c'était ainsi.
00:57:03Sur le sol, il y avait de la nourriture, comme la froide.
00:57:13C'est la nourriture que Dieu vous a donné.
00:57:16C'est la manna, la nourriture du Ciel.
00:57:19Prenez-la, mangez-la.
00:57:21Laissez vos ventres s'effondrer.
00:57:23Merci, Lionel.
00:57:25Ça a l'air d'un honneur !
00:57:27Mangez !
00:57:29Mangez et marchons !
00:57:36Combien de plus loin, mon frère ?
00:57:39De là-bas, vers la montagne.
00:57:42Comme Dieu le veut.
00:57:53Allez-y.
00:57:56Qu'est-ce que...
00:57:58la nourriture que Dieu nous a donné ?
00:58:01Tout ce que nous avons, c'est la manna.
00:58:04La manna, manna, manna.
00:58:07Les Égyptiens nous ont donné la nourriture.
00:58:09Nous avions des poissons.
00:58:11Nous avons de la nourriture.
00:58:14Et nous avons de la nourriture.
00:58:16C'est la nourriture de Dieu.
00:58:18Nous avons des poissons.
00:58:20Et nous avons de la nourriture.
00:58:23Cucumbers and melons
00:58:25Cucumbers and melons aren't meat
00:58:27I meant beef and lamb
00:58:29We always had beef and lamb
00:58:31Yeah, we did
00:58:33We had a wide variety of foods to choose from
00:58:38I mean, let's face it, a little manner goes a long way
00:58:42Yeah, I couldn't have put it any better myself
00:58:46But you told us what to say
00:58:54Lord, what can I do with these people?
00:58:57I can't take it anymore
00:58:59All day long, all night long, what do I hear?
00:59:01Give me this, give me that
00:59:03Give me bread, give me water, give me meat
00:59:06Lord, there is no meat out here
00:59:09Is my power doubted?
00:59:12Go and tell them they shall have food
00:59:16Thank you, Lord
00:59:18I have spoken to the people
00:59:20Thank you, Lord
00:59:22I have spoken to the Lord
00:59:24He will give you meat
00:59:26Not just for one day or ten days
00:59:29But for a whole month
00:59:31Until it comes out of your ears
00:59:33Because you questioned why you were led out of Egypt
00:59:39Enjoy your meal
00:59:50Joshua, mon jeune général
00:59:52Je ne me bat pas que pour Dieu, Moses
00:59:55Je ne suis pas un général
00:59:57Viens, assieds-toi, mon garçon
00:59:59Un jour, tu seras un général
01:00:03Dieu m'a dit que tu ferais de bonnes choses pour notre peuple
01:00:06Vraiment?
01:00:07Dieu me dit de nombreuses choses
01:00:09Merci, Moses
01:00:11Merci, monsieur
01:00:13Dites à Aaron et Myriam que j'aimerais parler avec eux
01:00:15Oui, monsieur
01:00:18Tu es envoyé pour nous?
01:00:20Assieds-toi, frère et soeur
01:00:22Assieds-toi
01:00:25Vous avez l'air...
01:00:27Troublés
01:00:29Moses
01:00:31Tu as promis trop
01:00:33Ne t'inquiète pas
01:00:35Tout ira bien
01:00:37Je sais que tu penses que Dieu parle seulement à toi
01:00:40Mais il parle à nous aussi
01:00:42Je n'ai jamais entendu lui parler de la nourriture
01:00:46Si tu avais pu éteindre tous les océans, tous les poissons
01:00:49Il n'y aurait pas assez de nourriture pour notre peuple
01:00:52Un jour, vous avez tous croyé
01:01:00Ecoutez maintenant mes mots, mes enfants
01:01:03Je parle à tout le monde qui croit en moi
01:01:06Mais à Moses, je me rends connu
01:01:09J'ai choisi Moses pour être mon servant
01:01:14Car il est le plus humble homme sur terre
01:01:17Donc, à Moses, je parle face à face
01:01:22N'oubliez jamais le plan de Dieu
01:01:31Quail, je suis là
01:01:34Ils sont là parce que Dieu a dit qu'ils seraient là
01:01:37Regarde, la nourriture
01:01:40Allez, j'espère que vous aimez le quail
01:01:43Vous en recevrez beaucoup pour le mois à venir
01:01:46Moi, je n'aime pas trop le quail
01:02:03Quel est cet étrange endroit ?
01:02:05L'endroit où le Seigneur est apparu pour la première fois
01:02:08Moses ?
01:02:09Je veux être là encore une fois
01:02:11J'ai peur
01:02:12N'y sois pas
01:02:26Qu'est-ce que c'est ?
01:02:28Viens, on va faire camp ici
01:02:40Vous ne l'entendez pas ?
01:02:42C'est la voix de Dieu
01:02:44N'ayez pas peur
01:02:47Un jour, vous pourrez tous ouvrir vos coeurs à sa voix
01:02:52Maintenant, je dois monter sur la montagne et parler avec Dieu
01:02:57Soyez prudent, Moses
01:02:59Je suis avec Dieu
01:03:01Regardez notre peuple
01:03:03Ils peuvent grandir sans repos
01:03:05Je le ferai, mon frère
01:03:10Je suis avec vous
01:03:14Maintenant, je me sens en sécurité
01:03:25Joshua, je dois partir d'ici seul
01:03:28Je t'attendrai, Moses
01:03:40Et il a monté dans l'ombre profonde où était Dieu
01:03:44Il est resté 40 jours et 40 nuits
01:03:48La douleur couvrant la gloire du Seigneur
01:03:52Moses nous a abandonnés
01:03:54Il est resté là pour toujours
01:03:56Il est mort, je vous le dis
01:03:58Mort
01:03:59Il est mort
01:04:00Il est mort
01:04:01Il est mort
01:04:02Il est mort
01:04:03Il est mort
01:04:04Il est mort
01:04:05Il est mort
01:04:06Il est mort
01:04:07Il est mort
01:04:08Il est mort
01:04:09Il ne reviendra jamais
01:04:11Non, il reviendra
01:04:14Qu'est-ce si il ne revient pas ?
01:04:15Qu'est-ce si il meurt là-haut ?
01:04:17Qu'est-ce qu'on va faire ?
01:04:18On va tous mourir ici
01:04:20Tous
01:04:23Aaron, fais-nous un Dieu
01:04:25Un vrai Dieu
01:04:27Un Dieu qui nous guidera vers la terre de promesse
01:04:34Je ne peux pas faire ça
01:04:36Fais-nous un Dieu
01:04:38Ou tu mourras sur cette montagne avec ton frère
01:04:41Ou tu mourras là-bas avec ta soeur
01:04:50Miriam
01:04:51Dieu te pardonnera
01:04:54Mais Moses ?
01:04:57Détachez les rois d'or de votre femme et de votre fille
01:05:02Apportez-les à Aaron
01:05:04Apportez-les au roi d'or égyptien
01:05:06Apportez-lui du silverin aussi
01:05:08De l'or
01:05:11C'est ainsi qu'Aaron nous fera un Dieu réel
01:05:14Le roi en or
01:05:16Qui a besoin de Moses et de son invisible Dieu ?
01:05:19Pas moi
01:05:20Pas toi
01:05:21Viens
01:05:22Viens
01:05:23Donnez-nous tout ton or
01:05:25Tout
01:05:34Jésus, pardonne-moi pour ce que j'ai fait.
01:05:53Voici ton Dieu, enfants d'Israël.
01:05:56Allons tous danser, chanter et applaudir notre nouveau Dieu.
01:06:01Un Dieu que nous pouvons tous voir face à face.
01:06:09Pas comme le Dieu privé de Moses.
01:06:26Moses, je vous donne la façon de vivre.
01:06:41Je vous donne mes dix commandements.
01:06:45Souvenez-vous d'eux.
01:06:47Apprenez-les.
01:06:49Apprenez-les pour le reste du temps.
01:06:57Amen!
01:06:59Amen!
01:07:09Je suis ton Dieu.
01:07:15Vous n'aurez pas d'autres dieux avant moi.
01:07:19Vous ne vous worshiprez pas.
01:07:23Vous ne devriez pas adorer les faux dieux.
01:07:32Vous ne devriez jamais prendre mon nom en vain.
01:07:37Vous devriez garder le jour du sabbat saint.
01:07:42Honorez votre père et votre mère.
01:07:47Vous ne devriez pas tuer.
01:07:50Vous ne devriez pas commettre une adulterie.
01:07:55Vous ne devriez pas voler.
01:08:00Vous ne devriez pas mentir.
01:08:06Vous ne devriez jamais vouloir ce qui appartient à d'autres.
01:08:19Amen.
01:08:26Merci Dieu.
01:08:28Merci.
01:08:40Moses !
01:08:41Ton visage !
01:08:43Tu as été touché par Dieu.
01:08:49Il semble qu'on attaque le camp.
01:08:55Ce n'est pas une guerre.
01:08:57C'est une célébration.
01:09:20Ils sont allés trop loin cette fois.
01:09:24C'est Moses !
01:09:26Moses !
01:09:29Alors c'est Moses.
01:09:30Nous n'avons plus besoin de lui.
01:09:31Nous avons notre propre Dieu.
01:09:33Ici.
01:09:34Regarde.
01:09:35Il brille.
01:09:36Tu vois comment il brille ?
01:09:38C'est de l'or.
01:09:39De l'or !
01:09:40De l'or !
01:09:43C'est le Dieu !
01:09:44C'est le Dieu !
01:09:45C'est le Dieu !
01:09:46C'est le Dieu !
01:09:47C'est le Dieu !
01:09:49Moses.
01:09:51Merci Dieu.
01:09:55C'est ainsi que tu rempaises le Seigneur.
01:09:57Il t'a emprisonné.
01:09:59Il t'a emprisonné dans le désert.
01:10:01Il t'a emprisonné dans les océans pour que tu puisses vivre.
01:10:05Et encore,
01:10:07tu le doutes.
01:10:09J'appelle au ciel et à la terre
01:10:11pour voir ce que tu as fait.
01:10:19Qu'as-tu peur ?
01:10:21Un peu de mauvais temps ?
01:10:23Nous pouvons utiliser un peu de pluie.
01:10:24C'est vrai ?
01:10:25C'est vrai ?
01:10:26Je veux dire, il fait froid ici.
01:10:29Tu ne te rends pas compte qu'il t'aime ?
01:10:32Il nous a donné ça.
01:10:34Ses commandements.
01:10:36Tous ceux qui croient en le Seigneur.
01:10:38Tous ceux qui sont de son côté.
01:10:41Viens vers lui.
01:10:42Marche vers moi.
01:10:45Vous êtes des fous ?
01:10:46Nous avons un carton d'or ici.
01:10:49Tout ce que Moses a, c'est un paquet de rochers.
01:10:52Rochers !
01:10:53Vous pouvez trouver des rochers n'importe où.
01:10:55Il dit que ces rochers sont les lois du Seigneur.
01:10:58Ce sont les lois de Moses.
01:11:01Moses veut être comme le Pharaon.
01:11:03Il pense qu'il est meilleur que tout le monde.
01:11:07Aujourd'hui, vous verrez le jugement du Seigneur.
01:11:17Oh mon Dieu !
01:11:44Seigneur, pardonne-les.
01:11:46Ils sont désolés.
01:11:48Si vous êtes toujours en colère,
01:11:51si vous voulez punir quelqu'un,
01:11:53punissez-moi d'abord.
01:11:58Merci Seigneur.
01:12:01Merci.
01:12:02Merci Seigneur.
01:12:16Ses lois...
01:12:18Elles sont détruites.
01:12:21Je reviendrai à la montagne.
01:12:23Dieu nous offrira un autre carton.
01:12:26Mais cette fois-ci, quand je serai parti,
01:12:28j'ai quelque chose de mieux pour vous construire.
01:12:30Venez.
01:12:32J'ai des instructions pour vous.
01:12:34De l'above.
01:12:38Nous devons construire un arc.
01:12:40Un arc pour emprunter les tablettes.
01:12:43Et nous devons construire un tabernacle
01:12:45pour que Dieu soit dans notre milieu.
01:12:52Tout ce que Moses fait, c'est parler avec Dieu.
01:12:55Il devrait prendre plus d'attention à nous.
01:12:57Il devrait prendre plus d'attention à où nous allons.
01:13:00Bien sûr qu'il a nous perdu.
01:13:13Combien de temps vont ces gens m'obéir ?
01:13:16Combien de temps vont-ils me tourner le dos
01:13:19pour tout ce que j'ai fait pour eux ?
01:13:21Peut-être devrais-je juste les abandonner.
01:13:24Seigneur, tout le monde sait
01:13:27combien tu es puissant.
01:13:28Les plagues,
01:13:30le partage de l'océan.
01:13:32Montre comment puissant est ton amour.
01:13:35S'il te plaît,
01:13:37pardonne les peines de ces gens
01:13:39à cause de ton amour inévitable.
01:13:42Je les pardonnerai, Moses.
01:13:45Mais aucun d'entre eux ne verra la Promise.
01:13:49Ils vont tous voyager dans l'ouest
01:13:52jusqu'à ce que la dernière génération d'entre eux soit morte.
01:13:54Leurs enfants.
01:13:56Et les enfants de leurs enfants
01:13:58feront la dernière voyage sans eux.
01:14:10Et les peines des enfants d'Israël
01:14:13les ont fait voyager dans l'ouest pendant 40 ans
01:14:17jusqu'à ce que toute la génération plus âgée
01:14:20ne croit pas
01:14:21qu'elle ait perdu.
01:14:30Moses,
01:14:32c'est Myriam.
01:14:34Je sais.
01:14:36Elle est morte dans son sommeil.
01:14:39C'est bien.
01:14:42Tous les vieux
01:14:44embarquent sur une autre voyage.
01:14:51As-tu mal ?
01:14:53Non.
01:14:55Je vais voir Dieu bientôt.
01:14:58Tu as été le meilleur des frères, Aaron.
01:15:01Tu m'as aidé.
01:15:03Tu es resté de mon côté.
01:15:07Nous avons vraiment causé des problèmes pour Pharaon.
01:15:10Tu te souviens ?
01:15:13Snake.
01:15:17Et ces oiseaux.
01:15:18Je pense que les oiseaux étaient mes préférés.
01:15:21Pharaon détestait ces oiseaux.
01:15:24Dieu a un grand sens de l'humour.
01:15:32Ne sois pas triste, Moses.
01:15:35Nous avons été blessés.
01:15:37Nous avons été choisis par Dieu.
01:15:40Bientôt, nos peuples verront la Promise.
01:15:45C'est une chose magnifique.
01:15:48C'est une chose magnifique.
01:16:04Aaron ?
01:16:06Avec Dieu.
01:16:08Comme je le serai aussi.
01:16:10Très bientôt.
01:16:12Mais, Moses, ça n'a pas de sens.
01:16:15Le nouveau monde
01:16:16appartient à ceux qui y croient
01:16:19et à ceux qui ont le courage d'y entrer.
01:16:21Mais Dieu t'a choisi.
01:16:24Une fois, j'ai failli.
01:16:27Donc, justement, j'ai été puni.
01:16:31Il me permettra de voir la Promise,
01:16:34mais pas d'y entrer.
01:16:36C'est mon récompense, Joshua.
01:16:39Et c'est une récompense merveilleuse.
01:16:42Mais Dieu...
01:16:43Mentionnez-moi,
01:16:45une fois de plus, à vos enfants.
01:16:47Moses,
01:16:49un humble servant de Dieu.
01:17:00Moses ?
01:17:03Laissez-moi parler aux enfants d'Israël
01:17:06une dernière fois.
01:17:08Oui, Moses.
01:17:14Les enfants d'Israël,
01:17:16Dieu m'a dit que je dois mourir dans cette terre.
01:17:20Joshua sera votre leader maintenant.
01:17:25Vous allez tous croiser et vivre dans la Promise.
01:17:29Et le Seigneur sera avec vous tous.
01:17:32Il vous regardera
01:17:34et vous n'aurez plus rien à perdre.
01:17:37Je vous en prie.
01:17:39Je vous en prie.
01:17:40Il vous regardera
01:17:42et vous n'aurez plus rien à perdre.
01:17:44Vous aurez de la nourriture,
01:17:46de la maison,
01:17:48et vos champs s'épanouiront.
01:17:50Il y en aura plein.
01:17:52Et le même pour vos chèvres et vos chèvres.
01:17:57Mais vous ne devriez jamais oublier cette voyage.
01:18:00N'oubliez jamais les mots de Dieu.
01:18:03Gardez-les dans votre cœur.
01:18:06Souvenez-vous de tout ce qu'il nous a donné.
01:18:09Et si vous faites de la peine,
01:18:11demandez-lui pardon.
01:18:13Il vous le donnera.
01:18:15Pourquoi ? Parce qu'il nous aime tous.
01:18:19C'est le moment de croiser la rivière Jordan.
01:18:22Continuez.
01:18:23Continuez dans la Promise.
01:18:28C'est pour ça qu'il vous a amenés ici.
01:18:30C'est pour ça qu'il vous a amenés ici.
01:18:39Moses.
01:18:41Leadez-les.
01:18:43Mon grand général.
01:18:45Leadez-les.
01:18:47Serez-vous bien ?
01:18:50Mieux que bien.
01:19:00En route pour la Promise.
01:19:02En route.
01:19:03Au-delà de Jordan.
01:19:27Je viens, Seigneur.
01:19:29Je viens.
01:19:45Je suis prêt.
01:19:47C'est votre lieu, Moses.
01:19:51C'est votre lieu.
01:19:52C'est votre lieu.
01:19:56Alors Moses est mort là-bas.
01:19:59Personne ne connaît son lieu de repos jusqu'à ce jour.
01:20:04Mais il n'y a jamais eu un prophète comme Moses.
01:20:08Le seul homme
01:20:10qui connaît le Seigneur
01:20:13face à face.
01:20:52Le Seigneur.
01:20:53Le Seigneur.
01:20:54Le Seigneur.
01:20:55Le Seigneur.
01:20:56Le Seigneur.
01:20:57Le Seigneur.
01:20:58Le Seigneur.
01:20:59Le Seigneur.
01:21:00Le Seigneur.
01:21:01Le Seigneur.
01:21:02Le Seigneur.
01:21:03Le Seigneur.
01:21:04Le Seigneur.
01:21:05Le Seigneur.
01:21:06Le Seigneur.
01:21:07Le Seigneur.
01:21:08Le Seigneur.
01:21:09Le Seigneur.
01:21:10Le Seigneur.
01:21:11Le Seigneur.
01:21:12Le Seigneur.
01:21:13Le Seigneur.
01:21:14Le Seigneur.
01:21:15Le Seigneur.
01:21:16Le Seigneur.
01:21:17Le Seigneur.
01:21:18Le Seigneur.
01:21:19Le Seigneur.
01:21:20Le Seigneur.
01:21:21Le Seigneur.
01:21:22Le Seigneur.
01:21:23Le Seigneur.
01:21:24Le Seigneur.
01:21:25Le Seigneur.
01:21:26Le Seigneur.
01:21:27Le Seigneur.
01:21:28Le Seigneur.
01:21:29Le Seigneur.
01:21:30Le Seigneur.
01:21:31Le Seigneur.
01:21:32Le Seigneur.
01:21:33Le Seigneur.
01:21:34Le Seigneur.
01:21:35Le Seigneur.
01:21:36Le Seigneur.
01:21:37Le Seigneur.
01:21:38Le Seigneur.
01:21:39Le Seigneur.
01:21:40Le Seigneur.
01:21:41Le Seigneur.
01:21:42Le Seigneur.
01:21:43Le Seigneur.
01:21:44Le Seigneur.
01:21:45Le Seigneur.
01:21:46Le Seigneur.
01:21:47Le Seigneur.
01:21:48Le Seigneur.
01:21:49Le Seigneur.
01:21:50Le Seigneur.
01:21:51Le Seigneur.
01:21:52Le Seigneur.
01:21:53Le Seigneur.
01:21:54Le Seigneur.
01:21:55Le Seigneur.
01:21:56Le Seigneur.
01:21:57Le Seigneur.
01:21:58Le Seigneur.
01:21:59Le Seigneur.
01:22:00Le Seigneur.
01:22:01Le Seigneur.
01:22:02Le Seigneur.
01:22:03Le Seigneur.
01:22:04Le Seigneur.
01:22:05Le Seigneur.
01:22:06Le Seigneur.
01:22:07Le Seigneur.
01:22:08Le Seigneur.
01:22:09Le Seigneur.
01:22:10Le Seigneur.
01:22:11Le Seigneur.
01:22:12Le Seigneur.
01:22:13Le Seigneur.
01:22:14Le Seigneur.
01:22:15Le Seigneur.
01:22:16Le Seigneur.
01:22:17Le Seigneur.
01:22:18Le Seigneur.
01:22:19Le Seigneur.
01:22:20Le Seigneur.
01:22:21Le Seigneur.
01:22:22Le Seigneur.
01:22:23Le Seigneur.
01:22:24Le Seigneur.
01:22:25Le Seigneur.
01:22:26Le Seigneur.
01:22:27Le Seigneur.
01:22:28Le Seigneur.
01:22:29Le Seigneur.
01:22:30Le Seigneur.
01:22:31Le Seigneur.
01:22:32Le Seigneur.
01:22:33Le Seigneur.
01:22:34Le Seigneur.
01:22:35Le Seigneur.
01:22:36Le Seigneur.
01:22:37Le Seigneur.
01:22:38Le Seigneur.
01:22:39Le Seigneur.
01:22:40Le Seigneur.
01:22:41Le Seigneur.
01:22:42Le Seigneur.
01:22:43Le Seigneur.
01:22:44Le Seigneur.
01:22:45Le Seigneur.
01:22:46Le Seigneur.
01:22:47Le Seigneur.
01:22:48Le Seigneur.
01:22:49Le Seigneur.
01:22:50Le Seigneur.
01:22:51Le Seigneur.
01:22:52Le Seigneur.
01:22:53Le Seigneur.
01:22:54Le Seigneur.
01:22:55Le Seigneur.
01:22:56Le Seigneur.
01:22:57Le Seigneur.
01:22:58Le Seigneur.
01:22:59Le Seigneur.
01:23:00Le Seigneur.
01:23:01Le Seigneur.
01:23:02Le Seigneur.
01:23:03Le Seigneur.
01:23:04Le Seigneur.
01:23:05Le Seigneur.
01:23:06Le Seigneur.
01:23:07Le Seigneur.
01:23:08Le Seigneur.
01:23:09Le Seigneur.
01:23:10Le Seigneur.
01:23:11Le Seigneur.
01:23:12Le Seigneur.
01:23:13Le Seigneur.
01:23:14Le Seigneur.
01:23:15Le Seigneur.
01:23:16Le Seigneur.
01:23:17Le Seigneur.
01:23:18Le Seigneur.
01:23:19Le Seigneur.
01:23:20Le Seigneur.
01:23:21Le Seigneur.
01:23:22Le Seigneur.
01:23:23Le Seigneur.
01:23:24Le Seigneur.
01:23:25Le Seigneur.
01:23:26Le Seigneur.
01:23:27Le Seigneur.
01:23:28Le Seigneur.
01:23:29Le Seigneur.
01:23:30Le Seigneur.
01:23:31Le Seigneur.
01:23:32Le Seigneur.
01:23:33Le Seigneur.
01:23:34Le Seigneur.
01:23:35Le Seigneur.
01:23:36Le Seigneur.
01:23:37Le Seigneur.
01:23:38Le Seigneur.
01:23:39Le Seigneur.
01:23:40Le Seigneur.
01:23:41Le Seigneur.
01:23:42Le Seigneur.
01:23:43Le Seigneur.
01:23:44Le Seigneur.
01:23:45Le Seigneur.
01:23:46Le Seigneur.
01:23:47Le Seigneur.
01:23:48Le Seigneur.
01:23:49Le Seigneur.
01:23:50Le Seigneur.
01:23:51Le Seigneur.
01:23:52Le Seigneur.
01:23:53Le Seigneur.
01:23:54Le Seigneur.
01:23:55Le Seigneur.
01:23:56Le Seigneur.
01:23:57Le Seigneur.
01:23:58Le Seigneur.
01:23:59Le Seigneur.
01:24:00Le Seigneur.
01:24:01Le Seigneur.
01:24:02Le Seigneur.
01:24:03Le Seigneur.
01:24:04Le Seigneur.
01:24:05Le Seigneur.
01:24:06Le Seigneur.
01:24:07Le Seigneur.
01:24:08Le Seigneur.
01:24:09Le Seigneur.
01:24:10Le Seigneur.
01:24:11Le Seigneur.
01:24:12Le Seigneur.
01:24:13Le Seigneur.
01:24:14Le Seigneur.
01:24:15Le Seigneur.
01:24:16Le Seigneur.
01:24:17Le Seigneur.
01:24:18Le Seigneur.
01:24:19Le Seigneur.
01:24:20Le Seigneur.
01:24:21Le Seigneur.
01:24:22Le Seigneur.
01:24:23Le Seigneur.
01:24:24Le Seigneur.
01:24:25Le Seigneur.
01:24:26Le Seigneur.
01:24:27Le Seigneur.
01:24:28Le Seigneur.
01:24:29Le Seigneur.
01:24:30Le Seigneur.
01:24:31Le Seigneur.
01:24:32Le Seigneur.
01:24:33Le Seigneur.
01:24:34Le Seigneur.
01:24:35Le Seigneur.
01:24:36Le Seigneur.
01:24:37Le Seigneur.
01:24:38Le Seigneur.
01:24:39Le Seigneur.
01:24:40Le Seigneur.
01:24:41Le Seigneur.
01:24:42Le Seigneur.
01:24:43Le Seigneur.