Category
🛠️
Style de vieTranscription
01:01Présente
01:11Allez, ouvrez, s'il vous plaît !
01:15Bien !
01:21Hey les gars, je suis...
01:23Presley, c'est toi !
01:26Mes excuses, mon prince.
01:27Non, non, c'est ma faute. Je pense que j'aurais dû l'écraser ou quelque chose.
01:31Cette nouvelle vie nécessite des ajustements.
01:34C'est pas grave, ce n'est pas tous les jours que quelqu'un se réveille et découvre qu'il est une maman.
01:38Hey, Raph, la clé que tu m'as donnée a fonctionné super !
01:41Ce n'est pas une clé, c'est un oeil d'un amulet.
01:44Et ça peut être tout ce qui se trouve entre toi et l'animal, Scarab.
01:48Wow, ça brille !
01:50J'ai chargé celui-ci avec des énergies spéciales trouvées dans ce scroll qu'a laissé par le pharaon.
01:54Ça devrait te bloquer de son point de vue pendant un moment.
01:58Raph, peux-tu t'inquiéter un peu ?
02:01Et aide-nous à garder un oeil sur toi.
02:07Pourquoi n'est-ce pas qu'il m'a juste regardé dans le scroll ?
02:09Il te connaît comme Rapses, pas comme Presley Carnarvon.
02:13Et vu qu'il n'y a pas de liste pour Rapses dans le scroll,
02:16alors tu devrais être en sécurité.
02:18Hey Presley, as-tu amené les hamburgers Mr. Beefy ?
02:20J'en ai fours, un pour chaque...
02:24Ne t'inquiète pas.
02:26Tu sais, ça aurait été mieux si tu as enlevé les pâtes avant d'en manger.
02:29Vraiment ?
02:31Armand, c'est pas ce que je veux dire.
02:33Wow, tu as vraiment fait des changements ici.
02:37Je suis prêt à tester la rampe de lancement.
02:43Salut Presley, c'est temps de rincer et de répéter.
02:46C'est Rock'n Roll.
02:47Peu importe.
02:51Oh, Nefertina !
02:55Nefertina, tu vas bien ?
02:58Oh, fais-le encore !
03:01Ça ne peut pas se passer pour moi.
03:04La magie des épaules du pharaon qui a menacé Bratt.
03:08Je ne peux pas le ramener.
03:123500 ans coincés dans une tombe, et maintenant ça.
03:16Je te dis, c'est un cauchemar vivant.
03:18Un cauchemar vivant.
03:21Hacker, c'est tout.
03:24Non, ce n'est pas tout.
03:26Pas un cauchemar vivant.
03:28Trop dangereux.
03:30Scarab, arrête !
03:32Scarab, ça serait un bon moment pour te réveiller.
03:35Vraiment bon.
03:40Laissez-moi vous complimenter sur votre timing.
03:43J'ai capturé un rêve, Hacker.
03:45Un cauchemar vivant.
03:50Maintenant, je dois trouver un moyen de donner ce rêve à Rapses.
03:55Et alors, le garçon sera le mien.
04:02Oh, non.
04:04Les gars, vous devez vous dépêcher.
04:06Il y a des bulldozers dehors et ils vont...
04:09Faites ça.
04:10Protégez le prince. Je vais gérer ces bulldozers.
04:15C'est parti.
04:46Je ne suis pas sûr.
04:48Raph, qu'est-ce qui m'est arrivé ?
04:50C'est...
04:52C'est trop compliqué pour m'expliquer.
04:54Il ne sait pas non plus.
04:56Je l'ai entendu.
04:58Nous sommes prêts pour l'attaque.
05:00Mais où sont les bulldozers ?
05:01Les bulldozers ? Ces machines ?
05:03Le musée a dû décider de détruire la Sphinx.
05:05Donnez-moi assez d'espace.
05:07Non, pas comme ça.
05:09Ils vont juste envoyer plus.
05:11Mais je sais un moyen de sauver la Sphinx.
05:12C'est le moment.
05:14Les protestants en costumes de moumous égyptiens
05:16sont en train d'attraper le musée de l'art de la baie
05:19et demandent que la Sphinx reste permanente.
05:22Regarde, c'est Rapses.
05:24Quoi ? Où ?
05:26Là-bas.
05:28Je peux voir ces moumous accursés.
05:30Rapses est là-bas avec eux.
05:32Bien,
05:34vu que je ne peux pas voir Rapses,
05:37je vais devoir envoyer un autre
05:39pour transmettre mon cauchemar vivant.
05:48Ma lumière est le messager parfait.
05:56C'est tellement effrayant.
05:58Sauvez la Sphinx !
06:00Sauvez la Sphinx !
06:02Sauvez la Sphinx !
06:04Sauvez la Sphinx !
06:06Nous les attaquons avec ces bois ?
06:07C'est appelé un signe,
06:09et tu l'emmènes, pas tu l'attaques.
06:11Quelle étrange façon de se battre.
06:13Croyez-moi.
06:15Oui, monsieur le maire.
06:17Les protestants seront immédiatement enlevés.
06:19Personne ne détruit mon musée,
06:21considérez-le fait.
06:23Ne les fais pas fous.
06:25Moi ?
06:27Sauvez la Sphinx !
06:29Les gens,
06:31protester comme ça ne vous rend pas ce que vous voulez.
06:34La Sphinx n'était jamais supposée être permanente.
06:37La Sphinx est en colère.
06:39Oui, bien, ça nous fait deux.
06:41Jerry, qu'est-ce qui s'est passé avec ces lumières ?
06:49Je crois que j'ai été attrapé par un bâton.
06:52Vous savez, les gars, c'est bien au-delà de mon repos.
07:00Presley, mon amour, je suis désolée d'être en retard,
07:02mais il y avait cette protestation au musée et...
07:08J'ai juste eu le plus bizarre rêve.
07:12Oh, bien.
07:16Il n'y a pas de place comme la mienne.
07:23Réveille-toi, Presley, c'est l'heure d'aller se lever.
07:29Je ne sais pas quoi faire.
07:31Je ne sais pas quoi faire.
07:33Je ne sais pas quoi faire.
07:35Je ne sais pas quoi faire.
07:37Je ne sais pas quoi faire.
07:51Presley, tu es restée trop tard, mon amour.
07:54Tu as l'air fatigué.
07:58Quand reviendra-t-il papa de Nubia ?
08:01Nubia ?
08:04Oui, ma reine.
08:07Il regrette que sa campagne à Nubia l'arrête de ton côté.
08:12Merci, Scarab. C'est tout.
08:14Comme toujours, je suis ton humble servant.
08:20J'hate ce gars.
08:22Rapses, Scarab est l'adversaire le plus confiant du pharaon.
08:26Tu dois lui montrer le respect qu'un gouverneur a.
08:29Ça ne veut pas dire que je dois l'aimer.
08:31Mère, je peux aller voir papa ?
08:33Je sais que tu le manques, mon amour,
08:35mais tu dois continuer tes études.
08:37Ah, dois-je ?
08:39Un pharaon doit maîtriser de nombreuses compétences.
08:43Tu veux être prêt, n'est-ce pas ?
08:45Vite, tu seras en retard pour le bus.
08:53Presley !
08:55Hé, attends !
08:57Attends ! Tu vas rester avec ma soeur ?
09:03Je sais que tu es une fille. Qu'est-ce que tu as dit ?
09:05Je sais que tu es juste un garçon.
09:07C'est contre la loi pour les filles de conduire des chariots.
09:10Mais ne t'inquiète pas, je le garderai secret.
09:12Si tu me laisses conduire.
09:14Tu n'es pas prêt, mon prince.
09:16Ton père ne le permettrait jamais.
09:18Il ne te laissera pas conduire non plus,
09:20si il découvre que tu es une fille.
09:26Tu vois, je sais aussi comment conduire.
09:30Ça ne peut pas aller plus vite ?
09:33Qu'est-ce que tu fais ?
09:35Vas-y ! Vite !
09:38Mais ne me laisse jamais conduire et...
09:40Conduire ?
09:42Avec les ailes de Horace, tu devrais apprendre à écrire.
09:45Les leçons que je t'apprends vont durer pour toujours,
09:47comme les pyramides.
09:49Ils semblent le faire.
09:59Arrête, oh prince d'Égypte !
10:02Tu dors comme un crocodile.
10:03Maintenant, revenons à tes études.
10:08J'avais ce rêve de nouveau,
10:10d'un endroit étrange,
10:12rempli de chariots sans chevaux
10:14et de bâtiments en verre.
10:16Ce n'est pas le moment pour ces fantaisies.
10:18Je veux t'apprendre la science.
10:20Maintenant,
10:22veux-tu apprendre à changer un oiseau en oiseau,
10:24ou pas ?
10:26Oh, d'accord.
10:28Maintenant, répète après moi.
10:30Un des éléments les plus communs
10:31dans la vie de l'homme.
10:33Que ce bâtiment en bois soit comme...
10:35comme le serpent sacré
10:37qui s'enroule autour du disque roi.
10:40Que ce soit...
10:42Tu as quelque chose que tu veux nous partager,
10:44Mr. Conovan ?
10:51Le pharaon souhaite que tu deviennes
10:53un grand guerrier, mon prince.
10:55Aujourd'hui, tu apprends à te battre sans armes.
10:57Euh...
10:59Je veux dire, sans armes.
11:01Assume cette position.
11:07Hey, punk !
11:09Qu'est-ce que c'est que ça ?
11:11C'est un karaté ?
11:13Il s'appelle l'Egypte.
11:15Oh, j'ai tellement peur !
11:19Laissez-moi en paix !
11:27Très bien, mon prince.
11:28Je pense que tu apprends à te battre sans armes.
11:32Peut-être, mon prince,
11:34que si tu as terminé de te battre sans armes,
11:36tu voudrais tester tes compétences en tant que chasseur.
11:38Laissez-moi prendre mes vêtements, Jekyll.
11:42Ratsies ?
11:44Jekyll ?
11:46Personne ?
11:53Hey !
11:55Oh, c'est juste toi, Scarab.
11:56Viens avec moi, mon prince.
11:58Je vais chasser avec Jekyll.
12:00Le féroce pharaon est revenu de Nubia
12:02pour te rencontrer en secret.
12:04Il attend dans le désert de l'île de l'Ouest.
12:07Je dois dire à Jekyll d'où je vais.
12:09Vos gardiens ne peuvent pas être confiés,
12:11surtout à Jekyll.
12:13Il y a une conspiration dans le palais.
12:15C'est pourquoi ton père a besoin de ton aide.
12:21Tiens, prends ça.
12:23Tu auras faim plus tard.
12:24Tia, tu es trop bonne pour moi.
12:26Qu'est-ce que c'est ?
12:28Ton fils a insisté sur m'aider à faire de l'encre.
12:35Vous êtes tous trop bonnes pour moi.
12:37Il faut quelqu'un.
12:39Tu prends soin de tout le monde,
12:41sauf toi-même.
12:43Le pharaon n'est pas toujours là.
12:45Le jeune Ratsies a besoin de notre conseil,
12:47comme notre chère Padjet.
12:49Jekyll ! Où est Ratsies ?
12:51N'a-t-il pas partagé avec toi pour la chasse ?
12:52Il est allé chercher ses vêtements.
12:54Je vais chercher les autres gardiens.
12:56On va le trouver, je t'en prie.
12:58Ne t'inquiète pas, je reviendrai bientôt, mon amour.
13:18N'aie pas peur, jeune prince.
13:19Votre voyage se termine bientôt.
13:50Je peux le voir, Hecker.
13:53Il est assez proche pour que je le vois vraiment.
13:57Wrath, j'ai besoin de votre aide.
13:59Presley n'est pas de retour de l'école.
14:01Ça va chercher Presley's amulet.
14:04Comment pouvons-nous passer dans ce nouveau monde sans Ratsies ?
14:08Presley ?
14:10Notre prince a dit que si nous marchions sous ces normes,
14:13personne ne noterait que nous sommes des moumous.
14:20Allez, mon prince, ne penses-tu pas que votre père vous attend ?
14:26Père !
14:28Père !
14:30Guarde les rats ! Guarde les rats !
14:34Guarde les rats ! Guarde les rats !
14:40Garde les rats !
14:42Garde les rats !
14:43Sauvez l'espace !
14:45Sauvez l'espace !
15:01Père !
15:04Scarab !
15:06Où est mon père ?
15:08En Nubia.
15:10Mais pourquoi ?
15:11Je suis le plus puissant homme de l'Égypte après ton père.
15:15Je serai le prochain pharaon si Amenhotep n'a pas de fils pour le suivre.
15:26Sauvez l'espace ! Sauvez l'espace !
15:29Sauvez l'espace ! Sauvez l'espace !
15:32Sauvez l'espace ! Sauvez l'espace !
15:35Des fous pathétiques.
15:37Bientôt, ils ne seront même pas en mesure de se sauver.
15:41Oh, j'ai des plans pour ce monde, Hekar.
15:45Ces centaines d'années que j'ai souffertes, fermées dans cette tombe.
15:49Je n'ai pas simplement rêvé d'escaper.
15:52J'ai rêvé de la domination du monde.
15:56C'est drôle, j'avais rêvé d'un beau rocher chaude et d'un sandwich de rat.
16:01Bientôt, tous nos rêves seront réalisés.
16:04Hey, Scarab ! Maintenant que tu vas devenir immortel, où vas-tu ?
16:09Tu devrais dire...
16:11Je vais...
16:14C'est si convenant.
16:16Maintenant, je peux finir tes mères sans te tuer.
16:22Nous avons été dénoncés la chance d'arrêter ton mal auparavant.
16:25Ça ne va pas se reproduire.
16:27Quand mes Shaptis finissent avec toi, je vais utiliser tes réflexes comme pommiers.
16:32Avec la force de Ra !
17:02C'est parti, Tutt !
17:15Encore une fois, vous fous, gardiens.
17:18Je ne suis pas un gardien.
17:20Je suis un gardien.
17:22Je suis un gardien.
17:24Je suis un gardien.
17:26Je suis un gardien.
17:28Je suis un gardien.
17:30Allez, gardiens.
17:35J'ai juste eu le plus bizarre rêve.
17:37J'espère que je rêve encore.
18:00Quand je finirai avec ton prince, il n'aura pas besoin de gardiens.
18:30Quoi ?
18:39Écrasez-les.
18:40Appuyez-les sur la bordure.
18:47Hé, Fiddlehead !
19:01Non !
19:04Venez, nous devons vous amener en sécurité.
19:09Après une démonstration spontanée près de la salle, le maire a annoncé que la Sphinx ne sera pas démolie.
19:15Au moins pour l'instant.
19:17Comment pouvons-nous être dans la boîte magique quand nous sommes ici ?
19:21C'est trop compliqué à expliquer.
19:24Jekyll, c'était un rêve réel ?
19:26Je veux dire, c'est vraiment ce qui s'est passé à l'époque ?
19:29Oui, Presley, j'ai peur que c'était vrai.
19:31Vous m'avez trouvé en temps ?
19:33Nous vous avons trouvé, mais Scarab a été trop puissant.
19:36Nous ne pouvions pas vous sauver, ni nous-mêmes.
19:38Pharoah nous a ordonné de vous protéger et nous avons failli.
19:41Qu'est-ce qui s'est passé à votre famille ?
19:43Je ne sais pas.
19:44C'était la faute de Rapsi.
19:46Ma faute.
19:47Jekyll, je ne peux pas te dire ce qui s'est passé.
19:50C'est ma faute.
19:52Jekyll, je ne sais pas comment, mais un jour, je te le dirai.
19:56Je te le promets.
20:20Un sorcière nommé Scarab essaie de les tuer jour et nuit.
20:22Mais Presley a plus de gardiens pour protéger sa vie.
20:25Il a les Muppets !
20:26De 1525 à l'A.D.
20:28Il a les Muppets !
20:29Pour protéger les Rapsis.
20:31Il a les Muppets !
20:32Ils se trouvent à la baie de Frisco.
20:34Il a les Muppets !
20:35Les protégeurs du monde d'aujourd'hui.
20:45Il a les Muppets !
20:46De 1525 à l'A.D.
20:48Il a les Muppets !
20:49Pour protéger les Rapsis.
20:50Il a les Muppets !
20:51Ils se trouvent à la baie de Frisco.
20:53Il a les Muppets !
20:54Les protégeurs du monde d'aujourd'hui.
20:56Le monde égyptien est en vie !