Fra98
Fra98
  • 3 mesi fa
Trascrizione
00:00:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:00:23Toto!
00:00:26Mamma mia, sei in avallo?
00:00:30Ragazzi, ha chiamato la scuola e la preside vuole vederci.
00:00:36Vuole consegnarti la targa come studente dell'anno.
00:00:40Siamo fieri di te.
00:00:42E tu? Non gli fai complimenti a tuo fratello?
00:00:44Bravo, bravo.
00:00:48Dai, vieni pure tu dalla preside.
00:00:52E che venga a fare?
00:00:53Lo scienziato è lui, no?
00:00:55No.
00:00:56Siamo una famiglia.
00:00:57Il successo di uno è il successo di tutti.
00:01:01Stai t'amagnata proprio, ti giuro, mamma mia.
00:01:06Vabbè, venite a darmi la mano a prendere la spesa della macchina, dai.
00:01:30Dove ho messo le chiavi?
00:01:37Quanto è bello, Anto?
00:01:39Fa paura, dammi un'imamma, ma io sapevo che...
00:01:42Fai una cosa, vedi se questo va bene, va?
00:01:46No.
00:01:50Sei mai in ritardo?
00:01:52Accendilo, vai.
00:01:54Oh, vada a fare un giro con tuo fratello.
00:01:56No, no, sali.
00:01:57Vai.
00:01:58Vieni.
00:01:59Oh, attacca un giro di cotone qua da lì.
00:02:01Allora, sali.
00:02:02Vai.
00:02:03Vieni.
00:02:13Vai, vai.
00:02:29Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:02:59Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:03:29Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:03:32Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:03:59Stiamo divertendo veramente?
00:04:02Carmelo, te l'ho detto.
00:04:05Sono rimasto qui per te.
00:04:07Per aiutarti, perché siamo amici.
00:04:09No?
00:04:12Ma credo che tu mi stia prendendo per il culo.
00:04:15E credi male, chi è tu?
00:04:21Allora è inutile che rimanga.
00:04:25Cambicello.
00:04:33La faccio per te, stronzo.
00:04:52Forza, muoviti.
00:04:55Eduardo.
00:04:57Pensavo che tenevi un po' di cervello e invece mi sbagliavo.
00:05:00A chi lo vogliono per poco non lo ammazzi.
00:05:02Ma che ti dice la capa?
00:05:04Mi è mancato di rispetto.
00:05:06Oh, rispetto.
00:05:08Vi riempite la bocca così stronzata.
00:05:11Ma la verità è un'altra.
00:05:12È che non sapete stare al mondo.
00:05:14Ci facciamo un culo così per darvi un futuro e voi che facite?
00:05:17Ve lo fottete!
00:05:20Il mio futuro lo decido io, comandante.
00:05:22E ti sbaglia.
00:05:24Tu hai compiuto 18 anni e te ne vai direttamente a appoggio reale.
00:05:27La relazione con la magistratura la faccio io.
00:05:29E fino a quel momento niente colloqui e niente permessi.
00:05:33Comandante, mi temi di un fiaturo?
00:05:36Se tenevi il tuo figlio il giorno che è nato e pure quando l'hai battezzato,
00:05:40non te ne stavi con Teresa.
00:05:43Ho perso pure troppo tempo con te.
00:05:45Gennaro.
00:05:47Portatelo.
00:05:49Cammino, stronzo, cammino.
00:05:59Aurelino.
00:06:00La principessa ha già iniziato a sciogliere.
00:06:02Ora ci penso io.
00:06:08Oddio.
00:06:10Alzati su.
00:06:12No.
00:06:14Ieri ho visto Erika.
00:06:18Ha letto la lettera?
00:06:20No.
00:06:22Non l'ha voluto.
00:06:25Però avevo detto che era inutile.
00:06:26E se la leggeva?
00:06:28Cambiava qualcosa?
00:06:32Non lo so, io...
00:06:33Volevo solo farle sapere che...
00:06:34Che le vuoi bene, che la ami.
00:06:36Lo so, lo so.
00:06:37Ma non le hai scritto la cosa più importante però.
00:06:40Aspetta, quindi la hai letta?
00:06:43Un sacco di belle parole.
00:06:44Ma solo chiacchiere.
00:06:45Chiacchiere.
00:06:46Le dovevi chiedere scusa.
00:06:47E basta.
00:06:49Io non devo chiedere scusa proprio di niente.
00:06:51Io a Erika l'ho guardata bene in faccia.
00:06:53E i suoi occhi.
00:06:54Non hanno quelli di una che si sente amata.
00:06:58Quella ragazza soffre, Salvatore.
00:07:00Non sta bene.
00:07:01Lo capisci?
00:07:02Sì o no?
00:07:04Tu mia madre la dovete smettere.
00:07:06Dovete smetterla.
00:07:10Smettetela!
00:07:11Smettetela!
00:07:12Smettila!
00:07:13Smettila!
00:07:14Smettila!
00:07:15Smettila!
00:07:16Oh!
00:07:17Oh!
00:07:18Oh!
00:07:19Oh!
00:07:20Smettetela!
00:07:21Oh!
00:07:22Smettetela!
00:07:23Basta!
00:07:24Ma che fai?
00:07:26Ah!
00:07:43Vabbè, non ci pensavo.
00:07:45La medico ti lascia andare a stare solo.
00:07:47È quello che volevo, no?
00:07:51Ma mi hai trovato un modo per raggiungere quello che non fai.
00:07:56Ma però ci sei solo, non fai niente.
00:07:59Ci hai trovato un modo per raggiungerlo.
00:08:02Ma facciamolo per te.
00:08:04Così ci batteremo solo anche noi.
00:08:09Non serve a niente, Pino.
00:08:12Ci dovrebbero dei visi.
00:08:15E poi una lama alla tinta che mi hai portato.
00:08:20Ma fa finissare da noi.
00:08:25Ma il problema è che...
00:08:30Io forse ho un'idea.
00:08:46Massimo!
00:08:48Che c'è?
00:08:50È successo qualcosa?
00:08:52La tifa sta meglio.
00:08:55Ma fa piacere.
00:08:56Sì, ho sentito l'ospedale di Roma.
00:08:59Insomma, ho deciso di andarla a trovare.
00:09:03E Kubra?
00:09:05Le dirai che incontrerai la madre?
00:09:07No, no. Quella ragazza ha fatto quello che ha fatto perché la mamma voleva si prostituisse.
00:09:11Non solo ce l'ha con lei, ma col mondo intero.
00:09:15Se non le dici la verità e lo scopri, sarà benissimo tradimento.
00:09:18E poi devi parlarne pure con Paola.
00:09:21Non è possibile.
00:09:22Perché?
00:09:24La farebbe trasferire subito.
00:09:27E se ci dividono, io perdo l'ultima occasione per starle accanto.
00:09:31Non si può fare.
00:09:33Non lo deve sapere nessuno.
00:09:38Non ti preoccupare.
00:09:49Ti tengo l'audio?
00:09:53Attenda, se no si fa male.
00:10:03Ma che hai da guardare?
00:10:07Sei fidanzata?
00:10:09Dì che ti prego.
00:10:11Siamo?
00:10:12Ragazzi, buongiorno.
00:10:13Come stai?
00:10:14Bene.
00:10:15Siamo?
00:10:16Ragazzi, buongiorno.
00:10:17Come sta la nostra bella cagnolina?
00:10:19Sta bene.
00:10:20Ah, mi fa piacere.
00:10:21Vieni Kubra, mettiamola qua.
00:10:28Piano piano, eh.
00:10:31Brava.
00:10:33Buona.
00:10:36Dai.
00:10:38Pino, ma che stai facendo?
00:10:40Sono i doni.
00:10:41Che vi serve per la medicazione?
00:10:43Prendi le garze e l'acqua ossigenata.
00:10:48Pino?
00:11:01Dai.
00:11:03Pino.
00:11:05Dai.
00:11:07Buona.
00:11:08Buona.
00:11:33Oh, Edo.
00:11:34Mi aiuti?
00:11:35Cosa vuoi?
00:11:37Ma che hai?
00:11:38Stai ingrippato?
00:11:45Ma vedi che ti mandano un po' a giocare?
00:11:49Sì, totò.
00:11:51Mi mandano un po' a giocare e fanno tutte cose.
00:11:56Puoi chiacchierare se vuoi.
00:11:59Ci sono un po' di cagno, c'è.
00:12:01Si sarà appiccicato con calma.
00:12:05Hai capito, Edo?
00:12:09Ma tu mi senti quando parlo, sì o no?
00:12:11Totò, quello che stai cercando non mi interessa.
00:12:13Ti ho capito o no?
00:12:15Ti ho capito che mi metto in casa a mangiare tutte le cose là fuori?
00:12:17Hai capito, Edo?
00:12:18Ma tu devi stare calmo.
00:12:20Devi pensare che ci sono tutti i miei amici.
00:12:22Prendo Pino e Carmina e stanno scegliendo qualcosa.
00:12:25Stanno facendo qualcosa
00:12:26e tu vieni a girarli per occhio.
00:12:27Lascia fare.
00:12:28Stanno ancora in isolamento.
00:12:30Ma ora stai in isolamento.
00:12:32Non devi stare a vita.
00:12:33Prima o poi esci.
00:12:34Quando esce, sai cosa puoi fare?
00:12:36Sarei sicuro che si farà riuscire a raccogliere lo piccolo.
00:12:39Che stai dicendo, Edo?
00:12:40Stammi sempre a te.
00:12:41Non lasciamo solo lui.
00:12:42O per occhio si arrange, Totò.
00:12:43E basta.
00:12:45Come prima ci ero fatti per l'iniziativa.
00:12:46E poi l'ha già parata.
00:12:47Io ne ho già capito.
00:12:49Basta.
00:12:56Ma dov'è finito?
00:12:57Luca, andate voi.
00:12:58Lo aspetto io.
00:12:59Vedrà che adesso arriva.
00:13:00O magari passo a prenderlo al campo e vi raggiungiamo subito.
00:13:02No.
00:13:03Basta, andiamo.
00:13:04Forza.
00:13:05Totò fa il matto.
00:13:06E come il suolo del conto lo pagano gli altri.
00:13:08Non voglio che parli così di tuo fratello.
00:13:10Lo sai che con lui bisogna avere pazienza.
00:13:12Adesso attacchi con la strada il povero bambino adottato.
00:13:15Per favore, Mario.
00:13:16Per favore, almeno oggi.
00:13:17Ti prego.
00:13:33Ciao.
00:13:34Ciao.
00:14:02No, no, no, no.
00:14:21Lo faccio io, lo faccio io.
00:14:22Tranquillo.
00:14:23Ma perché?
00:14:24Sono più brava io con la differenziata.
00:14:33Oh.
00:14:36Oh, grazie.
00:14:37Ti aiuto io.
00:14:39Ma che ti...
00:14:41Fai donazione al danno.
00:14:45Oh, Gemma.
00:14:47No.
00:14:49Nessuno sta scandendo.
00:14:57Forza.
00:15:02È tutto il giorno.
00:15:03Sono una bellissima waist addentrazione.
00:15:09Hah!
00:15:11E who cares
00:15:12è tutto chiuso da domani.
00:15:13Ciao amore mio, forse non leggerai mai questa lettera, ma io ho bisogno di sperare che tu
00:15:35lo faccia.
00:15:36Ti chiedo perdono, non ci sono scuse per quello che ti ho fatto, ma non sono stato io.
00:15:42Un diavolo mi è entrato dentro e solo quando tu hai tentato di ucciderlo sono riuscito
00:15:49a liberarmene.
00:15:50Prego che tu possa tornare a sorridere come un tempo, quando eravamo felici e il futuro
00:15:59era nostro.
00:16:00Ti amo, sei il mio respiro e lo sarai per sempre.
00:16:12Era una bella lettera, non puoi scappare da quello che provi.
00:16:34Che vuoi da me?
00:16:39Devi esattamente quello che vuoi tu, solo che io so cos'è, tu no, devi smetterla di
00:16:47trattarmi da deficiente, non sai un cazzo di me, invece so abbastanza.
00:16:53Finalmente hai capito quello che io già so da anni, che l'amore è vero, quello che ti
00:17:08prende l'anima nasce dall'odio e non c'è niente di più inebriante che amare qualcuno
00:17:18che ti ha fatto soffrire.
00:17:38Ciao Fabio, sono Viola, senti Gemma ha letto la tua lettera e sono sicura che sarebbe felicissima
00:18:06di vederti.
00:18:07Io so che questo weekend lei esce in permesso quindi secondo me dovresti fargli una sorpresa.
00:18:14Va bene fammi sapere allora, ciao.
00:18:37Ciao Fabio.
00:19:37Ciao Fabio.
00:20:07Ciao Fabio.
00:21:37Ciao Fabio.
00:22:07Ciao Fabio.
00:22:37Ma che stai facendo?
00:22:58Ma chi è questa moglie?
00:23:09La conosci?
00:23:16Buongiorno Pino, come andiamo?
00:23:27Bene, sta bella fresca.
00:23:29Ah bene, mettimela sul lettino dai, che così la visito.
00:23:33Vediamo sta piccerella come sta oggi.
00:23:43Oggi Cubra non c'è?
00:23:44No dottore, purtroppo non è venuto.
00:23:47Ah per questo gli occhi non ti brillano.
00:23:49Ma perché si vede assai?
00:23:51E mica ti ammettere scuri, l'amore è una bella cosa.
00:23:54Si è?
00:23:55Eh si, a quanto pare la ferita si sta rimarginando, mi sembra tutto a posto.
00:24:03Domani mattina gli dai questa qua e mi raccomando non ti dimenticare.
00:24:13Dottorina.
00:24:14Eh?
00:24:15Che è?
00:24:16Non ci voglio, sta zuppicando una poca.
00:24:17Ma no.
00:24:18E qua?
00:24:19No Pino, cammina bene, non ti preoccupare.
00:24:21Ma perché ho saputo che c'è tempo per i cani, a me me la fa sì, sta buona.
00:24:26Eh, saluto me Cubra.
00:24:27Non ti preoccupare.
00:24:33Oh, allora un sorriso.
00:24:37Per sorridere bisogna tenere una ragione Silvia, e io non la tengo.
00:24:43Che hai deciso?
00:24:45Non lo so.
00:24:47Domani ci stanno pure i colpi.
00:24:49Non lo so.
00:24:50Non lo so.
00:24:51Non lo so.
00:24:52Non lo so.
00:24:53Non lo so.
00:24:54Non lo so.
00:24:55Non lo so.
00:24:56Non lo so.
00:24:57Non lo so.
00:24:58Non lo so.
00:24:59Non lo so.
00:25:00Non lo so.
00:25:01Domani ci stanno pure i colloqui.
00:25:03E Mbetto, mamma di io ancora non ci ho pensato.
00:25:06E poi?
00:25:11La diassa ti ranno troppo a lungo.
00:25:13Veramente ti pensi che Filippo voleva cedere a tuo padre?
00:25:18Pure se fossi io, non potremmo stare insieme Silvia.
00:25:21È impossibile.
00:25:23Chi t'ha detto?
00:25:25Io c'ho Gioio da Milano.
00:25:27E vedi com'è finita?
00:25:30Pensaci bene Nadzo.
00:25:32Uno come Chiattilo non lo trovi più.
00:25:34Come sta?
00:26:00È andata dal padre all'ospedale, hanno parlato.
00:26:03Di cosa?
00:26:05Chi è a te?
00:26:07Sei per la cittadina?
00:26:08Da te da fare?
00:26:10Ha detto che sta per sposare un cugino suo.
00:26:22Ora ci portiamo pure lì per andare a pavare?
00:26:25Sì.
00:26:27Ora ci portiamo pure lì per andare a pavare?
00:26:30Ma questo non pare di stare in moto?
00:26:31Sì, sicuramente più bravi di te.
00:26:34Beppe, vuoi che ci portiamo pure lì per andare a pavare?
00:26:37No, domani non usciamo, sono fuori Napoli.
00:26:39Ma che fai?
00:26:40Pi, che fai? Ti interessa?
00:26:44Beppe, aspetta.
00:26:46Non è che vuoi andare a Roma?
00:26:48Per quello che ti ho detto, vuoi andare a parlare con lei?
00:26:50Oh!
00:26:52Oh, brava.
00:26:54Quello che ci siamo detti rimane fra me e te.
00:26:56Però è tua madre.
00:26:57Io non la perdonerò mai.
00:26:58Se ci vai, tu hai chiuso con me.
00:27:00Ti voglio solo aiutare.
00:27:01Allora fatti i cazzi tuoi.
00:27:10Milo,
00:27:12sai che penso?
00:27:13A me riesco a cercare tua mamma.
00:27:16Sì.
00:27:18Perché...
00:27:19l'animale che mangiamo
00:27:21ci nasce all'alto della meraviglia.
00:27:23Sì, se la c'avevo qua,
00:27:24l'avessi riuscito a portare qua.
00:27:26Vabbè, vecchia mamma.
00:27:28Oh!
00:27:29Questo coso è mio,
00:27:30ti l'ho indossato lì, amore.
00:27:31Eh, ma per caro cazzo vuoi che...
00:27:34Ma che spazio,
00:27:35c'hai messo lì?
00:27:36Toto, stai caldo.
00:27:38L'avete invitato voi a questo?
00:27:39Chi cazzo lo sa, questo stronzo?
00:27:42E allora ripetiamo insieme.
00:27:43Mimmo,
00:27:44ehi!
00:27:45E che stai facendo?
00:27:46E' già scasso o cazzo?
00:27:47E allora forza,
00:27:48vai che ci sono altri tavoli, vai.
00:27:50Così state più tranquilli
00:27:51e più comodi tutti quanti,
00:27:52forza.
00:27:53Ti stai cagando, cazzo?
00:27:54Buon appetito.
00:27:55Scusa, ma cosa faccio io?
00:27:59All'allevato principale,
00:28:00che ho potuto trovare?
00:28:02E allora, ma fammi capire una cosa,
00:28:03ma chi è il novato del parchista?
00:28:04Ma io non mi preoccupo,
00:28:05che non ho capito.
00:28:06Eh,
00:28:07la birra tu?
00:28:08Faccio un po' di birra da capo?
00:28:10Dicami.
00:28:17Non mi diamo stanco un po', cazzo.
00:28:21Apirino un po'.
00:28:23Oh,
00:28:24eccoci qua,
00:28:25buongiorno,
00:28:26prego, prego.
00:28:27Accomodatevi,
00:28:28salve,
00:28:29buongiorno.
00:28:30Buongiorno.
00:28:31Eccolo qua,
00:28:32il nostro Mario,
00:28:33bravo.
00:28:34Buongiorno.
00:28:35Buongiorno.
00:28:36Buongiorno.
00:28:37Buongiorno.
00:28:38Buongiorno.
00:28:39Buongiorno.
00:28:40Buongiorno.
00:28:41Buongiorno.
00:28:42Buongiorno.
00:28:43Buongiorno.
00:28:44Buongiorno.
00:28:45Buongiorno.
00:28:46Voi avete un ragazzo d'oro.
00:28:48Un ragazzo magnifico,
00:28:49coscienzioso,
00:28:50studioso.
00:28:51Oh,
00:28:52il negozio da lanciato!
00:28:53Sìì!
00:28:56Oh,
00:28:57ma il testimoniano,
00:28:58gli sentisce.
00:28:59E totò?
00:29:00Totò,
00:29:01dove, dove sta Totò,
00:29:02io,
00:29:03veramente ci tenevo proprio che venisse
00:29:04perché
00:29:05questo riconoscimento
00:29:06dato a suo fratello
00:29:07poteva essere
00:29:08di stimolo,
00:29:09no?
00:29:10Come dire,
00:29:11per spingere ad impegnarsi di più.
00:29:12Io ho preso il premio
00:29:13e noi continuiamo a parlare di Totò?
00:29:14Continuiamo a parlare di Totò.
00:29:15No, no, no, ora parliamo di te.
00:29:16Vieni, vieni che ti diamo il premio e poi ci facciamo pure le fotografie.
00:29:45Scusate.
00:29:48Pronto?
00:29:51Sì, sono io.
00:29:55Sì, sono il padre.
00:29:58Che cosa?
00:30:03Sì, sono io.
00:30:06Sì, sono il padre.
00:30:09Sì, sono io.
00:30:12Sì, sono io.
00:30:14Sì, sono io.
00:30:15è brava a cardiothrapa
00:30:43Allora Gemma, sei contenta che domani viene tua sorella a trovarti?
00:30:48Certo che sono contenta.
00:30:50E siamo tutti contenti.
00:30:58Oh, la prossima volta che usciamo ti porto a Icon Hotels, bello.
00:31:04Un posto bello.
00:31:06E magari lo sacchi.
00:31:08Mi ispira una canzone.
00:31:10O no?
00:31:14Quanto ti invidio che esci.
00:31:17Chissà quante persone incontrerai.
00:31:20Parenti.
00:31:23Vecchi amici.
00:31:30Fai la brava.
00:31:44Tranquilla.
00:31:46Non ti preoccupare.
00:32:01Maronna, Filippo.
00:32:03Un minuto, per favore.
00:32:08Possiamo parlare?
00:32:14Non lo puoi fare.
00:32:16È la vita mia, Filippo. Tu che vuoi?
00:32:18Adesso è la vita tua, non è più nostra.
00:32:21È stato bello crederlo.
00:32:24Non ti piace Milano?
00:32:26Non ti piace casa mia? Cos'è?
00:32:28Posso andare dove vuoi tu, va bene?
00:32:30Vuoi vivere nel roulotte? Viviamo nel roulotte, va bene.
00:32:32Giriamo il mondo, qualsiasi cosa.
00:32:33Il pianoforte non c'entra dentro la roulotte.
00:32:34E sticazza il pianoforte.
00:32:36Senza di te non mi frega niente di niente.
00:32:38Lo capisci?
00:32:44Dimmi che cos'è anche per te.
00:32:47Scegli da te, Filippo.
00:32:49È tardi.
00:32:54Sei proprio stupida, Nadia.
00:32:57Che hai detto?
00:33:00Non mi frega niente di niente.
00:33:02Che hai detto?
00:33:33Carnavolo!
00:33:35Come stai?
00:33:36Tutto bene e tu?
00:33:37Tutto bene.
00:33:38Sei stato proprio bravo.
00:33:39Nessuno pensa che sei fra di me.
00:33:41Ma perché devi fare l'attore?
00:33:42L'attore?
00:33:43Eh, con questa faccia.
00:33:44Fai l'unità dedicata.
00:33:46Però lo sai che mi piace?
00:33:48Magari è andata vita.
00:33:49Ma pensiamo a questa vita qua, che è già andata lontano.
00:33:51È vero.
00:33:52Mi sono sbagliato.
00:33:53Lo so.
00:33:54L'avvocato tuo ha parlato con il magistrato.
00:33:56Lui ci ha spiegato tutte le cose.
00:33:57Ma è per questo che sono qui dentro.
00:33:59Non ci voglio a boccia reale.
00:34:02Ok?
00:34:03È tutto già stato organizzato.
00:34:04Tu scappi prima.
00:34:06E poi lo sai che la famiglia non ti abbandona mai.
00:34:09Brava.
00:34:10Andiamoci.
00:34:13Apri le mani.
00:34:14C'è qualcosa.
00:34:32Hai capito cosa sta succedendo adesso?
00:34:34Hai guidato senza patente.
00:34:36Hai previsto una multa fino a 4.000 euro.
00:34:38In più hai distrutto il motorino di tuo fratello.
00:34:45Scusa.
00:34:46Ti fa male?
00:34:47No, ma non ti preoccupare.
00:34:48Lo so, di qualcosa.
00:34:49Almeno chiedi scusa.
00:34:50Ma questo?
00:34:51Sì.
00:34:52Diamoci.
00:34:53Mi abbandono?
00:34:54No, no.
00:34:55Non ti preoccupare.
00:34:56Non ti preoccupare.
00:34:57Non ti preoccupare.
00:34:58Non ti preoccupare.
00:34:59Non ti preoccupare.
00:35:00Diamoci.
00:35:01Mi abbandono?
00:35:02Ma che coraggio che ti viene?
00:35:08Ti ha rovinato il giorno più bello del mondo.
00:35:11Hai vinto il Mondiale, fratello.
00:35:13Il giorno più bello del mondo non è oggi.
00:35:16Sarà quando devi andare via da casa nostra.
00:35:18Mario, ti prego.
00:35:19Dai.
00:35:20Andiamo.
00:35:21Pure a casa mia, strunzo.
00:35:22No.
00:35:24A casa tua ci stanno i delinquenti che ti hanno messo al mondo.
00:35:27Mamma e papà hanno fatto un solo errore nella vita.
00:35:29Vorrei adottarti.
00:35:30No.
00:35:33No, Toto.
00:35:34Amore.
00:35:36No, Toto, non è così.
00:35:37Dai.
00:35:39Aspetta, Toto.
00:35:41Vieni, Toto.
00:35:42Toto, fermati.
00:35:43Vieni, Toto.
00:35:45Aspetta.
00:35:46Ascoltami.
00:35:47Toto.
00:35:48Toto, vieni qua.
00:35:50Toto!
00:35:51Toto!
00:35:56Perché?
00:35:57Perché?
00:35:58Perché?
00:36:29Toto!
00:36:31Toto!
00:36:34Toto!
00:36:59Toto!
00:37:00Toto!
00:37:01Toto!
00:37:02Toto!
00:37:03Toto!
00:37:04Toto!
00:37:05Toto!
00:37:06Toto!
00:37:07Toto!
00:37:08Toto!
00:37:09Toto!
00:37:10Toto!
00:37:11Toto!
00:37:12Toto!
00:37:13Toto!
00:37:14Toto!
00:37:15Toto!
00:37:16Toto!
00:37:17Toto!
00:37:18Toto!
00:37:19Toto!
00:37:20Toto!
00:37:21Toto!
00:37:22Toto!
00:37:23Toto!
00:37:24Toto!
00:37:25Toto!
00:37:26Toto!
00:37:27Toto!
00:37:28Toto!
00:37:29Toto!
00:37:30Ehi, che sorpresa, non ti aspettavo.
00:37:59È successo qualcosa?
00:38:03Sa, sta bene?
00:38:06Non si può stare bene quando si è costretta a dire bugie.
00:38:10E tu cosa ne sai?
00:38:12Conosci mio figlio meglio di me?
00:38:14No.
00:38:17Lo so che cosa significa.
00:38:19Chiederò al ragazzino di mentire.
00:38:21Ci sono passato pure io.
00:38:22Non me ne frega niente di quello che è passato tu.
00:38:25Ti prego, Luisa.
00:38:26Qui c'è in gioco la vita di mio figlio.
00:38:28Io ho visto Erika
00:38:29e lo so che uno dei tuoi avvocati
00:38:31le voleva dare dei soldi per farla ritirare la denuncia.
00:38:33E allora? Sono sua madre, è mio dovere difenderlo
00:38:36e fare di tutto per evitare mio figlio dalla galera.
00:38:38È proprio perché sei sua madre.
00:38:40Dovresti aiutarla a liberarsi di questo peso
00:38:42altrimenti che uomo diventerà secondo te?
00:38:44Un uomo libero.
00:38:46Oppure credi che la galera possa fare di lui una persona migliore?
00:38:49Questo non lo so,
00:38:51però di una cosa sono sicuro.
00:38:52Quel ragazzino deve confessare quello che ha fatto
00:38:54altrimenti diventerà un uomo di merda
00:38:56che non è capace a fare la cosa giusta
00:38:58esattamente come sono diventato io.
00:39:03Luisa, io non ti voglio perdere.
00:39:05E sto qua per questo.
00:39:08Questa cosa la possiamo soprare insieme.
00:39:16Se non credi all'innocenza di mio figlio
00:39:19per me finisce qui.
00:39:24Scusi.
00:39:54Che c'è Filippo?
00:39:57Perché te ne sei andato in cella da solo?
00:40:07A volte non riusciamo a far andare le cose come vorremmo.
00:40:11Ho fallito comandante.
00:40:15Non è un problema.
00:40:17Non è un problema.
00:40:19Non è un problema.
00:40:21Non è un problema.
00:40:23In Carmine
00:40:26ho un adizio.
00:40:29L'ho perso.
00:40:31L'ho perso tutti e due.
00:40:34So come ti senti.
00:40:39Non posso fare niente.
00:40:43Sono rimasto qui perché pensavo di aiutare Carmine.
00:40:47E invece
00:40:48E invece?
00:40:56I fatti che li ho potuti fare
00:40:59ci ho messo il cuore.
00:41:02Forse non è abbastanza.
00:41:07Intanto questa storia è finita.
00:41:10Il magistrato sta per trasferire Gaetano.
00:41:13Siete sicuri che sia stato lui?
00:41:16Ci sono prove.
00:41:18Ma è l'unico senza alibi.
00:41:20E ormai pure Carmine non ha capito.
00:41:27Ora devi pensare a te, Filippo.
00:41:33È un po' strano senza te.
00:41:41Lo sai come è fatto, no?
00:41:44Magari ci ripenso.
00:41:49Scusi.
00:41:51Scusi.
00:41:53Scusi.
00:41:55Scusi.
00:41:57Scusi.
00:41:59Scusi.
00:42:02Scusi.
00:42:04Scusi.
00:42:06Scusi.
00:42:08Scusi.
00:42:10Scusi.
00:42:12Scusi.
00:42:14Scusi.
00:42:16Scusi.
00:42:18Scusi.
00:42:23Come stai?
00:42:28Papà ti manda i suoi saluti.
00:42:34Come sta?
00:42:36Ancora non riesci a camminare.
00:42:43Allora?
00:42:45Che hai deciso, figlia mia?
00:42:49Sono tua madre, lo so come ti senti.
00:42:52Ma senza di te non ce la facciamo.
00:42:59Anch'io non volevo sposare tuo padre.
00:43:03Poi sei arrivata tu.
00:43:05Dopo i tuoi fratelli ho fatto la mia vita.
00:43:10Sei la cosa più bella che ho.
00:43:13Ma se tu non vuoi io parlerò con tuo padre.
00:43:16È un testone ma lo capirà.
00:43:20Un modo per andare avanti lo troveremo.
00:43:24Un modo si trova sempre.
00:43:43Mamma?
00:43:56Va' buono.
00:44:00Mi sposo con chi volete voi?
00:44:05Scusi.
00:44:08Scusi.
00:44:10Scusi.
00:44:12Scusi.
00:44:22Da questa parte.
00:44:27Grazie per essere venuti.
00:44:29Nessun disturbo.
00:44:30Faremo presto.
00:44:31Andiamo nel mio ufficio.
00:44:34Questa è la richiesta di divorzio di sua moglie.
00:44:37Per il momento non ha nessuna intenzione di rientrare in Italia.
00:44:44Ma che sta dicendo?
00:44:45È scappata con mio figlio.
00:44:47Io capisco il suo stato d'animo.
00:44:49La situazione è spiacevole.
00:44:51Però bisogna mantenere la calma per trovare una soluzione che soddisfi tutti.
00:44:56E quale sarebbe sta soluzione?
00:44:59Per Pietro la signora richiede l'affidamento esclusivo.
00:45:03È scelto pazzo.
00:45:04L'unica cosa che ha da fare è tornare in Italia.
00:45:08Signore sposito, Pietro ha il passaporto brasiliano.
00:45:13Quindi è un cittadino brasiliano a tutti gli effetti.
00:45:15Pietro è mio figlio, hai capito?
00:45:18Scusi.
00:45:19Non credo ci siano più i presupposti per continuare questa conversazione.
00:45:22Lei ci pensi.
00:45:26Sa dove trovarmi.
00:45:34Tutto bene?
00:46:04Grazie.
00:46:35Ciao.
00:46:42Perché sei qui?
00:46:47Come hai fatto a trovarmi?
00:46:51Non lo so.
00:46:53Non lo so.
00:46:55Non lo so.
00:46:57Non lo so.
00:46:59Non lo so.
00:47:01Non lo so.
00:47:02Cosa vuoi da me?
00:47:05Cosa vuoi da me?
00:47:12Sono qua per Cubra.
00:47:17Cosa ne sai tu di mia figlia?
00:47:20Io adesso faccio l'educatore.
00:47:25Lavoro a carcere minorire di Napoli.
00:47:27Mio fratello mi ha raccontato tutto.
00:47:33Scusa.
00:47:37Scusa.
00:47:39Mi dispiace.
00:47:46È troppo tarde.
00:47:50La verità non serve più a nessuno.
00:47:53Fa troppo tempo.
00:47:54Non serve più a nessuno.
00:47:56Fa troppo male.
00:48:01Sai.
00:48:06Cubra è una ragazza che ha molta rabbia dentro.
00:48:13Però ha un cuore buono.
00:48:19E io vivo solo me.
00:48:20Si fidava solo di me.
00:48:24E io l'ho tradito.
00:48:28No.
00:48:29Ho buttato l'unica cosa bella della mia vita.
00:48:37Come ho fatto io con te?
00:48:45Pero' due tempi per recuperarmi.
00:48:48Pero' due tempi per recuperarmi con lei.
00:48:54Io ti prometto che ti aiuterò.
00:48:57Te lo devo.
00:48:59E lo devo a Cubra.
00:49:02Vuoi una risposta da me, vero?
00:49:07Vuoi sapere se Cubra è tua figlia?
00:49:10No.
00:49:14Non lo voglio più sapere.
00:49:18Non lo voglio più sapere.
00:49:29Io mi occuperò di Cubra per tutta la vita.
00:49:33E' l'unica cosa che mi resta da fare.
00:49:37Per tutto il male che ti ho fatto.
00:49:40Lasciami.
00:49:42Fatele, ti prego.
00:49:44Fatele adesso.
00:49:47Voglio restare sola.
00:50:10Ehi, pur che becavano.
00:50:13Adesso ci vorrei uscire la dieta sull'intestino.
00:50:17Stai calmo, non esagerare.
00:50:21Ma non è in infermeria, non è all'ospedale.
00:50:23Davide!
00:50:24No, scusa.
00:50:30E' la mia figlia.
00:50:31E' la mia figlia.
00:50:32E' la mia figlia.
00:50:33E' la mia figlia.
00:50:34E' la mia figlia.
00:50:35E' la mia figlia.
00:50:36E' la mia figlia.
00:50:37E' la mia figlia.
00:50:38E' la mia figlia.
00:50:39E' la mia figlia.
00:50:40E' la mia figlia.
00:50:41E' la mia figlia.
00:50:42E' la mia figlia.
00:50:43E' la mia figlia.
00:50:44E' la mia figlia.
00:50:45E' la mia figlia.
00:50:46E' la mia figlia.
00:50:47E' la mia figlia.
00:50:48E' la mia figlia.
00:50:49E' la mia figlia.
00:50:50E' la mia figlia.
00:50:51E' la mia figlia.
00:50:52E' la mia figlia.
00:50:53E' la mia figlia.
00:50:54E' la mia figlia.
00:50:55E' la mia figlia.
00:50:56E' la mia figlia.
00:50:57E' la mia figlia.
00:50:58E' la mia figlia.
00:50:59E' la mia figlia.
00:51:00E' la mia figlia.
00:51:01E' la mia figlia.
00:51:03A Mario manchi molto.
00:51:06Immagino.
00:51:07Ma manco pure i sassai.
00:51:09Ma allora scusa, prendi esempio.
00:51:12Comportati bene, studia.
00:51:14E vedrai che le cose cambiano pure per te.
00:51:25Lo sai che c'è?
00:51:27E' meglio che non venga.
00:51:29Aspetta, dopo a chi parli così?
00:51:32Di festa già ne ho rovinato uno.
00:51:34E' andato via.
00:51:36Noi ci siamo dimenticati di quel giorno.
00:51:39Dimenticalo pure tu.
00:51:41Io invece non l'ho mai scordato.
00:51:44Io non l'ho mai scordato che aveva altri figli vicini a me.
00:51:50Voi non siete la mia famiglia.
00:51:53E non lo sarete mai.
00:51:55Totò,
00:51:56noi ti vogliamo bene.
00:51:58Tu sei rotto proprio il cazzo, lo sai?
00:52:01Un figlio già c'è la vita.
00:52:03E fatevelo bastare.
00:52:18Lavate buono che la puzza.
00:52:20Che cosa meglio.
00:52:23Voglio venire con te.
00:52:25Ma dove?
00:52:28Voglio fuori pure a casa di un giovane figlio.
00:52:32E tu che cazzo lo sai?
00:52:35Ma cosa pensi a questo stronzo?
00:52:37Ha già visto che stia parlando con quello nuovo.
00:52:40E poi crede che ne fida un figlio di me?
00:52:42Oh,
00:52:43io e te siamo frati.
00:52:45Ci manchiamo a casa.
00:52:47E non lo so.
00:52:49Io e te siamo frati.
00:52:51Ci manchiamo qua fuori.
00:52:53Totò,
00:52:54tu veramente mi sei frato.
00:52:56Però non ti vedo buono per fare una guerra.
00:53:00E io non ti piacciono le cose.
00:53:02Te ne palle tu, eh?
00:53:05Te ne palle tu?
00:53:07Caldino è l'unico che te ne palle su chi?
00:53:09Io a franelle, che stronzata.
00:53:12Dovremo scendere.
00:53:19La G.C.C.
00:53:28La moglie era rubia per la G.C.C.
00:53:31Ma non volevo far posto.
00:53:33Ma che stai dicendo?
00:53:36Io volevo vendicarsela a frate Meciro.
00:53:39Era fatta il malo Gattillo.
00:53:44Quando eravamo in Maggio la moglie dopo il messo
00:53:46la G.C.C. guidava la macchina
00:53:48e disse che aveva portato il matrimonio
00:53:50e aveva un ferro con il quale poteva fare.
00:53:53E guardi se l'hanno portato.
00:53:56Ma c'è girato e c'è stavo a piegare.
00:53:59Purissima stavamo andando a morire.
00:54:06Ma c'è andata la macchina.
00:54:11Ma io l'ho sempre messa in mezzo.
00:54:15Non volevo uccidersi.
00:54:19Volevo vendicarsela a frate.
00:54:23E si è fatta la stessa cosa brutta.
00:54:26Non solo.
00:54:31Ci ha fatto un buon uomo.
00:54:37Ci ha fatto un buon uomo.
00:54:40Non volevo ucciderla.
00:54:45Non volevo ucciderla.
00:54:49Ma ci ho combinato.
00:54:54Ci ho combinato io.
00:54:59Non ce la faccio più.
00:55:02Massina!
00:55:04Massina!
00:55:05Buon appetito, guagliù.
00:55:09Sapete, ho passato per l'isolamento.
00:55:11È pronto o no?
00:55:12Un attimo.
00:55:19Cena per l'isolamento.
00:55:21Pino, ma che fai?
00:55:23Pita la roba tua e va a mangiare.
00:55:25Ma che vuoi?
00:55:26Ma che su? Ma che modo su?
00:55:28A mangiarci o no?
00:55:29Eh!
00:55:31Ma che vuoi?
00:55:32Ma che vuoi?
00:55:33Ma che vuoi?
00:55:34Eh!
00:55:35E io non sono andato a mangiare questa roba perchè, che vuoi mangiare?
00:55:38Ma io sono in un inferno.
00:55:39Eh!
00:55:40E io non sono andato a mangiare questa roba.
00:55:42Sono stancato che sono andato a mangiare.
00:55:44Ma perché no?
00:55:45Ma perché no?
00:55:46Ma che soffitto.
00:55:47Ragazzi, ragazzi, chi è qui?
00:55:56Vado a mangiare.
00:55:57E in silenzio.
00:55:58Ma chi sono voi?
00:55:59Damani il menù alla carta.
00:56:00Ma che voglio mangiare?
00:56:01Ma che voglio mangiare qua?
00:56:03guarda che stai combinando il cannello e la roba tua e vai a mangiare
00:56:08e quanta hai?
00:56:12sono così pazzo
00:56:29hai dato la cena?
00:56:32hai dato la cena?
00:56:37c'è l'olio?
00:56:40caviare e aragusa
00:56:43amministrato?
00:56:45un vecchio ospedale?
00:56:47c'è una protesta è scritto ministero
00:56:50buon appetito
00:56:52buon appetito
00:56:54buon appetito
00:57:24buon appetito
00:57:41ciao
00:57:43e che ci fai qua?
00:57:45ti volevo parlare
00:57:47entra
00:57:51scusa l'intrusione
00:57:54posso?
00:57:56certo
00:58:00ho visto che discutevi con un uomo
00:58:02un avvocato forse
00:58:05si
00:58:07ero folli guarda
00:58:10io credo che
00:58:12tu debba occuparti di te
00:58:15vai in Brasile
00:58:16fai tutto quello che è necessario
00:58:19ti ho dato 15 giorni di ferie
00:58:21e non ci riesco a farlo
00:58:23ma ci devi riuscire
00:58:25è tuo figlio che ha bisogno di te
00:58:27tu vai da lui e
00:58:29cerca di fargli capire quanto ci tieni
00:58:32altrimenti lui penserà che tu non gli vai bene
00:58:35e non te lo perdonerà
00:58:37mai
00:58:40ci penso
00:58:45va bene e allora vado
00:58:47vai mi fai sapere
00:58:49ti accompagno
00:58:54paola
00:59:00grazie
00:59:24grazie per la visione
00:59:26grazie per il supporto
00:59:28grazie per la visione
00:59:30grazie per il supporto
00:59:32grazie per il supporto
00:59:34grazie per il supporto
00:59:36grazie per il supporto
00:59:38grazie per il supporto
00:59:40grazie per il supporto
00:59:42grazie per il supporto
00:59:44grazie per il supporto
00:59:46grazie per il supporto
00:59:48grazie per il supporto
00:59:50grazie per il supporto
00:59:52grazie per il supporto
00:59:54grazie per il supporto
00:59:56grazie per il supporto
00:59:58grazie per il supporto
01:00:00grazie per il supporto
01:00:02grazie per il supporto
01:00:04grazie per il supporto
01:00:06grazie per il supporto
01:00:08grazie per il supporto
01:00:10grazie per il supporto
01:00:12grazie per il supporto
01:00:14grazie per il supporto
01:00:16grazie per il supporto
01:00:18grazie per il supporto
01:00:21arresto
01:00:22martedì
01:00:26Massimo, sono io
01:00:29sono venuto i genitori di Totò
01:00:31dicono che non è vero che stava con loro la notte dell'omicidio di Nina
01:00:34e quel giorno non l'hanno proprio visto
01:00:36e qui cambia tutto
01:00:38perche' Gaetano non è l'unico senza alibi
01:00:40e forse il colpevole non è manco lui
01:00:46Si ma non sei in fondo
01:00:48Vedrai che adesso starei meglio, eh?
01:00:50Dottore, ma che può essere stato?
01:00:51Sta aggirando un'influenza intestinale.
01:00:53Sarà sarapresa.
01:00:55Io ho dato un farmaco che lo farà un po' dormire,
01:00:57ma domani starà meglio.
01:00:59Hai capito, Gaetà?
01:01:01Gaetà, hai sentito il dottore?
01:01:02Fatti una bella dormita.
01:01:04Gole!
01:01:07Guarda, non sono reso male,
01:01:09ma l'effetto dell'influenza intestinale
01:01:11è molto grave.
01:01:13Si.
01:01:14Sì, non sono pensato a fare l'errore,
01:01:17ma sono dovuto fare lo stesso.
01:01:19Lo svolgerei.
01:01:23Sì, prende il medicamento.
01:01:26E ora?
01:01:28Preserva la profondità.
01:01:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:02:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:02:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:03:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:03:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:04:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org