ラヴィット！2024年8月27日 だてさくの夏休み in沖縄！なすなか・モグライダーと共にSNSで話題の沖縄絶品グルメ＆絶景の夕日を大満喫！
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00In Okinawa, Datesaku is having a summer vacation.
00:07It's been about 3 years since he started eating at Rabbit.
00:11Datesaku has been so busy lately that he can't take a break at all.
00:15We present to you, Datesaku's Summer Vacation!
00:19This week's highlight is...
00:23A spectacular activity where you can enjoy the sunset.
00:27We will do everything we want to do in Okinawa.
00:36The first stop is about 15 minutes by car from Naha Airport.
00:41The entrance to Okinawa Tourism, Kokusai-dori.
00:45We have arrived at Kokusai-dori.
00:48It's so lively here.
00:51There are a lot of shops.
00:54Who is the owner of this shop?
00:56It's me.
00:58Okinawa is famous for Kokusai-dori.
01:01I've never been here before.
01:05I've never stepped on salt before.
01:08I've never stepped on salt before.
01:11I've never stepped on salt before.
01:14No, no.
01:16He's stepping on salt.
01:18He's stepping on salt.
01:21He's stepping on salt.
01:24Datesaku's request.
01:26I want to enjoy Okinawa Tourism, Kokusai-dori as much as I can with my beloved friends.
01:32Even if you come to Okinawa for a location shoot,
01:35I'm glad you didn't come because you were too busy.
01:39I'm glad you chose this location.
01:41I'm glad you didn't come because you were too busy.
01:43What's this?
01:45It's an aloha shirt.
01:47It's an aloha shirt.
01:50This is very nice.
01:53I think it's nice to have this kind of item.
01:56Aloha shirt.
01:58Let's get started.
01:59You should wear an aloha shirt.
02:02Let's go first.
02:04He opened a shop in Kokusai-dori 30 years ago.
02:08La Maiana is a store that has a large collection of aloha shirts.
02:13It's so cute.
02:15It's so small.
02:18It's so cute.
02:19Mr. Toshie, do you have one for kids?
02:21Yes, I do.
02:23No, no, no.
02:25He's cute.
02:27He's shy.
02:29He's cute.
02:31There are so many.
02:33Do you want to try them on?
02:35Yes, let's try them on.
02:39So, the two idols and four old men are going to do a fashion show at Aloha High School.
02:46Now, Mr. Usa and Mr. Toshie, please go ahead.
03:02First, Mr. Usa's Aloha High School.
03:04He chose an aloha shirt that matches the color of the damaged denim he was wearing.
03:09He also added sandals to his T-shirt.
03:11This is 8,470 yen, which is very expensive.
03:15That's why you came to Okinawa?
03:17Yes.
03:18Okinawa is in my heart.
03:20Really?
03:21Yes, I bought all of them.
03:25It looks good on you.
03:27It's a good color.
03:29I think it's cute.
03:30Next, Mr. Toshie's Aloha High School.
03:33The point is to layer aloha on aloha.
03:37I don't think so.
03:39I think it's impossible.
03:41It's hard to find aloha layers.
03:44It's a good color.
03:46It's very good.
03:47I think Mr. Toshie will buy a pin microphone here.
03:50I think so, too.
03:51I think so, too.
03:52I think so, too.
03:53I think so, too.
03:54I think so, too.
03:55Next, Mr. Toshie's Aloha High School.
04:05It's very thin.
04:07It's very thin.
04:09It's different from what I imagined.
04:11I bought this Kogane-mochi.
04:14Kogane-mochi.
04:15I didn't know that.
04:17You answered the quiz.
04:21Mr. Shima, you came up with this idea during the essay.
04:25I'm going to live a life like Kyoko Hasegawa.
04:28Really?
04:29You're going to live a life like Kyoko Hasegawa.
04:31I'm going to live a life like Kyoko Hasegawa.
04:35I'm going to live a life like Kyoko Hasegawa.
04:38I'm going to live a life like Kyoko Hasegawa.
04:40I'm going to live a life like Kyoko Hasegawa.
04:43Next, Mr. Natsu's Aloha High School.
04:45Now he is ready.
04:49Next, Mr. Natsu's Aloha High School.
04:52Let's invite him.
04:53Let's invite him.
04:55Let's invite him.
04:57Mr. Natsu!
04:59Hello.
05:00Hello.
05:01I'm sorry to say this, but...
05:03I'm sorry to say this, but...
05:06I was confused because my clothes were white.
05:09I see.
05:10It's a chic look.
05:11This is good, isn't it?
05:12It suits you.
05:13Yeah, it suits you.
05:14Well, well, well.
05:15It suits you.
05:16This one is done, too.
05:17It's done.
05:18It's done.
05:19Sorry, I'm going to go.
05:20OK.
05:21How is it?
05:22How is it?
05:23How is it?
05:24Oh, oh, oh, oh.
05:25What?
05:26What?
05:27It's a kamatama.
05:28Kamatama.
05:29Kamatama, kamatama.
05:30It's a kamatama?
05:31It's a kamatama.
05:32Oh, no.
05:33Oh, no.
05:34Oh, no.
05:35Oh, no.
05:36Oh, no.
05:37Oh, no.
05:38What is wrong with this?
05:40That's true.
05:42It suits you.
05:43The first one changed into an armband was for someone Mr. Watabe was interested in.
05:48They say OKINAWA has a clay pack for.
05:51Ah, right.
05:52It's a clay pack made of clay.
05:55I've searched on the internet and found this.
05:58It's a clay part made of OKINAWA's clay kucha.
06:02Kucha.
06:03It's a clay called kucha.
06:05Kucha.
06:06There's a specialty store here.
06:09A Kucha specialty store.
06:11It's a Kucha specialty store.
06:14It says Kucha.
06:16It's a stylish store.
06:19It's really stylish. What is this?
06:23What is this?
06:25Welcome to Kucha.
06:30I want to go in.
06:32It's embarrassing.
06:34Welcome to Kucha.
06:36If you come to the first floor,
06:38you can find the popular Kucha in Okinawa.
06:40The Kucha.
06:42It smells really good.
06:44It's a stylish store.
06:46I heard that the Doro pack is famous here.
06:48Kucha means mud in Okinawan dialect.
06:56There's already mud.
06:58There's really mud.
07:00Kucha is a mineral that can only be found in Okinawa.
07:03There's a lot of minerals in the mud.
07:07The Kucha is popular among beauticians in Okinawa.
07:15After this...
07:16Can I see your face?
07:18For some reason, Nakanishi is experiencing the Doro pack.
07:22My muscles are like Mariposa.
07:26Don't say that.
07:33Date-san's summer vacation in Okinawa.
07:37Date-san is curious about the popular Doro pack store in Okinawa.
07:42Let's go to the Kucha.
07:45Date-san, you want to try it, right?
07:48That's right.
07:50Date-san is going to try the Kucha pack.
07:55It's a little rough.
07:58But it's really mud.
08:01It's really smooth.
08:04It's smooth.
08:05It's a little cold.
08:08Can I try it?
08:10Can I see your face?
08:12I'll give it to you as a special gift.
08:21Why are you interested in cosmetics?
08:25For some reason, Nakanishi is curious about the Doro pack.
08:29I'll give it to you as a special gift.
08:32Shio-chan looks like a predator.
08:36You look like a blue bear.
08:40Who are you?
08:42Me?
08:43I'm Odoromo.
08:46You're a tiger.
08:50Date-san, the soil in Okinawa is slippery.
08:54The soil in Okinawa is not slippery.
08:57Is this for the whole body?
08:59That's right.
09:01That's amazing.
09:04Is this okay?
09:06You should rub your nose with your forehead.
09:08This is the first time I've seen a cosmetic product.
09:11You look like a muscular Mariposa.
09:16You look like a muscular Mariposa.
09:23It's completely different.
09:26It's very moist.
09:30It's completely different.
09:33It's completely different.
09:35Is this okay?
09:36I'm sorry.
09:37Is this okay?
09:38I'm sorry.
09:40You're annoying.
09:42You're annoying.
09:45You're annoying.
09:51Don't look at me.
09:53It's very good.
09:55It's very moist.
09:57It's very good.
09:59I can tell just by looking at it.
10:01Is it good?
10:02I can tell just by looking at it.
10:03Shio-san, did you put it on your mouth?
10:07Wait a minute.
10:09Shio-kun is in a bad mood.
10:12Don't look at me.
10:15There are better times.
10:17Don't look at me.
10:32This is the main street of the market.
10:34This is the main street of the market.
10:39There are sweets and rice cakes.
10:41There are sweets and rice cakes.
10:43There are sweets and rice cakes.
10:45Finally, we're here.
10:47I was looking forward to it.
10:53I want to eat famous Okinawan food on SNS.
10:55I want to eat famous Okinawan food on SNS.
10:57I want to eat famous Okinawan food on SNS.
11:01Fuku-suke's egg rolls.
11:07The egg rolls are thick and famous.
11:09This is Fukusuke's Tamagoyaki, a shop specializing in Saku-kun.
11:15Pork Tamago Onigiri and Sandwiches,
11:19and other famous dishes with thick Tamagoyaki are popular.
11:24This is a popular shop where you can line up every day.
11:29After this, let's have a big meal of pork Tamago Onigiri.
11:34I'll make it delicious.
11:36He made it delicious.
11:44Date-Saku's summer vacation in Okinawa.
11:49This is a shop specializing in Saku-kun.
11:51Let's go to Fukusuke's Tamagoyaki.
11:56What is your most recommended dish?
11:58Okinawa's pork Tamago Onigiri.
12:01This is egg Tamago Onigiri.
12:04This is a sandwich Tamago Onigiri.
12:06This is a sandwich Tamago Onigiri.
12:09I'll have these three on the top.
12:14I'll have egg Katsukushi, too.
12:17I've never seen it before.
12:20It's good, but it's a little different.
12:22You can't order it right away.
12:26You can play here.
12:28When I first saw this, I thought it was a good shop.
12:32But there is no cream soup.
12:34I don't think so.
12:37There is no cream soup.
12:40Cream soup.
12:46I didn't know there was such a thing.
12:50I didn't expect there to be cream soup.
12:54I didn't know either.
12:55I can't say anything.
12:57I can't say anything.
12:59It looks delicious.
13:01But there is no soft drink.
13:05There is a soft drink.
13:07There is a soft drink.
13:09There is a soft drink.
13:11It's very difficult.
13:14First, Nasu Nakanishi will eat...
13:16Pork Tamago Onigiri with a lot of aurora sauce and honey mustard.
13:23What is this?
13:25This is a sandwich.
13:29This is amazing.
13:31This is amazing.
13:34This is like a comic book.
13:38This is like a comic book.
13:40I will eat this.
13:42Eat this.
13:44I think this is delicious.
13:48This looks delicious.
13:51This is delicious.
13:54This is delicious.
13:57This is delicious.
14:00I can't speak Japanese.
14:03I see.
14:04This is amazing.
14:06I want you to say this is delicious.
14:10This is very delicious.
14:12Tamago Onigiri is delicious.
14:13The sauce is a little sour.
14:15This is delicious.
14:17This is very delicious.
14:19This is delicious.
14:22Next, Tomoshige will eat...
14:24The most popular Pork Tamago Onigiri.
14:28This is amazing.
14:30This is amazing.
14:32Please look at this.
14:35Please look at this.
14:37Please look at this.
14:40This is rice and onions.
14:42This is not onions.
14:44This is rice and onions.
14:46This is rice and onions.
14:48Please look at this.
14:51Please look at this.
14:56Please look at this.
15:02What are you saying?
15:05This is a joke.
15:08This is a joke.
15:11This is a joke.
15:14This is a joke.
15:16This is delicious.
15:18The texture is different from Tamago Onigiri.
15:25This is delicious.
15:27Next.
15:29I will give this to SAKU.
15:31I gave this to TATE.
15:37I gave this to SAKU in a different way.
15:39Thank you very much.
15:41I gave this to my fans.
15:44I gave this to my fans.
15:46NAKANISHI will teach SAKU how to eat.
15:51I will eat this.
15:53I will eat this.
15:55I eat this with my eyelids.
16:00This is very funny.
16:03NAKANISHI will do this.
16:07This is good.
16:09I eat this with my eyelids.
16:13This is a collaboration.
16:15Please edit this.
16:19NAKANISHI will teach SAKU how to eat.
16:23NAKANISHI will eat this with TATE.
16:26I eat this.
16:28I eat this with my eyelids.
16:30I eat this with my eyelids.
16:32This is disgusting.
16:36This is disgusting.
16:58Who wants to do this?
17:01It's me.
17:03I came to Okinawa.
17:06I want to do marine activities in the beautiful sea.
17:10Are you looking forward to it?
17:13This is a request from DANTE.
17:15I want to enjoy marine activities in the beautiful sea of Okinawa.
17:21NAKANISHI said.
17:25I don't want to do activities in the beautiful sea of Okinawa.
17:30I don't want to do it.
17:31Are you out of Okinawa?
17:35I'm in Okinawa.
17:38I don't want to do it.
17:41I don't want to do activities in the beautiful sea of Okinawa.
17:44I don't want to do it with a woman who is good at comedy.
17:49I want to do the first activity.
17:53What is it?
17:54I found a beautiful activity in Okinawa.
17:58I found a beautiful activity in Okinawa.
18:07We will enjoy this kind activity together.
18:11Let's do it.
18:14I hope there are no women who are good at comedy.
18:18I'm worried about that.
18:23I was impressed by the beautiful sunset.
18:26This is beautiful.
18:30This is amazing.
18:37DANTE's summer vacation in Okinawa.
18:41I came to BIBI BEACH ITOMAN at the request of DANTE.
18:47There is an activity to experience here.
18:50This beach is calm.
18:54This beach is suitable for relaxing activities.
18:58Please enjoy the beautiful view of the sea while floating on the boat.
19:06Let's do it right away.
19:08NAKANISHI can do it.
19:11I couldn't do this without my M10.
19:14I couldn't find it either.
19:18Let's do it right away.
19:20This activity is stable.
19:22Everyone can enjoy this activity.
19:29If you have the right timing, you can see the beautiful sunset.
19:34This is fun.
19:36This is interesting.
19:40Thank you very much.
19:42Goodbye.
19:45I will contact you again.
19:48He is a senior.
19:50He will contact you again.
19:52This is easy to operate.
19:54I don't need power.
19:56This is very stable.
19:59This is very comfortable.
20:02This is an exercise.
20:04This is fun.
20:06This is very good.
20:09This is comfortable.
20:11This is good.
20:14Go through the tunnel and wait for the sunset.
20:18I see.
20:20There is nothing there.
20:23Let's go through the bridge.
20:27Let's go.
20:29Can you see the beautiful sunset?
20:33This is good.
20:35This is very good.
20:39This is beautiful.
20:42This is very good.
20:45This is very good.
20:48This is very good.
20:52This is very beautiful.
20:57There are no clouds.
21:00You can see the sunset from the bridge.
21:06This is very good.
21:08I'm glad I came here.
21:11Thank you very much.
21:12This is a very good time.
21:14This is very beautiful.
21:16This is very good.
21:19This is a good time.
21:22You can see the sunset.
21:26What is that?
21:28This is the sunset.
21:31Let's go home.
21:33Goodbye, sunset.
21:35Let's meet again.
21:37The sun is setting.
21:38This is like a picture.
21:40Is this the city of TOKYO?
21:44I think so.
21:47This is like a picture.
21:52Are you listening?
21:55Next week.
21:58Date-san's summer vacation.
22:00This is the third week.
22:03This is the theme park of UMIBUDO.
22:09This is a night tour of UMIBUDO.
22:12What is this?
22:15This is a night tour of UMIBUDO.
22:19This is moving.
22:24This is very good.
22:27This is very good.
22:32This is UMIBUDO gourmet.
22:35This is the theme park of UMIBUDO.
22:37You are the witnesses.
22:42See you again.
22:45This is very good.
22:50This is very good.
22:55This is the third week.
22:57This is very good.
23:01I was relieved.
23:04I don't think you need a ninja.
23:09I don't need it.
23:14How was your trip to Okinawa?
23:16I made a reservation.
23:19That's good.
23:20I want to go there soon.
23:23I can't wait.
23:26GoPro.
23:30I want to see it without a camera.
23:33I want to see it.
23:36I want to see it.
23:39I want to see the sunset.
23:42You are the same as me.
23:45I can't shoot again.
23:47How was your trip to Okinawa?
23:49I was surprised at the comment of HASEKYO.
23:53I was surprised at the comment of HASEKYO.
23:58I was surprised at the comment of HASEKYO.
24:01I was surprised at the comment of HASEKYO.
24:04I was surprised at the comment of HASEKYO.
24:07I was surprised at the comment of HASEKYO.
24:10I was surprised at the comment of HASEKYO.
24:13This is an announcement of today's gift.
24:16This is a cosmetic product introduced in the VTR.
24:19This is a skin cleansing kit.
24:22This is a gift for three people.
24:24This is a soft vinyl that was sold in December of last year.
24:29This is a soft vinyl that was sold in December of last year.
24:32This is a soft vinyl that is made by a craftsman.
24:37This is a soft vinyl that is made by a craftsman.
24:40This is a gift for three people.
24:43This product is available until August 30th.
24:46Please follow the official program and enter the keyword and product you want.
24:52Please enter the keyword.
24:56Who is going to Shibakyo?
24:59It's not HASEKYO.
25:01It's Shibakyo.
25:03Shibakyo is doing his best as a comedian.
25:06Shibakyo is doing his best as a comedian.
25:11Shibakyo is doing his best as a comedian.
25:14Shibakyo is doing his best as a comedian.
25:17We are waiting for your application.
25:20We are waiting for your application.
25:23This is the summer vacation of ALCOHOL-AT-PEACE.
25:26This is the largest spa in Kyushu.
25:29This is the largest spa in Kyushu.
25:32This is the largest spa in Kyushu.
25:41This is the studio.
25:43This is the studio.
25:47This is the latest game of TOKI.
25:50This is the latest game of TOKI.
25:53I'm tired of this game.
25:56I'm tired of this game.
25:59I'm tired of this game.
26:02I'm sweating.
26:05I'm tired of this game.
26:08I'm a little frustrated.
26:10I want you to take revenge on me.
26:13I will definitely do it.
26:14Please do it.
26:17Please do it.
26:19How was the song?
26:20The next song is Rindorinda.
26:23This is not a snack.
26:26I was dancing in front of you.
26:29Everyone is dancing.
26:32I did my best.
26:33You have a nice guest today.
26:35I'm glad to have YAMA-CHAN.
26:40I'm glad to have YAMA-CHAN.
26:42After singing the song, I was very sad.
26:47After singing the song, I was very sad.
26:50It's realistic.
26:52It's realistic.
26:54Please take off your jacket.
26:58Please take off your jacket.
27:01This is a temporary item.
27:03This is a temporary item.
27:05How was it today?
27:07It was fun.
27:09I'm frustrated.
27:11I'm frustrated.
27:13I'm frustrated.
27:15I'm frustrated.
27:17I don't know what I'm doing.
27:19I don't know what I'm doing.
27:21I don't know what I'm doing.
27:23I don't know what I'm doing.
27:26I don't know what I'm doing.
27:28I don't know what I'm doing.
27:30I don't know what I'm doing.
27:31I don't know what I'm doing.
27:32I don't know what I'm doing.
27:33I don't know what I'm doing.
27:34I don't know what I'm doing.
27:35I don't know what I'm doing.