Category
😹
FunTranscript
00:00The Legend of Snow White
00:04The Legend of Snow White
00:07Directed by Lam Trung Bang
00:09Director, Diep Cam Dien
00:11Director, Dieu Sinh
00:13Actors, Cung Tu An as Tieu Phuong
00:16Khuong Dai De as La Quyen
00:18Me Tuyet as My Nuong
00:20Tu Thieu Cuong as Dan Thien Thanh
00:22Duong Cung Nhu as Mai Van Tuyet
00:24Tran Vy as Tran Quyen Xuong
00:27Duong Van Kiet as Phuong Thieu Nam
00:29Leu Hue Quang as Giac Sinh
00:31Cao Hung as Thuong Quang Trien Bang
00:33Ngo Thieu Cuong as Thuong Quang Vy
00:35Duong Diem Na as Chau Hue Anh
00:37Chan Duy Cuong as Tran Thien Tuong
00:39Le Thuc Hien as Du Anh Hoa
00:41Tan Vy Minh as Su Mu Do
00:43Huynh Bao Han as Van Mong Lien
00:45and some other actors
01:00The End
01:25Episode 22
01:29The King's Avatar 2
01:34Are you alright?
01:38You lost the first round, didn't you?
01:41Yes
01:59The King's Avatar 2
02:10Who will fight with me this time?
02:19Don't say that I can't forgive anyone
02:21I forgive you one more hour to prepare
02:29The King's Avatar 2
02:53I'm sorry, Master
02:55Phuong Truong
02:57What did you do to me?
02:59Master, you've done your part
03:02Don't blame yourself
03:06Phuong Truong, your sword
03:09I'm useless
03:11I can't even hold my sword
03:18Phuong Truong
03:21What about Giac Sinh?
03:24The King's Avatar 2 is over
03:30We lost the first round
03:33If we can't win the next two rounds
03:38Vo Lam will fall into Tieu Phung's hands
03:42Can't we escape from this?
03:47In this country
03:50There's only one way to win the second round
03:54Why are you so fast?
03:56You don't have to be in such a hurry
03:58That's right
03:59Master
04:02Master
04:03Shut up
04:05Wait
04:06We have nothing to do with Vo Lam
04:09Don't say anymore
04:11Save your breath
04:12He's right
04:14Master
04:15It's not the time to be angry
04:16We really need your help
04:18What help?
04:20Actually, they're gone
04:22But I heard a voice from the mountain
04:25So I came here to see what's going on
04:28I told you everything
04:30Who told you to gossip?
04:31We're in trouble now
04:32Let's go
04:33Let's go
04:34Master
04:35It's time for Vo Lam's daughter-in-law to die
04:37How can you just stand there?
04:39That's right
04:40Master is busy
04:41Let's talk about it later
04:43Master
04:45Phan Chung
04:47Don't mention the past
04:49Let's say
04:50This time, I beg you
04:53Hey
04:54Are you serious?
04:55Hey
04:56It's hard for an adult to kneel to people
04:58Do you think you're a child?
04:59Stand up
05:00Master
05:01So you two
05:02Agree to help?
05:04Not yet
05:06I'm afraid you'll die
05:08It's annoying to think about us
05:11That's right
05:12Do you want to hurt us again?
05:14You two
05:16If you're here
05:18It means you have the heart to save us
05:21Why are you two still fighting about the past?
05:26Ah
05:27You mean
05:28You want to hurt us now, right?
05:30Actually, I came here to advise you
05:33That's right
05:34What are you fighting about?
05:35It's good to be loyal
05:37Actually, it's good to be loyal
05:38If you're good at it, you can be a soldier
05:41Oh my god
05:42I admire you
05:45Until then, we will face beautiful people every day
05:48It's fun
05:49I'm not hungry anymore
05:50I'm about to run out of saliva
05:52Hey
05:53Okay, don't say much
05:55The story of this country
05:56There is only one way to make money
05:58Hey
05:59Your injury is still not healed
06:01I'm afraid you haven't been to the mountains yet
06:03Hey
06:04So take a look at you
06:05You've been like that all your life
06:08We were just kidding with you
06:09You have to know your story
06:11Because you're so bad
06:13That's right
06:14Thank you for your advice
06:16Okay, okay
06:19If you two agree to help
06:21That's great
06:23But
06:24It can only solve the problem in one battle
06:26The third battle
06:28If there is no magic sword
06:31If you are weak
06:32I will swallow it
06:34Swallow
06:36Ah
06:38That means I'm injured
06:40I can't continue to practice
06:42General
06:43If you don't mind my stupidity
06:45I would like to practice sword
06:47Practice sword?
06:48Hey, why don't you say it early?
06:50Oh my god
06:51Why don't you say it early
06:52Let me introduce a good stuff to you
06:53That's right
06:54Come here
06:55It's over there
06:56Phuong Thieu Hiep?
06:57That's right
06:58Tai Ha?
06:59That's right
07:00I would like to speak frankly
07:03Regarding martial arts, martial arts
07:05I also work harder than Phuong Thieu Nam
07:07What do you think?
07:08Now the adults are talking
07:10You are a child
07:11Get out, get out
07:12Get out, get out
07:13Get out
07:14Who is the master?
07:16I didn't think Phuong Thieu Hiep was unreasonable
07:19But I'm afraid Phuong Thieu Hiep
07:21Afraid of what?
07:23I have passed the skill to him
07:25Do you think he is strong enough?
07:27And I also have a share
07:29My share is bigger
07:30What is bigger? I also have a share
07:31My share is bigger
07:32Or money
07:33My share is bigger
07:34Don't be like that
07:35So that's it
07:36I blamed Phuong Thieu Hiep
07:38Learned martial arts wrongly
07:40It's a sin, a sin
07:42Oh my god, what sin?
07:43He usually looks like a fool
07:46Who would have thought that his martial arts would improve so quickly
07:48I can't blame you
07:50Oh my god, what are you talking about?
07:52The fire is about to burn
07:53Teach him, teach him
07:54Teach him, teach him
07:55OK
07:56So let me ask for the medicine first
07:59Ask, ask
08:00Hey
08:05Boss, are you okay?
08:06I'm okay
08:07Hey, stop it
08:08Don't lie to me
08:10If let me say
08:11You are that guy
08:12If it's someone else
08:14You would have died a long time ago
08:16This proves that you have my heritage
08:18What? What? What?
08:19Most of it is my heritage
08:20What? What?
08:21It's mine
08:22It's mine
08:23So the ambassador is testing your ability
08:25I have met someone who is fated
08:28So in the second round
08:30I would like to ask for your permission
08:32No problem
08:47Oh my god
08:50So many beauties
08:51It's really beautiful
08:53Especially this girl
08:54She's so pretty
08:56Where is she?
08:57Shut up
08:58Actually, who are you?
08:59Me?
09:01I'm Vũ Kỳ Nam Quay
09:03And I'm Tất Hậu Bách Quay
09:06Are you in the second round?
09:08Yes, yes, yes
09:10That's right
09:11That's why I said
09:12You are so beautiful
09:14Yes, yes, yes
09:15Why did you come here?
09:16Hey, you can't say that
09:18Anyway, we are the disciples of Thiếu Lâm
09:20That's right
09:21We were kicked out
09:23But there is still one more
09:24Yes, that's right
09:25Because one half of you is my half
09:27That's right
09:29You talk too much
09:31In short, no one can save Thiếu Lâm today
09:33Give me your hand
09:34Really?
09:37The old man is dead
09:38You have to try to make it
09:39If not, you won't make it
09:41The old man is dead
09:42Don't worry
09:43Don't worry
09:44Oh my god
09:45You two fight first
09:46Fight?
09:48But the thing is
09:49You are a girl
09:50You know that
09:51It's not expensive to fight
09:52To avoid rumors
09:54You have to tell me the truth
09:56Which part of you can't fight
09:58Tell me
09:59Say that
10:00That's right
10:01You have to tell us
10:02The top part can't fight
10:03The bottom part can't fight
10:04The back part can't fight
10:05The front part can't fight
10:06So you can fight
10:07Hey
10:08That's right
10:09I got it
10:10But let me think about it
10:11Who will fight with you?
10:13Come here
10:14That's right
10:15What is it?
10:16Oh my god
10:17Let me say it first
10:18You say it
10:19My beard is more than yours
10:20My beard is silver than yours
10:21My shoes are bigger than yours
10:22This time let me fight first
10:23Is that right?
10:24Are you kidding me?
10:25People say
10:26The top part can't fight
10:27I fight first
10:28Hey
10:29It's not you
10:30I can't negotiate with you every time
10:32Are you kidding me?
10:33So what?
10:34I have a deal
10:35So you want to fight?
10:36That's right
10:37Come here
10:38Come here
10:39Come here
10:40Come here
10:41Come here
10:42Come here
10:43Come here
10:44Come here
10:45Come here
10:46Come here
10:47Come here
10:48Come here
10:49Come here
10:50Come here
10:51Come here
10:55Hey
11:08Kick him
11:10Boss
11:15We have not been defeated yet
11:17How to fight you?
11:18That's right
11:19Actually, you two are playing the monkey game.
11:22So who is the monkey?
11:24That's right.
11:25If you still waste your time without fighting,
11:27you will lose this game.
11:28What?
11:29It's been a long time.
11:30Come here.
11:31That's it.
11:32So we have to fight for real?
11:33Yes.
11:34Come on.
11:40I won.
11:41Sorry, I came first.
11:42Let's go.
12:12Let's go.
12:29How long are you going to stand there?
12:36Wait.
12:39Wait.
12:40Hey.
12:41Do you have to be in the mood or can't you fight?
12:43What can't I do?
12:44Now I have a stomachache.
12:45Can't I go to the toilet for a while?
12:46So what?
12:47Leave in the middle of the game?
12:48This time I can't drag it out for a long time.
12:50If you can't drag it out, you have to drag it out.
12:52The result of this game,
12:53let's say I won.
12:54We don't want to fight quickly.
12:57Let the injured team drag it out for a while.
13:00So what?
13:02If the second game has no result,
13:04now we have to start the third game.
13:06The second game has not yet lost.
13:08How can the third game start?
13:10We only promise three games to win or lose.
13:12Not to say that the three games proceed at the same time.
13:14Do you want to see the result?
13:16I choose the result.
13:30Phuong Thieu Hiep, are you okay?
13:32I'm okay, sir.
13:34But I feel a little upset.
13:37This is because during the training,
13:39Thieu Hiep used too much of his inner power.
13:41It's okay to break a person.
13:43I know I have a normal quality.
13:45Training and training again,
13:47I can't get the essence of the Three Swords of Dharma.
13:49Thieu Hiep, don't worry.
13:52The essence of the Three Swords of Dharma
13:54is everywhere.
13:57Standing in front of the four directions,
13:59big and small like each other,
14:01there is no limit.
14:04If Thieu Hiep achieves strength,
14:06he doesn't need to practice.
14:08He can use it as he likes.
14:11Even the Great Master Dien Dai Phuong can't do this.
14:16Actually, wanting Thieu Hiep to practice for such a short time
14:19is very difficult.
14:24Master, you are in a difficult situation.
14:26Because of the four directions,
14:28you shouldn't stand in front of the four directions.
14:32To avoid this result,
14:34I will do my best.
14:39I'm sorry, Master.
14:41I shouldn't have said this in front of you.
14:45What Thieu Hiep said is all true.
14:48If you want him to fail,
14:50let him fail.
14:53At least he still has a chance to change.
15:04The force of others
15:06can break the wall.
15:09Use your mind to control
15:11your inner body.
15:13The mind is like a sword.
15:22The sword is like a sword.
15:25The soul is like a sword.
15:27The sword is like a sword.
15:33The soul is like a sword.
15:39The sword is like a sword.
15:42He's dead.
15:47No need to use any medicine.
15:49I hope he won't die.
15:53I hope Master Dien Dai Phuong can practice quickly.
15:57I hope he can practice quickly.
16:19I can't believe that in such a short time,
16:21Thieu Hiep didn't get the sword.
16:23He's so strong.
16:25That's a great chance.
16:29That's a great chance.
16:34I hope he can practice quickly.
16:36I hope he can practice quickly.
16:41You can't be so sure.
16:45It's up to you.
16:47Let's go to the third round.
16:48My Lord, it's been two rounds.
16:51Each side wins one round.
16:53Or...
16:54No.
16:57Okay.
16:58If you are so eager,
17:01the winner of the third round
17:03is now in the place of Grand Master Jackson.
17:05If you are busy, please come here.
17:10Okay.
17:11Legend has it that Long Thiet Kiem was a disciple of Thuy Khi Luyen Thanh.
17:13The day he became a disciple,
17:15he was a great warrior.
17:17Moreover, this sword has more power than the Ghost God.
17:20Holding the sword in his hand,
17:21it's like the Ghost God has taken the power.
17:23According to legend,
17:24the Three Swords of Dharma can travel through the heaven and earth.
17:41I'm sorry.
17:42I swear that I have mastered the Three Swords of Dharma.
17:44But I can't pull out Long Thiet Kiem.
17:47You don't have to blame yourself.
17:49In fact, it's not easy to pull out Long Thiet Kiem.
17:53That's right, Brother Phuong.
17:54In such a short time,
17:55you can master the Three Swords of Dharma.
17:57If you have a little more time,
17:58you will definitely be able to pull out Long Thiet Kiem.
18:01Unfortunately, we don't have much time.
18:03The Ghost King has defeated the Mong Liem people.
18:05More than half of the people want to fight in the third round.
18:09According to our strategy,
18:11Nhip Tieu Phung has begun to doubt.
18:13So he urges us to start the third round.
18:17Master, we can't wait any longer.
18:20Thieu Nam can pull out Long Thiet Kiem.
18:23But he has the Three Swords of Dharma.
18:25I don't know if he can handle it.
18:27In such a short time,
18:28Mai Giang Thuyet is the strongest disciple of Nhip Tieu Phung.
18:31According to the legend,
18:32without Long Thiet Kiem,
18:34it's hard to win.
18:39If so, let The Ha fight in the third round.
18:44Master,
18:45we can't win in the first round.
18:47The third round will be much more difficult.
18:49How can we win?
18:51Nhi Thuc lost because he was used by people.
18:53It's not a loss.
18:55I believe that as long as you are more careful,
18:56you will have a chance to win.
18:59Hey, don't argue anymore.
19:02According to the legend,
19:03the legend says that Thieu Hiep will fight in the third round.
19:08Nhip Tieu Phung is very careful.
19:10If he suspects us,
19:12he will be more suspicious.
19:15As long as everyone is calm in front of him,
19:18he will not want to give up.
19:20Then Thieu Hiep will have time to think of a way to win.
19:39It's getting dark.
19:40Let's fight tomorrow.
19:46Don't you want to end this fight?
19:50It's different now.
19:51I don't want to fight anymore.
19:54Let's go.
20:08Let's go.
20:25I told you.
20:26Not only must you win,
20:28but you must win all the time.
20:31Do you hear me?
20:33Speak!
20:35From the beginning until now,
20:37I have never been satisfied with anything.
20:41You can't bring home the real thing,
20:43but you bring home the fake one.
20:46This time, you attacked Thieu Lam like that.
20:50Master, I...
20:51Answer me!
20:53Yes, Master.
20:54Master.
21:06Master, don't be so angry.
21:08We won the first fight anyway.
21:10The situation is good for us now.
21:12But I don't understand why you want to end the third fight.
21:17How was Phuong Thieu Nam's attack?
21:19It was very normal.
21:20It only hit your position.
21:22Then why did Gia Sinh win the third fight?
21:25It wasn't Dai Phuong.
21:27Gia Sinh is not a loser.
21:30Thieu Lam has a career of hundreds of years.
21:33He doesn't dare to look at the normal.
21:36Obviously, Dai Phuong doesn't have a chance to win.
21:42No matter how long the second fight lasts,
21:47maybe it's time for Phuong Thieu Nam to take the chance to win.
21:52Did he teach Phuong Thieu Nam how to do bad things?
21:57Or does he want to take advantage of the relationship between Phuong Thieu Nam and Giang Tuyet?
22:01He wants Giang Tuyet not to win Phuong Thieu Nam.
22:04No matter what he has prepared,
22:07he must win tomorrow's fight.
22:11This is up to you.
22:14Ngat, you go out.
22:16Yes, Master.
22:23Can you win tomorrow's fight for me?
22:29I...
22:34Phuong Thieu Nam knows you will fight the third fight,
22:37but he still wants to fight.
22:39Obviously, he has shown his attitude to you.
22:43What are you worried about?
22:46I don't know.
22:47You have to know.
22:48I don't know.
22:49You have to know.
22:51Phuong Thieu Nam's work will be the obstacle for our Mingguc.
22:55For me, it is also a disgrace.
22:59Last year, Thieu Nam killed my mother.
23:02Today, I have to kill Thieu Nam.
23:06But I have prepared in advance.
23:09Even if I do my best, I'm not sure I can win.
23:14Well said.
23:16So...
23:18Tomorrow, when you go out,
23:20you have to use the ultimate strike.
23:23Ultimate strike?
23:26The ultimate strike can increase the power several times.
23:30If you can't hurt people,
23:34the power will return to the injury itself.
23:38If you raise your hand, you will be hurt more.
23:42In other words,
23:43if the opponent doesn't die, you die.
24:13What's wrong?
24:14What's wrong?
24:41Grandma...
24:42Master, why is Brother Phuong like that?
24:51The sword is the sword of the devil.
24:55Hold the sword in your hand,
24:57the devil will attack.
25:00The power increases,
25:02but there are many illusions.
25:06Losing all the nature.
25:08Phuong Thieu Hiep was fascinated by the illusion.
25:12For a while, he couldn't control it.
25:15His mind was in chaos.
25:16Master,
25:18you have trained the mind of the sword in the history of the King.
25:22You said that the training of the mind of the sword can control the sword.
25:25The training of the mind of the sword
25:27can really remove the illusion in the body.
25:30He couldn't help but be fascinated by the illusion
25:32and control the sword.
25:35Unfortunately,
25:37Phuong Thieu Hiep was still confused.
25:39Confused?
25:40The mind of the sword
25:42has no nature.
25:44It can control the body,
25:46the mind of the sword
25:47and the mind of the sword.
25:49Like that, the sword
25:51has developed
25:52in the body and the mind.
25:54When Thieu Hiep came out,
25:55his feet were not straight,
25:57not fascinated by the illusion,
25:59he could pull out the sword
26:00and control it.
26:02So the sword has no power.
26:04I don't understand what Master said.
26:07This time,
26:08I will help you.
26:14On a tree full of fruit,
26:16there is sweet and bitter.
26:19There is also big and small.
26:21How do you like it, Thieu Hiep?
26:23Do as you like.
26:27I have to go.
26:29But there is not much time left.
26:31The battle is tomorrow morning.
26:34Now, Thieu Hiep is confused.
26:36Do you want to go out
26:37and take a walk
26:38to calm your mind?
26:40This will benefit Thieu Hiep.
26:46Thieu Hiep is a hundred years old.
26:49He has about 3,000 disciples.
26:53Today, he is facing
26:54a humiliating death.
26:57He is angry.
26:59He is a master.
27:01But he can't think of a way.
27:02He is really cruel and cruel.
27:05Master, you don't need to blame yourself.
27:07You have to help Thieu Lam later.
27:14It is a pity that the power is not concentrated.
27:17Thieu Lam...
27:19Chief.
27:21Thieu Lam's situation now
27:23is not very bad.
27:25As long as Phuong Thieu Nam
27:27pulls out the sword,
27:29the battle tomorrow morning
27:30we will have a chance to win.
27:33Aunt Thuc,
27:35Phuong Quynh has been training for a long time.
27:37How far can she train?
27:41Although my Quynh was not very smart,
27:43she has been very responsible.
27:45I remember my father said
27:47Quynh is a person with someone to help her.
27:49As long as Quynh does her best,
27:51God will help her.
27:53So everyone can rest assured
27:55that Quynh will definitely succeed.
27:57Success is not necessarily success.
27:58Two rounds today, one win, one loss.
28:00The battle tomorrow is the end of everything.
28:02Winning can prevent Phuong Thieu Nam from going to hell.
28:05Losing, Thieu Lam will be killed.
28:07It's just that we have to be very careful.
28:11Aunt,
28:13what you said makes sense.
28:15That's why
28:17we have to have faith in Thieu Nam.
28:20If we don't have faith,
28:22we will definitely lose.
28:24It's not that I don't have faith in Phuong Thieu Nam,
28:25but he has only been training for half a day.
28:27And Quynh pulled out the sword for nothing.
28:30If we put all our hopes on him alone,
28:32isn't it too risky?
28:34About this country...
28:36Uncle,
28:38the big enemy is right in front of us.
28:40Why are you praising other people's skills
28:42and killing your own people?
28:44Uncle,
28:47I'm fine.
28:49Uncle,
28:51Thieu Phung's family has been killed by a secret weapon
28:52that has caused bloodshed.
28:54Why don't you take a rest
28:56and focus on your work?
28:58As for tomorrow's battle,
29:00don't worry about it.
29:15The mind is like a sword.
29:18It is sharp
29:20and sharp.
29:23Don't worry too much.
29:26That's how we fight.
29:32We are both the skillful one and theoltd spare one's body
29:34and well being,
29:36not both left and right.
29:39Love 분� Nothing
29:41but having no emotions
29:43when angry.
29:45That's how we support our friends.
29:47Brother Phuong!
29:49Do not иг if I force you into it.
29:52It will only make things worse for us.
29:54Brother Phuong...
29:55A true general...
29:56Brother Phuong...
29:57A true general...
29:58What do you mean by a true general?
30:00How can I do it?
30:01Don't be like that.
30:02You will hurt yourself, Brother Phuong.
30:04Don't you understand?
30:05Now there are thousands of lives in my hands.
30:07If anything happens, I have to see if I can win.
30:10How can I learn how to use a sword?
30:12I can't draw a sword.
30:14I have to pull it out.
30:15I have to pull it out. Do you know that?
30:17No!
30:21Brother Phuong...
30:23I'm so scared.
30:24I'm scared that something will happen to you.
30:29I'm sorry, Huyen Suong.
30:30I didn't mean to.
30:32I don't know why...
30:34I can't control myself.
30:38Brother Phuong...
30:47Brother Phuong...
31:01Brother Vy...
31:05Are you still sad about what happened earlier?
31:09We shouldn't put all our hopes on Phuong Thieu Nam.
31:13In terms of skills and qualities,
31:15you are incomparable.
31:16If you ask for my advice,
31:18I will definitely do better.
31:22Because you are the grandson of the Emperor,
31:24the Emperor is very worried about you.
31:26He doesn't want you to take risks.
31:28Moreover, if people see that you are doing well,
31:31they will definitely have their reasons.
31:33Reasons...
31:35The biggest reason is that they all see that you are not as good as Phuong Thieu Nam.
31:39But, Brother...
31:41Actually...
31:42Okay, go to your room and rest.
31:44I want to be alone.
32:03Miss Nuong,
32:04did anything happen last night?
32:07Do you know who I am?
32:09On Miss Nuong, there was a smell of incense.
32:11Of course, it was Miss Nuong.
32:13The incense burned out.
32:15When it was about to burn out,
32:18in the scriptures,
32:19there are only four things that can burn incense.
32:24Miss Nuong did not burn the incense.
32:26As for the two disciples of A,
32:28they were injured in the battle today.
32:32Of course, Miss Nuong was the third disciple of A.
32:35It was you, Miss Nuong.
32:38Master, you are a person who cannot be compared.
32:41You have been in the cave for more than ten years.
32:44You don't need to do anything.
32:46Of course, you have the thoughts of many other people.
32:49If you are wise, I would like to say it directly.
32:52I know that Phuong Thieu Nam has learned the magic of catching ghosts,
32:56but he still can't catch the dragon.
32:58And this battle,
33:00it will be difficult to win tomorrow.
33:02So what?
33:04The life of the five disciples in this battle,
33:06you don't care about it?
33:08So what if I care?
33:10So what if I don't care?
33:12Master, you cannot let Phuong Thieu Nam betray you.
33:17I have a way to make you win tomorrow.
33:20Miss Nuong, why do you have to do that?
33:24The master's heart is cruel.
33:26If the five disciples fail,
33:28she will not forgive anyone.
33:30I don't want to see many people die.
33:33I don't want the master's sins to be too heavy.
33:37No matter what,
33:39she is still my master.
33:42Miss Nuong, please teach me.
33:47Don't you believe me?
33:49If you want to win, you have to believe me.
33:52If Miss Nuong cares about the disciples so much,
33:55why don't you tell the disciples to fight?
33:57Actually, he doesn't know how to think for himself.
34:00He is honest,
34:03and stupid.
34:07Because he wants to protect the disciples,
34:09he was raped by a girl.
34:11She wanted to kill him.
34:13She even swore an oath to her.
34:15He is that kind of person.
34:17Actually, he doesn't know how to think for himself.
34:23So Miss Nuong has to worry about him,
34:26instead of sacrificing himself.
34:29Miss Nuong is a criminal.
34:31She intends to kill Thieu Lam.
34:33I have a way to make you win.
34:36If you intend to lose,
34:38you will meet her enemy.
34:40I will give her a reason to kill you.
34:44If you really want to lose,
34:47I have another way.
34:50Master, if you understand my pain,
34:52I don't dare to tell you the truth.
34:54I was ordered by the master
34:56to fight in the morning,
34:57and when the fight starts,
34:58I will use the three arrows.
34:59The three arrows?
35:01Legend has it that this wind is extremely fierce.
35:05When it strikes,
35:06all the bones will be released.
35:09It's like a firecracker.
35:12After that sound,
35:13it's time to strike.
35:15It has a great power.
35:17If you hit it, you will lose your life.
35:19So if I want to win,
35:20I have to destroy my own mind.
35:22When I strike,
35:23the bones release the first sound.
35:26The male body has to hit it.
35:29After all the bones were hit,
35:32my mind was destroyed.
35:35So the bones on the female body
35:38will also be damaged by the impact of the strike.
35:41If it's light,
35:42the muscles and tendons will be damaged.
35:45If it's heavy,
35:46the whole body will be broken and die.
35:49The martial arts world is absolutely not like that.
35:53So I asked the master to help me hide this.
35:56I just need to tell him.
35:58Only in this way can I win.
36:00As long as I can keep Thieu Lam.
36:05If you do this,
36:06it means that Thieu Hiep will kill the woman.
36:10After that,
36:11Thieu Hiep will regret all his life.
36:15Master,
36:16when you killed the one you loved the most,
36:20did you regret?
36:23Everyone has regrets.
36:25If he loses tomorrow,
36:27he will regret more.
36:29Because he can't bear it.
36:33But Thieu Hiep can't bear regretting loneliness?
36:42I know he can't bear it.
36:45But I can't bear it.
36:49I know he can't bear it.
36:52Because he doesn't love me.
37:19Van Thuy.
37:20Is that you?
37:22I didn't expect to see you.
37:23Why didn't you expect?
37:25We just met when we were free.
37:30Actually, last time,
37:31I had a lot of things to tell you.
37:33But I didn't have time to tell you, so you left.
37:35Didn't I bother you last time?
37:38No.
37:39I was able to see them.
37:42That's right.
37:43We have to be free tomorrow.
37:45If someone finds you here, it will be very dangerous.
37:49We are enemies.
37:50You don't need to care about us like that.
37:54I didn't see you as an enemy before.
37:59Data.
38:00Did you come here for something?
38:06Did you come to see him?
38:08Tomorrow is the battle.
38:09He won't let you kill him.
38:11Do you still care about him?
38:13We are all for our masters.
38:15There is no other way.
38:17The day before the battle, you came to see him.
38:20But did he think for you?
38:22Now, Tran Quyen Xuan is fighting with him.
38:24Actually, he doesn't care about you.
38:27His intention for me, I can't change.
38:31But my intention for him is not to change.
38:34Even if he kills you tomorrow?
38:44I'm sorry.
38:46I really can't think of a way to get out.
38:49I have let you and everyone down.
38:52I want to give up my life.
38:54I...
38:55Master.
38:56The King has suffered a lot.
38:58He really did his best.
39:01Master.
39:02Tomorrow's battle, even if I have to die,
39:05I have to win this battle.
39:09Even if I have to kill Mai and Tran Quyen,
39:11will Thieu Hiep do the same?
39:14Master Xuan.
39:15I just want to save Thieu Lam.
39:17Actually, I didn't think of her.
39:20But it's okay.
39:22I can't hurt her.
39:24Mai has come here.
39:27She has come here to discuss
39:29how to save Thieu Lam and Bac Tan.
39:31How?
39:32Tomorrow's battle,
39:34she will use the ultimate weapon.
39:37When she uses this weapon,
39:39the bones will make a sound.
39:42At that time,
39:43Thieu Hiep has to hit the bones to make a sound.
39:45From the left ear,
39:47the left ear,
39:48the ears,
39:49to the bones.
39:51After Thieu Hiep hits all the bones,
39:55the ultimate weapon will be broken.
39:58At that time,
39:59Mai will not be able to resist.
40:02Is she okay?
40:07Thieu Hiep won't hurt her.
40:09Why did he help us?
40:11I really don't know why he helped you.
40:14Thieu Hiep.
40:38Thieu Hiep.
40:41Thieu Hiep.
41:07Thieu Hiep.
41:09Thieu Hiep.
41:11Thieu Hiep.
41:37Thieu Hiep.
41:40Thieu Hiep.
41:44Thieu Hiep.
41:47Thieu Hiep.
41:49Thieu Hiep.
41:52Thieu Hiep.
41:57I'm a wild boar
41:59chasing people.
42:02It's okay.
42:03Don't you know I'm a turtle?
42:05I can fly.
42:06Here, here, here.
42:10When I was a kid,
42:11when I wasn't happy,
42:13my mom used to make these earrings to cheer me up.
42:17I'm so happy.
42:30Thank you, Muoi.
42:31Thank you for everything you've done for me.
42:34As long as you remember.
42:36But if I lose tomorrow,
42:38your master will...
42:44It's okay, it's okay. I know how to fly.
42:50Muoi's father is a teacher.
42:54He taught Muoi
42:56that people in this world
42:58always have to do what they should do.
43:00After he passed away,
43:02my master took over Muoi.
43:06My master taught Muoi
43:08to be kind to the people
43:10and not let the people help him.
43:14If I were you, who would I listen to?
43:30In the wind,
43:32the flowers don't wither.
43:34Yet this ending
43:36hasn't come to an end.
43:42Lonely, I look at the horizon.
43:44The gap between us is so big.
43:46I'm tired of
43:48chasing after you.
43:52Is it a wish in my heart?
43:54Is it an unfulfilled wish?
43:56The words in my heart
43:59keep changing.
44:05In the long night,
44:07the flowers don't wither.
44:09Yet this ending
44:11hasn't come to an end.
44:15Lonely, I look at the horizon.
44:17The gap between us is so big.
44:19I'm tired of
44:21chasing after you.
44:25In the long night,
44:27the flowers don't wither.
44:29Yet this ending
44:31hasn't come to an end.
44:35How can I say goodbye
44:37to our love?