Shararat episode 2
Category
📺
TVTranscript
00:00You
00:30Know
01:00Oh
01:30My
01:33Masu rush to soo
01:34Yeah, we'll end up a little pinchy road. I'll try to make it a middle-class, you know
01:40My suraj kubrangan both person. There's no hair at the bottom. I mean, I don't want to choose my a jamaica
01:47Radha to my mom's a kid. Okay, don't be Mary pasando or a colleague. I'll a gold gold bang
01:52I'm gonna get back on your back. Yeah, yeah
01:54Mary Marco, Nick, but I'm just a bug on to tomorrow. Let's hope a just a baby gonna say that
02:00Many, how do you make one? Huh? Oh, so take a hotel say kushman. Golly. Do you have to leave?
02:04We did to marry Tara kushman. Yeah, I just read a book. Do you make it easy up now?
02:08I got the air remember
02:11This is cool. Yeah, I got the air number
02:14Oh
02:35That's my girl, that's my girl
02:39Oh
02:46Yeah, she's curious
02:48Huh?
02:50Sir, will you let me call it?
02:53Maybe
02:55Don't bet. Oh don't bet. Oh, it's what
02:58It's what Jia kiss house. They go sir. Yes, if man
03:02Some of the
03:06Karnal Jia or Pari what a horrible thought
03:11Namaste Suraj ji
03:16Namaste ji namaste
03:19namaste ji
03:20namaste ji
03:22Catch a shanty. She's very shanty JG shanty
03:25I'll catch it. I've done yet. I'm pushed away. I'm out of bus
03:30Shanty
03:44Shanti
03:59Oh my God! Where did you get so many golden, black, round, round brinjals from?
04:05From the market. You have to look for them a lot.
04:07I looked for them for two hours and then I got such nice brinjals.
04:10Aunty! Aunty!
04:13The thing is, she likes them a lot.
04:16Really? She likes them a lot?
04:19And my Bittu also likes them a lot.
04:22Our likes are so similar, right Suraj ji?
04:25Yes, a lot of them are similar.
04:29Whether you like them or not, you are a fairy. That's it.
04:33These brinjals have become Pam.
04:36How do I end this story?
04:38No, no, no. When will these brinjals be of use to you?
04:41I didn't want to harm anyone.
04:44But this magic didn't let me go anywhere.
04:47Why do you feel so bad? You just need a little experience.
04:50If you don't harm Pam, then the brinjals won't be worth two rupees.
04:54Even the police must have got the news.
04:56They will take me to jail by handcuffing me.
04:58Get lost, girl. Get back to your thoughts.
05:01Bring the brinjals and make me a human again.
05:03Now only you can keep me, grandma.
05:06No, no, don't worry.
05:09But you won't be able to do the magic until you sneeze.
05:12But why do I have this cold?
05:14Because you have done a bad thing.
05:16The queen has punished you.
05:19I will have to do something.
05:21Pam will have to die.
05:24Suraj, take one brinjal.
05:26What are you saying, Shanti?
05:28If taking five brinjals gives you peace,
05:31then take five brinjals.
05:33No, no, Suraj.
05:34Asaram has said that greed is bad.
05:37I will convince my Bittu with just one brinjal.
05:40Okay, Suraj, shall I leave?
05:42Okay, Shanti.
05:43Happy brinjal day.
05:45Happy brinjal day.
05:47Happy brinjal day.
05:49Happy brinjal day.
05:51Happy brinjal day.
05:53Why don't you do one thing?
05:55Go to Shanti's house yourself as a brinjal.
05:58Baby, I was acting.
06:00So that the tree doesn't bite me.
06:03I don't know who named Shanti Shanti.
06:05I mean, spit out your anger
06:08and come with me to make brinjal.
06:11What brinjal will you make?
06:12I have already made it.
06:14Move.
06:16A lot of anger.
06:18Happy brinjal day.
06:20Happy brinjal day to me.
06:22Happy brinjal day to me.
06:23Dad, where are you going with this brinjal?
06:26Happy brinjal day to me.
06:27Dad, granny.
06:34Dad, what will you do with this brinjal?
06:37I will forget everything.
06:38Today's menu is brinjal curry,
06:40maize roti and sweet rose jam.
06:44Uncle.
06:45What is it?
06:46No English dish is going to be made today.
06:50Dad, I don't want to eat brinjal.
06:53I think granny's influence on you is too much.
06:56No, dad.
06:57This brinjal.
06:58No, dad, please.
07:03Dad, please don't do this.
07:05No.
07:06No.
07:07No.
07:08What?
07:09No.
07:10Today brinjal curry will be made.
07:12Happy brinjal day to you.
07:14I won't let this disaster happen.
07:16I am also not a man.
07:18What if this brinjal doesn't turn out to be a disaster?
07:20You will be a man only if you don't fry this brinjal.
07:23Don't fry brinjal on Sanchal's day.
07:25It is bad.
07:26It is inauspicious.
07:27It is dangerous.
07:28It destroys everything.
07:29A man becomes a non-man.
07:30No.
07:31No.
07:32What nonsense.
07:33Let it be, Ajay.
07:34Why are you forcing me?
07:35It is inauspicious.
07:36Don't do it.
07:37For my sake.
07:38For my sake.
07:41You are making me weak.
07:42Okay.
07:43I am going to the clinic.
07:44Cook and send me the rotten brinjal on Saturday.
07:47Bye.
07:50He is always like this.
07:52He didn't even want to burn anyone today.
07:54Mom, you are always after him.
07:56Brinjal is to be fried.
07:58Not to be fried.
07:59But one of them is Pam.
08:01Pam?
08:02Yes.
08:03Who Pam?
08:04Pam the ham.
08:05Today was her first day in college.
08:07She had a fight with Jia.
08:08And she became a brinjal by mistake.
08:12What will we do now?
08:13We will make her Pam again.
08:15What else will happen?
08:16But how will we know which brinjal is Pam?
08:19Lipstick.
08:20Lipstick?
08:21Lipstick?
08:22Does Pam apply lipstick or not?
08:24No.
08:25She doesn't apply it.
08:26She puts it on.
08:27Then it is absolutely fine.
08:28Whenever I have changed a person for something.
08:30I didn't know about women.
08:32But women were saved from the mark of lipstick.
08:36Mark of lipstick.
08:37Find it.
08:38Lipstick.
08:39Lipstick.
08:40Lipstick.
08:41Lipstick.
08:45Pam.
08:50What happened?
08:51Oh God.
08:53Mrs. Sabarwal had taken a brinjal from me.
08:56To make brinjal.
09:01Who has come now?
09:03Has the police come to take me?
09:09Jia.
09:10Parvinder hasn't come back yet.
09:12I am very worried.
09:13Yes.
09:14Who is Parvinder?
09:15My niece.
09:16Her family has gone to settle in America.
09:19Until they settle in America.
09:21They will settle in my house.
09:22I have got her admission in your college.
09:25Parvinder.
09:26Yes.
09:27Parvinder Sodhi.
09:28She has gone to college for the first time.
09:30I think she has forgotten the way.
09:32Pam.
09:33Parvinder.
09:34Is she your niece?
09:35How can you say Pam?
09:36She is Parvinder for me.
09:38Oh yes.
09:39But she is with you.
09:40What?
09:41I mean I haven't seen her.
09:45There she is.
09:46Who?
09:47Pam.
09:48Keep quiet.
09:49How will she know who Pam is?
09:50Grandma.
09:51You have come back from Chandigarh.
09:54I didn't like it there without you.
09:57Grandma, do you know?
09:58Pam.
09:59Parvinder.
10:00She is his niece.
10:01She is staying with him.
10:02Pam.
10:03Is Parvinder alone?
10:04Yes.
10:05But where is he?
10:06How would I know?
10:07He is your niece.
10:08By the way, the eggplant you have.
10:09That is mine.
10:10Give it to me.
10:11You are strange.
10:12First you give the eggplant.
10:13Then you ask for it back.
10:14Suresh is a fool.
10:15He gave it to her.
10:16He didn't know that this is not an eggplant.
10:18Grandma.
10:19You are talking nonsense.
10:21You have come back from Chandigarh.
10:24Pam.
10:26Mom, what will happen now?
10:27Grandma, how will she bring the eggplant?
10:28Shanti.
10:29Shanti.
10:30Shanti.
10:31Give me my eggplant.
10:32Now it is mine.
10:33But I have bought it.
10:34Suresh has given it to me.
10:36That fool doesn't know.
10:37What a world we live in.
10:38The mother-in-law knows more than the son-in-law.
10:41I may stay in the son-in-law's house.
10:43What do you care?
10:44We don't care.
10:45We just care.
10:47You have a habit of scratching your nose everywhere.
10:51I know what trouble you get by scratching my nose.
10:55You have a thief in your mind.
10:57You are the thief.
10:58You have stolen my eggplant.
10:59I haven't stolen it.
11:00The landlord has given it to me.
11:02Why are you so quiet?
11:03This eggplant is not for eating.
11:05It is for worship.
11:06Lies.
11:07Truth.
11:08Lies.
11:09Truth.
11:10Lies.
11:18Grandma.
11:19You are so stingy.
11:20You fight with me for an eggplant.
11:23Fight my foot.
11:25I don't even like eggplant.
11:26But what can I do?
11:27I have to offer prasad to Lord Shani.
11:2932 eggplants.
11:30Radha counted them.
11:31I can give you even one.
11:32If you want, you can take the prasad after the worship.
11:35You know Lord Shani's wrath.
11:37If he gets angry, he will burn you to ashes.
11:39Why will he burn me to ashes?
11:41He will burn you.
11:42Our walls are joined.
11:43Your house will burn too.
11:44I don't know.
11:45I have promised Bittu.
11:47Do one thing.
11:48Give Bittu something else to eat.
11:49No.
11:50I have promised Bittu.
11:51Otherwise he will create a storm.
11:53Sweet potatoes.
11:54Kids like sweet potatoes a lot.
11:55I know.
11:56Sweet potatoes?
11:57Yes.
11:58How will they come to my house?
11:59I have a vegetable market.
12:00Will I get everything in my house?
12:01What do you get in your house?
12:02You ask everything from the neighbours.
12:04Okay.
12:05Is it in your house?
12:06It is in your house.
12:07Where is it in my house?
12:08It is there.
12:09Where is it?
12:10It is on the table.
12:11It is there.
12:12But where did it come from?
12:13Bittu's dad must have brought it.
12:14Bittu's dad?
12:15Yes.
12:16Bittu's dad?
12:17Yes.
12:18Bittu's dad?
12:19Yes.
12:20Bittu's dad?
12:21Yes.
12:22Bittu's dad?
12:23Yes.
12:24Bittu's dad?
12:25Bittu's dad?
12:26Yes.
12:27Bittu's dad?
12:28Yes.
12:29Bittu's dad?
12:30Yes.
12:31Bittu's dad?
12:32Yes.
12:33Bittu's dad?
12:34Yes.
12:35Bittu's dad?
12:36Yes.
12:37Bittu's dad?
12:38Yes.
12:39Bittu's dad?
12:40Yes.
12:41Bittu's dad?
12:42Yes.
12:43Bittu's dad?
12:44Yes.
12:45Bittu's dad?
12:46Yes.
12:47Bittu's dad?
12:48Yes.
12:49Bittu's dad?
12:50Yes.
12:51Bittu's dad?
12:52Yes.
12:53Bittu's dad?
12:54Bittu's dad?
12:55Yes.
12:56Bittu's dad?
12:57Yes.
12:58Bittu's dad?
12:59Yes.
13:00Bittu's dad?
13:01Yes.
13:02Bittu's dad?
13:03Yes.
13:04Bittu's dad?
13:05Yes.
13:06Bittu's dad?
13:07Yes.
13:08Bittu's dad?
13:09Yes.
13:10Bittu's dad?
13:11Yes.
13:12Bittu's dad?
13:13Yes.
13:14Bittu's dad?
13:15Yes.
13:16Bittu's dad?
13:17Yes.
13:18Bittu's dad?
13:19Yes.
13:20Bittu's dad?
13:21Yes.
13:22Bittu's dad?
13:23Yes.
13:24Bittu's dad?
13:25Yes.
13:26Bittu's dad?
13:27Yes.
13:28Bittu's dad?
13:29Yes.
13:30Bitto's dad?
13:31Yes.
13:32Aayu, Haitai!
13:33Meet Mr. K. Chauthan.
13:34Meet Mr. L. Styles.
13:35Meet Mr. Hugh
13:52Mooha!
14:10How did I end up here?
14:11Oh, damn! Hi!
14:13You came to see my house.
14:15And then you fell down and got dizzy.
14:17Me?
14:18Now I'm at your house?
14:19Huh!
14:20That's just not possible.
14:21We made a huge mistake.
14:22We should have burned it.
14:23What?
14:24Uh, dear, dear, please meet my husband.
14:25I'm not your daughter!
14:26I'm Pam.
14:27Pam.
14:28Jia, did you send me to a place where the walls were purple and where there was a forest
14:29smell?
14:30You must have done something to me.
14:31You must have.
14:32You're a pretty abnormal girl anyway.
14:33I didn't tell you, but you still knew it was my boyfriend who was trying to seduce me.
14:34I'm not your daughter.
14:35I'm Pam.
14:36Pam.
14:37Pam.
14:38Pam.
14:39Pam.
14:40Pam.
14:41Pam.
14:42Pam.
14:43Pam.
14:44Pam.
14:45Pam.
14:46Pam.
14:47Pam.
14:48Pam.
14:49Pam.
14:50Pam.
14:51Pam.
14:52Pam.
14:53Pam.
14:54Pam.
14:55Pam.
14:56Pam.
14:57Pam.
14:58Pam.
14:59Pam.
15:00Pam.
15:01Pam.
15:02Pam.
15:03Pam.
15:04Pam.
15:05Pam.
15:06Pam.
15:07Pam.
15:08Pam.
15:09Pam.
15:10Pam.
15:11Pam.
15:12Pam.
15:13Pam.
15:14Pam.
15:15Pam.
15:16Pam.
15:17Pam.
15:18Pam.
15:19Pam.
15:20Pam.
15:21Pam.
15:22Pam.
15:23Pam.
15:24Pam.
15:25Pam.
15:26Pam.
15:27Pam.
15:28Pam.
15:29Pam.
15:30Pam.
15:31Pam.
15:32Pam.
15:33Pam.
15:34Pam.
15:35Pam.
15:36Pam.
15:37Pam.
15:38Pam.
15:39Pam.
15:40Pam.
15:41Pam.
15:42Pam.
15:43Pam.
15:44Pam.
15:45Pam.
15:46Pam.
15:47Pam.
15:48Pam.
15:49Pam.
15:50Pam.
15:51Pam.
15:52Pam.
15:53Pam.
15:54Pam.
15:55Pam.
15:56Pam.
15:57Pam.
15:58Pam.
15:59Pam.
16:00Pam.
16:01Pam.
16:02Pam.
16:03Pam.
16:04Pam.
16:05Pam.
16:06Pam.
16:07Pam.
16:08Pam.
16:09Pam.
16:10Pam.
16:11Pam.
16:12Pam.
16:13Pam.
16:14Pam.
16:15Pam.
16:16Pam.
16:17Oh, no! I have to chant the mantra today.
16:22Namaste!
16:24Namaste!
16:26She doesn't like her grandmother and her grandmother doesn't like her.
16:30She has come again.
16:32I don't know why Rani Devi has made her an angel.
16:35What is this noise? Give me the pass.
16:37I can't get it.
16:39Why?
16:41This year's exams are over.
16:43And the special exams are also over.
16:44By the way, I have come to take it for myself.
16:47I have come with this new angel.
16:49New angel!
16:51Namaste!
16:53Tathastu!
16:55What?
16:57I am sorry.
17:03Where is the pass?
17:05This is the pass.
17:08You tortured her with the help of magic.
17:12You will be punished.
17:14You won't get the pass.
17:16You won't be able to close your eyes for eight days.
17:19Go!
17:21Get out of my sight.
17:25The power of magic has become a boon.
17:28It has become a headache for us.
17:30Then why don't you listen to music?
17:32It gives a lot of peace to the mind.
17:34I do the same.
17:36Yes.
17:38Rani Devi, please forgive me.
17:40She is a child.
17:42She is not like you.
17:44What is the problem?
17:46Rani Devi, I didn't do anything on purpose.
17:49I met Pam for the first time.
17:52And she hurt me a lot.
17:54First of all, she instigated Ena and Tina.
17:57Then she tortured Meeta.
17:59Then she trapped Dhruv.
18:01And then she made me suffer.
18:03I got angry.
18:05And then by mistake, she wore a bra.
18:08But now she will tell everyone.
18:11So what do you want from us?
18:14Rani Devi, please give me back this day.
18:18Just one day.
18:20So that I can start anew.
18:22No.
18:24This is not possible.
18:26Never.
18:28Rani Devi, I didn't do anything on purpose.
18:31I didn't even know that I am a fairy.
18:34I made her a brinjal by mistake.
18:37Please do something.
18:41Okay.
18:42Because you are honest.
18:44And you didn't know.
18:46I will think about it.
18:48Think?
18:50What will you think?
18:52There is nothing to think about.
18:54Jaya is not at fault.
18:56She is a witch.
18:58What kind of justice is this?
19:00So will you not teach me justice?
19:02How will I teach you justice?
19:04It is your job to do justice.
19:06And you should know what is justice and what is injustice.
19:09One day her anger will destroy her.
19:10I won't keep quiet.
19:12I just want Jaya's happiness.
19:14Jaya is still a child.
19:16I could have forgiven her.
19:18But you? Never.
19:20You will never change.
19:22Go away from my sight.
19:24Become invisible.
19:28Grandma, who told you to fight with Rani Devi?
19:31Now look at me, mom.
19:35Mom is with Rani Devi.
19:37What will happen now, Rani?
19:38What will happen is what Rani Devi wants.
19:41Please, grandma.
19:43Pray that Pam doesn't ruin my reputation.
19:47Whatever it is,
19:49today's day should come again.