Category
📺
TVTranscript
00:00Wake up, little Ella. Wake up.
00:20I am awake.
00:21No, like the song. Last night we fell asleep.
00:24Fully clothed.
00:25Exactly. But what we gonna tell?
00:28Tell? There's nothing to tell.
00:30Well, except we did kiss.
00:32Right. Bit of a shock, that.
00:35But we should have seen it coming.
00:37Really?
00:38Yeah. We were full of the feels from making up.
00:41Now we can start over from scratch.
00:43Oh, you want to start over?
00:45Of course. I'll see you later.
00:48I'm really glad we worked things out.
00:50Last night was pretty perfect.
00:55Pretty perfect.
01:03Oh, bacon butty and some of that coffee that you like.
01:07Smells like guilt.
01:09It's more like relief than my wife's home.
01:12I did miss you sleeping at the side of me last night.
01:15And all the other nights.
01:18Me too.
01:21Come back home. Not back in your bed.
01:24We've a way to go yet.
01:26I will do everything in my power to make that happen.
01:29Things will be better now.
01:32Now we're free of Rose.
01:42Morning. Is Rose Jackson here?
01:45No.
01:46What's she done now?
01:48Left her handbag by the side of the road.
01:50Have you seen her?
01:53You gave some pointers to Samson, yeah?
01:56Yeah, I'll need a lot more if he's going to last inside.
01:58No, you're all heart.
01:59Morning.
02:00Um, Chas, I don't suppose you've got any spare shifts going?
02:04Why are you turning and cutting your hours, are they?
02:06Not after everything that's happened.
02:07I can't stay on there.
02:09Well, I would, but Samson's doing any spare hours that we've got going at the moment.
02:15And I can't imagine you want to work with her anyway.
02:17It's an easy fix.
02:18Fire Samson the thug, hire Mattie as victim.
02:21Mum, don't.
02:22She has got a point.
02:23I don't need you sticking your head in.
02:25Mum, it's all right.
02:26His plea hearing's Tuesday.
02:28Sentencing will probably be a few weeks after that.
02:30And if he gets sent down...
02:31When? Not if, Chas.
02:33Any of his hours will be yours.
02:35If you still want them.
02:39Could do with an extra pair of hands at the garage.
02:41Oh, yeah.
02:42Let me just dust off my trained mechanic's certificate.
02:45Might need a bit of tidying up, some towing.
02:47Anything else that needs sorting?
02:48Thanks, Kate.
02:49I really appreciate it, but I know you've already got Sarah for all that.
02:53Mum, got anything going at your place?
02:56You hate grafts at the farm.
02:57Loved it as a kid, didn't I?
02:59Much prefer working with sheep than people nowadays.
03:02Yeah.
03:03Well, it's your job if you want it, son.
03:04Whatever you need.
03:05Thank you.
03:07Best go and tell Gabby I quit.
03:10Mattie, me helping Samson isn't about you.
03:13I just don't want him eating alive inside.
03:15Yeah.
03:16Me neither, mate.
03:18Wouldn't wish that on anyone.
03:19Not even Josh?
03:20Nah.
03:21I don't want him hurt.
03:22Just stop before he does it again or worse.
03:24That's not going to happen, is it?
03:26Nope.
03:27Thanks to Samson.
03:30I won't apologise for helping my nephew protect himself.
03:34I was not always a bad kid.
03:35Well, he is now.
03:36Or he just told the police about his psycho pal.
03:39Face it, Cain, he's a nasty piece of work
03:41and you are helping him.
03:45Yes, she lost it after a heavy night in a pub.
03:48Well, a few pubs and not for the first time.
03:51Did she report it?
03:52No, she, um...
03:54She didn't think police would prioritise it.
03:57I may as well consider it prioritised.
04:00Even though it's just a few lipsticks,
04:02a child's drawing and an old hospital letter.
04:04When are you expecting her home?
04:06Oh, er...
04:07She's, um, gone to the hospital.
04:09Dawn had to stay overnight again with her son, so, er...
04:12Oh, could be back any minute.
04:15Why don't you leave the bag with us
04:17and we'll make sure she gets it?
04:19Great.
04:20Sign here, will you?
04:21Er...
04:22Do you think you could sign, love?
04:24You took the bag, darling.
04:25You need to sign for it.
04:27Sure.
04:28If Rose is missing anything,
04:30tell her she will need to file a report.
04:32Yeah.
04:33Thanks, Constable.
04:34You've gone above and beyond.
04:36I'll see myself out.
04:39Do you care to explain this?
04:41Do you?
04:43What's with all this posh stuff?
04:45Dust in bags.
04:47I just want some proper tea.
04:49Is there anything I can help you with?
04:51I can think of a few things.
04:53I, er...
04:54I only meant the tea.
04:55Leave the lad alone, Ruby.
04:57She's just my single mate.
04:59So, um...
05:02I just had an update from the police about a fire.
05:05I just had an update from the police about a fire.
05:08They definitely think it's most likely to be arson.
05:11Any idea who?
05:12Yeah, they've got an idea.
05:14Who?
05:15Me.
05:16They've accused you?
05:17Well, they didn't have to, did they?
05:19You know they've been sus from the off
05:20cos they upped the insurance right before the firm burnt down.
05:22Well, that's coincidence, it's not evidence.
05:24Yeah, but it's still enough for them to fit it on me.
05:26Which they will,
05:27unless we can figure out who's actually to blame.
05:30Yeah, next Tuesday.
05:32Yeah, me too.
05:35Thanks, Bell.
05:36All right, Samson?
05:37I hear you're in court next week.
05:39What about it?
05:40I just wanted to wish you the best of luck.
05:42I got everything crossed for you.
05:44Cheers.
05:45Is that Belle you were talking to, by the way, is she all right?
05:47Does she need anything?
05:48If she wants you to know, she'll tell you herself.
05:53Samson's right.
05:55You're siding with him, the lad facing prison?
05:57I'm siding with common sense.
05:59Keep giving Belle space, as long as she needs it.
06:03Siding with common sense?
06:04That's a first time for you, isn't it?
06:06Don't tell anyone.
06:08Oh, they won't believe me anyway.
06:24Someone had enough of your lip?
06:26Oh, what, this?
06:27Looks quite good, doesn't it?
06:28Crazy boy's weekend.
06:29Could say I got smashed getting smashed.
06:31You should have come.
06:32I told you to stay clear.
06:33And I did, for a bit.
06:35Go me.
06:36Woo!
06:37Anyway, let's go and get drunk.
06:38Do one.
06:39Oh, come on, don't be so boring.
06:41You do know I'm facing prison?
06:42I've got my plea here and it's next week.
06:44Yeah, I know.
06:45Which is why I wanted to give you a proper knees up.
06:47But you are keeping my name out of it, aren't you?
06:49Because I don't like nasty surprises.
06:52There's no point of us both going down.
06:54Good.
06:55That's great, that's brilliant.
06:57Because you know what I'm capable of, don't you?
06:59Actually, you don't.
07:01You've got no idea what I'm capable of.
07:03And that's what's exciting.
07:05Good luck, mate.
07:19Hello, Cinders.
07:23Mandy, putting you to work again.
07:25I like to help out here and there.
07:27You're an ex-client, she's just ducked out.
07:29No, I've come to invite you to dinner.
07:34Why? And what's with the flowers?
07:36Well, they're freshly cut from the allotment to mark our fresh start.
07:41And, well, a first date. Another one, so it's our second first date.
07:47Liam, what are you doing?
07:48I just want to do right by you this time.
07:51I want to pull out all the stops because I owe you that.
07:54I know I've said some terrible things in the past,
07:56like you're the last person I'd want,
07:58but I want to get past all of that and give you everything.
08:02You know, even... even me.
08:10You can bog off, too.
08:12Sorry, did I do something wrong?
08:14Other than being a patronising git.
08:16I'm the last person you'd want, but you're willing to get past it because you owe me.
08:20I'm swooning here.
08:22No, no, I'm macking this up.
08:24This is supposed to be part of our starting over, like you said.
08:26Starting over? As friends?
08:28Friends, but you said last night was pretty perfect.
08:32Perfect closure.
08:34A perfect ending to us.
08:38Your drive yesterday, where did you go?
08:41Around.
08:42Oh, where exactly?
08:43Why?
08:45Why won't you say?
08:46Cos it was just a drive, like here and there.
08:48Did you see anyone?
08:50Did you see Rose?
08:52Did you?
08:53I was here.
08:54Yeah, when I got home.
08:55I know you went out before that.
08:57Where?
08:58Why are you deflecting, Will?
09:00Why are you?
09:01I'm not.
09:03Why did you lie to Swirling about Rose losing a bag on a bender?
09:07What was the point?
09:08To protect you.
09:09From what?
09:10From whatever you did.
09:11Me?
09:12I'm not the one who went AWOL and returned with mere broken knuckles.
09:16Dad?
09:20Oh.
09:22Hi, I didn't know you were here.
09:24I'm home.
09:25For good.
09:26Cos Mum's gone?
09:28That's not why.
09:29Well, you do know she's gone, right?
09:31She left me a voicemail.
09:32Something about not being cut out to be a mother.
09:35Which makes no sense.
09:36Cos she was great while she was here.
09:38She loved being a granny.
09:40I thought she loved being a mum, too.
09:43Oh, she didn't go through with it?
09:45No, love.
09:46She's gone.
09:47Well, why's the bag here?
09:49PC Swirling dropped it off earlier.
09:51There was some kind of brawl at a pub near the airport.
09:54And she left it.
09:55Well, is her purse in there?
09:57No.
09:58Her passport?
09:59Sorry.
10:00Like he said.
10:02She's gone.
10:05So what have you done now?
10:20You just couldn't help yourself, could you?
10:23So what did you do?
10:24Pay her off?
10:25Kim did nothing.
10:26Oh, come off it, Dad.
10:28She has tried everything to see her off.
10:31Drugs.
10:32Threats.
10:33So go on.
10:34How did you finally break her?
10:36I did nothing.
10:37I swear.
10:38On what, Kim?
10:39Cos nothing is sacred to you.
10:41Don't say that.
10:42Don't say that.
10:43Don't say that.
10:44Don't say that.
10:45Don't say that.
10:46Don't say that.
10:48Don't stop.
10:49Kim was nowhere near.
10:50It was me.
10:51Look, Rose left because...
10:53I found her trying to break into the safe.
10:56I confronted her and she fled.
10:58Next thing I know,
10:59swirling's here with her bag,
11:01banging on about cautioning her cos of her brawl.
11:04Her room?
11:05Cleared out.
11:07So you're saying she planned it.
11:09She tried to rob you and she planned to go.
11:12Sounds that way.
11:14Well, you drove her to it.
11:16You did everything to get rid of her.
11:18I mean, you even tried to spike her and ended up drugging me.
11:21No, don't...
11:23It was Rose who spiked your drink.
11:25You're lying. Why would she do that?
11:28Well, when I caught her red-handed,
11:30I gave her the chance to walk away with some cash,
11:33but only if she told me the truth.
11:36She said that she did it
11:38to try and put a wedge between me and Kim.
11:41And she succeeded.
11:43No, she... she cared about us.
11:45And the kids.
11:46She wanted us in her life.
11:50She wouldn't be so cruel.
11:52Don't waste another tear on that woman.
11:56I really believed her.
11:58You're better off without her.
12:00We all are.
12:09How did I get this so wrong again?
12:13So... so we kissed?
12:15Goodbye.
12:16We kissed goodbye.
12:18We did. We did.
12:20And I, er...
12:21I thought you got the wrong end of the stick.
12:24But you didn't, so we're both on the same page.
12:27Great.
12:28Why didn't you just set me straight?
12:30Because I'd messed you around so badly,
12:32I'd been so cruel, unforgivably so...
12:34So you decided to date me out of guilt?
12:36No!
12:37Not exactly.
12:40I told you that I didn't want you to be happy, but I do.
12:43So when it seemed like you wanted me in order to be happy,
12:47I thought I'd be, er...
12:49a stand-up guy.
12:51You are not the cat you think you are, Dr Romans.
12:54Yes, you have been unforgivably cruel.
12:56But I forgave you,
12:57even though I know you'll always be clouded by my past.
13:01And you were going to lead me on?
13:03Again?
13:04That's not kindness, it's cowardice.
13:07I'm so sorry.
13:08You always are.
13:10Just follow your flowers and chuck yourself out.
13:14Of course.
13:18And, Liam, I will get my happy again.
13:22And not because I'm old or someone takes pity,
13:26but because I deserve it.
13:29That'll be £24.60, please, mate.
13:34When you're ready.
13:37Hello? Tom.
13:39Sorry, mate, what's up?
13:42You, er...
13:43You going to pay for this or just keep me hanging?
13:46All right, mate.
13:47Peek out at this.
13:49I'm not going to.
13:50I'm not going to.
13:51I'm not going to.
13:52I'm not going to.
13:53I'm not going to.
13:54I'm not going to.
13:55I'm not going to.
13:56Peek out at this.
13:58Sorry, man, I'm only messing with you.
14:00Yeah, today's definitely the day for it.
14:03Tom, lad.
14:04You fancy a cheeky pint?
14:06Er, where?
14:08The pub.
14:10What, full of Belle's family? No tar?
14:12You all right?
14:13What, apart from the breakdown of my marriage?
14:15Nicola's left me for good in the past.
14:18And I've left her, but...
14:20we always found a way back to each other because...
14:24on the day that we made our vows,
14:26the love was there,
14:28just like it was for you and Belle.
14:31We vowed to be together forever,
14:33till death do us part.
14:35And you might still be,
14:37but it has to be on her terms and in her time.
14:40You need to give her as much space as she wants.
14:43You get that?
14:46I do.
14:47I know exactly what I need to do.
14:54I shouldn't have.
14:56No, you're right, I shouldn't have.
14:58You can bin them.
14:59Oh, well, I thought you'd be a bit more cheerful.
15:01Heard that Ella did the walk of shame from yours this morning.
15:04Oh, she had nothing to be ashamed of.
15:06Yeah, just my clumsy way of asking if you two are back on track.
15:10Nope.
15:11Nope, not now, and not ever.
15:14I'm sorry.
15:15Oh, don't be.
15:16Don't be, it's a good thing.
15:18Cos I bungled it.
15:20Don't be, it's a good thing.
15:21Cos I bungled it.
15:23So badly that I have no right in good conscience
15:26to anything resembling a relationship ever again.
15:33Hiya.
15:34Chas, would I be able to clock off early tonight?
15:37More fight club.
15:39What was Josh on about earlier?
15:41What, Josh was back again?
15:42Right. It was nothing.
15:44Didn't look like nothing.
15:45Did he go, or...?
15:46No, he's long gone.
15:47What did he want, is he coming back?
15:48No.
15:49Well, how do you know?
15:50Oh, come on, Samson.
15:51The least you can do is fess up about why he was here.
15:54Right, he was just checking.
15:55I was keeping his name out of it still.
15:57That's all. It was no big deal.
15:59No big deal?
16:01I just threw him a job here, mate,
16:02cos I feel sick every time I go back in there.
16:06I know that if he'd have had the chance, he'd have done worse.
16:09No, all right, you're all clear of him now.
16:11He was just here.
16:12He seems the type to bear grudges,
16:13come at me when I least expect it.
16:15He won't.
16:16And you can swear to that, can you?
16:19Even if he doesn't, mate,
16:20I'm gonna keep looking over my shoulder now, aren't I?
16:22I thought I was safe in this village to be me,
16:24but thanks to you,
16:25he's free to come here whenever he wants.
16:28You're me.
16:29Right, he's not my mate.
16:30Not any more.
16:32You're still protecting him, though, aren't you?
16:34I'm no snitch.
16:35And as if you'd be OK me dobbing to the police.
16:37Are you?
16:38I'm not OK with you letting that scum off scot-free, though.
16:41Are you?
16:42Are you?
16:48She really cleared it out.
16:50Forget her.
16:52You must have hated me
16:54for getting it wrong about spiking my drink.
16:57I was awful.
16:59It's done.
17:00She's gone.
17:02For how long?
17:03For good.
17:05Hopefully.
17:06All you need to worry about now are those kids of yours.
17:09You and me.
17:10Well...
17:12we've got time to fix things.
17:14Thank you, Kim.
17:23Things have worked out well for you.
17:25Well,
17:26that woman turned you against me.
17:28Now, Dawn, I understand,
17:30but you...
17:31you know me better.
17:32And now you're accusing me of...
17:34of getting rid of her altogether.
17:36Because I do know you, Kim.
17:39I know you like your revenge.
17:41But not when I've already won.
17:44Rose was gone.
17:46And no way Dawn will forgive her for spiking that drink.
17:49Only one way to make sure that she doesn't have the chance.
17:53I know what you're doing.
17:55You're making me defend myself,
17:57so as I don't have time to doubt you.
17:59Well, I do doubt you, Will.
18:01You've bruises on your knuckles.
18:03How many times?
18:05I hit the kitchen worktop.
18:07You have been stacking lie upon lie,
18:10preferring to keep them consistent.
18:12Because I was panicking.
18:13Obviously.
18:14Why?
18:15To cover up for you for what you've done.
18:17Deflecting again.
18:18Why would I want to hurt Rose?
18:20Because something happened between you.
18:22No.
18:23Liar.
18:24We didn't do anything.
18:25But you're willing to believe that I would kill someone
18:28over a secret fling.
18:30Yes.
18:32Because that would mean the end of us.
18:36And you know that.
18:41How about Nate?
18:43I mean, if anyone's got a reason to come after me, it's him.
18:46Sure.
18:47He's a hater.
18:48Got a load of them.
18:50A lifetime's worth.
18:51Oh, cheers.
18:53What are you going to do?
18:54Chase after everyone you've ever wronged or has wronged you?
18:57Yeah, if that's what it takes.
18:59Why waste your time?
19:00Because I'm on the hook for arson.
19:02I could go to prison.
19:03Sorry?
19:04Well, don't you get it?
19:06They have to prove it first, and they can't.
19:08Well, you seem pretty certain about that.
19:10Do you know something that I don't?
19:11No.
19:13It's just, it's doing my head in not knowing who came after me.
19:16And if they're coming again.
19:20Caleb.
19:23This is a blip.
19:24A blip?
19:25Yeah.
19:26Someone lashed out.
19:27They are long gone by now.
19:29The police have no idea who they are.
19:31None of us do.
19:32There's no point trying to figure it out.
19:34Right.
19:35So what are we meant to do?
19:36We crack on.
19:37Knowing that we're innocent, and the police have no way of proving otherwise.
19:41So we just crack on?
19:42Yeah.
19:43It's all we can do.
19:45Drink your wine.
19:56We're good.
20:03Matty mentioned that you had his back earlier.
20:06I'll always have your back.
20:08Even if we don't agree with how that looks.
20:11I'll always do right by us.
20:37Right.
20:38I didn't touch Rose.
20:40Do you believe me?
20:42I didn't touch Rose.
20:43Do you believe me?
20:44Does it matter?
20:45All that matters is that Dawn can't find out just how cruel Rose's intentions were.
20:50She already has an inkling.
20:51Yeah, but any more details and it'll just open a whole can of worms.
20:55So we keep lying?
20:57I am sick of the lies, Will.
21:00Do you want this to work?
21:01I don't.
21:02I am sick of the lies, Will.
21:05Do you want this to work?
21:06Between us?
21:08Yes.
21:09Right then.
21:10I choose to believe that you didn't have anything to do with Rose's disappearance.
21:14Do you believe me?
21:17Did you cheat on me with Rose?
21:19No.
21:21Then I choose to trust you.
21:24But we need to get our story straight.
21:27And Will...
21:30Don't make me regret it.
21:32As you know, I don't do well with disappointment.