Desde niñas, Nelly y Fabiola Calle quieren ser estrellas de la música popular y aunque el camino está lleno de dificultades, salen adelante con empeño, talento y un repertorio muy especial.
Category
📺
TVTranscripción
00:00Desde muy niñas, cantando con la abuela, en la vereda nació nuestra pasión.
00:09Por esta música que llaman carrilera, que quita las agrieras y alegra el corazón.
00:18Hay gente mala, jodida y traicionera, con talanqueras de odio y rencor.
00:27Pero no pueden salirse con la suya, porque cuando nos mullan cantamos mejor.
00:35Con los amores tenemos altibajos, con los vergajos que nos hacen sufrir.
00:44Pero a la larga tanto no nos importa, esta vida es muy corta para ya sea morir.
00:53A mucho honor hoy somos estrellas populares, somos Nelly y Fabiola, las hermanitas calle.
01:23No, no digas esas cosas, don Alirio, que usted sabe que Nelly y yo no tenemos nada que sentir de usted.
01:38¿Cómo que no, Fabiolita? Por Dios, la última vez que estuvimos conversando yo me porté como un patán, dije muchas cosas puercas, mucha grosería.
01:46No, señor, no se preocupe.
01:48Y usted sabe que nosotros hemos tenido una amistad desde hace muchos años.
01:51Por eso mismo.
01:52Y vea, un solo disgustico que tenemos y ya.
01:54Vea, nosotras ya nos olvidó de eso y todo.
01:57Cuente pues usted cómo le ha ido, que nos tiene todas olvidadas.
02:01Pues es que no hay mucho que contar. Ahí voy a trompicones por el camino de la amargura.
02:07¿Amargura? ¿Cómo así? No, señor, a mí no me va a dejar así. Cuente pues.
02:13Pues es que a mí me da hasta vergüenza decirle esas cosas porque yo tan viejo que estoy, por Dios, y haciendo cosas de culicagao, pues.
02:22¿Cómo así, don Alirio? ¿Y usted lo está diciendo por el portal o por el matrimonio suyo?
02:28Por los dos, mi hijita, por los dos.
02:30Es que esta Sonia resultó ser más necia que mula vieja, pues.
02:35Pero es que yo sigo muy enamorado.
02:38No, no se preocupe, yo lo entiendo, yo lo entiendo, don Alirio.
02:42Más enamorada que yo no existe.
02:45Y pues yo sé que el matrimonio es de mucha paciencia y tolerancia, eso sí le digo.
02:49Tienes que tenerle mucha calmita a esa mujer, ¿oyó?
02:52O si no, míreme a mí, ¿ah? Yo con Lorenzo. Lorenzo ha hecho y esa ha hecho de mi vida a mi hijo.
02:57Y yo me lo sigo aguantando.
02:59Pues porque yo lo quiero mucho, porque yo quiero volver a confiar en él, don Alirio, darle una oportunidad.
03:05Y él ha estado muy juicioso.
03:07¿Verdad?
03:08Sí, ha estado tan juicioso usted viera.
03:11Y pues yo sueño que ojalá lo de nosotros siga, siga para adelante,
03:14darle una oportunidad, mirar a ver qué de pronto lo podemos hacer ahí en el estadero y todas las cositas.
03:18Ah, sí, sí, claro.
03:19Sí, señor.
03:20Ve ahí, Julián.
03:25A ver María, ¿es un niñocito usted con una pata de esas para que la otra?
03:30Tampoco.
03:31No me van a hacer mucha falta estas paticas.
03:33¿Cómo así? ¿Por qué?
03:35Pero ahorita no vamos a tener tanto tiempo, estoy yo haciendo competencia.
03:39Oigan, este es que competencia.
03:42Este no es competencia.
03:43María, las calles son más caídas del zarso de lo que yo pensaba.
03:47Dice que ponerlo usted al administrador.
03:50¿Cómo así? ¿Por qué no?
03:52¿Cómo así? Es como poner un ratón a cuidar el queso mío.
03:55Pero vean, pues un burro hablando de orejas.
03:58Usted administrando el portal, pues más futuro tiene la semana pasada.
04:02Pero es que sabe una cosa, está mejor que el portal esté mal.
04:06Porque así me lo venden más barato mi hijo y yo me pienso quedar con el churro.
04:11Eso es lógica empresarial como me digo.
04:15A ver María, ¿y esta lógica apasional qué?
04:19¿Para poder adecuar un pastico ahí como...
04:21Oigan a ver, perraña.
04:23Ay, no me hagas estas cosquillas, no.
04:25Ay, no me hagas estas cosquillitas que me duele.
04:28Venga, pues sí, que sí, que sí, que sí.
04:30Ay, que no, que vea, que es esto tan bueno.
04:33Pues si usted y Fabiola tomaron la decisión de que Lorenzo sea el nuevo administrador del local, pues...
04:38Allá ustedes y yo ahí no me vamos a meter.
04:41Eso sí, prométeme una cosa, Nelly.
04:43Dime, pues.
04:45Ni por el berraco, pues, le vayan a soltar esa cuenta bancaria a Lorenzo Martínez.
04:50Sí, está berraco.
04:53¿En qué se le ocurre, pues, bombón, qué podemos hacer?
04:55Bueno, pues yo tengo una idea muy buena.
04:58Y es porque no abrimos una cuenta ahí en el grupo en buen futuro.
05:01Para que le diga a Fabiola.
05:03Mire que ustedes ahí son las que tienen que firmar los cheques, las que pueden sacar la plata.
05:07Yo desde allá puedo controlar todo y así vamos a estar más tranquilos.
05:10No, bicho, no se diga más.
05:11Bueno.
05:12Ponte con eso, mejor dice con Fabiola también porque yo estoy segura que ella va a estar de acuerdo.
05:15Bueno, qué bueno.
05:17Sí que usted sí puede ser pello, mamá.
05:19¿Ah?
05:20Cuando quiere, mijo, porque cuando se le sale el ogro, le provoca a uno salir pitado, ¿no es cierto?
05:25¿Y cuando se me sale el otro, qué?
05:28Ahí sí no dice nada.
05:30Ahí sí no dice nada.
05:32Sí, papá.
06:00No esté en tu casa cuando me miren tomando
06:06Pensarán que por tu causa yo me vi
06:11Voy emborrachando y ándale
06:17Pero si bien como son lindas estas borracheras
06:23Y ándale
06:26Pero hasta cuando dejan tus padres de andarte cuidando
06:32Y ándale
06:45Oiga, señor, me hubiera contado pues que usted le cantaba esta música, hermano, y me hubiera traído hace rato.
06:50Y usted me hubiera insinuado siquiera que estaba casado con una de las hermanas de esta calle y aquí no me sacan, ¿verdad?
06:56Pero yo pues cómo me voy a imaginar, ¿ah?
06:59El doctor Mauricio Posada, presidente del grupo del futuro, admirador de la música carrilera, ¿o qué?
07:05Porque yo soy más montañero que cualquier hombre.
07:08Sí, pues qué bueno.
07:10¿Es que de otro guaro?
07:11Claro que sí.
07:12Esta música no la puede escuchar sino con aguardientes.
07:14Ah, no, eso sí, señor.
07:15Ándale, pues, ándale, porque me acabo.
07:17Gracias.
07:18Gracias, ándale.
07:23Pero hasta cuando dejan tus padres de andarte cuidando
07:28Y ándale
07:30Bueno.
07:40Vale, pues, doctor.
07:48Cada vez que vengo a verte
07:53Siempre me estoy resbalando
07:57O es que tengo mala suerte
08:01O es que me está lloviznando
08:05Y ándale
08:08Pero si vieran cómo son lindas estas borracheras
08:14Y ándale
08:18Pero hasta cuando dejan tus padres de andarte cuidando
08:24Y ándale
08:28Pero si vieran cómo son lindas estas borracheras
08:34Y ándale
08:37Pero hasta cuando dejan tus padres de andarte cuidando
08:43Y ándale
08:54Ay, de esos nervios, pues, papi.
08:57Ay, María, parece que lo fueron a pegar una pena.
08:59Eso es más o menos lo que va a pasar esta tarde
09:01cuando nos encontremos con don Montseño.
09:02Ay, deje de ser exagerado también.
09:04Exagerado, Sonia, exagerado, por Dios.
09:06¿Qué vamos a mostrarle al señor?
09:08¿Este balance con estas cifras tan miserables, por Dios?
09:11Ay, yo tengo vergüenza, pues, para darle la cara a él.
09:14Ay, no, pues, tranquilo, que si usted no tiene pantalones
09:17para darle la cara, pues, yo sí.
09:18Ay, no, un momento, Sonia.
09:20No me hable así.
09:21A mí me respetas, señora.
09:22¿Ah, sí?
09:23Pues, ganes el respeto.
09:24¿Qué tal?
09:25Orinado en los pantalones, pues, por un viejo cacrejo
09:27ahí de Sotana, ¿eh?
09:28Sonia, ¡calle esa boca!
09:30Usted está hablando de un eminente obispo
09:32de la santa iglesia católica, nada menos.
09:34Eminente, ni que ocho cuartos, hombre.
09:36Esos se dicen santos, pero son peores que uno.
09:39No, monseñor.
09:40No, monseñor Cavi.
09:42Él es un alma de Dios.
09:44Ay, mi amor.
09:45¿Alma de Dios es usted?
09:46Ay, qué pecadito.
09:48Ese lo que es es un comerciante de la fe.
09:50¿Ah?
09:51Sí, señor, yo ya hice mis averiguaciones.
09:55Papadre, ¿me hace un favor?
09:56¿Me das media de aguardiente y me la llevas por la mesa?
09:59Eso, gracias.
10:01¿Y entonces?
10:04¿Quién es ese filipichín tan pinchadito
10:06que lo tiene de mesero?
10:09Ese filipichín es mi jefe hermano presidente
10:12del grupo Buen Futuro.
10:13Y cuando quiera se lo presento
10:14porque ese no se va a enredar.
10:16No, fresco, mi hijo,
10:17que si quisiera conocerlo ya me lo hubiera presentado.
10:20Ya le hubiera dicho que yo soy el que manda por acá.
10:23Y si quisiera enredarlo,
10:25ya lo tendría más enredado.
10:28Oiga, ¿quieres que le dé un consejo?
10:30¿Por qué no se pasa por el banco hermano
10:32para que ahorre platica
10:33y no se le gaste el huevonada?
10:34Dele que yo le ayudo.
10:36¿Ah?
10:37¿Sabe qué?
10:38Usted como es de ladrón,
10:39como un de ladrón allá.
10:40A ver, María,
10:41¿y quién le pidió con su rostro a la Amberica?
10:44No, es que yo me la...
10:45¿Qué?
10:46¿Cómo ven a mi jefe?
10:47¿Cómo es admirador de la música carrilera?
10:49¿Eso nos está diciendo?
10:51No, no es que haya un admirador,
10:53es que me encanta
10:54y este par de mujeres me tienen mal.
10:55Ah, eso se le nota.
10:56Ah, es que son mis primeros amigos,
10:57vea, don Posada.
10:58Nosotros estamos muy orgullosas, pues,
11:00de que usted nos visite aquí
11:01en nuestro humilde negocio.
11:02Oye.
11:03Que esté en su casa,
11:04para lo que necesite.
11:05Vea, don Posada,
11:06que usted quiere venir
11:07a tomarse unos guaros con sus amigos,
11:08bien, pues, hágalo.
11:09Que usted quiere venir aquí
11:10a hacer una reunión empresarial,
11:11tampoco con eso nos vamos.
11:12No, no, no, no,
11:13ya lo que sea.
11:14Cuente, cuente con eso,
11:15yo me traigo mi gente,
11:16aunque veo, pues,
11:17que clientela no le falta.
11:18Ah, sí.
11:19¿Eh?
11:20Bendito sea mi Dios,
11:21no nos podemos quedar.
11:22Se ha ido muy bien.
11:23Y bueno, ya que ustedes
11:24me están haciendo tantas invitaciones,
11:26el grupo Buen Futuro
11:27está a su disposición.
11:28Como presidente,
11:29la recibo en mi oficina,
11:30no tienen que llamar nada,
11:31lo que quieran.
11:32Cuando quieran poner,
11:33rendir capital,
11:34simplemente van allá
11:35y yo les manejo
11:36todo el portafolio,
11:37lo que quieran,
11:38servicio,
11:39reestabilidad,
11:40lo que sea.
11:41Muchísimas gracias.
11:42El maluco del arroz
11:43que no estará en ella.
11:44Exactamente.
11:45Brindemos por eso.
11:46Muchas gracias.
11:47Se amarraron.
11:48Vea.
11:49¿Quién iba a pensar?
11:50¿Quién iba a pensar?
11:51Don Lorenzo Martínez,
11:52todo un administrador.
11:54Para que vea.
11:55Cualquier varón
11:56con una sola tiene.
11:57¿Cómo no?
11:58Si no lo conociera yo
11:59lo torcido que ha sido
12:00en la vida.
12:03No me equivoqué, Víctor,
12:04que usted está
12:05en periodo de prueba.
12:06Oiga,
12:07usted aquí puede vender
12:08muy bien.
12:09Por la noche pone mejor.
12:11Uy, sí, a las hermanitas
12:12la siguen mucha gente.
12:13Pero yo voy con el 20.
12:15¿El 20?
12:16No, el 15 por 100.
12:18Mire que usted
12:19no tiene que hacer nada.
12:20El 20 es de chillar
12:21que lo voy a pagar
12:22y le voy a dar propinas.
12:23Y eso sí,
12:24si lo pillan,
12:25ojalá.
12:26Yo no tengo nada
12:27que ver con esto.
12:28Listo, socio.
12:29Yo soy todo un profesional.
12:30Voy a trabajar.
12:53No me importan
12:54ni los viejitos,
12:55ni los parques,
12:56nada de eso.
12:57Se gastan el sonido
12:58para el niño.
12:59Es un angelito.
13:00Uno, dos, tres.
13:01Cuando yo supe
13:02que hacerte ca...
13:03Uno, dos, tres.
13:04Cállate.
13:05Cállate.
13:06Cállate.
13:07Cállate.
13:08Él no sabe
13:09la clase de energía
13:10que le hace.
13:11No, no, no.
13:12¿Qué?
13:13¿Qué?
13:14Cállate.
13:15Cállate.
13:16Cállate.
13:17Cállate.
13:18Cállate.
13:19Cállate.
13:20Cállate.
13:21Él no sabe
13:22la clase de enemigo
13:23que se ganó
13:24porque a mí nadie
13:25me niega un favor, Fermín.
13:26Nadie.
13:27Voy a cobrar
13:28el 20% de interés.
13:29Rosita.
13:30Rosita su madre.
13:31Uy.
13:32No, no, no, no, no, no, no.
13:33Los saco de café
13:34que prendes más fácil.
13:35Con Rosita más
13:36se lo entregamos
13:37tostadito, tostadito,
13:38tostadito, tostadito,
13:39tostadito.
13:40Servía quien me puso
13:41acá, Fermín.
13:42Yo soy su jefe.
13:43No se le olvide.
13:44Hacemos un negocio
13:45como hoy
13:46para donde Rosa calle
13:47y le cuento todo.
13:48Mis planes tienen
13:49un 100% de...
13:50Vamos a dejar algo claro acá. Usted es mi papá, ¿cierto?
13:52Sí.
13:52Pero mi papá biológico, y pare de contar, contar.
13:55No le vamos a permitir al nuevo alcalde un solo proyecto en Villafuerte.
14:00¿Qué quiere?
14:02Que echa a Londuño mañana y que me nombre a mi alcalde de Villafuerte, Villafuerte, Villafuerte, Villafuerte.
14:08En orden, si yo llegué primero, estoy hablando aquí con mi suegra, una cosa importante.
14:11¡Huevra!
14:13Se mató el amor que yo le tenía a usted.
14:16Y si esta lata es mucho problema, tengo de la de Huevo.
14:19Huevo, Huevo, Huevo, Huevo, Huevo.
14:24Lindo, lindo.
14:28¡Felicidades!
14:35Ui, ui, ui.
14:37Ui, ui, ui.
14:39Voy a otambra, ola.
14:44Lindo, lindo.
14:49¡Ay, mamá! ¿Usted por qué no se arma el viajecito para acá con las muchachas?
14:53Es que ustedes tienen que ver esto con sus propios ojos.
14:57Andan un poco de gente como del exterior y se pasan todo el día por acá.
15:01Es que ni en las pachangas del pueblo se había visto tanto turista, pues.
15:05Eh, mi hija, vea qué tan bueno.
15:08Tocará entonces pegarse que la oladita para allá, para ver el pueblo bien alegre, bien concurrido.
15:13Oiga, venga, auxilio, venga.
15:14Pregunto, ¿y Libardo Zuluaga cómo siguió?
15:16Ay, no, mamá. El pobre sigue todo desmemoriado.
15:20Pues hay que esperar a ver qué pasa.
15:22Me alrededor, pues, a todas las muchachas y a la princesita.
15:25Que mi Dios me la bendiga, mi hija. Le vine a la compañía.
15:28Venga, señora. Chao, pues.
15:36¿Cuánto le debo?
15:38Auxilio.
15:39Ay, ¿qué hubo?
15:41¿Cómo le va?
15:42Bien.
15:44¿Cómo ha estado?
15:45Bien.
15:46Eh, no crea que la estoy siguiendo ni nada, sino yo quería...
15:50A ver, a ver, ¿cómo le explico? Yo quería decirle...
15:53¿Qué fue, qué fue? ¿Se acordó de algo? ¿Se acordó de alguito?
15:57Nada, nada, nada. Ni de los que me deben, imagínese.
16:00No, no, no.
16:02Yo le quería decirle otra cosa.
16:03Mire, si el Libardo Zuluaga anterior estaba enamorado de usted,
16:08este no puede vivir sin usted.
16:10De verdad, mire.
16:15Ay.
16:18¿Qué es eso?
16:23¿Usted se casaría conmigo otra vez, Auxilio?
16:30Señoras y señores, todos compañeros.
16:34Quiero decirles que el proyecto de las fincas-hoteles
16:37ha tomado unas dimensiones tan grandes
16:39que nosotros al principio de este proyecto no lo visualizábamos.
16:43Es por eso que he considerado que a partir de ahora
16:46yo voy a tener que retirarme un poco,
16:50hacerme un lado sí a mi trabajo en la alcaldía.
16:53Entonces, ¿eso quiere decir que va a dejar tirado el proyecto como todo?
16:57No, no, no. Pero, Fermín, no. Claro que no.
17:00Lo que pasa es que considero que este proyecto
17:02debe abordarlo alguien que esté las 24 horas pendiente de él
17:06y yo debo concentrarme en la alcaldía
17:08y él no puede dejar la federación.
17:10Así es.
17:11Bueno, y entonces, ¿a quién le va a dejar la responsabilidad?
17:13Pues realmente he pensado que la responsabilidad
17:16la puede tener dos colegas míos estupendos,
17:19que son Gustavo Caicedo y Federico Estupeñano.
17:22Les van a encantar.
17:23¿Quiénes son esos?
17:24Les va a encantar.
17:25Esos nombres no suenan por acá.
17:26Esos son dos politiqueros de Cali que ni le digo.
17:30Falta más.
17:31Por favor.
17:32¿Por qué usted va a traer dos politiqueros a que se encarguen de todo?
17:35No, no, no. Señorita Calle y Fermín, y para todos,
17:38son dos personas muy capacitadas en la administración y la gestión pública.
17:42Pues qué pena con usted, pero aquí en Villafuerte
17:45también hay gente muy capacitada afuera.
17:47Y la idea era generar empleo aquí, no traer gente de afuera.
17:50La idea era generar empleo y yo le quiero recordar
17:52que nosotros hicimos una cooperativa
17:54con los transportadores de los jipados
17:56y también generamos más de 100 empleos directos.
17:59Más de 100 empleos directos con las personas
18:01que están trabajando dentro de los hoteles.
18:03Pero es que nosotros no solamente somos conductores
18:05ni manos de obra, pues.
18:07No, qué pena con usted, pero aquí en este pueblo
18:10también tenemos la capacidad de administrar todo este proyecto.
18:14Y usted de un comienzo fue clarita y dijo
18:16que todo el proyecto lo iba a manejar la gente del pueblo.
18:20Ah, sí.
18:21Eso es verdad.
18:23Yo sí no quiero que vengan ahí dos lagartos
18:26a quitarnos una tajada del bizcocho.
18:29¿No, señora?
18:30Porque todos sabemos cómo son los políticos.
18:34Mire, Rosa Calle.
18:37Yo le quiero decir una cosa.
18:39Usted puede opinar todo lo que quiera.
18:41Usted y todos los compañeros de la federación,
18:43pero le recuerdo que este es un proyecto de la alcaldía
18:46y, por tanto, no puede dar órdenes.
18:49Vea.
18:50Ah.
18:52Mire, señora alcaldesa, yo le recuerdo a usted
18:55que este es un proyecto de la alcaldía y de la federación.
18:59Y aquí todos los que estamos presentes
19:01somos de la federación, pues.
19:03¿O no?
19:04Ah, bueno.
19:05Si la federación no está de acuerdo,
19:07pues no se hace el proyecto.
19:08Así no más.
19:11Por favor.
19:14Yo no les había dicho que esta alcaldesa no servía para nada.
19:17Yo le dije, ¿no?
19:18¿Recuerda?
19:35Yo no sufro de jodiste, cutupeco.
19:40Nací parada, yo no siento miedo.
19:46Sé que la vida siempre pone retos.
19:52Entre más duros pa' mí es mejor.
20:00Yo les pague, muchas gracias.
20:02Vea, vamos a hacer un pequeño rececito.
20:05Pero ya en este colpemos con más canciones pa' todos ustedes.
20:08¡Un aplauso pa' los músicos!
20:13¿Qué tal, muchachos?
20:14Amor, ¿no suena muy bueno?
20:16Bueno, muy bueno.
20:17¡Muy bueno!
20:20¿Cuántas se caen, mija?
20:22Eh, madre mía, pues.
20:24¿Le gustó?
20:25¿Le gustó? Eso no es palabra, hombre.
20:26Ah, qué alegría tan verdadera.
20:28Ay, madre mía, qué gusto.
20:31Me encanta.
20:32Muy bien, pues.
20:34Yo aquí preguntándole a Julián es que no entiendo cómo hacen ustedes
20:37para escucharse más lindas en vivo que en los discos.
20:40Ay, tan querido.
20:42¿Cómo que querido? Justicia, la verdad, señorita.
20:45Regálame, pues, dime por qué.
20:47Desgraciadamente me toca dejar.
20:49Tengo una reunioncita y aquí por culpa de ustedes dos
20:52ya tengo más de un aguardientico entre el menú y el pan.
20:55¿Eso qué le haces, jefe, jefe, señor?
20:57Date con el manco a mí, soy loco en el grupo tan grande.
20:59Salud.
21:00Muchísimas gracias, hombre, por venir.
21:02¡Que me la haya muy bien!
21:04Ve, acuérdese, acuérdese.
21:06Esta es su casa, ¿no?
21:07Acuérdese de eso.
21:08Claro que sí.
21:09Hasta luego, gracias.
21:10Bueno, adiós.
21:12Hombre, qué riondera, pues, el jefe acá sentado con nosotros.
21:16Pero eso no es nada raro, Julián.
21:18Nosotros le hemos plantado a una persona muy importante,
21:20al presidente Belisario Betancourt.
21:22Ay, ya parte, ¿no es cierto?
21:24Claro, pero es que aquí estamos hablando, pues,
21:25del empresario más importante de Medellín.
21:27Sí.
21:28Ese señor tiene, pues, como más de 5 mil empleados,
21:30o sea, tiene más ocupado que el nuevo presidente,
21:32con eso le digo todo.
21:33Imagínese.
21:34¿Y él anda así, orando, pues, solo para todos lados?
21:36No, señor.
21:37Ahí afuera lo están esperando como tres, cuatro camionetas.
21:40Pero ¿sabe qué es lo mejor?
21:42¿Quién lo es?
21:43Que ya hablé con él.
21:44¿Y quién es?
21:45Pues, para que ustedes inviertan ahí en el negocio.
21:47Ah.
21:48¿Ah?
21:49Pues, si tanta belleza es cierta,
21:50hay que cogerle la caña.
21:52No, y si lo dice Julián, es porque él sabe,
21:54nosotros comemos en el negocio.
21:55Vea, Fabiolita,
21:56invertir en estos momentos, pues,
21:58en el grupo económico más sólido del país,
22:00eso no tiene, pierde por ningún lado.
22:02Ah.
22:03Yo, pero le digo,
22:04las ganancias del Estado, vea,
22:05invertirlas ahí,
22:06porque eso poco a poco se va duplicando.
22:08Para mañana es tarde, señorita.
22:10Para mañana es tarde.
22:11¿Ah?
22:12Para mañana es tarde.
22:13Ay, déjame, déjame.
22:14Dómeselo por aquí, hermanita.
22:16Vea que si yo pudiera,
22:17si yo pudiera tomarme uno.
22:19Hijo, tráigame un poquito más, por favor.
22:22Qué vergüenza con usted, Eminencia,
22:24pero es que, de verdad,
22:25me había obligado a contarle a la esposa mía
22:27que usted es el dueño del portal.
22:28Qué pena.
22:29Bueno, bueno,
22:30ser dueño del portal no es pecado,
22:32pero sí quiero que se mantenga en reserva
22:34esa información.
22:35Ah, es que ya no va a contarle a nadie.
22:37No, no, no, como a él le ocurra, no.
22:39Bueno, bueno, vamos al grano.
22:40Ante la mala situación que está viviendo el bar,
22:42es bueno que usted retome la administración
22:44y que contrate otro grupo de música carrilera,
22:48porque desde que se fueron las hermanitas Cayo
22:50esto no está funcionando.
22:52Como usted diga, silencio.
22:54No, señor.
22:55Este negocio va de para atrás con o sin ellas.
22:58Eso no es cierto.
22:59El estadero de ellas está funcionando muy bien.
23:02Pues eso lo que prueba
23:03es que ellas nos están haciendo competencias leales, ¿cierto?
23:05Porque no solamente montaron otro estadero,
23:07sino que se nos están llevando los clientes.
23:10Zulma, por favor.
23:11A ver, o la clientela se las llevó ella
23:14o usted las espantó con su mala administración,
23:17porque usted de esto no tiene ni idea.
23:19Ah, no, eso sí es verdad.
23:20Yo no tengo ni idea.
23:21Pero, ¿sabe de qué sí tengo idea?
23:23De investigar.
23:24Padre, idea.
23:25Buscando, buscando cositas, mire lo que me encontré.
23:28¡Ah, qué bello!
23:29¿Qué es eso, Zulma? ¿Qué es eso?
23:31Vea cómo le parece que Monseñor aquí presente
23:34no solamente es dueño del portal, ¿no, señor?
23:36Es dueño de cinco propiedades más.
23:39Dos en el centro, una en La Estrella,
23:42una en Itagüí y otra en Guayabal.
23:44¿Cómo le quedó el ojo?
23:45Oye, ¿a usted por qué se mete en lo que no le importa?
23:49Entonces,
23:50si a usted le da por echarnos a nosotros dos o algo así,
23:53padre, pues todo el mundo se va a enterar
23:55que usted es un curita lleno de plata.
23:57¿Cómo la ve?
23:58¿Me está chantajeando o qué?
23:59No, no, no, señor.
24:00Como el locuro, estoy protegiendo el empleo de nosotros dos.
24:02Zulma, ya cállese.
24:03Entonces, vamos a hacer una cosa.
24:04Como usted y yo no nos podemos ver,
24:06entonces, para que no tengamos que hacerlo,
24:07vendamos este churro, padre.
24:09Eso sí, barato, porque pues el palo no está para cucharas.
24:11Ya, Zulma, ya.
24:12No más andes.
24:13Evidencia, usted no tiene por qué
24:15darme sus explicaciones a nosotros.
24:16Tiene nada de ninguno de sus actos.
24:17Usted es libre.
24:19Pues sí.
24:20Todas estas propiedades son mías.
24:23Ah.
24:24En una funciona un orfonato,
24:25en otra una casa de viudas.
24:27En Guayabal hay una casa geriátrica,
24:29La Estrella es un centro de rehabilitación
24:32y en Itaúí se reúnen un grupo de alcohólicos anónimos.
24:37¿Has averiguado algo más?
24:38Además, todas estas propiedades,
24:40al igual que las ganancias de este bar,
24:42son para obras de caridad.
24:44Yo no me gano ni un solo peso con esto.
24:48Además, si quiere soltar esta información,
24:50háganlo.
24:51Es una publicidad que yo no quiero.
24:53Como dijo Jesucristo,
24:54cuando des limosna,
24:56que la mano derecha no se entere lo que hace la izquierda.
24:59Además, públiquelo, si quiere.
25:00Yo no tengo nada que esconder.
25:03Alirio, el portal se cierra a partir de hoy.
25:08Con permiso.
25:14¡Eminencia!
25:18¡Monseñor!
25:19¡Excelencia!
25:20Venga, monseñor, usted no puede irse así, pues.
25:23No, yo entiendo lo que está pensando,
25:26lo que está sintiendo.
25:27Usted tiene todo el derecho de sentirse maluco
25:29y de sentirse como está,
25:30pero yo no puedo estar de acuerdo con usted
25:32con la decisión de cerrar.
25:33No.
25:34Alirio, usted es el único culpable de todo esto.
25:37Desde que puso a su mujer a registrar esto,
25:39se fue a pique.
25:40Usted no me avisó nada,
25:41así que asuma su responsabilidad.
25:43Sí, pero es que usted sabe que yo soy un buen trabajador.
25:45Mire, yo le prometo,
25:46le juro que me pongo a trabajar de día y de noche
25:48y yo le saco ese negocio adelante, pues,
25:50y va a ser otra vez el portal titino,
25:52el portal maravilloso.
25:53¡No lo cierre, por favor!
25:55Alirio, usted me conoce.
25:57Yo soy un hombre sin rencores.
25:59Nuestra amistad va a seguir siendo la misma,
26:01pero hasta hoy funciona el portal.
26:03Con permiso.
26:04¡No!
26:05¡Ah, no!
26:13¡No!
26:14¡Ah, no!
26:19Marcos, yo no sé si usted se da cuenta,
26:21pero es que Rosa quiere medir fuerzas conmigo
26:23y yo necesito que usted me apoye en esta decisión.
26:27Es que Rosa tiene sus razones y usted las suyas.
26:30Sí, pero es que yo no quiero traer a esta gente
26:31para hacer politiquería.
26:33Yo no quiero traer gente por eficiencia.
26:35Entiéndame.
26:36Yo no quiero traer aquí gente para robar.
26:38No, no.
26:39Es que yo sé, yo sé.
26:40Eso no me lo tiene que decir Verónica.
26:41Yo conozco muy bien su trayectoria.
26:42Sí, pero es que ella puede alborotar el avispero
26:44con los cafeteros y usted lo sabe.
26:46Es que ella se ha convertido en la líder
26:48entre los cafeteros y allá la escuchan.
26:50Sí, pero usted también lo escucha
26:52y usted también es un líder.
26:53Así que antes de tomar cualquier determinación
26:55le pido que, por favor,
26:56revise la trayectoria de las personas
26:58que yo quiero traer.
26:59Permiso.
27:03Bueno, Marcos, usted sabe muy bien
27:05cómo son los políticos.
27:06Esa gente llega en manada.
27:08Claro, cuando las cosas están funcionando
27:10primero llega uno, luego llegan dos,
27:12luego se vienen todos.
27:13Y esos sí no descansan
27:14hasta que no se apoderen de todo.
27:16Pero no generalice, Rosa,
27:17que no todos los políticos son corruptos.
27:19Ah, pues parece que los que quiere traer
27:20a la alcaldesa sí.
27:21Si hasta Fermín Margas se está desconfiando de ellos.
27:23Pero es que, Fermín, Rosa,
27:25usted es una mujer inteligente y observadora.
27:27Usted sabe que la labor de Verónica
27:28ha sido brillante.
27:30Bueno, pues por eso mismo, Marcos.
27:34También soy una mujer que tiene memoria.
27:37Y yo recuerdo que ella desde el principio
27:39prometió que el proyecto de las fincas hotel
27:42lo iba a manejar la gente del pueblo.
27:44Y ahora no.
27:45Eso también es incumplir.
27:47Pues sí, pero ¿por qué vamos a juzgar
27:49el trabajo de dos personas
27:50que ni siquiera conocemos?
27:51Y ¿por qué no le damos la oportunidad
27:52a la gente que sí conocemos, ah?
27:55Vea, Marcos, yo vine hasta aquí
27:56porque su opinión
27:57es la que va a inclinar el avance.
28:00Y pues nos sobra recordarle
28:01que usted también nació aquí en el pueblo.
28:05Permiso.
28:17Qué bueno que haya recuperado
28:18la memoria, don Libardo.
28:20A mí me da mucha alegría.
28:21Ya, ya, ya, ya, Chito, hombre.
28:22No haga bulla, que no quiero
28:23que nadie se dé cuenta
28:24que recuperé la memoria, Fermín.
28:25¿Por qué?
28:26Pues porque hacerse el pendejo
28:27vale la pena.
28:28Mire cómo me ha ido de bien.
28:29Y yo no sé, yo no sé, yo no sé,
28:30Fermín, ¿usted por qué
28:31me dejó entregar la casa?
28:32Mire, mire, toda esa mano
28:33viejo es como Belén Afeo.
28:34Mire eso, ¿ah?
28:35Pero es que yo,
28:36¿cómo me la iba a atravesar
28:37en la hora más bonita
28:38que usted está haciendo
28:39en su vida?
28:40Ah, ¿y le parece muy bonito
28:41que me hayan invadido?
28:42¿A usted le parece bonito
28:43eso, Fermín?
28:44Además, como usted se estaba
28:45portando como una hermanita
28:46de la carida.
28:48Don Sandoval, ¿cómo me le va?
28:50¿Y ahora yo cómo hago
28:51para sacarlos, Fermín?
28:53¿Nos quiere sacar?
28:54Pues, claro,
28:55ojalá todos en fila
28:56deben vender algo
28:57para sacar viejitos,
28:58averígüese.
28:59Estoy perdiendo plata, Fermín,
29:00esto debería ser un hotel,
29:01mire esa cantidad
29:02de turistas que hay.
29:03Deberíamos estar llenos
29:04de plata, hombre.
29:05Ah, pues usted tiene razón
29:06y los va a echar.
29:07Sí, pero ¿cómo?
29:08No es que nadie
29:09se pueda dar cuenta
29:10que yo perdí la memoria
29:11y que ahora ya la recuperé,
29:12hombre.
29:13Don Libardo.
29:14Ay.
29:15Qué alegría verlo.
29:16Ay.
29:17Mis viejitos,
29:18saluden a don Libardo,
29:19el hombre más generoso
29:20del pueblo.
29:22¿Cómo me les va?
29:23Lindos, lindos.
29:30Gracias, don Emilio.
29:31Gracias.
29:32Mígalo,
29:33nombre mi consejero,
29:34Juan Carlos.
29:35Uy, no, gracias,
29:36me salvo esa.
29:37Bueno,
29:38entonces la pongo
29:39de otra forma.
29:40Si usted estuviera
29:41en mis zapatos,
29:42¿usted a quién la llevaría
29:43a la cordillera?
29:44¿A Rosa o a Verónica?
29:45Si yo estuviera
29:46en sus zapatos,
29:47¿sabe qué haría?
29:48Pido por ahí
29:49una licencia
29:50y me escapo,
29:51yo huyo de ahí.
29:52Pobre.
29:53Ellos van a arreglar las peras.
29:54¿En serio,
29:55en serio?
29:56En serio.
29:57A ver,
29:58¿en serio qué hago?
29:59No, pues yo
30:00escucho mi corazón,
30:01mi conciencia
30:02y ya,
30:03ahí tomo una decisión.
30:06No, pues no me ayude tanto,
30:07hombre.
30:08¿Qué más quiere que le diga?
30:10Usted está en la mitad
30:11de una pelea de mujeres,
30:12ya ahí va perdiendo.
30:13Ahora,
30:14la que usted escoja,
30:15la otra lo va a terminar odiando,
30:16peor todavía.
30:17Y tercero,
30:18una mujer no olvida,
30:19la va a odiar siempre.
30:21No le ayudo.
30:22Buenas, señores.
30:23Buenas, don Gersa.
30:24¿Cómo está, Osilio?
30:25¿Qué les pongo?
30:26Osilio.
30:27Necesito hablar con usted
30:28una cosita.
30:29Sí, claro.
30:31Vea,
30:33dígame.
30:34Pues,
30:35vea, Juan Carlos,
30:37entre los dos ya
30:38casi no hay nada,
30:39¿cierto?
30:40Usted sabe.
30:42Y yo necesito
30:43decirle una cosa
30:44que de pronto,
30:45pues me da miedo
30:46que vaya a escuchar
30:47de la boca de alguien más.
30:49¿Qué será?
30:51Vea,
30:52lo que pasa es que yo
30:54no pienso dar otra oportunidad
30:55con Ligar.
31:01Bueno,
31:02sobra decir
31:03que mi interés siempre ha sido
31:04y será el bienestar
31:05de ustedes,
31:06los cafeteros.
31:07Con respecto
31:08a la idea, Verónica,
31:09de traer dos personas
31:10de Cali
31:11para administrar
31:12el proyecto turístico...
31:13Marcos,
31:14dos personas expertas
31:15en la gestión
31:16y administración pública,
31:17no lo olvides.
31:18Yo tengo una posición
31:19muy clara frente a esto
31:20y espero, pues,
31:21que los que no estén
31:22de acuerdo
31:23no lo vayan a tomar
31:24como algo personal.
31:25Qué pena,
31:26joven Marquitos,
31:27con todo respeto,
31:28¿no es cierto?
31:29¿Pero será que puede dejar
31:30la retórica
31:31y decir lo que quiere decir?
31:32Bueno.
31:33Sí, al grano.
31:34Bueno,
31:35la federación decidió
31:36apoyar a la alcaldesa.
31:37Oiga,
31:38ve,
31:39¿vio?
31:40¿Vio?
31:42Yo la verdad
31:43creí que ustedes
31:44eran un par de personas
31:45serias.
31:49Gracias.
31:58No, don Monseñor,
31:59nos parte el alma
32:00con esa noticia.
32:01Sí, sí, sí.
32:02Y usted que es
32:03hombre de fe,
32:04no hay que buscarle
32:05para una solución
32:06ahí para que nos cierren
32:07el portal.
32:08Sí, hay que darle
32:09una oportunidad,
32:10diría don Monseñor.
32:11Vea que él se la merece,
32:12¿ah?
32:13Lo que sí es que decirle
32:14que he soñado en nosalver,
32:15no puedo volver
32:16a su manera
32:17y las narices por allá.
32:18Bueno,
32:19pero dejen esas caras.
32:20En el fondo
32:21es una buena noticia.
32:22Ustedes se quedan
32:23en la plaza,
32:24se quedan con la clientela
32:25y el que quiera escuchar
32:26la música carrilera
32:27que venga aquí.
32:28No, don Monseñor,
32:29usted me va a perdonar,
32:30pero yo sí no me alegro
32:31pues con el mal ajeno,
32:32¿no, señor?
32:33Y además,
32:34cerrar ese lugar
32:35tan tradicional,
32:36¿ah?
32:37Donde nosotras crecimos
32:38como cantantes
32:39en el portal, ¿no?
32:40Vea,
32:41y entonces,
32:42¿qué va a pasar
32:43pues con Alirio?
32:44Dios provera.
32:45Ah,
32:47por culpa de eso
32:48es un gacar jodido.
32:52Bueno, señora,
32:53aquí está su pedidito.
32:56Con permiso, pues.
33:01Señores,
33:02aquí está su pedidito.
33:04No, que tenga con usted,
33:05que lo disfruten.
33:12Rosa, buenas noches.
33:13Buenas noches.
33:17Es que yo quería
33:18pues explicarle
33:19acerca de mi decisión
33:21pues con usted.
33:22Se fue y no me dio tiempo.
33:24No, es que usted
33:25no me tiene que dar explicaciones.
33:26Usted puede tomar
33:27la decisión que quiera.
33:28Sí, no,
33:29y pues yo sé.
33:31Pero pues yo quería contarle.
33:32Yo
33:33pues me tomé
33:34como la molestia
33:35de estudiar
33:36las hojas de vida
33:37de estos dos señores
33:38que Verónica recomendó
33:39y son excelentes.
33:41Yo creo pues que ellos
33:42le podrían dar
33:43un muy buen impulso
33:44al proyecto.
33:47Lo que pasa, Rosa,
33:48es que pues digamos
33:50usted ve las cosas
33:51más a nivel del pueblo, ¿sí?
33:53Yo veo un poquito más allá
33:55y esto pues es
33:56un programa piloto
33:57que si funciona
33:58pues se podría extender
33:59a más regiones.
34:00Nos podría ir muy bien.
34:02Sí.
34:03No, pues claro,
34:04usted tiene toda la razón.
34:05Sí, es cierto.
34:06Lo que pasa es que
34:07yo tengo una visión más corta.
34:09Yo pienso primero
34:10en la gente del pueblo,
34:11pero bueno,
34:12eso ya no viene el caso.
34:14Lo que sí le digo, Marcos,
34:15con toda sinceridad,
34:16es que yo respeto mucho
34:17la decisión que usted
34:18y la alcaldesa tomaron
34:19y eso sí,
34:20yo les garantizo
34:21que no va a generar
34:22un mal ambiente
34:23entre los cafeteros.
34:24No, pues,
34:25y yo sé conociéndola.
34:26Usted no es así.
34:29Buenas noches, Marcos.
34:35Bueno.
34:46A ver,
34:47¿cómo es eso
34:48de que usted cantaba tan bien?
34:49¿Usted canta?
34:51Con mis hermanitas
34:53y con las hechiceras
34:54y fue que grabamos
34:55un disco y todo tan bien.
34:57¿De verdad?
34:58Usted nos ayudó y todo.
34:59¿Yo?
35:00Sí.
35:01Ay.
35:02Capaz que eso
35:03le salió un ojo de la cara
35:04porque eso casi no gustó
35:05y no se vendió ni nada.
35:06Qué pesado.
35:07No, qué pérdida de plata.
35:08No, no, ¿qué?
35:10¿Y yo por qué invertí en eso
35:11si no éramos nada,
35:12por ejemplo?
35:13Ah, pues,
35:14porque era mi talento.
35:15Usted nos quiso ayudar.
35:17¿Sabe una cosa, Auxilio?
35:18Que...
35:19el libardo anterior
35:20y este libardo de ahora
35:22tenemos una cosa en común.
35:25Que la amamos.
35:27Ay, qué lindo.
35:31¿Usted me canta una canción?
35:32Sí.
35:33Venga,
35:34le canto a un mal marido
35:35que le sale.
35:36Uy, no.
35:37Mentira.
35:38Ah.
35:39A ver.
35:40A ver, pues.
35:41¿Qué será esto tan bueno
35:43que yo siento?
35:45Que no sé
35:47si decirle sentimiento.
35:50¿Qué será este fresco de brisa
35:53que ha llegado a pintarme
35:55en la cara una sonrisa?
36:07Esto es el cielo, ¿cierto, Auxilio?
36:09El cielo
36:10que más.
36:26Vaya, pues,
36:27con la bendición de Dios,
36:28para esto,
36:29por el hombre, el padre, el hijo,
36:30el Espíritu Santo.
36:31Amén.
36:32Mamá.
36:33¿Qué pasa?
36:34Que nosotros la llevamos.
36:35¿También, Tulio?
36:36Sí, nosotros la arrimamos
36:37al aeropuerto
36:38de paso a la funeraria.
36:39¿Qué pasa con ese carro, eh?
36:40La llevamos apostadita
36:41atrás para allá,
36:42más o menos.
36:43Sí.
36:44Se va a dormir.
36:45Se va a dormir.
36:46Bueno, pues,
36:47que le vaya bien.
36:48Venga.
36:49Bueno, pues.
36:50Chau.
36:51Chau.
36:52Bueno, ¿nos trae cositas, pues?
36:53Bastante maduro.
36:54Muchos fundamentos,
36:55yo veré.
36:56Ay, vean.
36:57Ay, qué buen taxi.
36:58Vean acá.
36:59Vengan, compañeros,
37:00que les vaya bien, pues.
37:01Hagan el favor
37:02y me cuidan ese par de tatabrones
37:03que no hagan ninguna locura
37:04por ahí.
37:05Ah, no se preocupe.
37:06Usted me les lleva saludos
37:07y abrazo a las muchachas
37:09Oiga, ¿y qué le digo a Rosa?
37:10Porque ella está muy interesada
37:11en saber si ustedes
37:12se iban a poner ahí
37:13la platica
37:14para lo de los hoteles
37:15del pueblo y eso.
37:16Sí, ma, pero dígale
37:17que es que yo ya hablé con Nelly
37:18y nosotras decimos invertir
37:19en eso que nos dijo Julián
37:20que eso se nota
37:21que es muy seguro, ma.
37:22¿Oye?
37:23Que Dios me la bendiga.
37:24Bueno,
37:25con fundamento entonces,
37:26se cuidan.
37:27A ver.
37:28Oiga, me la cuidas, señor,
37:29¿oyó?
37:30¿Qué hubo, señor?
37:31¿Cómo me le va?
37:32Que eche para el aeropuerto.
37:33Hágame el favor.
37:38No, no, no, no.
37:39Mucho voleo, no.
37:40¿Ah?
37:41No, no, no.
37:42Ahorita con la carne, ma.
37:43El voleo, hermano.
37:44Pero déjole, papá.
37:49Hay que trabajar,
37:50hay que trabajar.
37:52Vamos aquí, tío.
37:53Ey, señores, señores.
37:54¿Ustedes dos trabajan aquí?
37:55Claro.
37:56¿Qué necesitan?
37:57Es que ustedes tienen que hacer algo.
37:58Allá adentro están velando
37:59a una persona que está viva.
38:00¿Cómo así?
38:01Sí, mire.
38:02Maribel García.
38:03Sí.
38:04Maribel García está viva.
38:05Sí, va, señor.
38:06Con oficio y de trabajar, sí.
38:08No, es que lo que pasa
38:09es que ella estaba pasando
38:10por un ataque de catalepsia.
38:11¿Quién es esa?
38:13Catalepsia, un trastorno
38:14que si la gente parece muerta,
38:16pero no está muerta.
38:17¿Trastornado usted?
38:18Permiso, sí.
38:19Venga, venga, venga.
38:21Ella es la esposa de un gringo
38:22y el gringo la quiere enterar,
38:23amigo, porque es que
38:24quiere cobrar la platica
38:25del seguro de vida.
38:27¿Y usted quién es?
38:29Yo soy el médico
38:30de la supuesta difunta.
38:31Lo que pasa es que el marido
38:32me tiene como amenazado
38:33y si voy a la policía,
38:34pues el próximo muerto
38:35voy a ser yo.
38:36Pero ustedes sí le pueden
38:37hacer un examen al cadáver.
38:39No la vayan a dejar
38:40enterrar viva, pilas.
38:42No la dejen enterrar viva.
38:45¿Ah?
38:46Sí, va.
38:48Sí, ya que sí.
38:50Está loco, hermano.
38:54¿Y usted sigue
38:55con el mismo tema?
38:56Pues claro que sigo
38:57con el mismo tema, Rosa.
38:58Pero cómo no,
38:59dígame qué tengo que hacer
39:00para que usted me pare bolas.
39:01¿No se lo dije?
39:02Se lo advertí.
39:03Yo le dije que la pelicortica
39:05la alcaldesa esa
39:06se iba a quedar aquí del todo.
39:07Pero claro,
39:08como todos se pusieron a creerle
39:09que yo vengo aquí
39:10de una manera temporal.
39:11Y vea, se va a quedar
39:12de vivir acá.
39:13Vea, no es por ser
39:14grosera con usted,
39:15pero ya me tiene
39:16hasta la coronilla
39:17con ese temita.
39:18Ya, ¿no?
39:20Pues qué pena,
39:21qué pena que yo no sea
39:22Santa Rosa.
39:24Pero entonces dígame
39:25qué hago, qué hago
39:26si es que yo realmente
39:27a esa mujer no me la soporto.
39:28¿Sabe qué puede hacer, Luis?
39:30¿Qué?
39:31Teja.
39:32Póngase a bordo
39:33Póngase a bordar,
39:34no sé,
39:35lea un libro,
39:36estróllase
39:37y ya deje en paz
39:38a Marcos y a esa señora.
39:41Y...
39:42qué pena con usted,
39:43pero es que tengo que ir
39:44a despachar un cargamento
39:45de café.
39:47Luisa.
39:48Ah, que yo me va.
39:49Sí.
39:51Después no diga
39:52que yo no le advertí,
39:53que yo no soy
39:54una buena amiga,
39:55que yo no digo las cosas
39:56cuando tienen que...
39:59¡Ah!
40:01Luisa, que...
40:02¿Qué tienes?
40:03Acabo de tener
40:04una contusión.
40:05Siéntase, siéntese.
40:06¿Sí?
40:07¿Usted ya tiene los nueve meses?
40:08No.
40:09A mí me faltan
40:10como dos semanas, pero...
40:12¡Sí!
40:13¡Venga, no!
40:14Camina, yo me voy
40:15a ayudar al hospital.
40:16Vamos, vamos, a ver.
40:17¡Ay, Rosa, se me ha
40:18adelantado este muchachito!
40:19Ay, Luisa, cuidado.
40:20¡Ay!
40:21Respire, respire.
40:22¿Sí?
40:23Así.
40:24Eso.
40:25Yo no sé cómo,
40:26pero respire.
40:27Ay, Rosa.
40:28Vamos.
40:29¡Ay, Rosa, se me ha
40:30adelantado este muchachito!
40:31Eso.
40:32¿Cómo se llega a eso?
40:36¡Apúrele!
40:41Ay, a mí no me dieron
40:42que esto era así.
40:43Ya, ya.
40:44Respire con calma, ¿sí?
40:49Los misterios
40:50que vamos a contemplar hoy
40:51son los dolorosos.
40:53Dios te salve, María,
40:54llenare de gracia
40:55al Señor es contigo.
40:56Bendita eres
40:57entre todas las mujeres
40:58y bendito sea el fruto
40:59de tu bien.
41:00Dios te salve, María,
41:01llenare de gracia
41:02al Señor es contigo.
41:03Bendita eres
41:04entre todas las mujeres
41:05y bendito sea el fruto
41:06de tu bien.
41:07Dios te salve, María,
41:08llenare de gracia
41:09al Señor es contigo.
41:10Bendita eres
41:11entre todas las mujeres
41:12y bendito sea el fruto
41:13de tu bien.
41:14Dios te salve, María,
41:15llenare de gracia
41:16al Señor es contigo.
41:17Para haber acabado
41:18de envidiar a ese gringo
41:19está muy tranquilo.
41:20Mucho, mucho.
41:21Mira, es que ni siquiera
41:22es capaz de rezar
41:23con la mujer.
41:24¿O sea que no sabe
41:25rezar en español?
41:26Pues que reza en su idioma.
41:27Yo estoy seguro
41:28que no va a rezar
41:29en su idioma.
41:30Yo estoy seguro
41:31que Dios sabe hablar inglés
41:32y no entiende.
41:33Va a ser verdad
41:34lo que nos dijo
41:35ese señor de afuera.
41:36Si será tan asesino
41:37ese gringo.
41:38Pues no sé,
41:39hay gente así.
41:40Es que seguro
41:41que quiere aprovechar
41:42de ese trauma
41:43que tiene la mujer.
41:44¿Cómo es que es?
41:45Caplasmo.
41:46Caplasmo.
41:47Dios te salve, María,
41:48llenare de gracia
41:49al Señor es contigo.
41:50No somos nada.
41:51No somos nada.
41:52No somos nada.
41:53No somos nada.
41:54No somos nada.
41:55No somos nada.
41:56No somos nada.
41:57No somos nada.
41:58No somos nada.
42:05Mira lo que encontré.
42:09La catalesia
42:11es un trastorno repentino
42:12en el sistema nervioso,
42:14caracterizado por
42:15la pérdida momentánea
42:17de la movilidad
42:18y la sensibilidad
42:19del cuerpo.
42:21También es conocida
42:22como la muerte aparente.
42:26Pobrecita,
42:27ahora apenas despiote
42:28y vive enterrada
42:29en la tabul, Joaquín.
42:31¿Será que nos va a tocar
42:32hacer algo?
42:34Ja.
42:37Marcos,
42:39¿sabes que
42:40valoro y agradezco
42:41mucho el respaldo
42:42que me dio en la reunión?
42:43No,
42:44no me tiene que agradecer
42:45nada, Verónica, ¿verdad?
42:47Es que honestamente
42:48pensé que iba a apoyar
42:49a Rosa Calle.
42:50Pues yo apoyé
42:51a quien creí
42:52que era conveniente
42:53para el proyecto.
42:54Muchas gracias.
42:56¿Le puedo pedir algo?
42:58Sí, claro.
42:59¿Un abrazo?
43:03¿Por qué no?
43:04Gracias.
43:10¿Sabe que hay una cosa
43:11que me sorprende
43:12mucho de usted?
43:15¿Su timidez?
43:17Yo estoy acostumbrada
43:18a cualquier clase
43:19de proposiciones
43:20de los hombres.
43:21En cambio,
43:22usted, aunque sabe
43:23que me gusta,
43:24no tiene la distancia.
43:26No, pues,
43:28yo soy tímido,
43:29pero no, pues,
43:30tampoco tanto.
43:31No, usted es un caballero.
43:33Lo que pasa es que
43:34su exceso de caballerosidad
43:36a veces me parece
43:37un defecto.
43:45Rosa.
43:46Marcos,
43:47yo acabo de dejar
43:48a Luisa en el hospital
43:49porque ya va
43:50a tener a su hijo.
43:52Ah, yo,
43:53pues, me voy para allá de una.
43:54No, no, no.
43:55No, no se vaya así.
43:56Límpiese, límpiese.
43:58Límpiese bien.
44:00Quedan en su casa.