Desde niñas, Nelly y Fabiola Calle quieren ser estrellas de la música popular y aunque el camino está lleno de dificultades, salen adelante con empeño, talento y un repertorio muy especial.
Category
📺
TVTranscripción
00:00Desde muy niñas, cantando con la abuela, en la vereda nació nuestra pasión.
00:09Por esta música que llaman carrilera, que quita las agrieras y alegra el corazón.
00:18Hay gente mala, jodida y traicionera, con talanqueras de odio y rencor.
00:27Pero no pueden salirse con la suya, porque cuando nos mullan cantamos mejor.
00:35Con los amores tenemos altibajos, con los vergajos que nos hacen sufrir.
00:44Pero a la larga tampoco nos importa, esta vida es muy corta pa' echarse a morir.
00:53A mucho honor hoy somos estrellas populares, somos Nelly y Fabiola, las hermanitas calle.
01:24Quiero llorar mis ojos.
01:28No, no se ponga así, ¿sí? Yo no estoy acostumbrada a verla así.
01:37Usted es la más fuerte de su familia.
01:42Dios mío, esa noticia del embarazo de Luisa me cae después como un balta de agua fría.
01:51Yo la entiendo, sabe que usted es una mujer hay que estar toda enamorada.
02:00¿Y cuánto pasa en este momento cuando las cosas son tan bonitas y están tan bien?
02:10Cuando tenemos tantos planes y tantas cosas.
02:21Rosita, ¿y usted qué va a hacer?
02:29Diosito, yo no sé lo que voy a hacer.
02:35Yo siento que yo estoy como salada para la mora.
02:39No, no, no.
02:42Por favor, no digas esas cosas todas pesimistas.
02:45Usted es la más berraca de esta familia, usted es la más linda, rosa.
02:50Y seguro que usted va a salir de esto así, vea.
02:53Así como lo ha hecho tantas veces en la vida.
03:01Diosito, yo le puedo pedir un favor, ¿sí?
03:03Sí, sí.
03:05No, no hagas nada ni a mi mamá ni a las niñas, por favor, ¿sí?
03:16Ay, cómo baila rico.
03:19Ay, ¿quién es esa abriguita tan linda?
03:21¿De quién eres?
03:22Quietecita, quietecita, pues.
03:24Ay, cómo es de tímido.
03:26Yo veo cómo se pone rojita, vea pues.
03:28Soña, haga un favor, ¿sí?
03:30Ubíquese, por Dios.
03:31Estamos en una institución pública, en una discoteca.
03:34¿Y eso qué tiene?
03:35¿Cómo que qué tiene?
03:36Que hay que respetar, pues.
03:37Hay que respetar que sean decentes.
03:39Ay, pero es que usted con ese besito tan rico que me dio, yo no lo puedo olvidar.
03:42Eso no puede.
03:44Eso es algo que nunca debió suceder.
03:46¿Cómo así?
03:47Nunca debió suceder.
03:48Ay, Ave María, no diga eso.
03:51¿Por qué?
03:52¿Por qué no?
03:53Porque esas cosas no pueden pasar en el estadero.
03:55¿Cómo así?
03:56El reglamento de trabajo del portal prohíbe las relaciones amorgas entre los trabajadores.
04:00Pero es que usted no es ningún trabajador, mi amor.
04:02Usted es el jefe.
04:03Precisamente por eso hay que dar ejemplos.
04:05¿Qué le parece?
04:06Alirio, míreme pues.
04:07Mírame a la cara y dígame una cosa.
04:09¿Usted no quiere que usted y yo seamos novia?
04:10Ah.
04:11Noviecitos.
04:12Qué rico.
04:13No.
04:14Pues qué formalidad.
04:15¿Qué fue, doña Turia?
04:16¿Qué pasó?
04:17¿Qué hubo?
04:18Vea, yo necesito saber qué tipo de sangre tiene usted.
04:19¿Por qué?
04:20¿Qué pasó?
04:21Ah, no.
04:22Es que el hermano mío tiene una emergencia allá.
04:23Necesita que me...
04:24Yo soy positivo.
04:25¿Positivo qué?
04:26Ve, ve positivo.
04:27Ve.
04:28Venga para acá.
04:29No, pero espere un momentico.
04:30No.
04:31Es que al señor...
04:32No, no se vea gallito.
04:33Es que le da susto, ¿no?
04:34Es que al señor...
04:35Venga para acá.
04:36Venga para acá, mi amor.
04:37Usted ya no sabe de él.
04:38No diga eso.
04:39Buenas.
04:40Buenas.
04:41¿Auxilio?
04:42Siga, por favor.
04:43Siga, siéntese.
04:44Gracias.
04:45¿Le provoco un titico?
04:46¿Yanira?
04:47¿Un tinto?
04:48No, así.
04:49Sí, está bien.
04:50No, Yanira, ya no.
04:51Ya no, gracias.
04:52Bueno, a ver.
04:53Cuénteme qué es ese milagro de tenerla por acá.
04:54Necesito saber si la propuesta que usted me hizo sigue en pie.
04:55No.
04:56No.
04:57No.
04:58No.
04:59No.
05:00No.
05:01No.
05:02No.
05:03No.
05:04No.
05:05No.
05:06No.
05:07No.
05:08¿Qué?
05:09¿Qué?
05:10¿Cómo no?
05:11¿Qué que usted me hizo sigue en pie?
05:12La propuesta, lo de impulsar la carrera artística me está diciendo, Auxilio.
05:14Sí.
05:15Claro, claro que sí.
05:16Yo soy una persona de palabras, Auxilio.
05:18Mire, yo quiero ser el promotor y lanzar al estrellato a las hechiceras.
05:23Eso va a ser un grito.
05:25Bueno, pero entonces antes de que hablemos de negocios, yo sí necesito ponerle una condición.
05:30Soy solo oídos, dígame.
05:32Bueno, que usted quiera impulsar mi carrera artística.
05:36Eso no significa que entre los dos vaya a pasar cosas.
05:40¿Qué? ¿Usted me está proponiendo algo?
05:42Que entre los dos no vaya a pasar cosas.
05:44Ah, ah. No, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
05:47Yo entiendo claramente. Esto es una relación netamente profesional.
05:50Mire, yo quiero ser el promotor del L.L.P., representante artístico,
05:54coordinador de logística, jefe de alimentos y bebidas,
05:57encargado de transporte.
05:58Todo. Claro, todo, todo.
06:00Y que quede claro que la ganancia que ustedes reciban es lo que nosotros...
06:03Es más, ¿usted por qué no le dice al acompañante ese suyo,
06:07perdona, a su novio, que lo haga él y yo lo firme?
06:11No tengo ningún problema.
06:12Bueno, listo. Entonces, si es así, ¿se acepto?
06:16No, es que usted va a ver, Auxilio.
06:18Las hechiceras van a llegar a la fama.
06:20De hecho, que se tengan de atrás las hermanitas Calle,
06:23porque esto es un jidoyo, yo le cuento.
06:26Trato hecho.
06:34Sigan a ver, sigan, sigan, sigan.
06:36Bienvenida la nieta, pues, a la casa de la abuelita.
06:39Mira, yo era trastejo.
06:41Mira, imagínese que convencimos a Anel y que viniera a pasar la dietica aquí.
06:45Ay, ve qué tan buena esa muñequita, tan linda.
06:48Sobre, ¿dónde puedo dejar esto?
06:49Allá, en el cuarto allá, que es el de Lizardo.
06:51Vaya, vaya. Allá van a quedarse ustedes mientras tanto.
06:53Con permiso.
06:54Venga, hermanita, siéntese, pues, para que ustedes se sienten.
06:57Sí, yo ya estoy cansada mía.
07:00Gana ésta.
07:01Así son las jóvenes de hoy en día.
07:02Entonces, que paren y ya, pues, crean que pueden hacer lo que quieran.
07:05No, señora, usted tiene que cuidarse.
07:07Ah, entonces, ¿qué?
07:08Me va a tener a punta de calde gallina, ¿no es cierto?
07:10Ya voy a ponerla desde por la mañana hasta por la noche.
07:12Pa' que vea que la abuelita de él, mira, hizo eso conmigo
07:15y con los cinco me fue muy bien.
07:16Entonces, ¿qué no va a ver como una vaca, mamá?
07:18Pues, que usted necesita comer pa' que le baje la lechita de esta cocinita bien caliente.
07:25Ay, gana éste. Venga pa' acá.
07:27Muchas gracias por haberme tenido en cuenta.
07:29Me dieron tirada allá afuera como los muebles viejos cuando son en los trasteos.
07:32Ah, María, tan exagerada.
07:34Ah, Sardo, venga, le cuento una cosa.
07:36Allá en el cuartico, al fondo, al frente del mío, usted va a quedarse en este tiempito
07:39porque aquí, en él y con el niño y el esposo,
07:41usted va a quedar ahí en el cuartico.
07:43Ah, no, Julia, tranquila.
07:44Que yo apenas tenga tiempo, me vuelvo pa' Villahuerte.
07:47Ya tengo una tumba mía propia, la propiedad de la familia.
07:50Ay, María, llévelo pa' allá.
07:51No sea tan exagerado, pues.
07:52Esa suyuría tampoco es pa' tanto mío.
07:54Me disculpan a todos y les pido perdón por no haberme muerto en la cirugía.
07:57¿Has oído que la niña está dormida?
07:59¿Se parece a mí o no?
08:00Nada.
08:01¿No?
08:02Nada.
08:15Rosa.
08:24¿Usted sí está segura de hacer esto?
08:26Yo no estoy segura.
08:29Pues, porque todavía está a tiempo de arrepentirse.
08:31Ay, pero yo estoy aquí, vamos a ver qué pasa, ¿no?
08:33Rosa, pero, pues, de todas maneras, yo le quiero dar las gracias.
08:39Pues, por entender la situación...
08:40Marcos, Marcos, Marcos, no me agradezca nada.
08:42Que no sé si me arrepienta más tarde o mañana, yo no sé.
08:46De todas maneras, gracias.
08:49Pues, usted verá, Luisa, dónde se queda.
08:51Si quiere irse para Bogotá, si se quiere quedar aquí.
08:57Pues, de igual manera, usted sabe que en Bogotá no tiene nadie que esté pendiente.
09:02No.
09:04Por eso a mí, la verdad, sí me gustaría quedarme, pero...
09:08yo no quiero molestar, la verdad.
09:11No, pero, pues, no es ninguna molestia.
09:14De todas maneras, acá podríamos conseguir una persona, pues,
09:17para que esté pendiente de usted, para que esté pendiente de la casa.
09:23Pues, sí.
09:24Si ustedes dos están de acuerdo,
09:27la verdad, yo sí lo agradecería muchísimo, porque en Bogotá...
09:31mi bebé estaría muy solito.
09:36Pues, bueno, entonces, no se diga más.
09:38Esta va a ser su casa.
09:42La casa del bebé.
09:45Pero eso sí, yo no me voy a quedar a vivir acá.
09:47No.
09:48No, no, no, no.
09:49Y...
09:50Y ni más faltaba, ¿no?
09:52Pues...
09:53No.
09:55Ma, yo ya le dije a Marcos que...
09:58yo no venía a interponerme en ustedes dos, Rosa,
10:00y yo espero que usted me crea.
10:02Es más, yo con todo esto,
10:04pues,
10:05yo no los había felicitado.
10:08Y yo les quiero desear
10:10toda la felicidad,
10:12todo el amor del mundo,
10:13todo, todo lo que se merece.
10:15Rosa.
10:16Ay, ay.
10:17Ay, mi amor.
10:18A tu mamá, Marcos.
10:19Matadito.
10:24Perdón, Rosa.
10:26No, no, no.
10:27No, no, no.
10:28No, no, no.
10:29No, no, no.
10:31Perdón, Rosa.
10:33No me van a volver a hacer eso.
10:36Perdón.
10:43¡Bravo!
10:44¡Bravo!
10:46¡Bravo!
10:47¡Que viva la chica!
10:51¡Bravo!
10:52¡Bravo!
10:54¡Bravo!
10:55¡Bravo!
10:56¡Bravo!
10:59Cuando yo supe que él te abrazaba
11:02Yo en el mente nos quisimos
11:04De un calor
11:08¿Cómo las ve, ah, Bermín?
11:10Ah, bueno, son las hermanitas Calle,
11:12pero cantan bonito.
11:14Sí, las que están acoplando, mire,
11:15con unos buenos músicos,
11:16unos vestidos bien llamativos.
11:18Las hechiceras,
11:19las nuevas estrellas
11:20de la canción popular, va a ver.
11:22Y usted, ¿verdad,
11:23se va a meter de empresario de ellas?
11:25Pues fácil, si me metí a político y convencí a la gente de ser bien berraco, ahora qué.
11:29Es cuestión de cálculo, de contacto, el mejor hecho es ir como volador sin palo con ellas, va a ver.
11:34Pues yo no sé, pero ser promotor de artistas es muy difícil.
11:37Téngame fe, téngame fe, además voy a ganar tres veces.
11:40Te gano un billete, te gano un ciglio, y le saco el cuerpo al Juan Carlos ese, va a ver.
11:47Pues amanecerá y veremos, dijo el ciego.
11:50Va a ver, va a ver.
11:55...pasada con el otro, y dejó heredas de mi amor.
12:02Porque así son las mujeres, no que el hombre más las quiera, siempre paga con traición.
12:12Y me parece muy raro que tan seguido se me esté desapareciendo la plática de acá.
12:18Seguro que contó bien su egrita.
12:19Ah, sí señor, sepa que yo soy muy fundamentosa, muy juiciosa con las cosas mías.
12:24¿Qué está queriendo decir entonces? ¿Que yo me le robé esa plata o qué?
12:27Oigan a este, no señor, como nosotros tres vivimos acá, solamente los tres, entonces yo pregunto ya.
12:35Ah, entonces usted está diciendo que su hija y yo le estamos robando plata a usted.
12:39Que no señor.
12:42Ma, lo que pasa es que yo fui la mani larga, sí yo fui la mani larga ma,
12:47porque yo tenía que pagar un encargo, entonces yo cogí de la plata suya ma.
12:51Ah, vea, ¿y eso cuándo fue?
12:54Eso fue cuando nosotros estábamos ahí corre corre de Lizardo y de Nelly.
12:59¿Y cuánto cogió?
13:04No sé ma, yo no sé, pero no se preocupe que yo le respondo por el adeudo,
13:07usted sabe que yo soy muy responsable con esas cosas.
13:11¡Ah!
13:13¡Oye, me asustó, Sonia! ¿Qué son esas cosas?
13:17Ay, cuando quiera le ayudo a trabajar, mi amor.
13:20¿Sí? Ah, muchísimas gracias.
13:22Usted sabe que yo soy material disponible para usted y no solamente para trabajar.
13:25Ah, bendito sea mi Dios.
13:27Oiga Lirio, ¿Usted se ha pensado en formalizar nuestra relación?
13:30¿Relación? ¿Cuál relación?
13:32Ah, pues es que nosotros ya estamos enamorados.
13:35Ah, por eso, es que a los viejitos nos cuesta más.
13:37¿Verdad que andan despacio?
13:38¿Cómo es de bueno despacio? ¿Cierto?
13:40¿Qué tal que no decaigan para ir a quitar el cabrero?
13:45A ver, pues, déjame, María.
13:48Sí, está el portal a orden.
13:49¡Aló!
13:50¿Don Alirio Gómez, por favor?
13:51Con mucho gusto, aquí lo atiendo.
13:53¿Para qué soy bueno?
13:54¿Don Alirio Gómez?
13:56A ver, le recuerdo, habla con Libardo Zuluaga.
13:58Yo no lo quise demandar...
14:00¿Cómo no?
14:01Por lo de la intoxicadita del señor.
14:03Ah, sí, claro, sí.
14:05Yo lo...
14:06Oiga, qué bueno oírle la voz otra vez.
14:08Qué sabroso, qué sabroso.
14:09Oye, qué bueno.
14:10¿Y como qué desea?
14:12A ver, le digo, Don Alirio.
14:13Por ahí me entero.
14:14¿Qué desea?
14:15¿Qué desea?
14:16¿Qué desea?
14:17¿Qué desea?
14:18¿Qué desea?
14:19¿Qué desea?
14:20¿Qué desea?
14:21¿Qué desea?
14:22¿Qué desea?
14:23¿Qué desea?
14:24Don Alirio, por ahí me enteré que como Nelicita,
14:26mi excuñada, está de maternidad.
14:28Sí, ¿cómo no?
14:29Pero eso no se preocupe.
14:30Mire, yo le tengo el reemplazo perfecto.
14:32Oiga bien,
14:33Auxilio y Ángela,
14:35las hechiceras.
14:37¿Cómo la ven?
14:38No me digas.
14:39¿Y ese grupo de dónde salió?
14:42Ah.
14:46Sí.
14:48No.
14:50Sí, sí, sí.
14:51¿Usted por qué y para qué no está robando la plata a nosotras?
14:54¿Yo?
14:55Sí.
14:56Usted a mí me respeta, Fabiola.
14:57Sí, señor.
14:58El que me tiene que respetar es usted.
14:59Y respétame.
15:00¿Me está diciendo ladrón?
15:01Sí, le estoy diciendo ladrón.
15:02¿Me está diciendo que soy una...
15:05Me va a pegar.
15:06Pégueme.
15:07Pues, machito, pues, pégueme, pues.
15:08No te la voy a perdonar.
15:10Nunca Fabiola de Jesús.
15:11Y me largo desde que hay un...
15:12Lárguese.
15:13Lárguese, mijo.
15:14Lárguese, mijo.
15:28Arrurru, mi niña, ¿qué tengo que hacer?
15:33Lavar los pañales y hacer de comer.
15:39Arrurru, mi niña.
15:42Espera, ya me la dejo.
15:46¿Ve a quién llegó?
15:47¿Ve a quién llegó, Catita?
15:48Mi muñeca, ¿qué pasó?
15:50¿Ve a quién llegó el papá?
15:51Sí, llegó el papi.
15:53Usted verá los pulmones que tiene esta muñeca.
15:55Está satica para cantar rancheras, mija.
15:57Señora, señora.
16:00No, dale, no, no, no, no, señora, no.
16:02Porque es que si el papá no puede, pues, manejar a un artista,
16:04¿cómo será con dos?
16:05¿Cierto, mi princesa?
16:06Dale el otro tazo de frío, Catita.
16:10Amor, me llegó Don Alirio.
16:13¿Don Alirio?
16:14Sí.
16:15¿Y eso?
16:16Que necesita hablar con usted y con Fabiola.
16:18Ve a qué.
16:20Nos vamos para allá, Catita, nos vamos para allá, Catita.
16:23Señor, señor.
16:26Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí.
16:30Ya, amor, no se demore.
16:34¿Qué tal el loco, mi niño?
16:36¿Y usted en cuarentena?
16:37Ah, pues, que yo también.
16:42¿Quién le sacó los ojos al tío?
16:43Eh, no le diga eso.
16:45A mí me va a venir a perequearlas, pues,
16:47sobre todo a usted, necesita que esté en dieta,
16:49pero es que no tengo, no, ya, ya tengo que hacerlo.
16:52Usted no se preocupe, Alirio,
16:53antes muchas gracias por el detalle.
16:54Cuénteme, ¿qué fue lo que pasó?
16:56Aloco, mucho gusto.
16:57Miren, es que, es que necesito hacerles una pregunta,
17:00pero me hacen el favor y me contestan con toda sinceridad.
17:03Ah, Don Alirio, claro.
17:05¿Qué opinan estas muchachas Ángela y Auxilio?
17:08Ah, no, lo más bueno, yo las oí por allá mucho en el pueblo,
17:12buenas, buenas.
17:13Ah, sí, sí.
17:14Y Auxilio canta muy bonito y también nos como entonaditas,
17:17muy bien.
17:18Ay, qué me dice la señora que le hace la segunda voz.
17:20Ángela tiene una segunda voz muy buena, sí.
17:22Ah, qué bueno.
17:23Y la otra pregunta es esta, pero también con mucha sinceridad.
17:26A ustedes, muchachas,
17:28¿qué les parece que sean ellas las que las reemplacen
17:31en el estadio?
17:32Ay, bueno, bueno.
17:33Sí, sí.
17:34Sí.
17:35Ah, eso no tenía ni capa, pues, para qué preguntarlo.
17:39Ay, mi señora Tulia,
17:40pero es que a veces es mejor la seguridad que la policía.
17:43Tan bello, Alirio.
17:45Usted como supo de las hechiceras, tío, a veces.
17:47Ah, porque me tiene ñato un tal promotor
17:49con la llamadera y la llamadera y la llamadera.
17:51¿Cuál?
17:52Un tal Libardo Zubaca.
17:54¡Ah!
17:55¿Libardo Zubaca?
17:57Libardo Zubaca.
17:58Ay, maracas, Auxilio, ¿qué le pasa por Dios?
18:00Huele a popó y no es la niña.
18:02Libardo Zubaca.
18:03Ay, bendito sea mi Dios.
18:05Otra cosa nomás.
18:07¿Me conoce?
18:09A mí el tío me llamó expresamente
18:11a decirme que usted se va para Medellín.
18:14Por favor, dígame que eso es mentira.
18:17Pues, eso es verdad, Joaquín,
18:19porque yo me voy a ir a ver a la sobrinita.
18:21Sí, usted me crea a mí caído del zarzo.
18:23Usted se va a desacantar con Ángela allá al portal, ¿cierto?
18:25Acéptelo.
18:26¿Cuál es el problema?
18:27¿Cómo que cuál es el problema?
18:28¿Cómo que cuál es el problema?
18:29Yo ya tengo un plan armado en la caseta.
18:31Usted me va a desbaratar todo.
18:32Me va a dejar sin show.
18:33Pero es que ¿quién le dijo a usted
18:34que a Notra no íbamos a quedar cantando ahí toda la vida?
18:36Pues, yo no me acuerdo.
18:37¿O fue que a Notra le firmamos un contrato
18:39y eso es de exclusividad?
18:40No, señora, porque usted tiene un contrato conmigo en moral.
18:42Usted y yo somos hermanos.
18:43¿Usted cree que la sangre es solo para ser morcilla?
18:45Vea, vea, Joaquín, a ver, por favor,
18:47iba calmándome y no me venga a gritar así, pues.
18:50Si a Ángela y a mí se nos están abriendo tantas puertas
18:52es porque tenemos mucho, mucho talento.
18:55Queremos progresar.
18:56Entonces, ¿Notra no nos vamos a dejar cortar las alas
18:58ni de usted, joven, ni de nadie?
19:00Felicitaciones, la felicito,
19:01pero no hay nada más feo en esta vida
19:02que una persona desagradecida.
19:03¡Pues no, Joaquín!
19:04No hay nada más feo en esta vida que el egoísmo suyo.
19:07A mí me extraña, me extraña tanto
19:09que usted no esté orgulloso
19:10de la tercera hermana famosa que usted va a tener.
19:12Ahora el culpable soy yo, me volteó la arepa.
19:14Capacidad la de esta mujer de esta casa, desagradecida.
19:17¡Que usted la descubrí cuando nadie creía en usted!
19:21Garuta desagradecida.
19:24No, qué pereza.
19:28Justo cuando estoy mejor con auxilio,
19:30en serio, Marcos,
19:31justo cuando la relación es perfecta,
19:33viene y me sale con que se va para Medellín.
19:37No lo sé a las mujeres quién las entiende.
19:39Pero si por allá llueve,
19:40por acá no escampa, hombre, Juan Carlos.
19:44Pues yo sé que Rosa ha sido muy comprensiva
19:46y todo con el tema de Luisa,
19:47pero yo sé que ella en el fondo está mal
19:51y eso pues me tiene en riesgo la relación.
19:54No, si está peludo, pero igual ¿qué?
19:57Pues usted por lo menos la tiene acá, ¿no?
19:59Rosa está en el pueblo, está cerquita,
20:00se pueden hablar cuando quieran.
20:02Pero de auxilio, allá en esa lejanía,
20:04yo qué esperanza tengo con ella.
20:07Y con ese viejo verde encima, Libardo, su ráfaga.
20:10Tranquilo.
20:12Es que parecía ahí un gallinazo,
20:14un buitre encima ya todo el tiempo
20:15esperando en qué momento la coge descuidada.
20:17¿Pero cómo así?
20:18¿Es que Libardo se va a ir con ella o qué?
20:20¿No es que ahora es representante de artistas?
20:23Eso no me preocupe por eso, hombre.
20:25¿Qué se va a ir Libardo por allá?
20:26No puede descuidar las labores de la alcaldía.
20:29Eso sería una responsabilidad.
20:33Bueno, Fermín, póngale...
20:35Fermín.
20:36Cuidado, hombre.
20:39Mire, para que se dé usted cuenta de la confianza,
20:41el cariño y el aprecio que le tengo,
20:43usted va a quedar encargado de la alcaldía.
20:47¿En serio?
20:48Claro que sí.
20:49Mire, yo me voy ahorita para Medellín
20:51a hacerme cargo de las hechiceras.
20:53Y usted va a quedar como alcalde interino de Villafuerte.
20:55¿Cómo la ve?
20:56Eso, demórese todo lo que quiera
20:57que yo me quedo al frente del cañón.
21:00Es que, Fermín, ahora ya están dando las cosas, ¿oyó?
21:03Voy para Medellín,
21:05me quedo solito con auxilio,
21:07caminando,
21:09heladito.
21:10Ella enamorada, como siempre.
21:11¿Y cómo está tan tragada de mí?
21:13Sin parásitos al lado ni nada de eso.
21:15¿Usted se imagina?
21:16La va a tener aquí comiendo en la mano.
21:18A ver.
21:19Así se habla.
21:20Ese es mi jefe.
21:21Esa es la voz de un exitoso, de un triunfador.
21:24¿Cómo no?
21:36El Fuente Rato lo llamo yo
21:42por su carne.
21:45¡Ay, qué cerrajo!
21:49Chisto, a ver.
21:51¿Eh?
21:52¿No es bonito a las horas de llegar
21:53y en esas condiciones que llega?
21:54¿Respeta la casa, amigo?
21:55¿Al embeleco conmigo va a llorar?
21:57¿Al embeleco?
21:58Sí.
21:59Respeta la casa de mi mamá mía, al favor.
22:00Sí, yo siento.
22:01¿Dónde va?
22:02Eche para la pieza.
22:03¿Sabes que cuando es mamá?
22:04Para la pieza, mi hermano.
22:05Mira, calla esa boca.
22:06No, ¿cuál calle esa boca?
22:08¿Calle eso?
22:09Chisto, a ver.
22:10Espérate.
22:11A la niña.
22:12A la niña.
22:13¿Quién respeta a mis niñas?
22:14Pues Dios.
22:42Ok, muchas gracias.
23:07¿Hola?
23:08Hola, se me alegró el día.
23:10¿Ah, sí?
23:11¿Sí? ¿Y eso por qué?
23:13Pues porque hay personas que a uno le alegran el día.
23:17Siéntese, Rosa.
23:21¿Y qué estaba haciendo Luisa aquí que la acabo de ver salir?
23:25No, pues ella estaba aquí porque me vino a contar que estuvo en un control médico.
23:31Pues del embarazo, que todo está bien.
23:34Ah, qué tan bueno.
23:37¿Y por eso se le alegró el día?
23:40Ay, Rosa, no me diga que estás celosa.
23:44No, yo no estoy celosa.
23:45¿Entonces?
23:46Pues sí. Ay, yo no soy marcos, en serio.
23:50Es que me da como una rabiecita, pues.
23:53Siento como si, no sé, si estuviera saliendo a cargarme metida con usted.
23:59Ahora yo soy la que estoy aquí en esta situación haciendo escenas de celos,
24:03las mismas que le hacía a Luisa por mi culpa.
24:05Vea, Rosa, pregúnteme lo que usted quiera.
24:09Que yo con usted no tengo secretos.
24:12Pero no se deje llevar ahí por una rabia y unos celos injustificados.
24:19Pues yo estoy tratando de dar también de mi parte,
24:22pero es que cada día la situación como que se complica más.
24:26Pero es que...
24:29Pues fuimos los dos los que tomamos esa decisión de que ella se quedara.
24:33Pues por el bien del hijo que estamos esperando, ¿no?
24:36No, es que usted está haciendo lo correcto.
24:38Y además el hijo que Luisa está esperando no tiene la culpa.
24:42Pero es que la verdad, marcos, aquí ninguno de los tres es feliz.
24:55¡Ah, Felipe!
24:57¿Quedaron o no quedaron hermosas las muchachas?
24:59Sí, sí, señor.
25:00¡Ape María! Vaya pues pegue este aviso ahí en el portón.
25:03Y que Dios nos coja confesados, pues.
25:05Sí, señor.
25:06¡Ahí a ver!
25:10Sí, qué bonitas.
25:14No, pero están dichosas porque yo estoy aquí, por lo que veo.
25:18¿Usted por qué está tan salsita, auxilio?
25:20Deje pues esa tónica mía.
25:21Nosotras estamos muy contentas porque usted esté aquí.
25:23Y estamos muy contentas porque usted esté cantando.
25:25Lo que pasa es que es muy verraco entender usted cómo es que se deja mangonear por ese calvomañoso auxilio.
25:29Sí, pero no es que es más cerca que una mula.
25:31Usted no ha podido entender, mija, que el Ibardo, si lo haga,
25:34es el peor promotor que usted se ha podido conseguir en la asistencia.
25:37Sí.
25:38No es que es más tramullero que cualquiera.
25:40Sí, pues ese niño no tiene ángela de mía aquí en Medellín cantando.
25:43Y vamos a grabar un disco.
25:46¿Y es que usted cree que entonces grabar un disco es soplar y hacer botellas o qué?
25:50No, señora, grabar un disco es verraco.
25:52Y móvelos, ¿y qué más?
25:53Diga pues, Ibardo, si lo haga, ¿qué va a saber del medio artístico?
25:57¿Ustedes qué tienen?
25:59A mí me está dando la impresión de que ustedes quieren que yo no surja.
26:02¿Qué?
26:03¿Eso es que egoísmo?
26:04¿O es porque ustedes creen que nosotros somos una competencia más mejor que ustedes?
26:08No, a ver, no, señoras, ya, se callaron.
26:11¿Qué es lo tan maluco, ah?
26:12No hablen así que ustedes son hermanas.
26:14No, maluca ella.
26:15Que viene aquí a la casa de nosotros a irrespetarnos.
26:17¿Egoísta nosotras?
26:18¿Egoísta nosotras que nos hemos partido el lomo para tener el bienestar para toda la familia?
26:22¿Eso es pa' ustedes nosotras?
26:23¡Bájale la voz, Fabiola!
26:24Ay, no, pero con la carita y la caridad, viendo que usted me invitó a cantar con ustedes,
26:26se me salió con un chorro de babas.
26:27No, vea que me estoy respetando en la casa.
26:34¡Que se callan, pues!
26:35¿Sabe qué miedo usted se cae un papaya?
26:37¡Peta, qué dice su vida!
26:39¡Peta, qué dice su carrera si quiere!
26:41Pero si usted tiene un ápice de respeto por esta familia,
26:43le pido por favor que baje la voz.
26:45Que yo tengo una criatura recién hacida en la pieza.
26:47Vale, bajito.
26:48Sí, pues yo veré qué hago con mi vida.
26:49Yo no voy a vivir de ustedes más, de la caridad de ustedes.
26:51Me voy a dormir a un hotel.
26:52¡Se cayó!
26:53¡Ya!
26:54Y usted no tiene que irse pa' ninguna parte porque está la casa suya.
26:56Vea, mamá, pero es que yo no soy bienvenida aquí.
26:59Eso no es...
27:01Mamá, hagame un favor, ¿sí?
27:04Por lo que más quiera.
27:06Vaya, venga, me encantará el portal.
27:08¿Sí?
27:09Pues si esta señora es de la caridad, la dejan él.
27:12Auxilio.
27:13No, señor.
27:14Venga, pa' acá conversamos.
27:15Venga.
27:16Auxilio.
27:18Venga.
27:21Esto se puso muy, pero muy berraco aquí.
27:23Desde que se fue una hechicera,
27:24aquí no entran ni las moscas arrastradas con un chorizo.
27:27O nos inventamos algo o toca cerrar el chuzo.
27:30¿Y qué quiere, que nos devolvamos pa' Medellín a contar calles, pues?
27:32Papá.
27:33¿Otra vez? No.
27:34Hay que echar cabeza, pensar algo, hacer un análisis de mercadeo.
27:36Piense usted, eche la cabeza usted,
27:37sirva pa' algo mientras muere, mijo.
27:39Piense algo, se la tengo.
27:41Ay, papá.
27:42Mire el parque.
27:43Parece el parque de los pájaros caídos.
27:46Hay que buscar potencialmente a los clientes
27:48que tienen tiempo libre y tienen billete.
27:51¿Quiénes son?
27:52¿Los de la tercera edad?
27:54Los viejitos.
27:55Los viejitos.
27:56No tienen aquí nada que hacer, en qué divertirse,
27:58y tienen billete.
27:59O sea, amor, yo tenemos que hacer
28:01que los jubilados, los pensionados,
28:02vengan a gastar aquí la platica de la pensión,
28:05pero con algo bueno, algo atractivo.
28:07Señor, muy bien, muy bien.
28:09Ustedes le sacaron la próstata, pues le dieron el cerebro.
28:11Muy bien, que vengan a que se gasten toda la plata.
28:13Me hubo dicho que empeñen hasta la casa de dientes.
28:15¿Cómo me vio?
28:23Un momentico.
28:24A ver, Fabiola.
28:26Auxilio, hágame el favor.
28:28Usted es altanería suya con las hermanas.
28:30¿Altanería?
28:31¿Cuál altanería?
28:32Yo tengo que estar a la cola de ellas toda la vida.
28:34De segundona no, señora.
28:35No, de segundona no.
28:36Venga, ve.
28:37Lo que pasa es que usted en este momento
28:38está toda rascapulga y por eso usted piensa eso.
28:41Pero las hermanas suyas quieren lo mejor para usted.
28:43Sí, si quieren es que yo les haga caso en todo.
28:46Ellas quieren mandarme, mandarme todo el tiempo.
28:49¿Qué pena, pues?
28:50Pero eso no.
28:51No, señora.
28:52Ellas no quieren imponerle a usted nada.
28:53Nada.
28:54Lo que pasa es que están preocupadas,
28:55están preocupadas porque usted otra vez
28:56se está volviendo a meter con Olivar Don Zuluaga.
28:58Que yo no me estoy metiendo con él, mamá.
29:00¿Yo cómo les hago entender a todas?
29:02Primero que todo, usted le baja el volumen a la mamá.
29:04Y segundo, entonces explíqueme, sí, que es que no,
29:06no entiendo.
29:07A ver, ese señor de cuando acá promotor artístico,
29:09cuando no ha hecho sino politiquear
29:11y engañar a todo el mundo toda la vida.
29:13Él está creyendo en mí, mamá.
29:14Me está ayudando, pues, con lo de la platica.
29:16Yo no le veo nada de malo a eso.
29:18Ah, no.
29:19Entonces le volteo la torta, a ver si entiende
29:21qué de bueno tiene algo donde ese señor esté metido.
29:24Amante, yo voy a desaprovechar una oportunidad buena
29:26que me da la vida.
29:28Yo estoy sintiendo aquí en mi corazón
29:30que eso yo no lo puedo desaprovechar.
29:32Oye, yo...
29:35Bueno, entonces no vamos a hablar más de Olivar Don Zuluaga.
29:37Ese tema lo dejamos para después.
29:38Pues, yo le pido, yo le suplico
29:40que usted no se vaya de esta casa que es la suya.
29:42Ay, mamá.
29:43Qué pena, pues, pero es que yo me siento muy mala ahí ya.
29:46Yo sí le voy a pedir un favorcito.
29:48Déjame cantar, a ver si sea una sola vecesita.
29:51Sí, como usted la ha visto a ellas cantar tantas veces.
29:54Hágame, puede echarme la bendición.
29:56Venga, hija.
29:58Padre, hijo, santo amén.
30:01Chao, mamá.
30:02Hágame el favor y se cuida, auxilio.
30:05¿Pero para qué se va?
30:13Buenas.
30:14¿Qué hubo?
30:15¿Qué fue?
30:17¿Lo conoce?
30:22A ver, María, sí.
30:24Es que me hizo la parada en el centro y me dio esta dirección
30:26que usted me pagaba la carrera acá.
30:28¿Cómo?
30:29Sí, señora.
30:34Ayúdese, pues, un poquito, que usted también pesa mucho.
30:38Ay, Julián, me yo le pagué, disculpe las molestias.
30:41No, yo esto lo hago es por usted, fallón.
30:43Tíralo ahí.
30:45Julián, escucha.
30:52¿Qué tal la borrachera que llegó?
30:55Casi me despierta la niña.
30:57Es que no entiendo en qué rito hay una criatura acá en la pieza.
30:59¿Está bien?
31:02No, qué pecado con Fabiola.
31:05La vergüenza que debe tener con mi mamá.
31:07Sí, fue muy bonito de su familia y todo,
31:09pero ya nos tenemos que ir para la casa, Anel.
31:11¿Tan ligero, bombón?
31:14¿Qué?
31:15¿Qué?
31:16¿Qué?
31:17¿Qué?
31:18¿Qué?
31:19¿Tan ligero, bombón?
31:21No, si yo necesito a mi mamá.
31:23Usted sabe que yo todavía no se van de a mí sola.
31:25Pues, bueno, yo contrato a una señora, pues,
31:27para que la cuide a usted, para que cuide a la niña.
31:29Ah, no, pero es que mi mamá no es sino mi mamá.
31:31Ay, bueno, pues, que muy querida doña Tulia,
31:33muy querida Fabiola, pero yo no voy a permitir, pues,
31:35que nosotros tres vivamos con ese parásito,
31:37porque eso es un borracho.
31:39Todo el día que hay un problema bien berracón, le meto la mano
31:41y entonces el de problema soy yo.
31:45Denme dos semanas, bombón.
31:47Denme dos semanitas y nos vamos ligerito para la casa.
31:51Venga para acá.
31:54A mí me parte eso, Fabiola.
31:56¿Ah?
31:57Pero eso es ya bien zanahoria.
31:58Le toca a un borracho de esos
32:00que no puede oler un tiranaderto porque se lo boga.
32:03¿Eh?
32:04Amor, usted sabe que lo del trago es lo de menos.
32:06Ese señor tiene un poco de vicios, ¿ah?
32:09Además, yo le dije a usted que había que decirle la verdad a Fabiola.
32:12Así no se hubiera casado con él.
32:14Ya, no se la dije, no se la dije.
32:16¿Cómo así, Nelly?
32:19¿Cómo así que ya no se la dijo?
32:23¿Qué es lo que me tiene que contar mi hija?
32:29Véame, téngame...
32:33Téngame...
32:34Téngame que la niña llora con Fabiola.
32:38Cuidado ahí, cuenta con la cabeza.
32:41Camine, pues, hermanita, hablamos usted y yo.
32:44¿Pero qué pasó?
32:45Pues que hay una cosita que yo a usted no le he contado.
32:48Camina, hablamos usted y yo.
32:52¡Vea, María!
32:53¡Qué hermosura de belleza!
32:54Sí.
32:55Doña Mago la cefajó con esos colores.
32:57¡Qué mánula esa señora, oiga!
32:59Para hecho maquinaria.
33:00¡Oh, perfecto!
33:02Ahí está.
33:03¿Se entiende?
33:04No, pues perfecto.
33:05Descuento especial para mayores de 60 años.
33:07Muy bien.
33:08Ya puede tomar a mitad de precio, tío.
33:09Para que después diga que no lo quiere.
33:11Y después montamos otra exclusivamente para abajo.
33:14Sí, también con descuento.
33:15Que empiecen a venir los padres caídos, pues.
33:17Dígame, pues, Nelly.
33:19Vea, hermanita, yo no le había contado esto, pues,
33:21por parte de él a usted.
33:23¿Pero cómo es que no me había contado?
33:25A ver, ¿qué es lo que me tiene que contar?
33:28¿Qué es lo que pasó?
33:29O sea, cuénteme, pues, Nelly, ¿sí?
33:31Por favor.
33:34Vea, es que como le pareció,
33:36vea, es que como le parece
33:37que un día mi Julián me dice,
33:38es que acompáñeme a un sitio, ¿no es cierto?
33:40Un antro por ahí en el centro.
33:42Y yo estaba emocionada,
33:43pensando que él me estaba invitando,
33:44es que a jugar billar.
33:46Cuando entramos,
33:47y el cuchitril más horrible de la vida,
33:48y de repente nos quedamos ahí,
33:50y ahí estaba Lorenzo.
33:52Y parece que ese es el lugar
33:53en donde se mantiene jugando.
33:56Mejor mire quién es ahí.
34:00¿Es el Lorenzo?
34:02Sí, es su cuñadito.
34:04Él está ahogando
34:05toda la plata de los viáticos.
34:07¿Usted por qué sabe eso?
34:09Porque yo lo vengo siguiendo
34:10hace rato,
34:11y eso no es ninguna perita en dulce,
34:13sino que yo quería que usted
34:14lo vea con sus propios ojos,
34:15para que usted no diga
34:16que Julián yo no sé qué,
34:17yo no sé cuántas.
34:18Ahí está.
34:19Bueno, camine, pues,
34:20que ya no quiera que me vea aquí.
34:21Camine, pues.
34:29A mí Julián ese mismito día
34:30me dijo,
34:31cuéntenle las cosas a Fabiola,
34:32cuéntenle todo.
34:33Yo no fui capaz de meterme,
34:34pues, en su relación.
34:37Ustedes vean lo que yo hice,
34:38yo lo que hice fue
34:39irme para donde Lorenzo
34:40y decirle las cosas,
34:41y decirle que yo no soy
34:42ninguna boba,
34:43que yo no soy ninguna caída
34:44del sarto,
34:45que yo ya sabía todas las cosas.
34:46Y que la respetara a usted,
34:47que usted es lo más importante
34:48que yo tengo en esta vida.
34:50Y él me pidió a mí
34:51encarecidamente, vea,
34:52no le cuente a Fabiola
34:53las cosas.
34:55Dime que yo voy a cambiar.
34:56Ay, Leni.
34:58Y vea que no cambió.
35:02No cumplió ni siquiera, vea.
35:05Con razón todas las noches
35:06llega tarde.
35:08La plata nunca se le ve.
35:10Claro, yo ya sé dónde anda,
35:11dónde está gastando
35:12toda la plata.
35:16Y yo dije,
35:17por protegerle a usted,
35:18voy y meto las patas
35:19de esta madre,
35:20voy y meto las patas
35:21de esta madre,
35:22voy y meto las patas
35:23de esta madre,
35:24voy y meto las patas
35:25de esta manera,
35:26no con tal, ¿eh?
35:27Perdóname por eso, hermanita.
35:29No.
35:31Perdón de nada, Nelly.
35:34No me tiene que pedir
35:35perdón, mija.
35:38No duele tanto verla así.
35:40No es que me caiga
35:41como un balde de agua, Nelly.
35:43No, ¿cómo no le va a caer
35:44como un balde de agua?
35:46Esto, lo de auxilio,
35:47también la otra
35:48por ahí, bien grosera.
35:50La grosera con uno
35:51y el otro peor.
35:53No, Nelly.
35:55A ver, ya se tomó
35:56otra aguapanela con leche
35:57y no me descuide el líquido
35:58que si no, entonces,
35:59vea, la leche no le baja
36:00para la niña.
36:01Señora,
36:02ya me tomé todo un pote
36:03de eso.
36:05¿En qué andan?
36:10¿Qué hubo?
36:12No se ponga así.
36:15Ay, ma,
36:16¿cómo no me va a poner así?
36:19Qué pena con usted, ma.
36:20Vea, se me cae
36:21la cara de la vergüenza
36:22porque usted tenga
36:23que aguantar el descarado
36:24ese de Lorenzo.
36:25Qué pena con usted, ma.
36:29Pero no disculpe su hija,
36:30usted no tiene que disculparse
36:31por él, nada de lo que haga
36:32él tiene usted la culpa,
36:33no iñora.
36:34Tampoco tiene que poner
36:35la cara por él.
36:38¿O cómo sí hay que poner
36:39la cara por él, ma?
36:40¿Usted por qué dice
36:41esas cosas?
36:43Porque yo sé que usted
36:44no fue la que cogió la plata
36:45esa que yo tenía
36:46ahí en el escaparate.
36:47¿Cómo?
36:50¡Ah, mara!
36:51Estás en la etapa
36:52de la vida, ¿ya puedes?
36:53Aparte, ¿cuándo entonces
36:54ese vergado se está robando
36:55la plata nuestra o qué?
36:56No, imagínese, baje la voz,
36:57vea, si me roba a mí,
36:59no quiero saber
37:00lo que le habrá robado
37:01a Fabiola.
37:02No, métete acá,
37:03eso lo debes a cantar
37:04la tabla.
37:05¿Qué quieres que yo le diga
37:06cómo lo voy a robar?
37:07Marico, señorita, no.
37:08Usted se sienta ahí
37:09y cuidado, pues,
37:10que me va a despertar
37:11la nieta, ¿no?
37:12Aquí nadie le canta
37:13la tabla a nadie
37:14porque esto es un problema
37:15entre Fabiola de Jesús
37:16y el marido de ella.
37:17Sí, ma, pero como mamá tenente
37:19yo entiendo eso
37:20y yo quisiera evitar esto
37:21estos malos ratos, ¿cierto?
37:22Quisiera evitar esto también
37:23que la historia que yo tuve
37:24con sus papás
37:25se repita con ustedes
37:26porque eso es
37:27lo que está pasando.
37:28Pero esto solamente
37:29puede arreglarlo ella,
37:30hay cosas en las que uno
37:31no se mete.
37:32Señor, pero es que esta
37:33es la casa nuestra.
37:34Sí, pues ella es la única
37:35que puede tomar las decisiones.
37:36Déjela que ella sabe
37:37lo que hace, ¿cierto, mija?
37:38Mamá, qué pena.
37:39Ay, tranquila,
37:40que nosotros no vamos a hacer
37:41nada que usted no quiera.
37:42Amor, yo sé
37:43que la casa es nuestra, Nelly.
37:44Y tranquila,
37:45que yo voy a hablar con él.
37:47Lo que no sé es
37:48cómo le voy a poner la cara.
37:53Pero eso es vergüenza, ¿no, señora?
37:54¿Qué vergüenza?
37:55Ni que ocho cuartos
37:56con uno de los tres.
37:59Aló, flaquito,
38:01aquí voy pues.
38:03Auxilio, mi amor,
38:04qué alegría escucharla.
38:05No, no, ya,
38:07yo pensé que usted
38:08se había olvidado de mí.
38:09Usted, ¿verdad,
38:10está tan ocupada
38:11que no me puede ni llamar?
38:12Ay, mucho.
38:13Imagínese que ya
38:14Alberto contrató
38:15los músicos para ensayar
38:16y hemos tenido
38:17mucha ensayera
38:18porque ya, Néstico,
38:19nos toca cantar
38:20en el portal,
38:21¿cómo le parece?
38:22Y oígame pues esta,
38:23estamos preparando
38:24ya las canciones
38:25para grabar el disco.
38:28Ay, felicitaciones, mi amor,
38:29de verdad que sí.
38:31Pero, flaquita,
38:32saque tiempo para llamarme,
38:33¿sí?
38:34No, flaco,
38:35no estoy haciendo eso, pues.
38:37¿Y quién de su casa
38:38la está acompañando
38:39en todas esas carreras?
38:40No, pues nadie.
38:41No, pues es que como
38:42todos están pendientes
38:43desde la noche
38:44de la niña de Nelly
38:45y de Cata.
38:47Entonces usted anda
38:48para arriba y para abajo
38:49con ese tipo, ¿cierto?
38:50Ay, señor.
38:52Usted no se va a olvidar
38:53que yo canto con Ángela
38:54y a mí me toca dormir con ella
38:55y todo en la pieza
38:56del hotel.
38:57¿Cómo así?
38:58¿Qué hotel?
38:59A ver, Auxilio,
39:00¿usted luego no se está
39:01quedando en la casa
39:02de su mamá?
39:03Ay, es que...
39:04Es que, vea,
39:05yo tuve un encontronado
39:06y todo maluco
39:07con mi mamá
39:08y con mis hermanas.
39:09Pero yo no quiero hablar
39:10de eso, ¿sí?
39:11Yo le cuento más bien
39:12eso después, ¿sí?
39:13Entonces me imagino
39:14que el señor Libardo
39:15se lo va a dejar
39:16y se está quedando
39:17en el hotel.
39:18Ay...
39:19Flaquita, escúchenme una cosa.
39:20Cuídese, ¿sí?
39:21Tenga mucho cuidado.
39:22No lo digo por usted,
39:23en usted confío.
39:25En el que no confíes en él.
39:27¿Cuándo vuelve usted?
39:28Ay, yo no sé, flaquito.
39:29No es que yo tengo
39:30la bendición.
39:31Estoy llena de trabajo.
39:32Amor.
39:33¿Qué fue?
39:34Eh, eh, perdón, Auxilio,
39:35es que la necesitan
39:36los músicos.
39:37¿Qué pasa?
39:38Ya, uy, que me está
39:39y no me entiende.
39:40Es que ya.
39:41Eh, flaquito,
39:42lo enseñaron yo.
39:43Un beso y un abrazo
39:44y lo quiero mucho.
39:46Dame una cosa confirmed,
39:47hazme el favor.
39:48Que el Libardo,
39:49le necesita decir una cosa.
39:51Bueno, chao pues,
39:52Dios la indica.
39:53Chao.
39:54Tenga pues.
39:56Está muy bonita,
39:57le queda muy lindo,
39:58ay, se puso la falda
39:59que le dije.
40:00Se puso una falda
40:01que le queda linda, linda.
40:02Que...
40:03Don Juan Carlos,
40:04¿cómo me le va?
40:05¿Cómo está, don B?
40:06¿Qué tal va
40:07mi pueblito por allá?
40:09No, no, no,
40:10yo le cuento una cosa.
40:11Otra cosa, esta es la tierra del romanticismo, ¡ea de maría!
40:15No, qué cosa tan linda, tan romántica, y eso con auxilio pa' arriba, pa' abajo, pa' aquí, pa' allá.
40:21No, no, no. Usted viera cómo la hemos pasado.
40:23Ah, pero no, no, pero no se preocupe, yo la cuido.
40:26Linda, linda que se ha puesto ella acá, ¿oyó?
40:30Bueno, estamos hablando, Juan Carlos. Muchas gracias.
40:32Que esté muy bien.
40:33Hasta luego.
40:35¿Amor?
40:36Por aquí dos titicos, ya le traigo los otros dos.
40:39Oiga tío, qué buena idea la suya, esto es un berraco, llenar esto de jubilados.
40:43Yo le dije que se llenara el churro, y lo llenamos.
40:46Sí, sí, se llena, pero es puro viejito orinado que toma tinto a mitad de precio, así no hay negocio que aguante.
40:50Aquí primero que todo, respete, segundo, no acose el macho que se me pelle.
40:53A los viejitos hay que acostumbrarlos, sembrarles el hábito primero que todo.
40:56Lo que yo necesito es que empiecen a gastar, que compren picadas, que tomen tonterías,
41:00que dejen plata.
41:01Yo le tengo la fórmula, pero necesitamos una inversión, personal femenino.
41:07¿Cómo así? ¿Llenamos esto de guarichas o qué?
41:09Guarichas, respete, hombre.
41:10Niñas bonitas, las pechugonas de las películas gringas, que atienden así, vea.
41:15Piénselo.
41:16Por eso, guarichas.
41:20Señoritas meseras, hombre.
41:22Ya, por aquí dos.
41:24Sopla, sopla.
41:27Oremos.
41:31Oh, Jesús, nos presentamos ante ti y te suplicamos que sane nuestras relaciones familiares
41:39para que sean llenas de compromiso, de bendición y de esperanza.
41:45Y que nuestra familia se parezca a la tuya.
41:48Te lo pedimos por la intercesión de tu madre.
41:50Amén.
41:51Amén.
41:52¿Se pueden sentar?
41:54Queridos hermanos, la paternidad es un vínculo permanente de sangre entre el padre y la madre con sus hijos.
42:04Y entraña sentimientos, derechos y obligaciones para todos.
42:09La responsabilidad de tener un hijo debe ser adoptada en pareja.
42:14Y ambos padres tienen que asumir las consecuencias de su decisión.
42:20Así como concebir un hijo es responsabilidad tanto del padre como de la madre.
42:27Y la responsabilidad de tener un hijo debe ser adoptada en pareja.
42:33Y ambos padres tienen que asumir las consecuencias de su decisión.
42:39Criarlo también debe ser una experiencia compartida.
42:48Sabio discurso del padre, ¿no?
42:50La familia, los hijos, la unión.
42:54Sí, está muy bien hecho.
42:55Sí.
42:56Hablando de hijo, Rosa, ¿Marcos le contó?
42:59¿Qué?
43:00Es que yo quiero ir a Bogotá a comprar todo el ajuar para el bebé y aprovechar y que me revise el médico,
43:05me diga cómo está el chiquitico.
43:06Y precisamente oyendo al padre, pues, a mí se me ocurrió que Marcos debería estar presente en ese proceso.
43:12Usted como novia, dígame la verdad, ¿le molesta que yo lo invite?
43:16Pues, Luisa, eso es algo que usted tiene que hablar con Marcos, ¿cierto?
43:20No conmigo.
43:21Pero...
43:22No.
43:23Que tenga un buen día.
43:25Hasta luego.
43:26Hasta luego.
43:36Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
44:06Traducido por Marie Arias
44:36Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
45:06Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
45:36Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
46:06Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org