Avec Cathie Delvallée, commerçante indépendante et présidente des boutiques de Châteauroux (Indre).
--
Retrouvez nos podcasts et articles : https://www.sudradio.fr/
Nous suivre sur les réseaux sociaux
▪️ Facebook : https://www.facebook.com/SudRadioOfficiel
▪️ Instagram : https://www.instagram.com/sudradioofficiel/
▪️ Twitter : https://twitter.com/SudRadio
▪️ TikTok : https://www.tiktok.com/@sudradio?lang=fr
☀️ Et pour plus de vidéo du Grand Matin Sud Radio : https://youtube.com/playlist?list=PLaXVMKmPLMDRJgbMndsvDtzg5_BXFM7X_
##JO_REVERS-2024-07-31##
--
Retrouvez nos podcasts et articles : https://www.sudradio.fr/
Nous suivre sur les réseaux sociaux
▪️ Facebook : https://www.facebook.com/SudRadioOfficiel
▪️ Instagram : https://www.instagram.com/sudradioofficiel/
▪️ Twitter : https://twitter.com/SudRadio
▪️ TikTok : https://www.tiktok.com/@sudradio?lang=fr
☀️ Et pour plus de vidéo du Grand Matin Sud Radio : https://youtube.com/playlist?list=PLaXVMKmPLMDRJgbMndsvDtzg5_BXFM7X_
##JO_REVERS-2024-07-31##
Category
🗞
NewsTranscription
00:00Sud Radio, les Jeux dans tous leurs états, Thierry Guerrier, Joseph Ruiz.
00:07C'est l'actualité des Jeux, bien sûr, vous le savez, on vous le répète depuis ce matin.
00:12Sixième médaille d'or pour les Français avec le très bel exploit de Cassandre Beaugrand au triathlon.
00:20Mais on va retourner tout de suite dans la Paris Arena, Paris-Sud.
00:24L'Arena Paris-Sud avec Clément Arion.
00:26Joseph, pourquoi ? Pour revenir sur le tennis de table.
00:28Oui, parce qu'apparemment il y a une Française qui est en train de jouer, donc on le vit en direct sur Sud Radio.
00:32Clément, où en est-elle cette Française ? Parce qu'on entend qu'il y a de l'ambiance.
00:36Et oui, il y a de l'ambiance, c'est Jianan Yuan qui joue en ce moment.
00:40Elle a perdu le premier set, 11-9, et elle revient bien.
00:44Elle mène 5-3 dans le deuxième set.
00:47Puis je vais revenir rapidement sur les Frères Lebrun.
00:50On le rappelle, ils jouent à 15h, puis 16h, ils jouent quand même contre des favoris du tournoi.
00:54Hugo Calderano pour Alexis, le Brésilien, 7ème joueur mondial, tête de série n°4.
00:58Et puis Félix, lui, il affronte un vieux briscard du tennis de table mondial,
01:02l'Allemand Ocharoff, 35 ans, tête de série n°3.
01:05Ça va être compliqué aujourd'hui pour les Frères Lebrun,
01:09mais ils vont pouvoir compter sur les 6000 spectateurs de la Paris-Sud Arena pour les pousser.
01:13Et puis dernière information, messieurs, il faut savoir que le n°1 mondial chinois,
01:17Wang Wukind, s'est fait sortir en 16ème de finale, ce matin.
01:22Énorme surprise sur ce tournoi de tennis de table.
01:25Bonnes nouvelles pour lui, mais plutôt bonnes nouvelles potentielles pour les Frères Lebrun.
01:29On va prendre comme ça, Clément.
01:32Le tennis de table, Joseph Russe qui n'a cessé de me dire, ne dit pas ping-pong.
01:36On dit pas ping-pong, on dit le tennis de table.
01:39C'est comme la piscine pour la natation.
01:41Ah oui, on dit pas ça.
01:43On dit pas la piscine.
01:44C'est ringard, la piscine et le ping-pong.
01:46Enfin moi, je plonge dans une piscine et je joue au ping-pong.
01:48Enfin mal d'ailleurs.
01:49Bon, on s'en fout.
01:50Alors, les jeux dans tous leurs états, c'est aussi une des dimensions qu'on a traitées ici.
01:55On vous a dit que c'était évidemment sur tout le territoire.
01:58Marseille, Bordeaux, Lille, Lyon, bien sûr.
02:01Et Châteauroux, où nous sommes allés il y a quelques jours,
02:03vous vous en souvenez peut-être avec Joseph Russe,
02:05pour évoquer le tir qui a lieu à Châteauroux.
02:08Est-ce que ça a des retombées pour l'économie de la ville ?
02:12Est-ce que les touristes viennent ?
02:13Est-ce qu'il y a des étrangers ?
02:14Est-ce qu'on vient voir le tir Joseph ?
02:16De quoi on parle ?
02:17On va poser la question directement à une commerçante indépendante
02:19et présidente des boutiques de Châteauroux.
02:21On rappelle que Châteauroux, c'est dans l'Indre.
02:23Bonjour Cathy Delvallée.
02:25Oui, bonjour.
02:27Alors, merci d'être avec nous.
02:28C'était important pour nous parce qu'après plusieurs jours de début des Jeux Olympiques,
02:32on rappelle que ce sont les épreuves de tir qui se déroulent dans la ville où vous travaillez.
02:37Est-ce que vous avez des retombées particulières ?
02:40On avait eu le maire notamment de Châteauroux
02:42qui nous avait dit qu'il pouvait y avoir des retombées pour les commerçants.
02:45Quel est le bilan que vous tirez après ces premiers jours de Jeux Olympiques ?
02:49C'est vrai que nous, avec l'association des commerçants,
02:53on a œuvré pour les faire venir au centre-ville
02:57parce que le centre de tir est un peu excentré.
02:59On y met en place des Jeux.
03:01La ville est très bien décorée.
03:03Tout est vraiment au point.
03:05Les couleurs régiaux à Paris.
03:06Oui, voilà.
03:07C'est vrai que la ville est en fête.
03:09Ça, c'est sûr.
03:11Par contre, les retombées sont très faibles.
03:14On voit beaucoup d'étrangers qui déambulent dans la ville
03:19mais ils ne viennent pas forcément dans les commerces pour acheter.
03:24Déjà, il y a des touristes étrangers.
03:25Déjà, en nombre.
03:26Maintenant, il faut arriver à les séduire pour leur proposer vos produits.
03:31Oui, voilà.
03:32Quand j'interroge mes clients qui rentrent,
03:35il y a des étrangers.
03:37Ils ne viennent pas spécialement pour les JO.
03:39Ceux qui rentrent dans ma boutique,
03:41ils viennent plutôt parce que Châteauroux a éveillé leur curiosité.
03:44Ah tiens, ville, Châteauroux a été sélectionnée.
03:48On s'arrête, c'est sur notre chemin.
03:50Ils viennent, ils regardent.
03:55Le public pour les JO, je crois que c'est un public vraiment spécifique.
04:01Comment ça, spécifique ?
04:04Ils ne viennent vraiment que pour les JO.
04:08Quand je discute avec eux,
04:11il y en a quand même quelques-uns, mais pas beaucoup,
04:13ils ont un très gros budget pour les hébergements, les transports.
04:19C'est le retour que j'ai.
04:21Je pense que leur pouvoir d'achat dans les petits commerces,
04:24il est très faible.
04:25Est-ce qu'il n'y a pas une forme de déception
04:27de voir que les touristes consomment dans certains secteurs,
04:31comme vous le dites, dans l'hôtellerie, dans le transport,
04:33mais finalement pas dans le vôtre, pas dans les commerces ?
04:36Oui, parce que c'est vrai que par rapport à ce qu'on nous a dit,
04:40qu'il y allait avoir tant de milliers de personnes chaque jour,
04:43avec tous les efforts qui ont été faits,
04:45et que c'est vraiment une ville très accueillante,
04:47on s'attendait à plus, à plus de retombées.
04:50Il y a aussi le fait que les Castels-Roussins,
04:53je pense que...
04:54Les habitants de Châteauroux, les Castels-Roussins, c'est joli.
04:57C'est très joli.
04:59Il y en a beaucoup, ils sont partis en vacances,
05:01parce que les mois précédents, les JO,
05:04je pense qu'ils ont eu un peu peur de la foule,
05:07ils se sont dit, on va aller prendre nos vacances.
05:10Ça c'est la différence avec l'été habituellement,
05:13au fond, cette année, Cathy Delvallée.
05:16Habituellement, Châteauroux se vide vraiment au mois d'août, comme Paris.
05:20Et au mois de juillet, on a quand même une belle saison.
05:24Quel temps il se fait d'ailleurs chez vous ?
05:26C'est les orages déjà, ou c'est encore la canicule ?
05:30C'est la canicule, là aujourd'hui le ciel est bien gris,
05:33il prévoit des orages, mais il fait encore très très chaud.
05:36Ça va être compliqué alors d'attirer un peu dans les commerces.
05:39Est-ce que vous sentez une ambiance particulière
05:42pour les personnes qui viennent dans vos boutiques ?
05:46Est-ce qu'elles vous disent que c'est sympa ?
05:49Pour ceux qui sont restés là, parce que ce que vous nous dites,
05:51c'est que certains ont eu même un petit peu peur des JO,
05:54en se disant, on va quand même partir sur cette page-là et revenir.
05:57Qu'est-ce qu'ils vous disent les habitants de Châteauroux qui sont encore présents ?
06:01Eh bien là, j'ai des clients qui sont très contents,
06:04qui me disent qu'ils ont leurs enfants, petits-enfants,
06:06qui sont à Paris pour les JO, et qu'ils me montrent des petites vidéos.
06:11Et c'est vrai qu'il y a des...
06:13Donc vous aussi, vous êtes à la ferveur sur Paris 2024.
06:17En tout cas, je regarde, j'ai voulu acheter des places pour le CIR,
06:21il n'y avait plus rien, mais il y en a pour les Paralympiques.
06:25Vous allez y aller pour les Paralympiques, on le rappelle.
06:28En tout cas, habituellement, je ne m'y intéresse pas du tout,
06:32mais c'est vrai que là, c'est vraiment une occasion,
06:35donc je me dis, pourquoi pas ?
06:37Bon, alors, Cathy Delval est présidente des boutiques de Châteauroux,
06:41commerçante des Castelroussins, très bien.
06:45Alors allons-y, faisons un peu de pub à Châteauroux.
06:47Châteauroux, c'est le centre-ouest, un peu en dessous de Tours,
06:49au centre de la France.
06:51Dites-nous, qu'est-ce qu'il y a à voir chez vous, par exemple ?
06:54Qu'est-ce que vous diriez à quelqu'un qui vous dit,
06:56je veux venir à Châteauroux, mais qu'est-ce que je vais y voir ?
06:59Il y a quoi ? Une cathédrale ? Le Tirole Olympique ?
07:01Qu'est-ce que vous mettez en avant, vous, les Castelroussins ?
07:04Eh bien, écoutez, nous, on met en avant vraiment la campagne,
07:08qui est à deux heures uniquement de Paris, par train,
07:11donc c'est un train direct.
07:13Après, on a la maison de Georges Sand.
07:16Oui, c'est essentiel, ça.
07:18Oui, voilà, donc très visitée.
07:20On a aussi les étangs de la Brenne,
07:22où il y a des observatoires pour...
07:25Magnifique zone humide,
07:27avec de très beaux étangs qu'est la Brenne,
07:30un peu comme dans la zone de Lyon, par exemple.
07:33Eh bien, vous connaissez bien Châteauroux, Thierry ?
07:35Non, mais je trouve...
07:37Je connais beaucoup la France, j'aime beaucoup la France,
07:40et je trouve que c'est une superbe occasion de rendre hommage,
07:43notamment, en effet, la maison de Georges Sand,
07:45de la grande écrivaine,
07:47qui a été l'ami de Chopin,
07:49et puis, bien sûr, les étangs de la Brenne.
07:51Merci à vous, Cathy Delvalet,
07:53vous êtes commerçante indépendante à Châteauroux,
07:56présidente des boutiques de la ville de Châteauroux.
07:59Un peu mitigée, quand même, le bilan.
08:01Où il y a les épreuves de tir,
08:03qui se déroulent en ce moment,
08:05et qui se dérouleront, bien sûr, pour le tir paralympique.
08:07Il n'y a plus de place pour le tir !
08:09Vous voyez, ça a marché, la délocalisation.
08:11Mais il y en a encore pour les paralympiques,
08:13vient de nous dire, à l'instant, Cathy Delvalet.
08:15Merci d'avoir été avec nous, on se retrouve tout de suite,
08:17c'est la suite des JO, dans tous leurs états,
08:19avec Joseph Ruiz.
08:21Sud Radio, parlons vrai !