Desde niñas, Nelly y Fabiola Calle quieren ser estrellas de la música popular y aunque el camino está lleno de dificultades, salen adelante con empeño, talento y un repertorio muy especial.
Category
📺
TVTranscripción
00:00Desde muy niñas, cantando con la abuela, en la vereda nació nuestra pasión.
00:09Por esta música que llaman carrilera, que quita las agrieras y alegra el corazón.
00:18Hay gente mala, jodida y traicionera, con talanqueras de odio y rencor.
00:27Pero no pueden salirse con la suya, porque cuando nos mullan cantamos mejor.
00:35Con los amores tenemos altibajos, con los vergajos que nos hacen sufrir.
00:44Pero a la larga tampoco nos importa, esta vida es muy corta pa' echarse a morir.
00:53A mucho honor hoy somos estrellas populares, somos Nelly y Fabiola, las hermanitas Calle.
01:23Y nosotras somos Nelly y Fabiola, las hermanitas Calle y Nelly y Fabiola.
01:33Y nosotras somos Nelly y Fabiola, las hermanitas Calle y Nelly y Fabiola.
01:43Y nosotras somos Nelly y Fabiola, las hermanitas Calle y Nelly y Fabiola.
01:51Y nosotras somos Nelly y Fabiola, las hermanitas Calle y Nelly y Fabiola.
02:01Y nosotras somos Nelly y Fabiola, las hermanitas Calle y Nelly y Fabiola.
02:11Y nosotras somos Nelly y Fabiola, las hermanitas Calle y Nelly y Fabiola.
02:19Y nosotras somos Nelly y Fabiola, las hermanitas Calle y Nelly y Fabiola.
02:29Y nosotras somos Nelly y Fabiola, las hermanitas Calle y Nelly y Fabiola.
02:39Y nosotras somos Nelly y Fabiola, las hermanitas Calle y Nelly y Fabiola.
02:47Y nosotras somos Nelly y Fabiola, las hermanas Calle y Nelly y Fabiola.
02:57Y nosotras somos Nelly y Fabiola, las hermanas Calle y Nelly y Fabiola.
03:07Y nosotras somos Nelly y Fabiola, las hermanas Calle y Nelly y Fabiola.
03:15Y nosotras somos Nelly y Fabiola, las hermanas Calle y Nelly y Fabiola.
03:25Y nosotras somos Nelly y Fabiola, las hermanas Calle y Nelly y Fabiola.
03:35Y nosotras somos Nelly y Fabiola, las hermanas Calle y Nelly y Fabiola.
03:43¿Usted me puede invitar a verlas?
03:45Invitar a verlas, cuando quiera, pues claro.
03:48¿De verdad?
03:49Claro, cuando usted quiera.
03:58Quiero quitarme la vida para ya no andar penando.
04:06¿Para qué seguir viviendo con el alma agonizando?
04:14Yo comprendo que esta vida hará mi sangre sobrando.
04:26Quisiera verte y no verte para no estar tan engreído.
04:34Quisiera darte la muerte en los brazos del olvido.
04:42Valía más haberme vuelto y yo haberte conocido.
04:54¡Ven a cantar esto contigo!
04:56¡Suena mejor que en los discos!
04:58Claro, es que nunca la leche va a caer a los mentarros que revino ordeñada.
05:03Eso sí, pero esa frase es como de filosofía, ¿no?
05:07Como que la estás sentando en mi clase.
05:09Ay, María, es que yo... y yo encantado.
05:12¿Qué?
05:13No, que como encantado, ¿no?
05:15Sí.
05:16Muy bonito.
05:17Sangre de mi sangre, que yo las crié, yo las hice a ellas prácticamente.
05:21Si, hasta se parecen.
05:23Sí.
05:24En los brazos del olvido, valía más haberme vuelto,
05:29que yo haberte conocido.
05:46Ay, ¿a dónde es que está?
05:48Llévalo, llévalo, llévalo, llévalo.
05:50Todo porque está ahí conversando.
05:53¡Vamos!
05:57¡La reina!
05:59¡Bienvenida!
06:01¡Muy bonitos!
06:05¡Ay, qué bueno verla!
06:08¡Ay, sí!
06:09¿Ustedes qué?
06:11¿Qué andan o qué?
06:13Jamás esperé esta traición de parte de ustedes dos.
06:16¿Pero cuál es traición?
06:18¿De qué está hablando?
06:20Usted siempre ha sido una mosquita muerta,
06:23pero no la creí capaz de meterse con un hombre ajeno.
06:27Pues, ¿cómo no?
06:28Mire, yo no sé de qué está hablando,
06:30pero se me está ofendiendo y yo no me voy a dejar.
06:32¿Qué tal ves, carajas?
06:34Sale con mi novio y lo ofendía a ella.
06:38¿Cuál novio?
06:39¿De qué está hablando?
06:40¿Cuál novio?
06:41¡Ay, cuál novio!
06:42Pues, este que está aquí.
06:44¿Qué?
06:45No, yo no sabía que ustedes dos eran novios.
06:48Yo tampoco, profesora.
06:49Bueno, pero igual.
06:50Igual, aquí no estamos decidiendo romarse.
06:53Mire, lo que pasa es que a mí me encantan las hermanitas Falle.
06:56Pues, como ella es antigua, pues, pues me invitó.
06:59¡Qué tal ves, descarado!
07:01Se aprovecha de la fama de las sobrinas
07:03para engacuzar mujeres que hay.
07:06¡Jodita!
07:07No.
07:08No, no, profesora.
07:09Yo no engacuzo a nadie, no.
07:11Jamás le hice mentiras.
07:13¡Ay, a mí sí!
07:14Porque jugo con mi guaraje.
07:16No, profesora.
07:17Yo le juro que nunca jugué con usted ni con sus sentimientos.
07:21Fue una idea de Joaquín,
07:23que me dijo que tratara de enamorarla
07:25para ver si ganábamos la materia de geometría.
07:29Pues, fue Joaquín.
07:31¿Qué?
07:32Yo no.
07:33¡Ay, Lizardo!
07:34¡Qué decepción!
07:35De verdad, yo pensé que usted era una bonita persona.
07:37Yo soy una bonita persona, profesora.
07:39No, vámonos de aquí, Oliva.
07:40Este tipo no vale la pena
07:42y ni se le ocurra poner un pie por el colegio.
07:45¿Cómo que no?
07:46¿Cómo que no, profesora?
07:47No lo quiero volver a ver.
07:48No, no lo quiero volver a ver.
07:49Y usted tan flaco,
07:51se vuelva a venir a aparecer en las curvas
07:54por el colegio miserable desgraciado.
07:56¿Pero qué dice?
07:57Desgraciado.
07:58Desgraciado.
07:59¡Ah, coño!
08:00¿Pero qué dice?
08:01¡Joaquín!
08:02¡A hueco!
08:03De mejores colegios me han echado mía.
08:04¿Qué?
08:05¡Traidor!
08:06¡No, traidor usted es mío!
08:07¡Pochino!
08:08Sí, me quería quitar la mujer.
08:09¡No, no, no!
08:10Escucharon a mí también.
08:11¿Me respetan?
08:12¿Dónde le está él?
08:13¿Por traidor?
08:15¡No van a respetar!
08:16¡No van a respetar!
08:18¡No más, cállate que me tenés malo!
08:20¡Traidor, Joaquín Judas!
08:21¿Cómo se le atreve a invitar a Regina al estadero?
08:23No, pues más traidor usted que invitar a Dalila a la mujer de un sobrino mío.
08:26¿Mujer de su sobrino?
08:27¡Ja, ja, ja!
08:28¡No seas luso, hombre!
08:29¿O es la tarjeta de invitación del matrimonio?
08:31No, pero ya la tenía comiendo de ese dedito, papá.
08:34¿Qué de ese dedito?
08:35¿Que la paró en unas bolas a un pobre patiseco como...
08:37¡No, pues cállate!
08:38¡Y usted es un vestorio mío!
08:39¡Carranchiloso!
08:41¡Qué hubo, par de tatadrones ya!
08:43¡Se me callaron los dos!
08:45¿Qué es esto?
08:46¿Cuál es la peleadera?
08:47¿Usted viera la vergüenza que me hicieron pasar en el estadero?
08:50No, no, no.
08:51A mí no me meten esa colada.
08:52Este viejito que dejé un tumbalocas a más.
08:54¡Carranchiloso!
08:56¿Qué hubo?
08:57Pero que dejen ya de atacarse así.
08:58¿Hasta cuándo con la marranada suya?
09:00A ver, ¿hasta cuándo?
09:01No, mamá, yo me metí al colegio a estudiar
09:03y este me metió ahí de tumbalocas de pipiloco con las profesoras.
09:06Sí, pero se metieron pa' ustedes.
09:07Pa' ustedes corregirse.
09:08No salís peores que una desmañezada.
09:10¡Eh!
09:12Vamos, pues volvamos ya al colegio.
09:13Yo como ya vi en filosofía.
09:14¿Qué pesar de mí?
09:15Se metieron ahí a buscar enredos con las profesoras.
09:17Y de castigo, por favor.
09:19De castigo.
09:20No lo vamos a llevar ahí al show de la escuela.
09:22¿Cómo así?
09:23¿Por qué?
09:24Ah, pues qué hacemos.
09:25Les damos un premio por las racachadas.
09:26¿Cierto?
09:27No, pero no.
09:28Déjale caliente como al abuelito.
09:30Por culpa suya mismo.
09:32Por su culpa.
09:33Por su gran culpa, mi hijo.
09:34No, no, no, no.
09:35¡No, no, no!
09:36Por su culpa, mi hijo.
09:37¡A mí, a mí!
09:38¡A mí lárgueme, mi hijo!
09:39¡A mí lárgueme, a mí lárgueme!
09:41¡Pariseo!
09:42Por su culpa.
09:56Esta noche, a las ocho, no se pierdan
10:00el show de las estrellas de don Jorge
10:04con la presentación especial
10:06de dos mujeres muy queridas en este pueblo.
10:09Nelly y Fabiola,
10:11las hermanitas Calle.
10:14Atención, Villacuerte.
10:16Las hermanitas Calle,
10:18por primera vez...
10:19No, no, no, no, no.
10:21Niquiera ha venido el papa, pues.
10:23A mí sí me parece un acontecimiento muy importante.
10:26Es la primera vez que unas cantantes de música carrilera
10:29se presentan en televisión.
10:30No, pues el acontecimiento.
10:31Llegó el hombre a la luna y la jarretona.
10:33No, no, no, no, no.
10:34Es que, además, presentarse en el show de las estrellas
10:36no es cualquier cosa.
10:37Eso es lo que tiene embobado al pueblo.
10:39Pan y circo, pan y circo.
10:41Usted debería alegrarse.
10:42Son sus cuñadas.
10:43Alégrese.
10:44¿Por qué me alegro?
10:45Me alegro cuando me pase algo bueno a mí.
10:46Por ejemplo, dos cosas que me van a pasar buenas.
10:49¿Qué?
10:50Voy a volver a ser alcalde como sea de Villacuerte.
10:54¿Y la segunda?
10:55Que me gaste arepa.
10:56Hoy le toca.
10:57Hágale a ver.
10:58Chiquen.
11:00Una arepita
11:01partida por la mitad sin queso y sin nada, sin sal.
11:03Así nomás.
11:08Bueno, con mantequilla.
11:14¡Ay, ma!
11:15¡Qué feliz día todos compartiendo juntitas!
11:17Ve a ver, María.
11:18¡Ay, no!
11:19¡Pero qué horca!
11:20¡Ay, vea!
11:21Esos granos tan gigantescos que tiene
11:23están más horcas por acá.
11:24¡Ve a ver!
11:25Pero gracias también a Jorge Barón
11:27que las trajo a ustedes
11:28para que se presentaran allí en ese show.
11:30Mamá, ¿usted sabe de qué me estaba acordando yo ahorita?
11:34¿Se acuerda cuando vinimos todas mis reinditas acá a Bogotá?
11:37Que nos quedamos allá en el ateluche ese del centro.
11:39Que don Roncaldio nos dejó en gran paz.
11:41¿Cómo no voy a acordarme?
11:42Si ustedes escaparon, se perdieron.
11:44Y yo con el corazón en la mano buscándolas.
11:46Eso fue culpa mía.
11:49Mamá, pero vea que les cuento es que a la vida
11:51nosotros ahora disquen un hotel de lujo.
11:54Todas elegantes,
11:55invitadas especiales de show de las estrellas.
11:59Mamá, no es falta sino para empatar
12:01que mañana nos den la visa ya a la embajada.
12:03Vea, ahí sí quedamos felices y coleando pues
12:05y cumpliendo el sueño de ir a cantar a los Estados Unidos.
12:07Sí, sí.
12:08Porque vea, el sueño de salir en televisión
12:10ya en este colo vamos a cumplir.
12:11No, pa' que veas y veo
12:12es que yo siempre les he dicho a ustedes
12:13hay que ser fundamentosa en lo que uno quiere en la vida.
12:16Donde hay gana y maña, ¿cierto?
12:18Así se logra todo.
12:19Vea ya, ya van a salir por el televisor.
12:22Hermanita, es que ustedes se merecen lo mejor del mundo.
12:25No, no lo sabré yo pues
12:26que estoy más agradecida con ellas.
12:27No, que hemos ido más berraca.
12:29Yo ya quiero que sea ahoritica.
12:30Así.
12:31No, yo estoy pensando en la cuchilla mija.
12:33¿Qué es eso?
12:35¿Qué es eso?
12:36Claro, una canción la berraca
12:38que Fabiola Corremingosa no la quería cantar.
12:40¿No es cierto?
12:41Nosotros la grabamos
12:42y hoy va a ser el lanzamiento en el show de las estrellas.
12:45¡Bien!
12:46¡Rápido!
12:47¡Ahorita!
12:48Más bueno.
12:49Espera, a ti eres que la lavan hoy.
12:51A ver, está muy bien más.
12:52Ya, ya, ya.
12:53Si usted no marcan su aire, él va a ver.
12:55Porque usted ya sabe que se quita ese escapullón.
12:57No, me lo voy a quitar.
12:58¡Era!
12:59Bueno, por curar las creencias de la hermana.
13:01Este no es momento de pelear tampoco.
13:03Muchas gracias a Dios en este momento tan maravilloso.
13:06Yo le doy la bendición en el mío propio
13:08y en el nombre de la abuelita de él.
13:09Mira, en el nombre del padre, del hijo, del padre.
13:11¡No, no, no!
13:12¡No, no, no!
13:13¡No, no, no!
13:14¡No, no, no!
13:15¡No, no, no!
13:16¡No, no, no!
13:17¡No, no, no!
13:18¡No!
13:19¡No estamos todos juntos!
13:21¡No, no, no!
13:22¡No, no, no!
13:25Con su permiso.
13:26¿Están listas para la grabación, por favor?
13:27Don Jorge.
13:28¡Ay, Don Jorge!
13:29¡Don Jorge!
13:30¿Cómo me le va a atoliar aquí la mamá de la muchacha?
13:32¡Eh!
13:33A ver, María.
13:34Pero es cierto que se ve mal corto en el televisor.
13:38Con mucho gusto, pero después de la grabación
13:39necesitamos un poquito de trabajo.
13:41Vamos.
13:42A grabar.
13:43¡Un retraso!
13:44¡Vaya bien hecho puesto! ¡Ya verán las hermanas, mi hija!
13:54Muy buenas noches, saludo cordial al público presente
13:58y a los televidentes en toda Colombia.
14:01Esta noche, en el show de las estrellas,
14:04directamente de la ciudad de Medellín,
14:06llegan las reinas de la música carrilera.
14:09Con ustedes, las hermanitas Calle.
14:12Bienvenidas.
14:14Muchas gracias.
14:15Buenas noches.
14:16Muchas gracias.
14:19¡Un, dos, un!
14:36Ya lo sé, gaviota, que tu amor a otro le vas a brindar.
14:43Ya lo sé, que solo ir mirando al cielo me ibas a dejar.
14:53Y si es así, gaviota, prueba bien tus alas
14:57y si estás segura, échate a volar.
15:05No más no me salgas, échame y adiós vuelo.
15:09Una de tus alas empezó a fallar.
15:30Recuerda, gaviota, que en tu vida puse alma y corazón.
15:39Tal vez es muy poco, por eso me pagas con una traición.
15:48El mar es hermoso visto por encima,
15:52pero nadie sabe su profundidad.
15:59Solo tú, gaviota, fallaré tus alas
16:03hasta el mero fondo muerta y llegarás.
16:10Buenas tardes.
16:13Señor gobernador, ¿cómo está?
16:16Sí, sí, señor, muy bien.
16:18Sí, señor, aquí contestando porque mi asistente está de viaje en Bogotá.
16:23Sí, claro, dígame, sí, señor.
16:30¿Destituido?
16:33¿Pero por qué? ¿Cómo así?
16:35¿Pero por qué? ¿Cómo así?
16:41Las hermanitas Calle nacieron en Bolívar,
16:43un municipio del suroeste de Antioquia,
16:46pero cuando tenían una edad muy corta,
16:48su familia se trasladó al departamento del Valle del Cauca,
16:52donde inició todo este sueño de la música.
16:55Cuéntenos, ¿a qué edad grabaron su primera canción?
16:59A la edad de Nelly tenía diez añitos,
17:01yo tenía doce,
17:02y nosotros desde esa edad pues nosotros ya sabíamos
17:04que nosotras nacimos para cantar.
17:07Bueno, ¿y cuál fue la primera canción que se aprendieron?
17:10Esa fue Gaviota traidora,
17:11porque era la canción que nosotros cantábamos con la mitad del mira,
17:14que es la abuelita nuestra que en paz descansa
17:16desde que éramos así de chiquiticas.
17:18Y que Dios la tenga en su gloria
17:19porque realizó un excelente trabajo con ustedes.
17:23Y esta noche, en el show de las estrellas,
17:26en primicia, en gran lanzamiento nacional,
17:29la última canción grabada por este fabuloso dúo musical colombiano.
17:34¡Con ustedes, La Cuchilla!
17:59En una cantina lo encontré
18:04En una cantina lo perdí
18:09Hoy voy de cantina en cantina
18:12Buscando el ingrato que me abandonó
18:17Si no me quieres, te corto la cara
18:21Con una cuchilla, besas de afeita
18:27El día de la boda te doy puñaladas
18:31Te arranco el ombligo y mato a tu mamá
18:36Borracho yo lo he de encontrar
18:41Borracho y tirado en un andén
18:47Borracho yo lo he de encontrar
18:52Borracho y tirado en un andén
18:57Borracho yo lo he de encontrar
19:01Borracho y tirado en un andén
19:06Borracho y tuítico vomitao
19:09Al pie de una vitrola llorando su desdén
19:14Si no me quieres, te corto la cara
19:18Con una cuchilla, besas de afeita
19:25El día de la boda te doy puñaladas
19:29Te arranco el ombligo y mato a tu mamá
19:51Si no me quieres, te corto la cara
19:55Con una cuchilla, besas de afeita
20:01El día de la boda te doy puñaladas
20:05Te arranco el ombligo y mato a tu mamá
20:25Si no me quieres, te corto la cara
20:29Con una cuchilla, besas de afeita
20:33El día de la boda te doy puñaladas
20:37Te arranco el ombligo y mato a tu mamá
20:55Bueno, ahora nos vamos con Jarretona, señores,
20:58que es compuesta por Mario Tierra.
21:00¡Con ustedes, Jarretona!
21:03Jarretona
21:22Desde el día en que te fuiste, Jarretona
21:28Me duele el buche de tanto suspirar
21:33Me paso fiando a aguardiente en las cantinas
21:40Y hasta petróleo he tomado pa' olvidar
21:46Yanirita, ¿cómo? ¿Sumercé en cafetería todavía?
21:49Hágame un favor, ya que no puede tomar.
21:51Bueno, como es el último, si quiere tómeselo cuando da confianza.
21:56¿Por qué entra así?
21:57Pues porque es mi oficina y se me da la gana entrar así.
22:00No me mire así, vaya y hágale el reclamo al gobernador, hombre.
22:04¿Estás loco, es cierto?
22:05No.
22:07Usted está desempleado y yo no le digo nada.
22:12Esto es estúpido.
22:13No me cabe en la cabeza cómo alguien lo puede nombrar usted otra vez alcalde.
22:16Yo he averiguado cosas.
22:18Y usted es el peor alcalde en la historia de Villafuerte.
22:21No, y su opinión me importa artísimo.
22:23Una persona que no tiene ni idea de la función pública.
22:25Además, acuérdense que hay un protocolo.
22:27Gobernador, alcalde mayor, desempleado.
22:29Usted está podrido.
22:32¿Quién sabe qué cantidad de cochineras habrá hecho para que lo nombraran?
22:35No, es que yo no soy solamente una cara bonita.
22:37Yo he hecho cosas por este municipio, por la gente, va, pregunte.
22:41Y bueno, le doy media hora para que por favor me desocupe.
22:46¿Yanira?
22:48¿Yanira?
22:49Las hermanitas Calle, invitadas de lujo esta noche en el show de las estrellas.
22:54Cuéntenos, ¿cuáles son sus planes inmediatos?
22:56¿Los planes inmediatos de nosotras?
22:58No, pues seguir cantando la musiquita de nosotros.
23:00Para regalar por todo Colombia.
23:02Ah, por todo Colombia y por todo el mundo, señores.
23:04Porque es que nosotros lo que queremos desde hace mucho tiempo ya
23:07es ir a los Estados Unidos a estar con todos los compatriotas nuestros,
23:11los compatriotas latinos.
23:12Así que muy pronto, si Dios quiere, podemos estar por allá.
23:16¿No es cierto?
23:17Es más, es que nosotros tenemos en esta semanita la cita nuestra a la embajada.
23:20Exacto.
23:21Bueno, seguro que les van a dar...
23:23Ay, don Jorge, disculpe ahí.
23:25Pero es que nosotros dependemos pues que al señor de lo de la visa nos la dé,
23:28para podernos ir para allá.
23:29Así que háganos fuerza.
23:31Y seguro que les van a dar la visa, porque no solamente el público presente,
23:34sino los televidentes están haciendo fuerza para que todos estos proyectos salgan adelante.
23:39Este programa también lo ven en los Estados Unidos,
23:42por eso si quieren aprovechen para enviarle un saludo a toda la colonia colombiana
23:46que los está esperando.
23:47Bueno, Jorge, aquí a esta camarita.
23:49Bueno, queremos enviarle un saludo muy grande a todos los televidentes de allá,
23:53en los Estados Unidos y de todos los lados que nos están viendo.
23:56Nosotros queremos decirles pues que sigan luchando por los sueños
23:59y un mejor futuro para ustedes.
24:00Disfruten la música de nosotros. Gracias.
24:02Y que si Dios quiere, ellos mediante en Prontito estamos por allá con ustedes.
24:05Oye.
24:06¡Saludo!
24:07Muy bien, continuamos disfrutando del espectáculo de las Hermanitas Calle,
24:10que a continuación nos entregan el tema Un Mal Marido.
24:16Un Mal Marido
24:46Un Mal Marido
25:16¡Muy amables todos!
25:30¡Muchas gracias!
25:31¡Muchas gracias!
25:33Paisanos, así como lo oyen, el doctor Darío Rueda, gobernador del Valle,
25:39acaba de nombrar un nuevo alcalde para Villafuerte.
25:43Un hombre nacido, crecido, desarrollado y educado en esta tierra como debe ser.
25:49Al doctor Libardo Zuluaga.
25:52El doctor Zuluaga, que no es ningún títere, es un hombre que está para el pueblo.
25:57Muchas gracias, Fermín. Muchas gracias.
26:03Queridos paisanos, se me hincha el pecho, me llorosean los ojos
26:09al estar nuevamente en el mandato de Villafuerte.
26:12¡Dos mandatos no son suficientes para desarrollar todo lo que quiero por este terruño!
26:18¿Cómo así que está el nuevo alcalde? ¿Qué pasó con Juan Carlos Londón?
26:21Pues como le parece que lo destituyeron. Volvieron a aterrar esas ratas.
26:25Quiero contarles que voy a seguir trabajando en los tres pilares en los que he trabajado siempre,
26:32que son prosperidad, integridad...
26:35¡Prosperidad, integridad y desarrollo para la región!
26:39¡Muchas gracias por estar conmigo! ¡Muchas gracias!
26:44¡Bienvenido, señor alcalde! ¡Bienvenido! ¡Lo estábamos esperando!
26:52¡Lo estábamos esperando!
26:57¡Ay, cómo cantaron de lindo en la mucha!
27:01¿Qué hubo? ¿Qué pasó? ¿Y esa cara? ¿Qué le dijeron?
27:04¿Qué? ¿Destituyeron a Juan Carlos Londón y pusieron de nuevo alcalde a Libardo Zuluaga?
27:08¿Qué? ¿Pero cómo así?
27:10¿Pero entonces ese chichón de piso cómo hizo para que lo nombraran otra vez?
27:14Pues alguna amarranada en él, no es raro. Ay, ama, pero es la verdad.
27:17Rosis, entonces yo me quedé sin trabajo, ¿cierto?
27:22¡Ay, tranquila! ¡Chicos!
27:27¿Sí les gustó? ¿Sí les pareció que cantamos bien y estábamos entonados un poquito?
27:31¡Ah! ¡Ya está la gente!
27:33¡Ya les caigo con toda la emoción y todo! ¡Ven, campeanos!
27:36¿No sabían las canciones y todo?
27:44Cualquier cosa que necesite, mire.
27:46Fermín, hombre de confianza.
27:48Con el mayor de los gustos, ahí vamos a estar.
27:50Muy amable.
27:51Estaba mirando unas tierritas...
27:54Fermín, Fermín, venga para acá, hágame un favor.
27:57¿De qué se me saca?
27:59Señor alcalde, tampoco exagere.
28:01No, señor, no exagerar.
28:02Un tipo es un personaje que se lleva por un teléfono, uno nunca sabe.
28:07Sí, ¿cierto?
28:08Usted sí es que no tiene vergüenza.
28:10Disfrute todo lo que quiere.
28:11Usted también ríase, Fermín.
28:13Ríase todo lo que quieran las canalladas que hace este tipo.
28:15¿Es que nos voy a regañar o qué?
28:17Acuérdese, aquí mandamos los nativos.
28:19¿Los nativos? ¿Y usted por qué habla tanta estupidez?
28:22¿Sabe qué, señor?
28:23Disfrute esto mientras le dura, porque como dicen por ahí, lo mal ganado se lo lleva el diablo.
28:27Lo que mal empieza, mal acaba.
28:28Camarón que se duerme, se lo lleva la corriente.
28:30El dinero del sacristán, cantando viene, cantando se va.
28:33Ya, ya, ya, ya.
28:34Fermín, ya, gracias, gracias.
28:36¿De qué se la caja?
28:38No se atreva a coger esa caja.
28:40El que nada debe, nada tiene.
28:42Además, dejemos eso así.
28:44Cargue cajas, bultos, maletas.
28:47Para eso es que va a trabajar ahora, para usted...
28:48¿No se meta?
28:50No me preocupe por mí, tranquilo.
28:51Me preocupo, claro que sí me preocupo.
28:52Porque la función pública no puede volver a quedar en manos de una persona como usted, un inecto.
28:57Le quedó grande el pueblo, ¿no?
29:01¿Qué dijo?
29:02Vine a colonizar.
29:03Vine a conquistar acá.
29:06Ya, déjelo que se vaya.
29:07¿Usted volvió a ser el alcalde?
29:08Libardo.
29:10Mijo.
29:11Necesito que hablemos.
29:12Cuando quiera, mire.
29:13Esta es su casa.
29:14Usted es la única persona que no necesita ni pedir permiso, ni cita, ni nada.
29:18Cuando quiera acá.
29:19Hágale ver, papito, que quiero hablar unas cosas con usted.
29:22Ya ni da dos tintos.
29:23Por favor, Fermín.
29:24Mire, póngale cuidado.
29:25Lo primero es quitar a Oliver de ahí y pongo ese cuadro que está ahí.
29:28Esa es una sorpresa que le tengo.
29:29Yo no vine aquí a hablar de decoración.
29:32Oiga, mijo, hablando de otra cosa, entonces, estuve leyendo estas cosas
29:35y con ese puesto que usted tiene en la federación y yo de alcalde podemos hacer un negocio lindo.
29:39¿Por qué destituyeron a Juan Carlos Londoño?
29:44¿Por qué?
29:45Familia de narcotraficantes.
29:46El papá se cayó fuera de España, imagínese.
29:50¿Y?
29:51¿Cómo así qué y?
29:52¿Ah?
29:53Una persona así no puede estar en un puesto de estos.
29:55Usted debería estar orgulloso de mí.
29:56No.
29:57Mire mi hoja de vida limpiecita.
29:58Sí, no.
29:59Me imagino que la alcaldía recobra el prestigio nombrándolo a usted.
30:02Vaya, mire.
30:03Me van a decir es que una con decoración y un evento y unas vainas, yo no sé.
30:06¿Qué va a pasar con Juan Carlos?
30:08¿Yo soy amigo de él o qué?
30:10Yo vine fue a trabajar por el pueblo, por la comunidad.
30:13A eso estoy yo acá.
30:23No, Dios mío, bendito Nelly.
30:25Que no nos vaya a tocar con el señor de la otra vez.
30:28Ay, María.
30:29Con el palito que tenemos nosotras para que nos toque el máscara de papel de todos.
30:33¿Se acuerda cómo le di?
30:35Y ojalá, señor.
30:36Fue la pena no ver dónde nos toque con él.
30:38No vas a decir, pues, si se va a llorar.
30:40No, no, no.
30:41No, no, no.
30:42No, no, no.
30:43No, no, no.
30:44No, no, no.
30:45No, no, no.
30:46No, no, no.
30:47No, no, no.
30:48No, no, no.
30:49No, no, no.
30:50No, no, no.
30:51No, no, no.
30:52No vas a decir, pues, si se va a acordar de toda la pelea que usted tuvo por él.
30:54Qué pena.
30:55No, ¿qué?
30:56Si ellos no saben el español nuestro.
30:58Sí.
30:59Es que Karen, papel.
31:02Ve, hermanita, yo...
31:03Es que yo tengo un dolor bajito desde esta mañana.
31:06¿Cómo?
31:07Respíralo un poco.
31:08Yo le había querido decir para no asustarla, pero es que yo...
31:11Pues, ojalá que no sea por la brincadera mía y la zarandeadera mía ya en el show.
31:15Y yo estoy más preocupada por eso.
31:17No, pero...
31:18Con lo emocionada que yo estaba.
31:20Respirar de frente a un vientecito.
31:22O la ansiedad.
31:23La ansiedad también, mija.
31:25Cuenta con eso.
31:26Espere, espere.
31:27Yo lo recuerdo.
31:28La ansiedad de recibir lo de la visa y todo eso.
31:30Esta me lo pone a uno todo nervioso de gastar los papeles en los galletos.
31:33Toda la que sea es.
31:35Sí, mamá.
31:36El frío también.
31:37¿Qué?
31:38¿El frío tan berraco que está haciendo acá?
31:42¿Cómo la ve?
31:43Una obra de arte.
31:44¿No es lindo, lindo?
31:45Quedó como todo un faraón chino.
31:48No sea bruto, Fermín.
31:49Los faraones no eran chinos.
31:50Eran japoneses.
31:52¿Cuál es la diferencia?
31:53A ver, miren.
31:54La china queda hacia el lado...
31:55¡Permiso!
31:57¡Ey, ey, ey, ey, ey, ey!
31:58A ver, por lo menos anúncele.
32:00Eso es una falta de respeto, ola.
32:01Ay, vine a recoger mis cosas.
32:03Y yo vine a acompañarla.
32:04Porque conociéndolos ustedes dos, mi hermanita corre peligro.
32:06A ver, haga el favor y respeta.
32:07Si no sabe leer, es una alcaldía.
32:08Una entidad oficial.
32:10Ay, no me haga reír.
32:11Que con ustedes dos aquí adentro.
32:13Eso no es una oficina, sino un circo.
32:14Y estamos necesitando una trapecista.
32:16Ah, sí, eh, Eduardo.
32:18Usted no le da pena ser tan mañoso.
32:20¿Qué pensara, auxilio?
32:22Mire esto.
32:23¿Sabe qué es esto?
32:24Un decreto que firmé para que usted se quedara acá a perpetuidad
32:27siendo decente, mija.
32:28Pero mire.
32:29Ay, no.
32:30Mire, mire, mire, mire.
32:32Queda despedida.
32:33Por favor, se va.
32:34Es que yo renuncie irrevocablemente.
32:36Y vea, Dios me libre de tener que trabajar
32:39para un chichón de piso inmundo como usted.
32:42Falta ver qué trampa hizo para que lo nombraran otra vez de alcalde.
32:46Tramposo su suegro.
32:47Lo cogieron en España, ¿no supo?
32:49Ni coronó, no se haga ilusiones.
32:51Claro, ¿y sabe qué?
32:52El gobernador, como sí es un hombre sabio,
32:54dijo, ¿cómo voy a dejar acá a Juan Carlos?
32:55Un tipo de sacalaña, ¿no, señora?
32:57Juan Carlos no tiene la culpa de los atrevos de su papá.
32:59Las mañas se pegan.
33:00No.
33:01¿Sabe qué no?
33:02No siempre.
33:03Pues, pa' muestra tenemos a Marcos,
33:04que él sí es un hombre decente, un hombre de verdad,
33:06y eso que es hijo suyo.
33:07Bájame el policía, Iván.
33:08Ya, fuera, fuera, fuera, fuera, fuera.
33:10Policía.
33:11Qué tristeza para este pueblo tenerlo otra vez de alcalde.
33:15Aprovechado oportunista.
33:17Venga, amor, amor, venga.
33:19Si quieres firmo.
33:20¿Qué tal la furia de esas dos?
33:22Donde uno les saque un palo, se enroscan.
33:26Déjelas que yo les tengo rutas de quieto a las dos.
33:29Déjelas.
33:30Ven, nos tocó con el mismito.
33:32Sí.
33:33Amara.
33:34¿Qué hacemos?
33:35Señora, ¿por qué no nos cambia el puestito?
33:37¿Cómo cambiamos?
33:39Ladies, please stay in your line.
33:42¿Cómo?
33:43Manténganse en su fila, por favor.
33:45Ay, no, le van a regañar.
33:48Respire, pues, y no vayas a cruzarme al favor.
33:50Buenas.
33:51Vea, a nosotros bien nos va a leer la visa,
33:54ahí está el pasaporte,
33:55la cartita, pues, de la invitación,
33:57aquí están los papeles de mi hermanita.
34:00Eso, señor.
34:04¿Cuánto tiempo van a estar en Estados Unidos?
34:07¿Cuánto tiempo?
34:08Pues, nosotras pensamos estar un mes,
34:10porque tenemos presentaciones por varias ciudades.
34:13Sí, país nos esperaba cantar.
34:15Sí.
34:18Bueno.
34:19No, no la hago otra vez.
34:20Yo no la hago otra vez.
34:25Es que es rockera.
34:28La visa por ustedes y su grupo quieren aprobada.
34:31Bienvenido a Estados Unidos.
34:33¿Cómo?
34:34Digo que sí.
34:35¿Sí?
34:36Ay, lo mío, le pague a mí.
34:38Espera, vamos a hablar con nosotros.
34:40Ay, qué rockera.
34:41Ay, que mi gozo lo pague.
34:42Sí, vea.
34:43Y si por ahí van a escuchar música,
34:44¿no?
34:45Ya se pueden retirar.
34:46Carrilera, igual, sin apoyas.
34:47A ver, a ver, a ver, a ver.
34:48¿Cuánto tiene?
34:49Tengo que dejar una pulsada.
34:50¿Una pulsada?
34:51No, debe ser la dicha también de que me hicieron la...
34:53Cállese.
34:57Desde el primer día en que yo estuve aquí en este pueblo,
35:00ese tipo estuvo encima mío ahí,
35:01encima, encima, buscándome la caída.
35:03Yo no hago nada.
35:04Ay, no sé.
35:05Por lo menos yo debía haber estado más preparado,
35:07pues por lo menos no tan inocente,
35:09no tan confiado, ¿no?
35:10Por lo menos así no me hubiese humillado.
35:12Patrón, patrón.
35:13¿Qué, Raúl?
35:15¿Sabe qué fue lo que pasó?
35:17Pues que usted no es como él, ¿ah?
35:19Usted es una buena persona.
35:21En cambio, él es un mañoso.
35:23Usted estaba dedicado a su trabajo.
35:25Pues sí.
35:26Pero, ¿igual de qué sirve todo eso?
35:29Si terminé pagando por los pecados de mi papá.
35:32Ay, tampoco es así.
35:34No, señor.
35:36¿Sabe qué?
35:37A mí me da tristeza, pues, por el pueblo.
35:39Es que usted estaba haciendo una labor muy bonita.
35:42Ahora él, ¿qué?
35:43Llevaba como media hora, pues, de alcalde
35:45y ya se siente la mala energía.
35:47No.
35:48Pues ojalá no vaya a deshacer todo lo que yo comencé.
35:52Pues a eso póngale la firma.
35:55Miren, hasta yo me voy a tener que cuidar, pues.
35:58Porque si antes que no tenía poder me la tenía montada,
36:01imagínese ahora que es el alcalde.
36:03¿Se me va a ir con toda?
36:04No, no.
36:06Rosa, yo quiero estar acá con usted.
36:07Yo no la quiero dejar sola.
36:09Pero, pues, ¿qué hago?
36:12Ya me echaron de este puesto y ¿qué?
36:14¿Quedo acá flotando en este pueblo?
36:16No.
36:17Me tengo que irme para Cali a ver qué hago.
36:19Ay, yo lo entiendo, Juan Carlos.
36:22No.
36:24No, no, no.
36:25Yo no voy a dejar que eso pase.
36:26Yo no la quiero perder, Rosa.
36:28Vengo todos los fines de semana, si es el caso.
36:31Pero yo no la quiero perder.
36:34Ya, no va a pasar eso.
36:35Sí.
36:36Venga.
36:39Ma, ¿y cómo le fue en el vuelo?
36:42La Saran dio muy horrible ese avión.
36:44Ay, qué susto tan berranco.
36:46Ah, sí, pa' que vea, pa' que vea.
36:48Pero aquí estoy vivita y coleando.
36:50Es que mi Dios siempre es que lo cuida uno por allá arriba, ¿cierto?
36:53No, ma, el Altísimo también nos cuida acá abajo.
36:56Imagínese que ya nos dieron la bici y nos vamos a ir pa' por allá.
36:59¡Vea qué tan bueno!
37:01¡Eh, bendito Dios!
37:03Yo les había dicho a ustedes que cuando hay gana, hay maña.
37:07Sí, ma.
37:08Oiga, Fabiola, imagínese que vinieron por acá los vecinos
37:10a felicitarme por el show de las estrellas,
37:12que salieron muy pispas, que mejor dicho esa canción La Cuchilla,
37:15que el éxito, mejor dicho.
37:17Ah, ma, y yo que no la quería grabar, ¿ah?
37:19¿Qué error iba a cometer ahí tan grande, pues?
37:22Más pa', tu momentico, aguarda un momentico.
37:23Te pegué en la bocina.
37:25¿Qué pasó?
37:26Imagínese que tengo unas pintas de sangre.
37:28¿Cómo?
37:31Ma, es que me acabó la monedita.
37:33Entonces después la llamo, ¿oye?
37:34Que ahí la acompañe.
37:35Ah, bueno, bueno, mi hija.
37:37Chao.
37:38Con él, y entonces camine pa'l médico, pues, pa' que la revise.
37:42La regla, la imprimción.
37:46Destaqueamos el lavamanos sanitario.
37:50La licuadora, la licuadora.
37:55Reparamos sanitario, lavamanos, la plancha.
38:00La regla, la imprimción.
38:04Somos profesionales en el ramo.
38:08La regla, la imprimción.
38:11La licuadora.
38:12Destaqueamos lavamanos sanitario.
38:15La licuadora.
38:16No, yo estoy mamado, hermano.
38:17¿Mamado de qué?
38:19¿Mamado de qué, hombre perjuicio?
38:20No, yo no sirvo pa' esto, yo nací pa' otras cosas.
38:22¿Te nació pa' nada?
38:24Con gusto, señores, soy el optimista.
38:26Vivo muerto de hambre, pero soy artista.
38:29Con la situación que estamos viviendo,
38:31ya más de un fulano se está enloqueciendo.
38:33Me fui de travesti a buscar empleo.
38:35¿Cómo?
38:36Y me rechazaron porque soy muy feo.
38:38Ya llevo seis años buscando trabajo,
38:40me mandan de arriba, de arriba pa' abajo.
38:43Yo estaré dispuesto a cualquier oficio,
38:45cuidando piraña, lavando edificios.
38:48Vamos, Anca, no, vamos, vamos.
38:49No, yo no puedo.
38:50Vamos, levántese.
38:51¿Qué pasa con esto?
38:52Que no puede, hombre.
38:53Estoy cansado.
38:54Hay que tener dignidad y vergüenza.
38:55No podemos ir viendo a Justicia de...
38:57María, mi amor, le tengo el repuesto pa' esa olla.
39:00No podemos ir viendo a Justicia de Nelly,
39:02de Fabiola, hombre.
39:06Si la señorita va pa' la alcaldía, pida una cita.
39:10¿Sé quién le dijo que yo iba pa' la alcaldía?
39:12Ay, bueno, ya, mi hija.
39:14No se orgulleza conmigo, ¿pa' qué?
39:16Es más, si quiere, yo le doy una nueva oportunidad.
39:19¿Qué oportunidad, pa' qué?
39:20A mí no me venga a decir mi hija.
39:22Pues, pa' que vuelva a la casa, al hogar, como debe ser.
39:25¿Quién dio que yo iba a volver con usted, Libardo?
39:28No.
39:29No, Cilio, yo la amo.
39:32Soy el alcalde.
39:33¿Sabe qué va a ser usted?
39:34La primera dama de Villafuerte.
39:37A ver, usted a mí no me ande tocando
39:39y yo al lado suyo no voy a volver, Libardo.
39:42Así que usted me ofrezca a ser la primera dama de la nación.
39:45¿Entendido?
39:50Después no se vaya a arrepentir, ¿oyó?
39:54No lo voy a esperar toda la vida.
40:07Ay, doctor, me doy pa' que por venir a atender a mi hermanita, ¿oyó?
40:10Ay, no se preocupe, es con muchísimo gusto.
40:12Oiga, pero usted no me ha dicho nada, doctor.
40:14Cuente, pues, diga que yo no voy a perder a mi bebé,
40:16que todo va a estar bien, que...
40:18Yo entiendo su preocupación,
40:19pero lo primero que tiene que hacer es calmarse.
40:22El sangrado durante el embarazo es más común de lo que se piensa.
40:25¿Ah, sí?
40:26Y sobre todo cuando el embarazo inicia.
40:28¿En serio? ¿Y por qué da esas cosas, pues, doctor?
40:31Porque es que mi hermanita le cuida mucho.
40:33Yo pienso que en su caso es un trastorno hormonal
40:38o de pronto cambios en el cuello uterino.
40:41Por eso mi primera recomendación
40:42es que tiene que tener mucho reposo,
40:44tener mucho cuidado
40:45y estar muy alerta a cualquier síntoma o cambio que tenga.
40:48¿Entonces no me va a decir, pues, doctor,
40:49que me va a tocar pasármela como una rana platanera
40:51pues, aplastada en una cama?
40:53No, no, no, estoy diciendo reposo.
40:55Tiene que evitar hacer esfuerzos innecesarios,
40:57sobre todo en estos primeros meses.
40:59Pues, yo hago lo que tenga que hacer con tal de cuidar a mi bebé.
41:01Por eso, Nelly.
41:03Pues, ya lo oyó el doctor.
41:05Tenemos que esperaros y estar tranquilita, pues.
41:07¿Ella tiene que tomar algún medicamento, doctor?
41:09Pues, no, yo creo que por el momento no.
41:11No, yo creo que es suficiente con el reposo.
41:14Doctor, yo le quería hacer una preguntita.
41:16Lo que pasa es que nosotras somos cantantes
41:18y ahora nos viene encima una gira
41:20por varias ciudades de los Estados Unidos.
41:22Pues, Nelly va a tener que montarse
41:24y bajarse de muchos aviones.
41:26Entonces, es como para saber qué hacemos ahí.
41:28A ver.
41:30Ustedes viven en Medellín, ¿cierto?
41:31Sí, sí, señor.
41:32Sí, ¿por qué?
41:33Pues, les voy a hacer una recomendación.
41:35Consulten con un ginecólogo allá en Medellín.
41:38Estoy seguro que le va a decir exactamente
41:40lo mismo que yo les digo.
41:41Es muy riesgoso que Nelly se embarque
41:43en un viaje de trabajo en este momento.
41:45¡No, mamá!
41:47No me digas eso, doctor.
41:48Entonces, ¿nosotras qué vamos a hacer ahí?
41:50No, mamá, ¿dígame qué vamos a hacer?
41:51Lo que toca hacer.
41:52No, señora.
41:53Primero está usted, mi sobrinito, pues,
41:55y la salud por delante, Nelly.
41:56Estados Unidos que nos espere allá.
41:58No, señora, no me ponga triste.
42:00A ver.
42:01Doctor, mío, le pagué usted la atención.
42:04Gracias, doctor.
42:06Ah, sí, muy bonito.
42:08Pero a mí me parece, doña Tulia,
42:10que a este jardín le falta la flor más bonita
42:12que es de usted.
42:14Venga, a ver, en vez de decir tanta boba,
42:16¿quiere un tintico?
42:17Ah, bueno.
42:18Eh, ¿vea qué?
42:19Me mandaron café del pueblo.
42:20Ah, ¿sí?
42:21Ah, qué bueno.
42:26Ay, sí, las muchachas siguen por allá en la capital.
42:28¿No ves que aprovecharon para quedarse por allá
42:30haciendo la vuelta esa de la visa?
42:31Ah, ¿verdad?
42:32Claro, ellas dijeron es un show de las estrellas.
42:34¿Se lo vio?
42:35¡Claro!
42:36Ese programa lo vio todo el mundo.
42:38Ah, ¿y qué le pareció?
42:39Buenísimo.
42:40Le cuento una cosa.
42:41Es la primera vez que me dan ganas de tomar aguardiente
42:43mirando la televisión.
42:44¿Cómo le parece?
42:45Ah, este.
42:46Y ese programa va a servir de publicidad para esas muchachas.
42:48Oye, ¿no eso imagina cómo se les va a poner la carrera, vea?
42:51De pa' arriba.
42:52Eh, Dios lo oiga.
42:53Bendito sea.
42:54Y precisamente de eso venía a hablar pues con él y Fabiola,
42:56porque es que, ¿cómo le parece?
42:58Que hoy madrugó a llamarme el gobernador
43:00para reservarme el estadero para una fiesta de la gobernación.
43:03Pero eso sí, me hace el favor
43:05y me tiene a las hermanitas Calle ahí,
43:07porque si no, no se lo arriende.
43:08¿Qué?
43:09Ah, sí.
43:10Y me cantan la cuchilla, me hacen el favor muchas veces,
43:12porque qué canción tan buena, dice el gobernador.
43:14Ah, pa' que vea lo que es la vida.
43:16Con la Lidia que dio grabarla.
43:17Sí, pa' que vea.
43:18Sí.
43:19Y ¿sabe qué?
43:20Hay otra personita por ahí
43:21a la que le gustó mucho esa canción.
43:23¿Quién?
43:24Al esposo suyo, don Samuel.
43:26Ah, no.
43:27No, no ese esposo.
43:28Bueno, él se conmovió pues y soltó las lágrimas y todo.
43:31Ah, de cocodrilo, mi hijo.
43:32Ah, pero se conmovió.
43:34Él dijo, vea lo que son las cosas de la vida.
43:38Esa canción parece como si Tulia me la dedicara a mí.
43:42Ah, se conmovió después de viejo.
43:44No, yo creo que es que él todavía
43:46tiene ahí el corazoncito palpitándole por usted.
43:49No, señor, no.
43:50Eso que lo diga el que no lo conoce.
43:51Ah, nada, nada.
43:52¿Verdad que no?
43:53Oiga, ¿cómo le ha ido al bobo ese por allá
43:55de mercedera del restaurante?
43:56Ah, bien, bien.
43:57Hasta el momento ninguna queja.
43:59Disculpe.
44:00Que siga, doña Tulia.
44:03A la orden.
44:05Por favor, Fabiola.
44:07No está.
44:09¿Y Nelly?
44:11Tampoco.
44:12¿Y Joaquín?
44:14Ah, tampoco.
44:16¿Quién lo solicita?
44:21¿Aló?
44:23Vea, se ha llamado tan raro.
44:26¿Y eso por qué?
44:27Ah, señor ahí preguntando por los muchachos.
44:30Y vea, le dije que no estaban y ya colgó.
44:33Lo que es la mala educación, ¿cierto?
44:35Sí.
44:36Bueno, hay otra buena noticia.
44:38Entonces, hoy toda buena noticia, bendito Dios.
44:41Buenísima noticia.
44:42Vea, don Benjamín Mejía me llamó también
44:44a decirme que quiere hacer un video
44:46con las hermanitas Calle.
44:47¿Un video?
44:48¿Y eso qué es?
44:49Ah, yo tampoco sé.
44:50Habrá que preguntarle.
44:51Pero eso sí debe ser algo muy importante y muy bueno
44:53porque él quiere hacer ese video, ¿saben dónde?
44:55En Santa Mar.
44:56¿En el mar?
44:57En el mar.
44:58En Santa Mar.
44:59¿En el mar?
45:00En el mar, ¿cómo le parece?
45:01¡Ave María, vea usted!
45:03¿Eh?
45:04Y todo por la cuchilla.
45:05Y todo por la cuchilla.
45:10Carra, cara, ¿cómo les quedó la olla?
45:12No quedó pitando, sino cantando.
45:14¿Nos ganamos el almuerzo aquí, sí o no?
45:15¡Ave María!
45:16Claro que sí.
45:17Ese trabajo les quedó muy bueno, muchachos.
45:19No, ya, doña, es con mucho gusto.
45:21Lo importante es que nuestra clientela quede feliz,
45:22quede contenta para que nos recomiende.
45:24Claro que sí.
45:26¡Ay, por Dios!
45:28¡Qué puedo confundir!
45:30¡Esos desgraciados!
45:32¡Vean cómo me mordieron la casa!
45:34¡Ay!
45:35¡Mejor dicho, por acá ni vuelvan!
45:37¡Esos son unos ladrones!
45:39¡Devuélvame la plata!
45:40¡Porque mejor dicho, los voy a matar!
45:42¡Los voy a matar!
45:43¡Ni vuelvan por acá, creídos!