Category
✨
PersonnesTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:31Mr. Cat, j'ai très faim.
00:34Qu'en penses-tu si nous prenons un hot-dog ?
00:41Il pleut fort.
00:46Mais un peu de mauvais temps ne fait pas mal,
00:49n'est-ce pas, Mr. Cat ?
01:00Un peu de mauvais temps ne fait pas mal,
01:02n'est-ce pas, Mr. Cat ?
01:08Alors ça, c'est un sauveteur !
01:13Je suis prêt à porter mon incroyable apparence
01:16et mon courage légendaire de sauveteur.
01:22Je serai un héros et je serai admiré par toute l'humanité,
01:25pour toujours et pour toujours.
01:27Tu es le premier à...
01:32Mais, Boss, je peux boire !
01:35Tu n'y arriveras plus. Travaille avec moi.
01:46Si il pleut encore ainsi,
01:48il y a une vraie éclosion.
01:50Aidez-moi !
01:51Diesel ?
01:52Aidez-moi !
01:53Aidez-moi !
01:55Oh, un grand malheur !
01:57Je boire !
01:58C'est tellement horrible !
02:04Qu'est-ce qui se passe ?
02:05Est-ce qu'il y a quelqu'un en danger ?
02:07J'ai du bonheur !
02:08Fils !
02:09Le courage d'escalader dans l'eau froide
02:11et de sauver la vie de l'homme !
02:14Je viens !
02:16Je suis déjà là !
02:18Tenez bon, monsieur !
02:20Rrrr ! Rien !
02:21Qui est de mon côté ?
02:22Aidez-moi !
02:23Aidez-moi !
02:24Aidez-moi !
02:32Aidez-moi !
02:37Ne vous défendez pas,
02:39ou nous ne pourrons pas le faire.
02:47Voilà, c'est fait.
02:49C'était très difficile, mon ami.
02:52C'est bien que je sois là.
03:12Respirez en équilibre, Wiesel.
03:14Vous avez certainement un choc.
03:16Quoi ?
03:20Notre quartier est plongé.
03:22Restez ici.
03:23Je m'en occupe.
03:29Nous n'avons pas le temps pour jouer, Mr. Cat.
03:31Les pauvres ont besoin de notre aide.
03:33Ha, ha, ha !
03:45Merci, boss !
03:46Vous m'avez sauvé la vie !
03:48Encore une fois,
03:49mais cette fois, un peu plus dramatique.
03:51Compris ?
03:55Ce ne sera pas facile
03:57avec le fort vent, Mr. Cat !
03:59Nous devons prendre toutes nos puissances !
04:13Aide !
04:15Je m'étouffe !
04:17Qu'y a-t-il ?
04:18Est-ce qu'il y a quelqu'un en danger ?
04:20Heureusement, j'ai...
04:22Tess !
04:23Le courage de sauter dans l'eau froide
04:25et de sauver la vie !
04:30J'y vais, débutant !
04:32Fils !
04:33Vous êtes mon héros !
04:46Il s'est arrêté à respirer.
04:48Une seule chose peut aider.
04:49La respiration.
04:56Vous êtes au-dessus du mont.
04:57Mais je dois continuer.
04:58J'ai encore beaucoup de gens à sauver.
05:00D'accord, allons-y !
05:02Tous ensemble, s'il vous plaît !
05:04Détendez-vous !
05:05Pas de peur !
05:06Je vais vous ramener ici !
05:21Restez tous ensemble.
05:23Je contrôle la situation.
05:29C'est pas possible !
05:37Hey !
05:38On ne peut pas sauter dans l'eau !
05:45Mon chat !
05:59Aidez-moi !
06:01J'ai perdu mon chat !
06:03Tu n'as pas besoin de pleurer, petit.
06:05Je vais te ramener ton chat.
06:28Aidez-moi !
06:39Arrête de bouger, petit !
06:42Aidez-moi !
06:55Vous allez bien ?
07:03Je l'ai !
07:07Doucement, petite.
07:08Je te l'ai dit, je vais te le ramener.
07:10Merci, mon cher.
07:11Il est vraiment super mignon.
07:21Vous êtes un peu en retard.
07:23Je vous ai tous sauvés.
07:25Maintenant, nous avons gagné notre chat.
07:28C'est pas possible !
07:38Qui aurait pensé qu'un chat si vieux
07:40se trouve directement sous notre château ?
07:43Regardez ces peintures de caverne
07:45et ces magnifiques pierres.
07:53Finalement, mon chronophys est terminé.
07:55La première machine
07:56avec laquelle on peut voyager dans le temps.
07:58Wiesel, regarde !
08:02Wiesel ?
08:04Je suis dans la cuisine, boss.
08:06J'ai fait des muffins.
08:08Je gagne de l'espace et de la temps
08:10et tu n'as rien de meilleur.
08:13Attends, il y a des courgettes ?
08:15Comme vous le souhaitez, boss.
08:17Je viens !
08:26Wiesel ?
08:27Le châssis est retenu.
08:29Il est important de ne pas appuyer sur le bouton bleu.
08:32Ne pas appuyer sur le bouton bleu.
08:34C'est bon, je vais appuyer sur le bouton bleu, boss.
08:37Non, je te l'ai dit !
08:47Oh non !
08:48Je ne peux plus !
08:50Je ne peux plus !
08:52Je ne peux plus !
08:54J'ai besoin d'un signe de vie, boss.
09:12Attends-moi, boss !
09:25C'est incroyable !
09:27Un homme de l'Histoire !
09:29C'est une sensation !
09:31Il doit être dans ce bloc de glace depuis des milliers d'années.
09:36Oui, tu as raison, Mr. Kret.
09:38Nous l'amènerons en haut et l'ouvrirons.
09:44Boss ?
09:45Boss ?
09:46C'est quoi ?
09:47C'est quoi ?
09:48C'est quoi ?
09:49C'est quoi ?
09:50C'est quoi ?
09:51C'est quoi ?
09:52C'est quoi ?
09:53C'est quoi ?
09:54C'est quoi ?
09:55Ils sont là-bas ?
09:56C'est possible que l'homme de l'Esprit du Cauchemar ait été choqué.
10:00Nous devons être gentils.
10:09Scénario 334.
10:11Le boss de Magoo a été kidnappé.
10:13Retrouvez le boss.
10:15Méthode de triche.
10:24Bienvenue, mon ancien ami.
10:27Je m'appelle Magoo.
10:29Et ça, c'est Mr. Ket.
10:33Tu as sûrement faim.
10:35Nous voulons te cuisiner quelque chose de délicieux.
10:39Es-tu prêt à traverser l'espace-temps ?
10:43Pas de mouvement !
10:45La police scientifique pour les personnes frôlées à l'époque.
10:49Je viens à cause des Hommes de l'Esprit du Cauchemar.
10:51Est-ce que je peux demander ce qu'ils veulent faire avec lui ?
10:54Je ne sais pas.
10:55Je ne sais pas.
10:56Je ne sais pas.
10:57Je ne sais pas.
10:58Je ne sais pas.
10:59Je ne sais pas.
11:00Je ne sais pas.
11:01Je ne sais pas.
11:02Je ne sais pas.
11:03Je ne sais pas.
11:04Je ne sais pas.
11:05Je ne sais pas.
11:06Je ne sais pas.
11:07Qu'est-ce que tu veux faire avec lui ?
11:08Il n'est pas encore en train pour l'univers moderne.
11:14J'ai le besoin de regarder sa cervelle
11:16et faire avec lui des choses scientifiques importantes.
11:20A-vous oublié ce que c'est ?
11:22Il est un être humain, pas un canin à effet de serre.
11:31c'est un Pamixane
11:32Celui de l'alchimique va nous donner du bonheur.
11:34as-tu compris ?
11:36Ce malheureux scientifique veut t'emprisonner !
11:43Si la tricherie crache, il ne reste qu'une seule option.
11:48La puissance de la machine !
11:59Je vais te sauver, Boss !
12:02J'espère qu'il y a une toilette dans ce truc.
12:06J'ai peur que je ne me trompe pas.
12:08Non, non, non.
12:09J'ai peur que vous me trompiez.
12:12J'ai peur que vous nous trompez.
12:14Je dois trouver des solutions.
12:24C'est la fin de ta tournée.
12:26Oubliez-moi le maitre de la grotte
12:28ou je vais me faire mal.
12:30Des scientifiques !
12:32Prends cette ficelle et défends-toi.
12:36J'ai fait un bon travail, Weasel!
12:38Merci, Boss!
12:48Bien sûr!
12:50Quoi? Vous pensez vraiment que c'est un piquant?
12:52Réacteurs activés.
12:58Éteignez les turbines!
13:06C'est pas possible ! Mes doigts sont trop gros !
13:09Prends donc ta bouche ! Tu n'as pas de fantaisie ?
13:20S'il vous plaît, emmenez tous les princes avant le départ.
13:37Tu es en sécurité. Nous avons vaincu le vieux scientifique.
13:49Dans cette cave, tu es en sécurité.
13:51Prends ce mameau-de-sang pour ton protection.
14:06Je ne t'oublierai jamais, mon ami.
14:14Je suis là, Boss !
14:16Tout est de nouveau normal !
14:21C'est drôle ! Ça ressemble à l'époque de l'arbre.
14:27Accu faible.
14:28S'il vous plaît, chargez votre Chrono Fizz.
14:32A quel âge ont-ils inventé les chargeurs ?
14:47Ok, ça suffit ! Je n'en peux plus !
14:50Cette vache ratte nous envoie tous les biscuits !
14:54Je sais qu'elle se cache sur le sol ! Nous devons la détruire !
15:02Alors, viens ici, Mr. Kett !
15:04Votre instinct de chasse est demandé !
15:31Elle a créé un énorme chaos sur notre joli sol !
15:41Je sais qu'elle se cache ici !
15:43Sors de là, toi !
15:48C'est vraiment incroyable, Boss !
15:50Tu ne devrais pas t'en surprendre !
15:52Incroyable, c'est mon deuxième nom !
15:55Ce bâtiment est construit pour m'honorer !
15:58Lorsque c'est terminé, tu verras sa beauté !
16:01C'est un masterpiece qui mènera l'humanité vers une meilleure avenir,
16:05où elle pourra profiter de mon génialité pour toujours !
16:10Je suis si merveilleux !
16:12Je t'ai donc attrapé !
16:14Attrapez-le, Mr. Kett !
16:20Boss, ils ont...
16:21Tu ne m'en sortiras pas, imbécile !
16:23Tu ne m'en sortiras pas, imbécile !
16:34Tu n'y arriveras pas !
16:35J'arrive, Boss !
16:47Elle a été détruite !
16:48Ces rats ont vite refroidi !
16:53C'est lui encore !
16:54Comment ça ?
16:59C'est une belle vue, n'est-ce pas ?
17:01A-t-il des hautes hautes ?
17:03Très bien, Mr. Kett !
17:05Attrapez-le !
17:08Tu n'as pas peur de l'animal !
17:10Une grande chatte comme toi a peur d'un petit rat ?
17:24AHHHHHHHHHHHH !
17:45Donnez-lui à moi !
17:46Tu restes là ! Je subit Magou !
17:49Et qu'est-ce que je dois faire pendant tant de temps?
17:53Fais de la gymnastique.
17:58Ne me prends pas la tête, mais tu n'es pas adéquat pour la chasse des rats.
18:01Je préfère appeler les professeurs.
18:06Bonjour, les rats-chasseurs.
18:08J'ai besoin d'un expert qui va chercher le nageur.
18:11Oh, il est déjà là.
18:13Mr. Magoo, c'est gentil de vous voir.
18:15J'espère que vous pouvez éliminer le plague.
18:18Mais soyez prudents, il est enceint.
18:21Je suis un expert, monsieur. Laissez-moi.
18:28Pardonnez-moi, Minifizz, mais c'est pour un bon but.
18:37Regardez, il y a une mouse.
18:42Comment ça va, artiste de tapis?
18:45Arrêtez-moi, si vous pouvez.
18:52Ne me prends pas la tête, mais tu n'es pas adéquat pour la chasse des rats.
18:55Je préfère appeler les professeurs.
19:09Descendez immédiatement.
19:14Descendez immédiatement.
19:16Descendez immédiatement.
19:42Je suis désolé, Minifizz.
19:45Le travail est terminé.
19:47L'enquête est terminée.
19:49Vous n'êtes qu'un inhumain.
19:51Qu'est-ce que vous avez fait avec l'animal?
19:53Je n'ai fait que mon travail.
19:55Sortez de mon château.
19:57Je ne peux pas m'amuser de vos méthodes.
20:03Comment serait-il de jouer au bowling, Magoo?
20:16Je suis désolé, petite ratte.
20:18Je ne voulais rien de mal.
20:45La petite ratte a un fèvre. Vite, Mr. Cat. Nous devons la soigner.
21:01Magoo!
21:03Magoo!
21:05Magoo!
21:07Magoo!
21:09Magoo!
21:11Magoo!
21:13Magoo!
21:43Magoo!