Category
😹
AmusantTranscription
00:00C'est l'heure de mon Evo-Ray.
00:07Mon Evo-Ray me transforme en l'humain le plus évolué du monde, Futur-Man.
00:16Avec mes pouvoirs futurs, je peux prendre revanche sur mes ennemis.
00:20Que c'est bien que je les transforme en les plus primitifs du monde !
00:27C'est un bon déjeuner, n'est-ce pas, Brandon ?
00:31Yuck ! Tu manges tes pommes avec de l'honneur ?
00:34Oh, je l'ai fait toute ma vie !
00:36Ça ne fait pas que les pommes sentent drôle ?
00:38Oui, mais je les garde sur le porc !
00:42Zut ! Mes porcs n'ont jamais ri plus d'une bouche !
00:46Mesdames et Messieurs, le déjeuner de ce soir honore l'un des scientifiques les plus importants de notre ville, le Professeur Grimaldi.
00:53Et il sera ma première victime.
00:58Merci, Maître.
01:06Qu'est-ce qui s'est passé ?
01:08Avant que ma revanche ne soit complète, je vais changer les associés de Grimaldi et le Maître en cavernes, un par un.
01:16Tu n'arrêteras jamais, Futur-Man !
01:19On dirait qu'il y a des problèmes.
01:21C'est la machine de la puissance ?
01:23C'est ça. Prends soin de la table, Yuck, pour que personne ne nous voit.
01:35Professeur Grimaldi !
01:44Le Maître !
01:46Je suis heureux de te voir, Mighty Man !
01:48Tu dois s'occuper de toi, Professeur Grimaldi !
01:50Je viens, Mighty Man !
01:52Hey, qui a éteint les lumières ?
01:54Je dois enlever ça pour voir où je vais.
02:02Pour un caverne-homme, il est vraiment timide.
02:05Yuck, c'est un caverne-homme, on n'a pas à s'inquiéter.
02:08J'avais peur que ça se produise.
02:10Mighty Man, viens à mon bureau immédiatement.
02:13Ceux qui font des erreurs pensent qu'ils peuvent m'arrêter d'obtenir le Maître.
02:17Mais c'est faux !
02:21J'ai choisi Professeur Grimaldi pour présenter un projet de recherche secret.
02:24Ce sont les associés de Grimaldi, Webber et Tyson.
02:27Futur-Man a menacé tous.
02:29Hum, sais-tu qui est Futur-Man ?
02:31J'ai fait un peu de recherche.
02:33La personne qui a inventé la Lumière Evil est...
02:37Tu veux dire que Ooouh ! Ooouh ! Ooouh ! est derrière ça ?
02:40Non, toi, tsubaki-ponka.
02:42Je suis tout à bord.
02:45Sors de mon chemin, je vais te tuer aussi.
02:48On ne peut pas laisser Futur-Man s'enfuir.
02:50Vite ! Sors le verrou.
02:53Hé, Double M, c'est Futur-Man d'Turkls !
02:57Allons-y.
02:58Mighty ! Mighty ! Mighty !
03:03Mighty, Mighty, Mighty Man!
03:07So, they wouldn't listen. I'll show them.
03:13I can take care of these.
03:15And your canine cohort will grab future men.
03:18Stop, you big watermelon head!
03:25What's this? Yuck's doghouse?
03:28Yuck's doghouse? Oh no!
03:32Oh oh, I think I lost something.
03:35I'm too late. The building.
03:38Here you go, pal. Time for mighty repair work.
03:44Somebody ought to do something about these old buildings.
03:49That was a close one, but future man got away.
03:53Come on, Yuck, we've got to warn Weber and Tyson.
03:56So, Professor Weber, we think future man is after you.
04:00Maybe that explains this.
04:02Tonight I get my revenge. Signed, future man.
04:06Boy, that future man is a messy character.
04:09Look at all the grease spots he left.
04:11I analyzed those spots in my lab.
04:13They're automobile oil, boat grease and airplane lubricant.
04:16It can only mean one thing.
04:19He's got a car, a boat and a plane. Or is that three things?
04:22Right now, Professor Weber, you're in danger of becoming a cavewoman.
04:26Oh, I doubt future man can turn me into a cavewoman.
04:30You dare to doubt the powers of future man?
04:33Watch this.
04:42It's future man again.
04:44Come on, Yuck, get him.
04:48You cute.
04:50Oh no.
04:51Gee, I think she likes you.
04:53But I've got to get away.
04:55Well, leave it to me.
04:56Oh, Professor Weber, you can't go on meeting my mighty master like this.
04:59You see, he's a married man.
05:02And, well, you see, he's got 12 kids.
05:05Think of those poor innocent little children when their papa doesn't come home.
05:09Oh, it's terrible.
05:15Good going, Yuck.
05:16But why the sad face?
05:19I can't stop thinking about those poor kids.
05:21It was just a story, big fella.
05:27Oh, what a relief.
05:29Now I don't have to think of 12 different birthday presents.
05:32What we have to think of is future man.
05:34I think I know where his hideout is.
05:36Let's go.
05:40The Gargantua Junkyard.
05:42They have cars, boats, airplanes and, I bet, future man.
05:47Boy, this place has everything.
05:50My alarm.
05:51Someone's here.
05:52Mighty man and Yuck.
05:54Now they'll get it.
05:56Ever see so much junk?
05:58Yeah, inside my doghouse.
06:01Hey, what's that?
06:02I found it! I found it!
06:04What?
06:05I found it!
06:06I found it!
06:07I found it!
06:08I found it!
06:09I found it!
06:10I found it!
06:11I found it!
06:12I found it!
06:13I found it!
06:14I found it!
06:15I found it!
06:16I found it!
06:17I found it!
06:19Look, an early English doghouse.
06:21This isn't junk, it's art.
06:23Yuck, we're supposed to be looking for future man.
06:26That's sad, because I just found you.
06:40I wasn't expecting him to grow like that.
06:43I gotta hide.
06:49Big dog.
06:51Big dog.
06:57What this?
06:59Me want it.
07:07Yuck's face aged me 10,000 years.
07:10Now to change Yuck back.
07:12I'll show him his prehistoric face.
07:14The shock will age him back to normal.
07:17And the mighty mirror is the only mirror in the world
07:19that will last long enough for him to see himself.
07:21Here, Yuck, take a look.
07:28Hey, what happened?
07:30I had a horrible dream.
07:32Isn't this the mighty mirror?
07:34It used to be.
07:37Now let's get future man.
07:40Boy, that's a mean looking jet.
07:42I bet it wouldn't move its tail for us.
07:44Let's check it out.
07:48The evil ray.
07:50Now we can turn future man back to a normal human.
07:53Yeah, he did look a little funny to me.
07:55He must be in the junkyard. Let's go, Yuck.
07:58But where oh where in the junkyard, almighty one?
08:01Right here.
08:03This should handle you.
08:07Here, Yuck, take the evil ray.
08:09Don't let future man get it.
08:12Uh-oh, I'm blocked off.
08:14What do I do now?
08:15Oh, I got it.
08:17Look in my super escape manual.
08:19It's right here in my doggy house.
08:21Nope, must have left it at home.
08:29Boy, some things never know when to quit.
08:33This calls for a little engine work.
08:36Mighty, mighty, mighty man.
08:40Here's some more junk for the junkyard.
08:45Yuck, where's the evil ray?
08:47Here it is, oh marvelous mighty master.
08:57It's Tyson.
08:58And he looks a lot better this way.
09:00You messed up my revenge on the Mayor Grimaldi and Weber
09:04for passing me up as head of the new secret project.
09:07Let this be a lesson, crime doesn't pay.
09:11Good news, when you smashed the evil ray,
09:13everybody changed back to normal.
09:15That's good, because I just got it fixed.
09:17I want to make myself a super handsome,
09:19super intelligent dog of the future.
09:23Yuck, you don't know what you're doing.
09:25No.
09:37Subtitling TITRAFILM
10:07Subtitling TITRAFILM
10:37Subtitling TITRAFILM
11:07Subtitling TITRAFILM
11:09Subtitling TITRAFILM
11:11Subtitling TITRAFILM
11:13Subtitling TITRAFILM
11:15Subtitling TITRAFILM
11:17Subtitling TITRAFILM
11:19Subtitling TITRAFILM
11:21Subtitling TITRAFILM
11:23Subtitling TITRAFILM
11:25Subtitling TITRAFILM
11:27Subtitling TITRAFILM
11:29Subtitling TITRAFILM
11:31Subtitling TITRAFILM
11:33Subtitling TITRAFILM
11:35Subtitling TITRAFILM
12:05Subtitling TITRAFILM
12:07Subtitling TITRAFILM
12:09Subtitling TITRAFILM
12:11Subtitling TITRAFILM
12:13Subtitling TITRAFILM
12:15Subtitling TITRAFILM
12:17Subtitling TITRAFILM
12:19Subtitling TITRAFILM
12:21Subtitling TITRAFILM
12:23Subtitling TITRAFILM
12:25Subtitling TITRAFILM
12:27Subtitling TITRAFILM
12:29Subtitling TITRAFILM
12:31Subtitling TITRAFILM
12:33Subtitling TITRAFILM
12:35Subtitling TITRAFILM
12:37Subtitling TITRAFILM
12:39Subtitling TITRAFILM
12:41Subtitling TITRAFILM
12:43Subtitling TITRAFILM
12:45Subtitling TITRAFILM
12:47Subtitling TITRAFILM
12:49Subtitling TITRAFILM
12:51Subtitling TITRAFILM
12:53Subtitling TITRAFILM
12:55Subtitling TITRAFILM
12:57Subtitling TITRAFILM
12:59Subtitling TITRAFILM
13:01Subtitling TITRAFILM
13:31Subtitling TITRAFILM
13:33Subtitling TITRAFILM
13:35Subtitling TITRAFILM
13:37Subtitling TITRAFILM
13:39Subtitling TITRAFILM
13:41Subtitling TITRAFILM
13:43Subtitling TITRAFILM
13:45Subtitling TITRAFILM
13:47Subtitling TITRAFILM
13:49Subtitling TITRAFILM
13:51Subtitling TITRAFILM
13:53Subtitling TITRAFILM
13:55Subtitling TITRAFILM
13:57Subtitling TITRAFILM
13:59Subtitling TITRAFILM
14:01Subtitling TITRAFILM
14:03Subtitling TITRAFILM
14:05Subtitling TITRAFILM
14:07Subtitling TITRAFILM
14:09Subtitling TITRAFILM
14:11Subtitling TITRAFILM
14:13Subtitling TITRAFILM
14:15Subtitling TITRAFILM
14:17Subtitling TITRAFILM
14:19Subtitling TITRAFILM
14:21Subtitling TITRAFILM
14:23Subtitling TITRAFILM
14:25Subtitling TITRAFILM
14:27Subtitling TITRAFILM
14:29Subtitling TITRAFILM
14:31Subtitling TITRAFILM
14:33Subtitling TITRAFILM
14:35Subtitling TITRAFILM
14:37Subtitling TITRAFILM
14:39Subtitling TITRAFILM
14:41Subtitling TITRAFILM
14:43Subtitling TITRAFILM
14:45Subtitling TITRAFILM
14:47Subtitling TITRAFILM
14:49Subtitling TITRAFILM
14:51Subtitling TITRAFILM
14:53Subtitling TITRAFILM
14:55Subtitling TITRAFILM
14:57Subtitling TITRAFILM
14:59Subtitling TITRAFILM
15:01Subtitling TITRAFILM
15:03Subtitling TITRAFILM
15:05Subtitling TITRAFILM
15:07Subtitling TITRAFILM
15:09Subtitling TITRAFILM
15:11Subtitling TITRAFILM
15:13Subtitling TITRAFILM
15:15Subtitling TITRAFILM
15:17Subtitling TITRAFILM
15:19Subtitling TITRAFILM
15:21Subtitling TITRAFILM
15:23Subtitling TITRAFILM
15:25Subtitling TITRAFILM
15:27Subtitling TITRAFILM
15:29Subtitling TITRAFILM
15:31Subtitling TITRAFILM
15:33Subtitling TITRAFILM
15:35Subtitling TITRAFILM
15:37Subtitling TITRAFILM
15:39Subtitling TITRAFILM
15:41Subtitling TITRAFILM
15:43Subtitling TITRAFILM
15:45Subtitling TITRAFILM
15:47Subtitling TITRAFILM
15:49Subtitling TITRAFILM
15:51Subtitling TITRAFILM
15:53Subtitling TITRAFILM
15:55Subtitling TITRAFILM
15:57Subtitling TITRAFILM
15:59Subtitling TITRAFILM
16:01Subtitling TITRAFILM
16:03Subtitling TITRAFILM
16:05Subtitling TITRAFILM
16:07Subtitling TITRAFILM
16:09Subtitling TITRAFILM
16:11Subtitling TITRAFILM
16:13Subtitling TITRAFILM
16:15Subtitling TITRAFILM
16:17Subtitling TITRAFILM
16:19Subtitling TITRAFILM
16:21Subtitling TITRAFILM
16:23Subtitling TITRAFILM
16:25Subtitling TITRAFILM
16:27Subtitling TITRAFILM
16:29Subtitling TITRAFILM
16:31Subtitling TITRAFILM
16:33Subtitling TITRAFILM
16:35Subtitling TITRAFILM
16:37Subtitling TITRAFILM
16:39Subtitling TITRAFILM
16:41Subtitling TITRAFILM
16:43Subtitling TITRAFILM
16:45Subtitling TITRAFILM
16:47Subtitling TITRAFILM
16:49Subtitling TITRAFILM
16:51Subtitling TITRAFILM
16:53Subtitling TITRAFILM
16:55Subtitling TITRAFILM
16:57Subtitling TITRAFILM
16:59Subtitling TITRAFILM
17:01Subtitling TITRAFILM
17:03Subtitling TITRAFILM
17:05Subtitling TITRAFILM
17:07Subtitling TITRAFILM
17:09Subtitling TITRAFILM
17:11Subtitling TITRAFILM
17:13Subtitling TITRAFILM
17:15Subtitling TITRAFILM
17:17Subtitling TITRAFILM
17:19Subtitling TITRAFILM
17:21Subtitling TITRAFILM
17:23Subtitling TITRAFILM
17:25Subtitling TITRAFILM
17:27Subtitling TITRAFILM
17:29Subtitling TITRAFILM
17:31Subtitling TITRAFILM
17:33Subtitling TITRAFILM
17:35Subtitling TITRAFILM
17:37Subtitling TITRAFILM
17:39Subtitling TITRAFILM
17:41Subtitling TITRAFILM
17:43Subtitling TITRAFILM
17:45Subtitling TITRAFILM
17:47Subtitling TITRAFILM
17:49Subtitling TITRAFILM
17:51Subtitling TITRAFILM
17:53Subtitling TITRAFILM
17:55Subtitling TITRAFILM
17:57Subtitling TITRAFILM
17:59Subtitling TITRAFILM
18:01Subtitling TITRAFILM
18:03Subtitling TITRAFILM
18:05Subtitling TITRAFILM
18:07Subtitling TITRAFILM
18:09Subtitling TITRAFILM
18:11Subtitling TITRAFILM
18:13Subtitling TITRAFILM
18:15Subtitling TITRAFILM
18:17Subtitling TITRAFILM
18:19Subtitling TITRAFILM
18:21Subtitling TITRAFILM
18:23Subtitling TITRAFILM
18:25Subtitling TITRAFILM
18:27Subtitling TITRAFILM
18:29Subtitling TITRAFILM
18:31Subtitling TITRAFILM
18:33Subtitling TITRAFILM
18:35Subtitling TITRAFILM
18:37Subtitling TITRAFILM
18:39Subtitling TITRAFILM
18:41Subtitling TITRAFILM
18:43Subtitling TITRAFILM
18:45Subtitling TITRAFILM
18:47Subtitling TITRAFILM
18:49Subtitling TITRAFILM
18:51Subtitling TITRAFILM
18:53Subtitling TITRAFILM
18:55Subtitling TITRAFILM
18:57Subtitling TITRAFILM
18:59Subtitling TITRAFILM
19:01Subtitling TITRAFILM