Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:01C'est Buckingham Palace, où habite la Reine.
01:04Il n'y a pas beaucoup d'espace là-dedans.
01:06Qu'est-ce que c'est, Toaster?
01:07Bien, tous les gardes ont dû vivre à l'extérieur, dans ce petit lit.
01:10Toaster, tu n'as pas de cerveau, putain.
01:12Aïe!
01:13Hé, coupez-le, vous deux! Vous vous dégagez!
01:15Oh, oh, oh!
01:16Oh, aide! Oh, non! Nous sommes sur un gros chat noir!
01:19Oh, c'est tout furieux et horrible!
01:21Oh, aide!
01:22Pouvez-vous nous voir, Bubble?
01:24Vernon, je pensais que vous aviez dit qu'on ne vous trouverait jamais dans un saliot.
01:27Ha, ha, ha! Bien, nous l'avons fait! Ha, ha, ha!
01:31Que voulez-vous voir ensuite, Hank?
01:33J'aimerais bien voir Big Ben.
01:35OK, l'endroit suivant à Westminster, pour voir Big Ben.
01:38Wow! J'aimerais avoir une meilleure vue.
01:42Oh, c'est un morceau de corde!
01:44Ne vous en faites pas, Toaster! Toaster!
01:46Oh, Vernon! Vernon, je flotte! Aide! Aide!
01:49Je ne peux pas vous tenir! Nous avons besoin de plus de poids, Bubble!
01:57Je suis désolée, Hank!
01:59Désolée? Pas du tout! C'est une bonne façon de voir Big Ben!
02:04Et là-bas, Hank, c'est Saint-Paul!
02:07Wow! J'ai toujours voulu voir la cathédrale de Saint-Paul!
02:11Je n'aime pas voler!
02:13Eh bien, toi aussi, Toaster!
02:14Pourquoi?
02:15Parce que tu es un cerveau d'oiseau!
02:16Ha, ha, ha!
02:17Je pense que, en parlant d'oiseaux, regardez!
02:20Je pense qu'on va s'éteindre bientôt!
02:23Ha, ha, ha!
02:24Dépêche-toi, Squeak! Sors de là, Hank!
02:26Oh!
02:28C'est une bonne façon de voir Londres!
02:30Vous êtes des oiseaux!
02:32Par ailleurs, Hank, c'est la Torre de Londres!
02:34Des centaines d'années auparavant,
02:36ils utilisaient les tueurs de la tête ici!
02:38Ça me rappelle! Où est Toaster? Il ne peut jamais garder son tueur!
02:42Oh, Vernon, aide!
02:44Oh, oh!
02:45Attention, Toaster va nous tomber!
02:47Oh!
02:48Oh, je veux aller à la maison!
02:50Oui, je suppose que je devrais faire mon chemin à la maison et retourner à New York!
02:55Allez, retournez à la plateforme!
02:57J'aimerais vous remercier pour un grand jour!
03:00À tout moment, si vous pouvez aller à la Grande Apple,
03:03regardez-moi!
03:04Juste demandez à Hank!
03:06Au revoir, Hank! Au revoir!
03:07Au revoir!
03:08Au revoir, maintenant!
03:11Oh, j'aimerais voir la Grande Apple un jour!
03:14Est-ce que vous pensez qu'il y a un grand cheese pour aller avec la Grande Apple?
03:17La Grande Apple, c'est ce que je...