Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30C'est tout très bien, mais si vous voulez savoir de la réalité, un musée est le lieu, pas un film.
00:36Hey, c'est une bonne idée. Allons au musée pour l'après-midi.
00:39Je veux rentrer à la maison.
00:41Au musée ? Tu ne me trouveras pas là-dedans.
00:43Oh, le cerveau de Toaster a eu assez pour un jour. On va rester ici.
00:45Cerveau ? Toaster n'avait jamais eu de cerveau pour commencer.
00:49Pourquoi les mamans portent des vêtements si drôles ?
00:51Ce ne sont pas des vêtements, ce sont des bandages.
00:53Est-ce que ta maman porte des bandages ?
00:55Toaster, tu vas porter des bandages si tu n'arrêtes pas de poser des questions stupides.
01:00Oups !
01:01Bonjour. Hey Toaster, il y a un tunnel derrière ce mur.
01:05Allons voir d'où ça va. Ça t'enverra le film d'horreur.
01:09J'espère qu'il n'y a pas de mamans ici.
01:11Tu as des mamans sur le cerveau.
01:13Je n'en ai pas.
01:14Oui, tu as un cerveau, c'est ça.
01:17J'espère que ce tunnel s'arrête bientôt.
01:19Regarde, regarde, il y a une lumière. On sortra bientôt.
01:21Tu vois, c'est toujours plus sombre avant la nuit.
01:23Mais c'est le milieu de l'après-midi.
01:25C'est un diable. Ça signifie que tout ira bien.
01:28Je pensais que tu disais que tout irait bien.
01:31Où sommes-nous ?
01:33Ne t'inquiète pas, Toaster. On sortra comme on est entrés.
01:35Par cette porte qui a l'air drôle.
01:37Ça ne va pas marcher. On est encerclés.
01:40Oh non, regarde, on est dans un tunnel égyptien.
01:42On est emprisonnés.
01:44C'est horrible. C'est comme dans le film d'horreur.
01:47Ne sois pas fou. Le film était en noir et blanc.
01:49C'est la vraie couleur de la vie.
01:52Tu as raison, Toaster, c'est horrible. On doit sortir.
01:55Il n'y a pas de porte.
01:57On va être mangés. Maman, aide-moi.
02:00Si c'était la porte d'entrée, alors ça serait la sortie.
02:03Il n'y a pas de soucis en essayant.
02:05Oui, il y en a.
02:12Je veux ma maman.
02:14Non, je ne veux pas.
02:17Oui, juste derrière nous.
02:25Oh.
02:55Et un tunnel encore plus long.
02:57Toaster.
02:59Si tu n'étais pas tombé sur ce bâtiment, rien ne se serait passé.
03:02Je ne sais pas ce qui se passe entre vous deux.
03:04Vous avez l'air assez à la maison.
03:07Nous ?
03:08Oui, vous avez l'air pétrifiés.
03:10Allez, vous deux.
03:12Ces mamans ne vous inquiéteraient pas.
03:14Non, elles ne vous donneraient même pas un deuxième regard.
03:17Pourquoi alors ?