Category
🦄
Art et designTranscription
00:00All's things and he moved himself to land
00:03And on that very day
00:05A girl named Cat would say
00:07Mom, Dad, I want a pet that I'm gonna love
00:10He's not a cat or a dog or a hog or a hog
00:12He's something different, something special
00:14Kenny, Kenny the Shark
00:17I want Kenny, Kenny the Shark
00:21When do we eat?
00:22Later, Kenny.
00:23Honey, she's talking to that shark again.
00:30Je vais manger mon repas, Slowpoke.
00:32Oh, jolie mouvement autour de cette canne.
00:38Bonjour, Sprout.
00:39Oh, bonjour, père.
00:40As-tu remarqué quelle bonne humeur j'ai?
00:42Pas vraiment.
00:43Et bien, je suis en bonne humeur.
00:45C'est bien.
00:46N'es-tu pas curieux de savoir pourquoi?
00:48J'ai un peu de boulot ici, père.
00:51Pouvez-vous tourner cette canne?
00:53Oui, je peux.
00:54Et pourquoi?
00:55Parce que je suis un peu fatigué.
00:58Pourriez-vous tourner cette putain de canne
01:00pour que je puisse vous dire pourquoi je suis si heureux?
01:02D'accord, d'accord.
01:04Pourquoi êtes-vous si heureux?
01:06L'owner du plus grand restaurant de la ville
01:08veut utiliser mes légumes organiques.
01:11Il peut les avoir.
01:12C'est génial, père.
01:13Génial! C'est incroyable!
01:15Ça pourrait doubler mes ventes.
01:17J'ai hâte de le dire à ta mère.
01:21Oh, et Peach,
01:22j'ai un fauteuil à demander.
01:24L'owner va venir demain pour un rendez-vous.
01:26Pouvez-vous garder son fils en compagnie?
01:28Les garçons ont entendu tout à propos de Kenny
01:30et ne peuvent pas attendre de le rencontrer.
01:31Il a l'air d'être un charmeur, apparemment.
01:33Il sait tout sur lui.
01:34Pas de problème.
01:35Chaque ami des chars est un ami de moi.
01:37Merci, Coconut. Tu es le meilleur.
01:40Un autre fan.
01:41Comment vais-je gérer tout l'amour et l'adulation?
01:44Je ne sais pas.
01:45Mais en même temps,
01:46ton poisson a juste touché un mur d'eau.
01:50Fils stupide!
01:51D'accord, encore un jeu.
01:53Et cette fois, tu vas tomber.
01:56C'est Mr. Sims, l'owner de Le Bon Manteau.
02:00Heureuse de te rencontrer.
02:01Heureuse de te rencontrer, ma chérie.
02:03C'est mon fils, Myron.
02:05Bonjour, Myron.
02:06J'ai vraiment apprécié
02:07de te chercher pendant notre rencontre.
02:09Pas de problème.
02:10Allons-y dans l'office?
02:11Bien sûr.
02:14Mon père me dit que tu aimes les chars.
02:16Oh, oui.
02:17Je sais tout sur eux.
02:18Les chars de coupe-bouteilles,
02:19les chars d'ange,
02:20les chars de Thresher,
02:21les chars d'Anne,
02:22les chars d'Anne,
02:23les chars d'Anne,
02:24les chars d'Ange,
02:25les chars de Thresher,
02:26les blouses-diapes,
02:27les chars d'exposition-beyond…
02:28ils sont les plus gros.
02:29Bonjour, Kat.
02:30C'est ma plus récent étude ?
02:31Le chars-Delpeluffe !
02:33Spécies Galiaucardo cuviere.
02:34Familie Carcharinaidae.
02:36Order.
02:37Carcarimaformes
02:38dans le classement de Condricfiès.
02:39D'accord !
02:40Mais tu peux m'appeler Kenny.
02:41Tu sais beaucoup
02:42des chars, Myron !
02:43Oh oui.
02:44Les bretons trèsarts
02:45sont uniques
02:46en etant un supérieur
02:47entre les sujets cuttismes
02:48et de Prictions.
02:49Le Shark Tiger n'est qu'un des seconds à l'Atlantique dans les attaques sur les humains.
02:53Eh bien, je ne pensais jamais dire ça, mais j'en ai déjà entendu parler.
02:56Allons à l'intérieur et jouer au tag.
03:07Myron, qu'est-ce que tu as fait ?
03:09Shark Repellent, avec des tigres, tu n'as pas de chance.
03:20Qu'est-ce qui s'est passé ?
03:22Ton fan, Myron, s'est un peu confus.
03:24Il a lu tellement de choses sur le taille, les doigts et l'agressivité de Tiger Shark,
03:28que quand tu l'as déplacé, il a cru que tu l'attaquais.
03:31J'aimerais bien.
03:32J'ai eu une longue conversation avec lui et il comprend maintenant que tu es mon chat et que tu ne va pas le tuer.
03:36Est-ce que je peux, s'il te plait ?
03:38Kenny, nous devons être gentils.
03:40Papa est toujours dans cet important rendez-vous.
03:42Je sais, je sais.
03:44Des légumes organiques stupides.
03:50Bonjour, Myron.
03:51Bonjour.
03:52Voici Kenny et il ne va pas te tuer.
03:55Souris, Kenny.
03:59Bien, je suis content que tout s'est arrangé.
04:02Je vais aller à l'étage et acheter des légumes.
04:12Toi, petit psycho !
04:13Kenny !
04:14Papa compte sur nous !
04:17Aïe !
04:22Pourquoi as-tu fait ça ?
04:23Quand Tiger Shark t'attaque, un coup d'épée à la bouche peut parfois les empêcher.
04:28Il ne t'attaquait pas, toi petit fou !
04:36D'accord, tu as fait un autre erreur.
04:38Ça peut arriver à tout le monde.
04:47Est-ce qu'il y a quelque chose d'autre que je peux faire pour toi ?
04:49Garde ce mini-maniac loin de moi !
04:51Cat, qu'est-ce que tu fais ?
04:54Crier au fils de mon partenaire de business ?
04:56Tu es en train de détruire ce accord ?
04:58Papa, si tu me laisses expliquer...
05:00Ecoute-moi.
05:01Tu as promis de regarder Myron.
05:03Et ça n'implique pas d'appeler lui un petit fou.
05:06Tu comprends ?
05:07Il continue d'attaquer Kenny.
05:09Je pense que Kenny peut se défendre contre un enfant de 7 ans.
05:13Tu ne comprends pas ce que je veux dire.
05:15Tu ne comprends pas.
05:16Tu peux faire ce que tu m'as promis ou pas ?
05:18Oui.
05:19J'espère que tu as raison.
05:21J'ai dit à papa de Myron qu'il n'y aurait plus d'interruptions.
05:26Sors-le d'ici, Cat.
05:27Tu m'as promis de le garder loin de moi.
05:29D'accord, d'accord.
05:33Il doit y avoir une solution.
05:40Cat, j'aimerais observer Kenny de plus près.
05:43Tu ne peux pas.
05:44Pourquoi pas ?
05:45Parce que chaque fois que tu approches de lui, tu t'es effrayé et tu l'as tué.
05:52Il nous regarde.
05:53Est-ce que tu penses qu'il va attaquer ?
05:55Non, il ne regarde qu'ici parce qu'il a peur de ce que tu vas lui faire.
05:59Ils peuvent sentir la peur.
06:02Wow, regarde ces belles photos.
06:06Oh oui, le magnifique Hammerhead, l'une de mes spécies préférées.
06:09J'adore ce poisson !
06:15Oh mon Dieu !
06:23C'est tout ? Tu es à moi.
06:34Laisse-le partir, Kenny. Laisse-le partir.
06:38Je vais juste vérifier les enfants. Je reviendrai tout de suite.
06:45Oh !
06:49Tout va bien ici ?
06:53Oui, on s'amuse dans le jardin.
06:55C'est super, à plus tard.
06:57Et Cat ?
06:58Oui ?
06:59Merci d'assurer que tout le monde s'amuse. J'apprécie.
07:07Aïe !
07:08Aïe !
07:09Aïe !
07:10Pourquoi tu...
07:12Brat, je vais te tuer.
07:22Qu'est-ce que tu lui as fait ?
07:23Cet oiseau délivre 10 cc de tranquillisateur pour chaque injection.
07:32Écoute-moi. Si tu touches Kenny de nouveau...
07:36Allez, sors.
07:37Qu'est-ce que tu fais ?
07:38J'aimerais continuer d'observer son comportement. Pourquoi n'est-ce pas qu'il s'éteint ?
07:42Peut-être parce que tu lui as donné suffisamment de tranquillisateur pour un éléphant.
07:46Allez, regardons tes livres.
07:50Mon père m'a dit que je pourrais passer toute l'après-midi avec un vrai oiseau.
07:55Oh non !
07:59Je vais l'éveiller.
08:05Tu penses que ça va fonctionner ?
08:07C'est mieux. Mon père n'a plus d'espresso.
08:17Hey Ken, qu'est-ce qu'il y a ? Où sommes-nous ? Qu'est-ce que je fais dans la cuisine ?
08:20J'avais ce bizarre rêve qu'il y avait ce petit garçon qui me courait.
08:25Lâchez-moi !
08:38Tu veux voir un man-eater ? Je vais te montrer un man-eater !
08:46Non, Kenny ! Arrête !
08:50Donc votre restaurant vous garantit d'acheter...
08:5317 bouchons de votre produit par semaine.
08:55À moins que vous pensiez que c'est trop.
08:58Vous pensez que ça grasse sur les arbres ?
09:02Sérieusement, je suis juste heureux qu'il s'agisse d'une telle establishment.
09:05Ça veut dire qu'on a un accord.
09:07Maintenant, il ne reste plus qu'à discuter de notre contrat.
09:11Je ne peux pas vous dire combien j'ai apprécié de passer du temps dans votre paisible maison.
09:14Merci, on est très heureux ici.
09:19Si vous ne pouvez pas laisser Kenny seul, vous ne pouvez plus être proche de lui.
09:22Mais Kat, vous ne comprenez pas quelle opportunité c'est pour moi.
09:26Il n'y a pas de chars de tigre dans l'aquarium local.
09:29C'est ma seule chance d'observer un.
09:31Aquarium, hein ?
09:36Oh, joli mouvement autour de l'aquarium.
09:38J'aurais dû y penser il y a longtemps.
09:40Si on prétend que vous êtes dans l'aquarium, il ne peut pas vous toucher.
09:43Qu'est-ce si il essaie d'entrer ?
09:44Ne vous inquiétez pas, les portes sont fermées.