Category
😹
AmusantTranscription
00:00 [narrateur] There it is. Everyone who lives here is very, very small.
00:05 I'm Ben Elf. [bâille]
00:08 And I'm Princess Holly. [bâille]
00:12 - Come on, let's play. - Wait for us.
00:15 [narrateur] Ben and Holly's Little Kingdom.
00:23 [musique de fin]
00:26 [narrateur] Today's adventure starts at the frog pond.
00:31 [musique de fin]
00:32 [narratrice] Tadpoles.
00:34 [narrateur] For today's nature class, we shall be studying the pond.
00:40 [enthousiastic]
00:41 Some creatures live on land, like elves.
00:44 [enthousiastic]
00:45 Some creatures live in water, like fish.
00:48 [enthousiastic]
00:50 Others live in water and on land, like...
00:55 [rugissement]
00:56 - Frogs. - Good, Ben.
00:59 Who can tell me what frogs like to eat?
01:02 - Ice cream. - No, Princess Holly.
01:06 - Does anyone else know? - Is it flies?
01:10 Correct, Barnaby. Frogs eat flies.
01:15 [enthousiastic]
01:17 [enthousiastic]
01:19 Would you like to see where frogs come from?
01:21 - Yes! - Very well.
01:24 [battements de gorge]
01:26 Here we are.
01:27 [enthousiastic]
01:28 Frogs lay eggs called frog spawn.
01:33 They don't look like frogs.
01:35 We'll have to wait a few days to see.
01:38 Now, who's going to look after our frog spawn?
01:42 - I will! - Really, Princess Holly?
01:45 Yes, please!
01:46 [enthousiastic]
01:47 Very well. I'll help you take them home to the little castle.
01:52 Hooray!
01:53 [enthousiastic]
01:54 [enthousiastic]
01:56 [enthousiastic]
01:57 [enthousiastic]
01:58 [enthousiastic]
01:59 [enthousiastic]
02:00 [enthousiastic]
02:01 [enthousiastic]
02:02 [enthousiastic]
02:04 [enthousiastic]
02:05 [enthousiastic]
02:06 [enthousiastic]
02:07 [enthousiastic]
02:08 [enthousiastic]
02:09 Nanny Plum! Nanny Plum!
02:11 Hello, Princess Holly. How did your lesson go?
02:14 It was great! We learned all about frog spawn.
02:18 And I've got some homework to do.
02:21 - That's very nice. - Hello, Nanny Plum.
02:23 - Where do you want the frog spawn? - Goodness me! Frog spawn?
02:28 You always said I should learn more about nature, Nanny.
02:31 Yes, but I didn't expect it to be in my kitchen.
02:36 [music]
02:39 It was great today, Mummy.
02:41 We learned all about frogs and I've got some homework to do.
02:45 That's nice, darling. Good night.
02:48 Good night, Mummy.
02:49 [music]
02:51 [roquettes]
02:52 Morning time!
02:55 [giggling]
02:58 Good morning, frog spawn!
03:00 Oh, where did those little fish come from?
03:02 Those aren't fish, Holly. They're tadpoles.
03:06 Hello, tadpoles.
03:08 Er, what are tadpoles, Nanny?
03:10 They're baby frogs. They hatched from the frog spawn.
03:14 Wow!
03:16 I'm a bit of an expert on frogs.
03:18 By tomorrow, they'll have changed again.
03:20 Ooh!
03:22 [roquettes]
03:24 They start off as frog spawn and then they get little fishy tails.
03:28 And they're called tadpoles.
03:30 Oh, you seem to know an awful lot about frogs.
03:33 Nanny's teaching me all about them.
03:36 Do you like frogs, Daddy?
03:37 Of course, as long as they keep to their pond and don't bother anyone.
03:41 They can be a bit slimy and disgusting.
03:43 [giggling] Daddy!
03:45 Good night, Holly.
03:48 [roquettes]
03:50 Morning time!
03:51 [giggling]
03:54 Good morning, tadpoles!
03:57 [gasps] The tadpoles have got legs!
04:00 Wow! That's amazing!
04:03 Yes, Holly, but it'll be even more amazing later.
04:07 Ooh!
04:09 Mummy! I want to show you something.
04:15 - What is it, Holly? - Come and see!
04:18 [giggling]
04:20 [gasps] I can't see my tadpoles anymore!
04:23 Tadpoles?
04:25 They must be invisible!
04:27 Nanny, did you do a spell on them?
04:29 - No, Holly. - So where are they?
04:32 [roquettes]
04:33 Oh, dear. I think the King has found them.
04:37 [roquettes]
04:38 Where did this come from?
04:40 [roquettes]
04:42 Really, what a fuss over such a little creature.
04:45 [roquettes]
04:46 [screams] My tadpoles!
04:48 Your tadpoles have turned into frogs, Princess Holly.
04:52 Tadpoles? Frogs?
04:54 What on earth is going on?
04:56 Daddy, I did tell you I had some homework.
05:00 [roquettes]
05:01 Here, froggies, this way.
05:04 [giggling]
05:06 [roquettes]
05:08 [giggling]
05:10 [giggling]
05:12 C'est mon lit.
05:14 Et ce sont mes jouets.
05:16 [roquettes]
05:17 [roquettes]
05:18 [giggling]
05:21 [roquettes]
05:26 [giggling]
05:28 Allons jouer à la couche.
05:30 [roquettes]
05:32 Un, deux, trois,
05:36 quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix.
05:39 Je viens, prête ou pas?
05:42 [grogne]
05:43 [giggling]
05:44 [roquettes]
05:45 [roquettes]
05:46 Let's play another game.
05:48 Hop, hop, hop.
05:51 [giggling]
05:52 Bedtime, Princess Holly.
05:54 Manny, say hello to my friends.
05:57 Fluffy, Tiddles, Mopsy and Ben.
06:02 Erm, hello.
06:03 [roquettes]
06:05 Good night, froggies.
06:08 [roquettes]
06:09 [roquettes]
06:10 [grogne]
06:11 [roquettes]
06:12 [grogne]
06:13 [grogne]
06:15 [grogne]
06:16 [grogne]
06:17 [grogne]
06:18 [grogne]
06:19 [grogne]
06:20 [grogne]
06:22 [grogne]
06:23 [grogne]
06:24 [grogne]
06:25 [grogne]
06:26 [grogne]
06:27 [grogne]
06:29 [grogne]
06:30 [grogne]
06:31 [grogne]
06:32 [grogne]
06:33 [grogne]
06:34 [grogne]
06:35 [grogne]
06:37 [grogne]
06:38 [grogne]
06:39 [grogne]
06:40 [grogne]
06:41 [grogne]
06:42 [grogne]
06:44 [grogne]
06:45 [grogne]
06:46 [grogne]
06:47 [grogne]
06:48 [grogne]
06:49 [grogne]
06:51 [grogne]
06:52 [grogne]
06:53 [grogne]
06:54 [grogne]
06:55 [grogne]
06:56 [grogne]
06:58 [grogne]
06:59 [grogne]
07:00 [grogne]
07:01 [grogne]
07:02 [grogne]
07:03 [grogne]
07:04 [grogne]
07:06 [grogne]
07:07 [grogne]
07:08 [grogne]
07:09 [grogne]
07:10 [grogne]
07:11 [grogne]
07:13 [grogne]
07:14 [grogne]
07:15 [grogne]
07:16 [grogne]
07:17 [grogne]
07:18 [grogne]
07:20 [grogne]
07:21 [grogne]
07:22 [grogne]
07:23 [grogne]
07:24 [grogne]
07:25 [grogne]
07:27 [grogne]
07:28 [grogne]
07:29 [grogne]
07:30 [grogne]
07:31 [grogne]
07:32 [grogne]
07:33 [grogne]
07:35 [grogne]
07:36 [grogne]
07:37 [grogne]
07:38 [grogne]
07:39 [grogne]
07:40 [grogne]
07:42 [grogne]
07:43 [grogne]
07:44 [grogne]
07:45 [grogne]
07:46 [grogne]
07:47 [grogne]
07:49 [grogne]
07:50 [grogne]
07:51 [grogne]
07:52 [grogne]
07:53 [grogne]
07:54 [grogne]
07:56 [grogne]
07:57 [grogne]
07:58 [grogne]
07:59 [grogne]
08:00 [grogne]
08:01 [grogne]
08:02 [grogne]
08:04 [grogne]
08:05 [grogne]
08:06 [grogne]
08:07 [grogne]
08:08 [grogne]
08:09 [en anglais]
08:10 [en anglais]
08:11 [en anglais]
08:12 [en anglais]
08:13 [en anglais]
08:14 [en anglais]
08:15 [en anglais]
08:16 [en anglais]
08:18 [en anglais]
08:19 [grogne]
08:23 [en anglais]
08:24 [en anglais]
08:25 [en anglais]
08:43 [en anglais]
08:44 [en anglais]
08:45 [en anglais]
08:46 [en anglais]
08:47 [en anglais]
08:49 [en anglais]
08:50 [en anglais]
08:51 [en anglais]
08:52 [en anglais]
08:53 [en anglais]
08:54 [en anglais]
08:55 [en anglais]
08:57 [en anglais]
08:58 [en anglais]
08:59 [en anglais]
09:00 [en anglais]
09:01 [en anglais]
09:02 [en anglais]
09:04 [en anglais]
09:05 [en anglais]
09:06 [en anglais]
09:07 [en anglais]
09:08 [en anglais]
09:09 [en anglais]
09:11 [en anglais]
09:12 [en anglais]
09:13 [en anglais]
09:14 [en anglais]
09:15 [en anglais]
09:16 [en anglais]
09:18 [en anglais]
09:19 [en anglais]
09:20 [en anglais]
09:21 [en anglais]
09:22 [en anglais]
09:23 [en anglais]
09:24 [en anglais]
09:26 [en anglais]
09:27 [en anglais]
09:28 [en anglais]
09:29 [en anglais]
09:30 [en anglais]
09:31 [en anglais]
09:33 [en anglais]
09:34 [en anglais]
09:35 [en anglais]
09:36 [en anglais]
09:37 [en anglais]
09:38 [en anglais]
09:40 [en anglais]
09:41 *Musique de fin*