Category
😹
AmusantTranscription
00:00 [musique de fin]
00:02 [musique de fin]
00:04 [musique de fin]
00:06 [musique de fin]
00:08 [musique de fin]
00:10 [musique de fin]
00:12 [musique de fin]
00:14 [musique de fin]
00:16 [rires]
00:18 [rires]
00:20 [musique de fin]
00:22 [musique de fin]
00:25 [musique de fin]
00:27 [musique de fin]
00:29 [musique de fin]
00:32 [musique de fin]
00:34 [musique de fin]
00:36 [musique de fin]
00:38 [musique de fin]
00:40 [musique de fin]
00:42 [musique de fin]
00:44 [musique de fin]
00:46 [musique de fin]
00:48 [musique de fin]
00:50 [musique de fin]
00:52 [musique de fin]
00:54 [musique de fin]
00:56 [musique de fin]
00:58 [musique de fin]
01:00 [musique de fin]
01:03 [musique de fin]
01:05 [musique de fin]
01:07 [musique de fin]
01:09 [musique de fin]
01:12 [rires]
01:14 [rires]
01:30 [musique de fin]
01:32 [musique de fin]
01:34 [musique de fin]
01:36 [musique de fin]
01:40 [rires]
01:53 [rires]
02:04 [rires]
02:07 [rires]
02:10 [rires]
02:38 [rires]
02:40 [rires]
02:43 [musique de fin]
02:45 [musique de fin]
02:47 [musique de fin]
02:49 [musique de fin]
02:52 [rires]
02:54 [musique de fin]
03:07 [musique de fin]
03:10 [musique de fin]
03:13 [musique de fin]
03:16 [musique de fin]
03:19 [musique de fin]
03:22 [musique de fin]
03:25 [musique de fin]
03:28 [musique de fin]
03:31 [musique de fin]
03:34 [musique de fin]
03:37 [musique de fin]
03:40 [musique de fin]
03:43 [musique de fin]
03:46 [musique de fin]
03:49 [musique de fin]
03:52 [musique de fin]
03:55 [musique de fin]
03:58 [musique de fin]
04:01 [musique de fin]
04:04 [musique de fin]
04:07 [musique de fin]
04:10 [musique de fin]
04:12 [musique de fin]
04:15 [musique de fin]
04:18 [musique de fin]
04:21 [musique de fin]
04:24 [musique de fin]
04:27 [musique de fin]
04:30 [musique de fin]
04:32 [musique de fin]
04:35 [musique de fin]
04:38 [musique de fin]
04:41 [musique de fin]
04:44 [musique de fin]
04:47 [musique de fin]
04:50 [musique de fin]
04:53 [musique de fin]
04:56 [musique de fin]
04:59 [musique de fin]
05:01 [musique de fin]
05:06 [musique de fin]
05:13 [musique de fin]
05:18 [musique de fin]
05:24 [musique de fin]
05:27 [musique de fin]
05:30 [musique de fin]
05:33 [musique de fin]
05:36 [musique de fin]
05:39 [musique de fin]
05:42 [musique de fin]
05:45 [musique de fin]
05:48 [musique de fin]
05:51 [musique de fin]
05:54 [musique de fin]
05:57 [musique de fin]
06:00 [musique de fin]
06:03 [musique de fin]
06:31 [coup de feu]
06:34 [musique de fin]
06:37 [musique de fin]
06:40 [musique de fin]
06:43 - Daddy! Daddy!
06:45 Nanny Plum a fait Mme Witch très en colère.
06:48 - Et maintenant, Nanny est froide comme une statue.
06:51 - Oh, mon Dieu!
06:53 - Daddy! Si on ne fait rien,
06:55 Nanny restera froide pour toujours.
06:58 - Hmm... - On ne la verra jamais de nouveau.
07:01 - C'est triste. - Et il n'y aura plus de diners.
07:05 - Pas de diners? Quoi? Nanny Plum est froide?
07:09 - Oui! - Montrez-moi où Mme Witch vit.
07:11 [applaudissements]
07:13 [musique de fin]
07:15 - A-t-elle été rude à Mme Witch?
07:18 - Un peu. - Hmm...
07:20 Les soeurs peuvent être un peu... mou.
07:22 - Tu vas la faire sortir, Daddy?
07:25 - Non. J'ai une meilleure idée.
07:27 [musique de fin]
07:29 [coups de feu]
07:31 - Qui est là?
07:33 - Le roi Fizzle. - Le roi Fizzle qui?
07:36 - Euh... Le roi Fizzle...
07:39 King Fizzle.
07:41 - Oh! Your Majesty.
07:44 - You must be the Mrs. Witch I have heard so much about.
07:47 - Please let me explain.
07:49 - About your cleverness, your kindness and beauty.
07:53 - Oh!
07:54 - Not to mention your wonderful cooking.
07:57 - Would you like a worm cake?
07:59 - No, thank you. I believe you may have frozen Nanny Plum.
08:03 - Yes, I have, but...
08:06 - I completely understand why you would want to do this.
08:09 - You do?
08:11 - Nanny Plum can be quite rude at times,
08:14 but she's really not that clever.
08:16 - Yes, well...
08:18 - I am sure being as clever and as kind as you are,
08:21 and knowing that Nanny really can't help herself,
08:24 you will let her go this time.
08:26 - Oh...
08:28 - Quite apart from that, I need Nanny to cook my dinner.
08:32 - I could cook you dinner, Your Majesty.
08:34 - That's very kind of you.
08:36 - I was just about to boil some toads in the hole.
08:39 - But I just need Nanny Plum back.
08:42 - I understand. Just one moment.
08:45 - Say thank you for having me, Nanny.
08:53 - Thank you for having me.
08:55 - Goodbye, Mrs. Witch, and very nice to meet you.
08:59 - I'm honoured, Your Majesty. Bye-bye.
09:02 - Bye-bye.
09:05 - Daddy, you didn't tell Mrs. Witch off at all.
09:09 - And you said Mrs. Witch was beautiful,
09:12 when she's ugly and smelly.
09:14 - Well, Ben, there's a time for telling someone they're ugly and smelly,
09:18 and a time to be just... nice.
09:21 - Hmm...
09:23 - Saying nice things about people always goes a long way.
09:26 - It's good to have you back, Nanny Plum.
09:29 - Thank you, Holly.
09:31 - Yes. What's for supper?
09:33 - Ha-ha!
09:35 - Ha-ha!
09:37 [♫ Musique de fin ♫]