SESSION INTRODUCTIVE. RIC DANS SES CONTEXTES - ACTUALITÉS DE RIC ET DE SES RELATIONS AVEC D’AUTRES STANDARDS
Normalisation des métadonnées relatives aux archives tout au long de leur cycle de vie : la relation entre ISO 23081 et RiC par Adrian Cunningham (président du groupe de travail WG1 sur les métadonnées du comité technique ISO TC46 Information et documentation, sous-comité SC11 Archives/Gestion des documents d'activité ; membre du groupe ICA/EGAD)
[English]
INTRODUCTORY SESSION. RIC IN ITS CONTEXTS -
AN UPDATE ABOUT RIC AND ITS CONNECTIONS WITH OTHER STANDARDS
Standardizing metadata for records across the continuum: the relationship between ISO 23081 and RiC by Adrian Cunningham (chair of ISO TC46 Information and documentation/SC11 Archives/records management/WG1 on Metadata; member of ICA/EGAD)
Normalisation des métadonnées relatives aux archives tout au long de leur cycle de vie : la relation entre ISO 23081 et RiC par Adrian Cunningham (président du groupe de travail WG1 sur les métadonnées du comité technique ISO TC46 Information et documentation, sous-comité SC11 Archives/Gestion des documents d'activité ; membre du groupe ICA/EGAD)
[English]
INTRODUCTORY SESSION. RIC IN ITS CONTEXTS -
AN UPDATE ABOUT RIC AND ITS CONNECTIONS WITH OTHER STANDARDS
Standardizing metadata for records across the continuum: the relationship between ISO 23081 and RiC by Adrian Cunningham (chair of ISO TC46 Information and documentation/SC11 Archives/records management/WG1 on Metadata; member of ICA/EGAD)
Category
📚
ÉducationTranscription
00:00 [Inaudible]
00:08 -Juste en attendant que Florence se prépare,
00:12 je dois dire que j'ai été membre du groupe d'experts
00:17 sur la description archivée depuis 2012,
00:20 mais je suis aussi, pour mes peines,
00:23 le président du groupe de travail sur la métadata
00:26 du groupe de travail sur la métadata
00:30 de l'Organisation internationale des standards
00:33 du Comité d'archives et de gestion des records.
00:36 Ce que je vais faire au cours des 10 minutes
00:41 est d'explorer les liens et les relations
00:44 entre les deux frameworks de métadata pour les records.
00:49 [L'écran est enregistré]
01:04 -ISO 23081 a été en place depuis de nombreuses années.
01:08 Il existe en trois parties.
01:11 La première est les principes de haut niveau.
01:14 La deuxième est un conceptus plus détaillé
01:17 et une direction d'implémentation.
01:20 La troisième partie est un méthode de self-assessment.
01:24 Ils ont été en place depuis 10 ou 15 ans,
01:28 et au moins deux de ces trois parties
01:31 ont été réélues en forme révisée en plus récentes.
01:36 [L'écran est enregistré]
01:46 -Il y a une définition de métadata record-retour
01:49 que l'ISO utilise.
01:53 Vous pouvez voir que cette définition
01:56 est enregistrée dans le métadata archival-descriptif.
02:01 C'est une définition assez large
02:04 qui est vraiment destinée à dépasser le continuum des records.
02:09 [L'écran est enregistré]
02:18 -ISO 23081 fait une distinction
02:21 entre deux points de temps
02:24 où la métadata pour les records est créée.
02:28 Il parle d'un point de captation de la métadata
02:32 qui, au point où un record est capturé
02:36 dans un système de records,
02:39 la description et l'information contextuelle
02:42 sont capturées à ce point de temps,
02:45 et qui, ensuite, travaillent avec le record
02:48 pour le reste de sa vie.
02:50 Il y a aussi une grande quantité de métadata
02:53 créée à partir du point de captation des records.
02:57 Cette métadata documente les actions de préservation,
03:01 de gestion des records,
03:04 des actions archivales, etc.
03:07 auxquelles les records sont subjectés.
03:10 Pour autant que les records existent,
03:13 on espère que les records
03:16 vont continuer à accumuler plus et plus de métadata
03:20 au fur et à mesure qu'ils existent.
03:23 [L'écran est enregistré]
03:27 [L'écran est enregistré]
03:31 [L'écran est enregistré]
03:35 [L'écran est enregistré]
03:39 [L'écran est enregistré]
03:43 [L'écran est enregistré]
03:47 [L'écran est enregistré]
03:51 [L'écran est enregistré]
03:55 [L'écran est enregistré]
03:59 [L'écran est enregistré]
04:03 [L'écran est enregistré]
04:07 [L'écran est enregistré]
04:11 [L'écran est enregistré]
04:15 [L'écran est enregistré]
04:19 [L'écran est enregistré]
04:23 [L'écran est enregistré]
04:27 [L'écran est enregistré]
04:31 [L'écran est enregistré]
04:35 [L'écran est enregistré]
04:39 [L'écran est enregistré]
04:43 [L'écran est enregistré]
04:47 [L'écran est enregistré]
04:51 [L'écran est enregistré]
04:55 [L'écran est enregistré]
04:59 [L'écran est enregistré]
05:03 [L'écran est enregistré]
05:07 [L'écran est enregistré]
05:11 [L'écran est enregistré]
05:15 [L'écran est enregistré]
05:19 [L'écran est enregistré]
05:23 [L'écran est enregistré]
05:27 [L'écran est enregistré]
05:31 [L'écran est enregistré]
05:35 [L'écran est enregistré]
05:39 [L'écran est enregistré]
05:43 [L'écran est enregistré]
05:47 [L'écran est enregistré]
05:51 [L'écran est enregistré]
05:55 [L'écran est enregistré]
05:59 [L'écran est enregistré]
06:03 [L'écran est enregistré]
06:07 [L'écran est enregistré]
06:11 [L'écran est enregistré]
06:15 [L'écran est enregistré]
06:19 [L'écran est enregistré]
06:23 [L'écran est enregistré]
06:27 [L'écran est enregistré]
06:31 [L'écran est enregistré]
06:35 [L'écran est enregistré]
06:39 [L'écran est enregistré]
06:43 [L'écran est enregistré]
06:47 [L'écran est enregistré]
06:51 [L'écran est enregistré]
06:55 [L'écran est enregistré]
06:59 [L'écran est enregistré]
07:03 [L'écran est enregistré]
07:07 [L'écran est enregistré]
07:11 [L'écran est enregistré]
07:15 [L'écran est enregistré]
07:19 [L'écran est enregistré]
07:23 [L'écran est enregistré]
07:27 [L'écran est enregistré]
07:31 [L'écran est enregistré]
07:35 [L'écran est enregistré]
07:39 [L'écran est enregistré]
07:43 [L'écran est enregistré]
07:47 [L'écran est enregistré]
07:51 [L'écran est enregistré]
07:55 [L'écran est enregistré]
07:59 [L'écran est enregistré]
08:03 [L'écran est enregistré]
08:07 [L'écran est enregistré]
08:11 [L'écran est enregistré]
08:15 [L'écran est enregistré]
08:19 [L'écran est enregistré]
08:23 [L'écran est enregistré]
08:27 [L'écran est enregistré]
08:31 [L'écran est enregistré]
08:35 [L'écran est enregistré]
08:39 [L'écran est enregistré]
08:43 [L'écran est enregistré]
08:47 [L'écran est enregistré]
08:51 [L'écran est enregistré]
08:55 [L'écran est enregistré]
08:59 [L'écran est enregistré]
09:03 [L'écran est enregistré]
09:07 [L'écran est enregistré]
09:11 [L'écran est enregistré]
09:15 [L'écran est enregistré]
09:19 [L'écran est enregistré]
09:23 [L'écran est enregistré]
09:27 [L'écran est enregistré]
09:31 [L'écran est enregistré]
09:35 [L'écran est enregistré]
09:39 [L'écran est enregistré]
09:43 [L'écran est enregistré]
09:47 [L'écran est enregistré]
09:51 [L'écran est enregistré]
09:55 [L'écran est enregistré]
09:59 [L'écran est enregistré]
10:03 [L'écran est enregistré]
10:07 [L'écran est enregistré]
10:11 [L'écran est enregistré]
10:15 [L'écran est enregistré]
10:19 [L'écran est enregistré]
10:23 [L'écran est enregistré]
10:27 [L'écran est enregistré]
10:31 [L'écran est enregistré]
10:35 [L'écran est enregistré]
10:39 [L'écran est enregistré]
10:43 [L'écran est enregistré]
10:47 [L'écran est enregistré]
10:51 [L'écran est enregistré]
10:55 [L'écran est enregistré]
10:59 [L'écran est enregistré]
11:03 [L'écran est enregistré]
11:07 [L'écran est enregistré]
11:11 [L'écran est enregistré]
11:15 [L'écran est enregistré]
11:19 [L'écran est enregistré]
11:23 [L'écran est enregistré]
11:27 [L'écran est enregistré]
11:31 [L'écran est enregistré]
11:35 [L'écran est enregistré]
11:39 [L'écran est enregistré]
11:43 [L'écran est enregistré]
11:47 [L'écran est enregistré]
11:51 [L'écran est enregistré]
11:55 [L'écran est enregistré]
11:59 [L'écran est enregistré]
12:03 [L'écran est enregistré]
12:07 [L'écran est enregistré]
12:11 [L'écran est enregistré]
12:15 [L'écran est enregistré]
12:19 [L'écran est enregistré]
12:23 [L'écran est enregistré]
12:27 [L'écran est enregistré]
12:31 [L'écran est enregistré]
12:35 [L'écran est enregistré]
12:39 [L'écran est enregistré]
12:43 [L'écran est enregistré]
12:47 [L'écran est enregistré]
12:51 [L'écran est enregistré]
12:55 [L'écran est enregistré]
12:59 [L'écran est enregistré]
13:03 [L'écran est enregistré]
13:07 [L'écran est enregistré]
13:11 [L'écran est enregistré]
13:15 [L'écran est enregistré]
13:19 [L'écran est enregistré]
13:23 [L'écran est enregistré]
13:27 [L'écran est enregistré]
13:31 [L'écran est enregistré]
13:35 [L'écran est enregistré]
13:39 [L'écran est enregistré]
13:43 [L'écran est enregistré]
13:47 [L'écran est enregistré]
13:51 [L'écran est enregistré]
13:55 [L'écran est enregistré]
13:59 [L'écran est enregistré]
14:03 [L'écran est enregistré]
14:07 [L'écran est enregistré]
14:11 [L'écran est enregistré]