• il y a 10 mois
Voici l'épisode 8 de la première saison de la série "Les Incroyables Pouvoirs d'Alex" (The Secret World of Alex Mack - 1994) en VF.
Si vous possédez d'autres séries de cette époque comme "Retour à Sherwood", "Cybergirl", "La Légende du Chevalier Masqué", "Au-delà du Miroir (Mirror, Mirror)", "Alana où le Futur Imparfait" (The Girl From Tomorrow), Les Nomades du Futur (Thunderstone), etc... n’hésitez pas à me contacter. C'est dommage que ces séries soient perdues aujourd'hui. N'hésitez pas également à faire un tour sur ce forum pour discuter de tout ça : https://spellbinderfrancais.kanak.fr/

Facebook : https://www.facebook.com/profile.php?id=61555035772497

Category

📺
TV
Transcription
00:00 Vous aimeriez vivre ici, vous ? Moi j'y suis obligée.
00:03 Je m'appelle Alex Mac. Je n'étais qu'une enfant ordinaire jusqu'à mon premier jour au collège.
00:08 Au moment où je rentrais chez moi, il y a eu un accident et j'ai été aspergée par un drôle de produit chimique.
00:18 Et depuis... rien n'est plus pareil.
00:23 [Musique]
00:36 Ray, mon meilleur ami, trouve ça génial.
00:39 Et ma soeur Annie me considère comme un projet scientifique.
00:43 Je ne peux mettre personne d'autre au courant. Même pas mes parents.
00:50 Je sais que les gens de l'usine de produits chimiques me cherchent pour me transformer en cobaye.
00:54 Mais il y a autre chose que je sais. Je sors de l'ordinaire maintenant.
00:59 C'est une des choses que je n'aime pas à Paradise Valley.
01:03 On a un seul concert tous les trois ans alors les places sont vendues en deux minutes.
01:07 Ray est encore plus dessus que moi.
01:09 Je crois que ta mère ne peut pas comprendre sa réaction.
01:12 Elle appartient à la génération Woodstock. La libération sexuelle.
01:17 Nicole, à l'époque de la libération sexuelle, je n'avais que 11 ans.
01:21 Je suis désolée.
01:23 Annie, tu veux mettre la vaisselle dans la machine, s'il te plaît ?
01:26 Non, pourquoi je le ferai, maman ? C'est le tour d'Alex, tu te souviens ?
01:29 Oh, parfait.
01:31 Je ne peux pas, Nicole et moi, on doit travailler.
01:35 Désolée.
01:36 T'en fais pas, je vais te donner un coup de main.
01:39 Ça va aller très vite, Nicole. Monte. Je vais me débrouiller, je t'assure.
01:44 Je te rejoins, vas-y. Tu es sûre ?
01:46 Essaye de faire attention.
01:52 Je suis sûre que tu vas me débrouiller.
01:54 Je te jure.
01:55 Je vais te débrouiller.
01:56 Je te jure.
01:57 Je vais te débrouiller.
01:58 Je te jure.
01:59 Je vais te débrouiller.
02:00 Je te jure.
02:01 Je vais te débrouiller.
02:02 Je vais te débrouiller.
02:03 Je vais te débrouiller.
02:04 Je vais te débrouiller.
02:05 Je vais te débrouiller.
02:06 Je vais te débrouiller.
02:07 Je vais te débrouiller.
02:08 Je vais te débrouiller.
02:09 Je vais te débrouiller.
02:10 Je vais te débrouiller.
02:11 Je vais te débrouiller.
02:12 Je vais te débrouiller.
02:13 Je vais te débrouiller.
02:14 Je vais te débrouiller.
02:15 Je vais te débrouiller.
02:22 Je vais te débrouiller.
02:29 S'il te plaît.
02:30 S'il te plaît.
02:31 Tu peux entrer.
02:43 Ouais, je suis désolé.
02:48 J'ai fait tout ce que je pouvais, mais impossible d'avoir des billets.
02:50 Ce sera peut-être pour la prochaine fois.
02:51 Il y a quelque chose d'autre que je peux faire pour toi ?
02:55 Tu as envie d'être seul ?
02:58 C'était le dernier enregistrement des Bad Boys de Brooklyn.
03:17 Maintenant, il est temps pour la station Z-Rock d'offrir deux places gratuites pour
03:22 le concert des All For One.
03:24 Préparez-vous à sauter sur votre téléphone et à appeler le 5 5 5 5 7 8 5.
03:29 C'est le numéro, Alex, vas-y.
03:31 On ne gagnera jamais.
03:32 Oh, tu oses te défaiter de Robin.
03:33 Il faut au moins essayer.
03:34 Tu vas voir, on a une chance, il faut y croire.
03:35 On a une chance, il faut y croire.
03:36 Je ne suis pas d'accord, Stan.
03:37 Une perte de contrôle de l'ADN signifierait obligatoirement...
03:38 Mon père téléphone.
03:39 Alors demande-lui de raccrocher.
03:40 Dis-lui que c'est important.
03:41 Oui.
03:42 Papa, désolé de t'interrompre, mais il faut que tu ailles au salon.
03:43 Je vais te débrouiller.
03:44 Je vais te débrouiller.
03:45 Je vais te débrouiller.
03:46 Je vais te débrouiller.
03:53 Je vais te débrouiller.
04:02 Je vais te débrouiller.
04:09 Je vais te débrouiller.
04:19 Je vais te débrouiller.
04:32 Je vais te débrouiller.
04:42 Je vais te débrouiller.
04:48 Je vais te débrouiller.
04:55 Je vais te débrouiller.
05:05 Je vais te débrouiller.
05:15 Je vais te débrouiller.
05:30 Je vais te débrouiller.
05:50 Je vais te débrouiller.
06:10 Je vais te débrouiller.
06:30 Je vais te débrouiller.
06:50 Je vais te débrouiller.
07:10 Je vais te débrouiller.
07:30 Je vais te débrouiller.
07:50 Je vais te débrouiller.
08:10 Je vais te débrouiller.
08:30 Je vais te débrouiller.
08:50 Je vais te débrouiller.
09:10 Je vais te débrouiller.
09:30 Je vais te débrouiller.
09:50 Je vais te débrouiller.
10:10 Je vais te débrouiller.
10:30 Je vais te débrouiller.
10:50 Je vais te débrouiller.
11:10 Je vais te débrouiller.
11:30 Je vais te débrouiller.
11:50 Je vais te débrouiller.
12:10 Je vais te débrouiller.
12:30 Je vais te débrouiller.
12:50 Je vais te débrouiller.
13:10 Je vais te débrouiller.
13:30 Je vais te débrouiller.
13:50 Je vais te débrouiller.
14:10 Je vais te débrouiller.
14:30 Je vais te débrouiller.
14:50 Je vais te débrouiller.
15:10 Je vais te débrouiller.
15:30 Je vais te débrouiller.
15:50 Je vais te débrouiller.
16:10 Je vais te débrouiller.
16:30 Je vais te débrouiller.
16:50 Je vais te débrouiller.
17:10 Je vais te débrouiller.
17:30 Je vais te débrouiller.
17:50 Je vais te débrouiller.
18:10 Je vais te débrouiller.
18:30 Je vais te débrouiller.
18:50 Je vais te débrouiller.
19:10 Je vais te débrouiller.
19:30 Je vais te débrouiller.
19:50 Je vais te débrouiller.
20:10 Je vais te débrouiller.
20:30 Je vais te débrouiller.
20:50 Je vais te débrouiller.
21:10 Je vais te débrouiller.
21:30 Je vais te débrouiller.
21:50 Je vais te débrouiller.
22:10 Je vais te débrouiller.
22:30 Je vais te débrouiller.
22:50 Je vais te débrouiller.
23:10 Je vais te débrouiller.

Recommandations