Kategori
📺
TelevisiTranskrip
00:30Emang aneh ya anak jaman sekarang fotonya.
00:40Ngapain, Pa?
00:42Kak.
00:45Itu pacar kamu ya?
01:01Aku mau tidur.
01:06Oh, oke.
01:09Ini tadi Papa beli buat kamu.
01:31Mbak Ani.
01:32Iya, Kak.
01:35Ini apa, Kak?
01:37Gue butuh buat Mbak Ani.
01:39Terima kasih ya, Kak.
01:42Mbak Ani.
01:43Iya, Kak.
01:46Ini apa, Kak?
01:48Gue butuh buat Mbak Ani.
01:50Terima kasih ya, Kak.
02:11Terima kasih ya, Kak.
02:30Kok lo kesini?
02:32Iya, gue sengaja.
02:34Biar kita langsung kerjain bakalannya.
02:37Oke.
02:38Yaudah yuk.
02:41Oke.
02:59Halo, untuk berapa orang, Pak?
03:01Saya sudah reservasi atas nama Dery.
03:04Baik, mari Pak.
03:06Ini untuk sopanya. Silahkan.
03:08Makasih, Mbak.
03:09Mari.
03:17Kelihatannya mahal nih kafe-nya.
03:19Tapi enak kok buat ngerjain tugas.
03:22Sepik.
03:24Aesthetik sih kayaknya.
03:26Iya. Ini tuh dulu kafe favoritnya nyokap gue.
03:30Almarhumah.
03:31Dan gue yang pertama kali diajaknya kesini.
03:34Asik, enak juga disini.
03:38Pantesan.
03:39Yaudah yuk.
03:42Tunggu, ini Bella nelfon.
03:44Gue angkat bentar ya.
03:45Lo masuk duluan aja, gak apa-apa.
03:47Oh yaudah, sekalian gue cari tempat kali ya.
03:54Halo, Bel.
03:56Halo.
03:58Halo, Bel.
04:09Kak?
04:10Kakak?
04:12Kok disini?
04:15Ngerjain tugas.
04:16Ah, oke.
04:17Sama siapa?
04:18Sama teman.
04:19Oke.
04:21Boleh dong, Papa ketemu sama teman kamu?
04:28Balikan sama Sugar Daddy lo.
04:31Iya.
04:32Lo yakin gak dia gak akan gituin lo lagi?
04:36Enggak kok, gak bakal.
04:38Pas malam bisa masuk kosan kan?
04:40Kuncinya gue taruh di tempat biasa.
04:43Yaudah.
04:44Nanti lo kabarin gue aja ya.
04:46Kalau lo mau ngambil koper lo.
04:48Oke?
04:49Oke.
04:50Bye.
04:53Ah, Bel.
04:54Mandiri.
04:58Loh, kok keluar lagi?
05:00Ria, kita cari tempatan aja ya.
05:02Kenapa ya, Mas?
05:03Nanti gue jelasin.
05:09Maaf, tadi saya dari toilet.
05:11Gak apa-apa, saya minta maaf karena telat datang ya.
05:15Silahkan, Pak.
05:16Oke.
05:18Silahkan, Pak.
05:19Oke.
05:48Aku akan bikin dia bahagia
05:51Status kita gak resmi
05:54Logika tukar dengan harga diri
05:58Menghidup mewah
06:02Menghidup yang sah
06:05Tolong, tolong ceritakan
06:08Mau Sugar, Sugar Daddy
06:11Menghidup mewah
06:14Menghidup yang sah
06:17Tolong, tolong ceritakan
06:21Mau Sugar, Sugar Daddy
06:26Daddy
06:33Cuman Aurel yang ada di hati gue.
06:35Gak ada cowok lain yang boleh ngisi tempat itu.
06:39Okan juga nih.
06:40Apa-apaan dia tadi pake sosok ngambilin hape Aurel di Bupingkan.
06:43Soparhawan banget.
06:44Itu kan tugas gue.
06:47Woy, dengerin gak sih?
06:49Bel?
06:51Bela?
06:53Apaan sih?
06:55Lu udah tadi lagi curhat.
06:56Gimana ini percintaan gue sama Aurel?
06:58Jangan sampe si Okan tuh nikung gue.
07:01Ya walaupun gue sadar secara fisik ya.
07:03Gue diatas dia.
07:04Tajir? Siapa yang lebih tajir dari gue?
07:07Aurel juga gak mungkin suka sama Okan.
07:08Tapi gue was-was aja, Bel.
07:10Eh, lagian ya?
07:12Lo berdua tuh gak masuk perhitungannya Aurel.
07:14Dia udah ada yang punya.
07:16Siapa?
07:17Gak penting siapa orangnya.
07:19Yang jelas lo gak kepilih tuh dia.
07:25Tuh, tuh.
07:26Lo mending sama Preti tuh.
07:28Sama Gloria Bung Karno?
07:30Oga!
07:31Gak mau gue.
07:32Gue udah sebut siapa orangnya.
07:34Dia gak tau bapak gue siapa kali.
07:37Berisik banget sih dari tadi.
07:39Gue udah pusing baca buku ini.
07:41Dengerin lo juga makin pusing.
07:42Udah lo kerjain sendiri.
07:43Bel?
07:44Bela?
07:45Ini kan tugas kelompok!
07:49Preti!
07:50Sini lo!
07:51Seprin!
07:52Sini!
07:56Apa sih, sayang?
07:58Ketriak-ketriak segala manggilannya.
08:00Sayang, sayang.
08:01Mundur gak lo?
08:03Gak tombak lo.
08:04Burung itu tasnya Bela ambil.
08:05Udah ketinggalan.
08:06Kejar dia!
08:07Aku-aku aja, Den.
08:08Suruh-suruh.
08:09Uluh aja.
08:10Eh, sayang.
08:12Makan-makan dong.
08:13Keserempet.
08:14Makan-makan.
08:15Iya.
08:16Dua kali lo makan sama gue, dua kali mesin tumpeng.
08:18Udah, gak usah.
08:19Cabut.
08:20Cabut.
08:21Ih, pelit banget, Den.
08:22Sekuriti!
08:23Kejar dia!
08:24Tangkap dia, warga!
08:25Usir dia dari kampung ini!
08:26Bakar!
08:27Bakar!
08:34Ini studi kasusnya perusahaan apa, ya?
08:39Bentar, ya.
08:45Om, boleh nanya gak?
08:47Om kerja di perusahaan apa, ya?
08:49Saya lagi bikin tugas kuliah, soalnya.
08:55Pertambangan aja.
09:02Oke.
09:04Pertambang...
09:07Pertambang...
09:09Pertambang...
09:10Pertambang...
09:11Pertambang...
09:12Pertambang...
09:14Panas, ya?
09:16Iya.
09:17Mau pindah ke dalam, gak?
09:18Biar lebih adem.
09:19Gak usah, gak apa-apa.
09:20Di sini aja.
09:23Oke.
09:26Kenudar.
09:32Senyum-senyum gitu.
09:34Cetan sama cowok, ya?
09:36Apaan sih? Enggak.
09:38Udah sampai mana nulisnya?
09:40Ntar mesti ngelekin.
09:41Aduh.
09:46Bentar, ya.
09:53Halo, Om.
09:55Hai.
09:57Kalau kamu mau, kita bisa bahas soal ekspor pertambangan buat tugas kuliah kamu.
10:03Gimana?
10:05Ini sih sebenarnya saya lagi ngugas sama teman saya.
10:09Abis ini juga masih ada kelas.
10:12Ah, oke.
10:13Ya, gak apa-apa.
10:15Iya, iya, iya.
10:16Kantor saya memang bidangnya pertambangan.
10:20Atau mungkin nanti malam kita bisa ketemu gitu?
10:26Boleh, Om.
10:28Oke.
10:30Semangat, ya.
10:31Ngerjain tugas kuliahnya.
10:33Oke.
10:34Bye.
10:40Ah.
10:42Itu Jagger Baby, ya?
10:43Hah?
10:45Iya, bukan?
10:47Siapa yang harus semangat ngerjain tugas kuliahnya?
10:50Hah?
10:54Dery, salam dulu ke tangan gue, dong.
10:57Ayo, kawan.
10:58Ayo.
11:01Itu dia.
11:02Itu dia, di sana.
11:04Keren banget, teman gue.
11:06Gue juga bangga, loh.
11:07Gue juga seneng.
11:09Nih, yang gue lihat ya, aura lo hari ini tuh makin terang, tau gak, bro?
11:13Makin berkilauan.
11:14Bener.
11:16Bagus, bro.
11:38Eh, Rel.
11:39Nanti malam gue ke kosan dulu, ya.
11:41Kita kerjain makalahnya.
11:43Nanti malam gue udah ada janji.
11:46Kalau besok aja gimana?
11:47Gue juga sambil nyari-nyari bahan buat study kasusnya, Pak.
11:51Naman, kan?
11:53Yaudah, yuk.
11:55Ini buka dulu, dong.
11:56Oke.
11:58Nanti malam gue ke kosan dulu, ya.
12:00Kita kerjain makalahnya.
12:02Nanti malam gue udah ada janji.
12:04Kalau besok aja gimana?
12:05Ini buka dulu, dong.
12:06Oke.
12:09Yaudah.
12:19Sini.
12:21Sini.
12:22Ini penting. Harus sama gue ngobrolin sama lo.
12:26Harus sama gue ngobrolin sama lo.
12:27Sini.
12:28Ini tentang aura.
12:31Aura udah punya cowok.
12:36Tapi gue gak percaya, sih.
12:38Soalnya ngomong si Bella.
12:41Tapi gue percaya.
12:43Aurel kan cakep.
12:46Apapun itu, kan.
12:47Kita harus cari tahu siapa cowok yang lagi deketin Aurel.
12:51Ingat, lo?
13:02Om.
13:03Iya?
13:04Boleh gak habis kita bahas tentang kuliah saya,
13:09kita jalan-jalan?
13:14Atau om gak bisa sibuk?
13:18Enggak, enggak.
13:19Enggak sibuk kok.
13:20Boleh aja.
13:22Oke.
13:24Nih, jadi kalau dibawa undang-undang minerba yang baru
13:28untuk beberapa bahan mineral,
13:31itu udah gak boleh langsung di-export raw materialnya.
13:34Jadi harus diolah dulu di sini.
13:36Ada smelter-smelter gitu.
13:37Makanya jadi bisnis pertamangan di Indonesia tuh menarik sekali.
13:44Nah, kalau saya sempat di Indonesia,
13:47bisnis pertamangan di Indonesia tuh menarik sekali.
13:52Nah, kalau saya sendiri sebenarnya lebih ngurusin ke eksplorasi
13:56untuk tamang yang baru karena prosesnya berbeda.
14:00Tapi ada teman saya, sahabat saya di kantor,
14:02dia memang spesialisasi di-dealing untuk
14:06bahan-bahan yang sudah diolah di smelter untuk di-export keluar.
14:09Dia lebih tahu lah.
14:11Oh.
14:12Tahu gak umum minerba yang baru?
14:14Enggak tahu.
14:15Nomor berapa?
14:17Mau nanya apa lagi?
14:29Oke.
14:35Foto yuk.
14:36Foto?
14:37Iya.
14:38Oke.
14:41Ganti gaya.
14:46Mas.
14:49Mas.
14:51Iya.
14:54Kuihnya udah jadi.
14:57Cobain deh.
15:00Udah pasti enak ini.
15:02Tuh.
15:03Marum banget ini.
15:06Mas.
15:08Mas.
15:10Mas.
15:12Mas.
15:13Mas.
15:14Mas.
15:15Mas.
15:17Cobain, Om.
15:19guests
15:42Jadi mimpi Anda sekarang berubah?
15:45Iya, yang selama ini muncul dalam bayangan di mimpi saya selalu Karissa, istri saya, tapi belakangan ini berubah, ada wanita lain.
16:13Bayangan wanita lain itu muncul sebagai bentuk kalau Bapak sudah bisa mulai buka hati dan menghilangkan trauma Bapak selama ini.
16:25Lalu, apa yang sebaiknya saya lakukan?
16:30Apa Bapak nyaman jalan dengan teman kencan Bapak itu?
16:36Iya.
16:37Oke.
16:39Mungkin Bapak bisa mulai berfikir bahwa mengumpulkan keberanian untuk memulai hidup baru menjadi lebih baik itu bukanlah sebuah kesalahan.
17:06Lagi apa kau omci?
17:10Lagi bucin sama sugar daddy.
17:13Kencang banget suara lo.
17:17Tapi seneng kan?
17:20Iya kan?
17:21Iya.
17:22Beruntung.
17:23Gue ngerasa beruntung bisa punya dia.
17:26Karena jujur dia perhatian banget loh.
17:28Perhatian, baik, udah gitu dia tuh suka beliin gue macem-macem.
17:32Gemes banget.
17:33Iya kan?
17:34Happy deh gue lo dapet yang baik.
17:38Kira-kira sampai kapan ya gue kayak gini sama dia?
17:41Selama lo nyaman?
17:42Kayak gue aja.
17:43Tadi gue liat cowok itu makin mepet si Aurel kayaknya.
17:46Karena gue liat Aurel tadi pake jam digital.
17:48Kata lo kan dia suka jam anal loh.
17:53Gimana caranya nih?
17:57Tuh.
17:58Tuh.
17:59Tuh.
18:00Tuh.
18:01Tuh.
18:02Tuh.
18:03Tuh.
18:04Tuh.
18:05Tuh.
18:06Tuh.
18:07Tuh.
18:08Tuh.
18:09Tuh.
18:10Tuh.
18:11Tuh.
18:12Liat.
18:13Pake jam digital.
18:14Gue aja ngasih jam ke dia ditolak kan.
18:20Kan?
18:21Oh kan?
18:22Hey!
18:23Hey lu mau ke mana?
18:25Woy sabar!
18:33Kita langsung ke kelas aja kali ya.
18:35Iya, boleh.
18:38Ren.
18:39Hai.
18:40Mau ke kelas kan?
18:41Iya.
18:44Ini bapak ingin bukunya.
18:47Ini buku apa deh lo?
18:48Okaan!
18:51Lo ngapain sih?
18:52Buru-buru banget.
19:03Halo.
19:05Iya aku udah siap-siap.
19:06Terserah makan dimana aja.
19:08Yaudah hati-hati di jalan ya.
19:39Malam, Kak.
19:40Malam.
19:41Reservasi atas nama siapa, Kak?
19:43Atas nama Dery.
19:44Mari saya antar, Kak.
19:49Iya.
19:50Halo, Om. Dimana?
19:51Teh udah di depan.
19:52Iya, langsung masuk ya.
19:54Oke.
19:59Mbak, atas nama Dery.
20:01Terima kasih.
20:02Sama-sama.
20:03Mbak, atas nama Dery.
20:05Mbak, saya antar dulu.
20:06Iya.
20:09Hai.
20:10Dery ya.
20:11Kita jodoh banget ya.
20:12Ayo.
20:13Gak usah.
20:14Aku kenalin temen aku ya.
20:15Gak usah.
20:19Anda siapa?
20:20Pegang-pegangan tangan bapak saya.
20:23Oh, kamu anaknya Dery ya.
20:26Ya ampun, kamu ganteng deh kayak bapak kamu.
20:30Kenalin.
20:31Aku Tante Windy.
20:34Aku udah deket banget sama bapak kamu.
20:36Aku udah dua kali makan bareng.
20:37Enggak, Kak.
20:38Kak, jangan dengerin.
20:44Kak.
20:45Kak.
20:48Kak.
20:49Kak.
20:50Kak, tunggu dulu.
20:51Kak, jangan pergi gitu aja dong.
20:53Dengerin bapak dulu.
20:55Bapak ketemu sama Tante Windy ini.
20:57Gak sengaja, Kak.
20:58Oh.
20:59Berarti sebelumnya sengaja.
21:01Ketemu sama Tante itu.
21:02Iya?
21:03Bukan gitu, Kak.
21:04Apapun alasan bapak.
21:06Jangan pernah deket sama wanita manapun, Pak.
21:09Mamang itu gak akan pernah tergantikan dalam hidup aku.
21:12Kak.
21:14Kak.
21:26Iya.
21:27Iya.
21:28Om, dimana?
21:29Katanya tadi di depan restor.
21:31Iya.
21:32Cuma saya baru ingat kalau...
21:34kayaknya di lantai dua ada makanan yang lebih enak deh.
21:37Kalau kita ketemu di sana aja gimana?
21:39Oh.
21:41Oke, oke.
21:42Iya?
21:43Oke.
21:51Aurel.
21:53Om.
21:54Hai.
21:55Hai.
21:56Kenapa gak jadi di restoran yang tadi?
21:59Yang...
22:00di sini...
22:01makanannya lebih...
22:02lebih enak.
22:03Iya.
22:05Oh.
22:07Oh.
22:09Om.
22:11Om.
22:12Kenapa kayak lagi gak fokus gitu?
22:14Lagi...
22:15ada masalah?
22:18Iya, iya.
22:20Apa?
22:21Ya, kalau ada masalah gak apa-apa banget.
22:22Kita gak usah jalan hari ini kok.
22:24Bisa kapan-kapan.
22:25Gak apa-apa.
22:26Gak terlalu serius kok.
22:27Gak terlalu...
22:28berat masalahnya.
22:29Jangan dientar-entarin, Om.
22:30Nanti malah makin besar loh masalahnya.
22:33Beneran gak apa-apa.
22:34Gitu ya?
22:43Kak.
22:46Apa boleh...
22:47bicara sebentar?
22:51Kak.
22:56Terus?
22:57Lo gak jadi dealer?
22:59Gak jadi.
23:01Kayaknya Om Diri lagi ada masalah deh.
23:03Apapun masalah dia...
23:05gak usah ikut campur.
23:08Itu bukan anak kita.
23:09Tugas kita cuma bikin Daddy happy.
23:12Oke?
23:18Ya.
23:20Ya.
23:22Ya.
23:24Bel, bentar ya.
23:25Ini Om Diri nelfon.
23:26Oke.
23:27Pokoknya ingat omongan gue ya.
23:29Iya, iya.
23:32Halo, Om.
23:33Saya benar-benar minta maaf ya tadi.
23:37Ya, gak apa-apa kok, Om.
23:42Gimana kalau besok kita makan siang?
23:53Eh, tunggu.
23:54Jangan dimakan dulu.
23:55Maaf, foto.
23:56Foto?
23:57Buat apa?
23:58Foto ya buat masukin story.
24:03Story?
24:05Sosmed, Om.
24:06Ini kan estetik makanannya.
24:08Coba-coba diposisiin dulu.
24:10Boleh gak didekatin dulu?
24:11Oke.
24:13Tuh, lucu kan?
24:15Ini, apanya yang lucu?
24:17Coba warnanya.
24:18Warna kuningnya tuh aneh banget.
24:19Terus?
24:21Om tuh gak pernah pake baju warna kuning ya?
24:23Ini tuh bagus.
24:24Bikin kita tuh jadi lebih cerah gitu.
24:26Beneran.
24:27Dari mana warnanya jadi bikin lebih cerah?
24:29Ini gak banget warna kuningnya.
24:31Beneran.
24:32Cocok, Pak.
24:34Bajunya jadi samaan.
24:35Bapak sama anak.
24:37Mas, gak jadi?
24:39Iya, gak jadi, Mas.
24:44Kemana lagi kita?
24:45Kemana lagi?
24:46Ada boba.
24:47Kamu masih minum gituan?
24:49Mas, ikan enak, Mas.
24:50Iya, tapi sekali-sekali boleh.
24:52Jangan banyak-banyak.
24:53Jangan makan lagi.
24:54Mau ngapain?
24:56Mana ya?
24:59Photo booth, Om.
25:01Photo booth?
25:02Itu ada photo booth.
25:05Yang ikhlas dong, Om.
25:14Ini tuh merek mahal loh, Rel.
25:17Berapa juta ya?
25:19Gak tau deh gue.
25:21Lo udah ngasih apa aja sih?
25:23Maksudnya?
25:24Check-in.
25:26Gila lo ya?
25:27Enggak lah.
25:29Anjol.
25:30Ini sudut pandang gue ya.
25:31Sebagai senior dunia per-sugar babyan.
25:36Cowok itu ada masa jenuhnya.
25:38Kalo lo cuma jalan, ngobrol, jalan, ngobrol.
25:42Dan mereka diambil cewek lain, tau?
25:44Lo harus cari hal baru, aktivitas baru.
25:48Biar kegiatan itu gak monoton.
25:51Pikirin nih.
26:11Om, jangan masuk ya.
26:13Nanti Om tunggu di situ aja.
26:18Aneh.
26:20Masa nonton konser suruh nunggu di parkiran?
26:27Eh, hai.
26:28Hai, Om.
26:31Aku lupa bilang sama Om kalo ada dress code.
26:36Dress code?
26:40Warna apa?
26:44Malam, Pak.
26:48Kalo mau ketawa-ketawa aja, mesti ditantang.
26:50Enggak, gak ngetawain, Om.
26:52Ini bagus kok.
26:53Bagus dari mana?
26:54Udah, saya pake bajunya yang itu aja deh.
26:56Jangan dong.
26:57Ini kan ada dress code.
26:58Harus pake pink.
27:00Lagian kan ini hadiah dari aku.
27:01Masa gak mau dipake bajunya?
27:06Oke.
27:08Ayo, semangat dong, Om.
27:10Oke.
27:18Sampai jumpa.
27:19Sampai jumpa.
27:48Halo?
27:50Gue udah dapet info siapa cowoknya yang deketin Aurel.
27:53Dan infonya sekarang mereka lagi ada di puncak.
28:00Dapet info dari mana?
28:02Dari Aurel.
28:03Dari Aurel?
28:04Iya.
28:05Dari Aurel?
28:06Iya.
28:07Dari Aurel?
28:08Iya.
28:09Dari Aurel?
28:10Iya.
28:11Dari Aurel?
28:12Iya.
28:13Dari Aurel?
28:14Iya.
28:15Dari Aurel?
28:16Iya.
28:18Dari Bella lah.
28:19Ayo udah.
28:20Buruan, gue depan rumah lo nih.
28:21Berangkat sama gue temenin.
28:24Oke, oke.
28:31Paan?
28:33Oh, Paan.
28:34Hei.
28:38Lo pake baju apaan sih bawa pink-pink gini?
28:40Eh, Nora.
28:41Ini fashion.
28:42Starboy.
28:44Kita tuh mau nyamperin Aurel ke puncak.
28:46Ada dresscode-nya.
28:47Dresscode?
28:48Emang Aurel mau kemana pake dresscode segala?
28:50Konser.
28:51Udah jangan banyak nanya.
28:52Buru ganti baju yang sama kayak gue.
28:54Ingat lo nemuin gue doang ke puncak.
28:56Karena Aurel tuh punya gue ya.
29:00Ngasih pelajaran sama orang itu.
29:02Dia gak tau bokap gue siapa kan.
29:04Buruan.
29:06Gimana nih kalau Aurel jatuh cinta karena gemblong puncak.
29:09Kalau dia terpesona dateng ke warpat.
29:12Akan, buru.
29:17Gagal gue.
29:21Berisik banget sih lo.
29:23Ini lo mau nonton konser apa menangkep udang?
29:26Kalau baju lo begini diketahuin sama anak-anak sekena.
29:29Gue gak ada baju. Udah yuk.
29:31Ish, udah kuduga anak muda.
29:33Ini makanya gue bawakan untuk pememberian dari gue.
29:35Apaan nih?
29:36Jersey Arab.
29:37Ya baju warna pink dong.
29:38Biar sesuai sama dresscode.
29:41Seping juga sih sama kayak lo.
29:43Gak iya.
29:44Kalau kita gak pake dresscode kita gak bisa masuk ke konser.
29:46Buruan aja bang.
29:47Gak ada bokap. Gue gak mau pake ini bokap.
29:48Okan, buru.
29:49Gue teriakin warga biar rumah di Kepung Lele mau lo.
29:51Ayo bang, buru.
29:52Ini Aurel lo suka.
30:15Dengar yuk.
30:18Ayo ke tengah.
30:19Sini aja.
30:20Enggak, enggak. Kita ke tengah.
30:30Ish Om gerak dong. Jangan kaku.
30:35Gak gitu, gak gitu.
30:41Aurel.
30:42Aurel.
30:43Aurel.
30:44Jangan loncat-loncat. Capek nanti.
30:45Gak apa-apa. Kenapa sih Om?
30:47Om malah harusnya loncat-loncat.
30:49Ayo.
30:54Seru kan?
30:56Tapi jangan kecapekan.
30:57Kan.
31:13Kan.
31:14Ini kok jadi lebih oke style sih daripada gue.
31:22Kemana?
31:23Woy, woy.
31:28Woy, jogetlah.
31:31Gak sama sih ini.
31:33Coba.
31:36Gara-gara ketangkep.
31:37Gara-gara ketangkep kayak joget jadinya.
31:47Kan.
31:48Apaan?
31:49Woy.
31:50Tuh ada Aurel.
31:51Mana?
31:52Tuh ada Aurel.
31:53Mana?
31:54Tuh ada Aurel.
31:55Mana?
31:57Kenapa?
32:00Keram, keram perut.
32:01Mana Aurel?
32:04Tadi disitu kan. Sumpah gue ngeliat.
32:07Sakit, tiba-tiba sakit banget.
32:08Aduh kayaknya kita harus pergi deh.
32:11Yuk, yuk.
32:13Ikut bok.
32:15Ini keluarnya jalannya gini.
32:16Iya, soalnya sakit banget.
32:21Tadi disini kan.
32:22Tadi disini kan.
32:23Bok.
32:24Tadi disini, sumpah dia bagi baju pink.
32:25Bohong lo.
32:26Halu kali lo.
32:27Kagak.
32:28Aurel, Aurel.
32:31Bukan.
32:33Woy, kan.
32:34Kan jangan tinggalin gue.
32:39Kita mau kemana ya?
32:41Gak tau.
32:43Terserah Om aja.
32:45Hah?
32:46Iya.
32:47Oke.
32:49Oke, saya ada ide.
32:53Yuk.
32:54Disini?
32:55Turun.
32:56Yuk.
32:57Oke.
33:23Wow.
33:24Om.
33:28Bagus ya?
33:29Bagus banget.
33:31Kita ke sana yuk.
33:33Ayo.
33:38Suka?
33:39Suka.
33:40Ini keren banget sih Om.
33:43Om tau aja tempat kayak gini.
33:46Wow.
33:47Tuh liat city light-nya.
33:55Bagus banget kan?
33:56Bagus banget.
33:58Ini?
34:01Oh.
34:03Om lebih suka yang sepi kayak gini ya?
34:07Bukan yang berisik kayak tadi.
34:11Iya.
34:13Iya.
34:15Ini lebih...
34:17Syahdu.
34:20Syahdu?
34:23Bapak-bapak banget bahasanya.
34:26Oke.
34:28Nikmatin keindahan dalam sepi kayak gini enak juga ya?
34:34Syahdu.
34:36Iya kan?
34:43Hmm.
34:47Mumpung sepi, gimana kalau kita ngelepasin unuk-unuk kita Om?
34:52Kita teriak gitu.
34:54Mau gak?
34:55Boleh.
34:57Aku dulu.
34:58Hmm.
35:05Heh, Pinjol!
35:07Lo jahat banget sih!
35:09Jahat banget sih!
35:11Gara-gara lo hidup gue hampir berantakan.
35:14Padahal gue gak pernah ngutang sepersen pun.
35:18Untung aja ada Om Dery yang baik hati.
35:24Lega lho Om.
35:26Bagus.
35:28Om coba.
35:30Gak.
35:31Kamu punya ini gak?
35:32Punya keinginan, impian buat masa depan kamu mungkin?
35:39Ada.
35:50Dear masa depan,
35:54kalau aku jadi ibu dan menjadi istri,
36:00aku janji aku akan selalu jaga keluarga aku,
36:04aku akan selalu perhatian,
36:06aku gak akan menuntut apapun.
36:09Aku akan ngakuin apapun itu untuk menjaga keluarga aku.
36:14Supaya anak aku gak pernah sedih.
36:34Kita...
36:36Kita...
36:38Balik sekarang yuk Om.
36:39Takutnya kemaleman aja sih.
36:42Boleh.
36:44Yuk.
36:58Eh?
36:59Sebentar, sebentar.
37:01Kenapa Om?
37:02Bentar.
37:03Aku cek dulu ya.
37:04Oke.
37:08Ya.
37:11Beneran kempes lagi.
37:18Kenapa Om?
37:20Bannya kempes.
37:23Habis banget lagi.
37:24Gimana dong?
37:26Bawa bain syrup sih.
37:37Oke.
37:43Kok gak ada?
37:44Hah? Apa yang gak ada?
37:46Kunci-kuncinya gak ada.
37:48Kayaknya kemarin sempat dipinjem sama teman kantor,
37:50terus mungkin lupa dibalikin.
37:55Terus?
37:56Terus kita...
37:59Coba aku cari taksi online kali ya.
38:02Mobilnya di...
38:03Iya boleh, boleh.
38:04Oke.
38:05Sebentar.
38:08Tambal bang...
38:09Jauh banget lagi pasti.
38:13Bentar ya.
38:14Iya.
38:16Beneran gak ada ya tambal ban?
38:19Mana ya?
38:21Gimana?
38:22Ada?
38:23Belum ada yang nerima.
38:24Kayaknya kan udah kemaleman deh Om.
38:26Terus ini kan jauh banget.
38:27Iya juga sih.
38:32Gimana ya?
38:33Sepi banget lagi.
38:35Mungkin kita bisa coba cari bantuan dulu.
38:38Oke.
38:39Di sana ada lampu, ada bangunan.
38:41Mudah-mudahan ada orangnya juga.
38:43Oke.
38:44Kita kesana ya.
38:45Oke.
38:58Permisi.
39:01Bangunin aja kali ya.
39:04Emm...
39:05Mas?
39:07Lulus banget Om.
39:08Iya.
39:21Iya, selamat malam pak.
39:22Ada yang bisa saya bantu?
39:24Maaf mbak.
39:25Maaf dibangunin malam-malam.
39:29Ban mobil saya bocor.
39:30Saya butuh donkrak sama kunci roda.
39:33Boleh pinjam sebentar?
39:34Sebentar ya pak.
39:36A.
39:37A.
39:38Bangun A.
39:40A.
39:42Bangun.
39:44Ini.
39:45Ada yang minta tolong.
39:47Kunci roda sama donkrak.
39:48Gak bisa berakhir.
39:51Setengah dua.
39:52Mau ngasih pinjaman tuh sewi.
39:58Maaf pak.
39:59Drapernya sudah pulang.
40:00Paling besok pagi.
40:02Hah?
40:03Besok pagi ya?
40:06Gimana dong?
40:19Ini teh.
40:20Kamar buat teteknya.
40:23Yang buat A.A.
40:25Sebelah sana.
40:27Kalau gitu saya permisi.
40:29Kasih.
40:35Ya udah kalau gitu aku istirahat ya om.
40:40Selamat malam.
40:41Selamat malam.
40:45Selamat istirahat orang.
40:46Selamat istirahat om.
40:56Capek banget.
41:27A.
41:28A.
41:29A.
41:30A.
41:31Tolong.
41:32Ada kecoa om.
41:34Jorok banget.
41:36Kecoa?
41:37Iya ada kecoa om.
41:39Oke.
41:48Punten teh.
41:49A.
41:50Sekarang aman.
41:51Kecoanya sudah saya bersihin.
41:57Kang ada extra bednya ya?
41:59Kasur tambahan teh.
42:01Nggak ada.
42:05Kalau selimut?
42:07Kalau selimutnya ada.
42:08Bentar ya A.
42:15Eh itu kan dari kasur.
42:17Kotor doang kan bakas kecoa.
42:20Nggak, nggak, nggak.
42:21Maaf, maaf kang.
42:23Maaf banget kayaknya nggak mungkin pakai selimut yang ini deh.
42:25Soalnya kan bakas kecoa kotor.
42:27Ada yang lain nggak?
42:28Yang tersisa cuma ini aja teh.
42:30Kalau mau pakai ini aja.
42:32Maaf.
42:35Maaf.
42:36Kalau gitu saya kermisi.
42:38Punten.
42:42Om.
42:43Om nggak mau di situ.
42:46Gimana ya?
42:55Om.
43:13Aura.
43:15Kamu tidur di situ aja.
43:17Di tempat tidur.
43:19Saya bisa di sini.
43:22Di sini?
43:23Iya.
43:25Om ini kecil banget.
43:27Nggak, nggak apa-apa.
43:28Nggak, nggak jangan.
43:29Udah nggak apa-apa om di sini aja ya.
43:31Nggak, nggak apa-apa.
43:32Saya di situ cukup ada.
43:34Selimut.
43:35Beneran?
43:36Iya.
43:38Oke.
43:39Aku bersih-bersih dulu ya.
43:42Iya.
43:56Delapan belas kali, Fin.
43:58Seminggu itu kan cuma...
44:00Tujuh hari.
44:02Gimana caranya lapan belas kali?
44:04Seminggu?
44:06Lo kagum jangan gitu-gitu banget lah.
44:09Puji aja gue.
44:10Nggak apa-apa kok.
44:11Gue udah biasa nerima puji ya.
44:13Nggak?
44:26Eh tapi...
44:27Lo kalau lapan belas berarti breaknya hari apa aja?
44:31Nggak ada break.
44:32Nggak ada?
44:56Lo udah keluar banyak uang nih buat bayi lo.
44:58Ya lo berhak lah dapetin itu.
45:02Untung-untung lo dapetin virgin.
45:04Uh, let's go.
45:08Ngacau lo ah.
45:09Lo kenapa sih? Nggak nafsu sama dia?
45:12Tapi...
45:13Dia seksi kan?
45:15Lo masih belum jawab gue nih.
45:16Jangan mulai.
45:17Jangan mulai.
45:18Atas, bawah.
45:21Atas, bawah.
45:24Atas.
45:26Bawah.
45:27My man, sama kayak gue.
45:28Gue juga tipe bawah man.
45:29Lower body is the best.
45:47Um...
45:53Um...
45:54Um...
45:55Um...
45:56Um...
45:57Um...
45:58Um...
45:59Um...
46:00Um...
46:01Um...
46:02Um...
46:03Um...
46:04Um...
46:05Um...
46:06Um...
46:07Um...
46:08Um...
46:09Um...
46:10Um...
46:11Um...
46:12Um...
46:13Um...
46:14Um...
46:15Um...
46:16Um...
46:17Um...
46:18Um...
46:19Um...
46:20Um...
46:21Um...
46:23Um...
46:30Um, daddy.
46:38Kematian istri lo itu takdir, bro.
46:40Bukan kesalahan lo.
46:42Dia masih terlalu muda.
46:43Jadi saya merasa ada yang mengganjal.
46:47Nggak akan ada penghanti mama.
46:50Gak akan ada penghenti mamah.
46:53Kalau dilihat dari sudut pandang obyek,
46:55tidak ada yang salah tentang hubungan Anda dengan wanita itu.
46:59Lo berhak kok untuk bahagia.
47:01Jangan mundur lagi hidup lo.
47:04Paling ikutin gue lah ya.
47:07Lo pake ini.
47:09Apaan ini?
47:10Obat kuat.
47:13Lo harus bikin manja, harus bikin gemes, bergairah.
47:17Pokoknya bikin om kita tuh kayak...
47:21Gitu loh.
47:23Am?
47:24Am kenapa?
47:25Apa?
47:26Tolong, tolong panggil ambulans.
47:50Beset saja.
47:51Gak perlu kecewa.
47:53Mungkin kita butuh papa yang kaya.
47:58Syukur, syukur, syukur, daddy.
48:01Pilihan yang bisa bikin happy.
48:04Dia kasih yang terbaik.
48:07Ku jadi ratu di dunia ilusi.
48:10Syukur, syukur, syukur, daddy.
48:13Aku akan bikin dia happy.
48:17Status kita gak resmi.
48:20Logika tukar dengan harga diri.
48:29Status kita gak resmi.
48:32Logika tukar dengan harga diri.
48:37Hidup yang bawa.
48:40Hidup yang sah.
48:43Help me, just tell me.
48:46Syukur, syukur, daddy.
48:48Aku akan bikin hidup.
48:52Hidup yang bawa.
48:55Help me, just tell me.
48:58Syukur, syukur, daddy.
49:01Aku akan bikin hidup.
49:04Hidup yang bawa.
49:07Help me, just tell me.
49:11Syukur, syukur, daddy.