"Marcel et Monsieur Pagnol", le biopic animé de Sylvain Chomet sera présenté ce samedi à Cannes. Le réalisateur a d'ailleurs travaillé avec le petit-fils de Marcel Pagnol.
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Oui, Sylvain Chomet, alors je vous le resitue, c'est le réalisateur des triplettes de Belleville.
00:05En 2003, avec ce film, il avait été nommé à l'Oscar du meilleur film d'animation, ça vous place le monsieur.
00:11Et il revient donc à Cannes avec un long métrage sur la vie de Pagnol.
00:16J'ai un petit cadeau pour vous, un extrait en exclusivité.
00:20La voix de monsieur Rému n'est pas photogénique, nous ne pouvons pas l'enregistrer.
00:23C'est bien dommage pour vous, parce que nous ne pouvons pas remplacer Jules.
00:27Vous, on peut.
00:28Qui est-ce qui parle de remplacer Jules ?
00:32Bonjour monsieur.
00:33Ah, c'est vous le téléphoniste ?
00:35C'est vous qui n'entendez pas ma voix ?
00:37Vous voulez que je crie, c'est ça ?
00:39Monsieur Brun, ne le dit pas personne, qu'est-ce qu'Artefig et coque-cule ?
00:44Ah si fort !
00:46C'est hyper mignon et clair pour ce film, Sylvain Chomet a travaillé directement avec le petit-fils de Marcel Pagnol.
00:53Oui, Nicolas Pagnol qui était un peu le gardien du temple.
00:56Alors, Sylvain Chomet l'a rencontré il y a 8 ans.
00:59A l'époque, il avait tout simplement arrêté la réalisation.
01:02Il s'était installé en Dardèche pour s'occuper de ses enfants.
01:04Et cette rencontre, ça l'a vraiment motivé à se remettre au travail,
01:07parce que Nicolas Pagnol lui a proposé d'avoir accès à toutes les archives familiales.
01:11Et ça, ça ne se refuse pas, comme Sylvain Chomet l'a expliqué au micro de Julie Poncet.
01:15J'ai eu accès à tout et à même des choses inédites.
01:20Il y a un extrait de film inédit de Marcel Pagnol.
01:23C'est un film qu'on pensait qui avait été détruit pendant la guerre.
01:26Et puis des poèmes, j'ai eu accès à des poèmes et à des textes qui sont inédits aussi.
01:31Ce qui était vraiment important avant tout, c'était la relation humaine avec Nicolas.
01:36Et franchement, ça n'aurait pas été Nicolas, je n'aurais pas fait le film.
01:38Parce que Pagnol, c'est quand même un gros morceau.
01:42Et on est devenus copains.
01:44Et du coup, je me suis rendu compte qu'en connaissant Nicolas,
01:48je n'avais l'impression de connaître Marcel Pagnol.
01:53Alors, c'est la première fois que Sylvain Chomet signe un long métrage parlant.
01:58Et pour incarner son Marcel, il ne l'a pas fait dans la facilité.
02:02Il a choisi un acteur né à Paris et en grandit à Paris.
02:06Un certain Laurent Laffitte.
02:07C'est un sacré défi pour l'ancien pensionnaire de la Comédie française.
02:12Alors, l'accent, c'était ma grande angoisse.
02:14D'ailleurs, j'avais refusé au départ la proposition de Sylvain Chomet
02:17parce que je ne voyais pas comment je pouvais faire un Marseillais.
02:21Ils vont me tomber dessus.
02:23J'aime bien aller là-bas, c'est dommage quand même.
02:25Et puis après tapis, je me suis dit que je vais peut-être les laisser tranquilles, les Marseillais.
02:28Mais j'avais un coach, un Marseillais pure souche,
02:33qui m'a bien aidé, bien orienté.
02:36Normalement, ça va.
02:38Alors, la sortie du film est prévue le 15 octobre prochain.
02:42Et Pagnol va continuer à être une star de ce festival
02:46puisque ce véritable touche-à-tout était aussi réalisateur.
02:49Et l'un de ses longs métrages, qui s'appelle Merlus,
02:53va être projeté en version restaurée ici, à Cannes, mercredi prochain.
02:57Merci.