مسلسل الضرة الزوجة الاخرى الثانية الحلقة 10 مترجمة
Category
📺
TVTranscript
00:00المترجمات لك في القناة
00:30موسيقى
01:00موسيقى
01:25المترجمات لك في القناة
01:55موسيقى
02:02المترجمات لك في القناة
02:13لم أريد أن أظهر لكم هكذا، ولكن لم يكن لدي فرصة أخرى.
02:18لو لم أفعل ذلك اليوم، لم يكن لدي فرصة أخرى.
02:24سماء وكودرة لا يريدون أن يؤثروا على علي.
02:28لكن سالح قال أنه أثق بأخي كاران في هذه الحياة.
02:33كيف سأكون متأكدة من ما تقوله؟
02:37كيف سأكون متأكدة من ما تقوله؟
02:40كيف سأكون متأكدة من ما تقوله؟
02:43كيف سأصدقك؟
02:45أخي لم يخفي أي سر مني.
02:50من الصعب جدا أن أصدقك.
02:52الآن تقولين أننا لدينا علاقة مع سالح وأننا لدينا طفل.
02:57أخي لم يخفي أي شيء مني.
03:00أنت محق.
03:01لو كنت أنا، لن أصدق أيضًا.
03:04لكن سالح أراد جدًا أن يخبركم عن هذه الحالة.
03:08لقد أراد أن أبقى في حالة صعبة إذا حدث لي شيئًا.
03:12لذلك جعلت عليا ونفسها تجربة الديناء.
03:16انظروا.
03:24لو لم يكن لدي دليل، لن أستطيع أن أقابلكم.
03:29انظروا، هذه صورة.
03:32بالطبع، لا يمكنك أن تصدقهم.
03:34يمكنك أن تقول أنها صحيحة.
03:36إذن، أنا مستعدة لتجربة الديناء مجددا.
03:39تجربوها أيضًا.
03:41لذلك سترون أن سالح وأنا لدينا طفل.
03:47أخي لم يكن لدي طفل.
03:49لقد حاولوا جدًا أن يصنعوا طفل.
03:53الآن تقولون أن لدي طفل.
03:57هذا ليس صحيحا.
03:58هذا ليس صحيحا.
03:59سالح لديه طفل.
04:01وكأنه أخي، يجب أن تعرف هذا.
04:04لأن سالح أردت أن يكون هكذا.
04:29يمكنك الذهاب.
04:31لا نذهب، سنبقى هنا. أليس كذلك، ليلا؟
04:33ماذا سيحدث لأبي الآن؟
04:35سيقوم بإعطاء حقه، وسينتظر القرار.
04:38ليلة، ماذا سنفعل الآن؟
04:40مرحباً سيداتي.
04:41أنا عائلة أبي سيكلين.
04:44إذا لم تطلعوا على القانون المحكمة،
04:47سيكونون عائلين لأشخاص لا يمتلكونه.
04:50شكراً.
04:51أنت ترى.
04:52أجل، أجل.
04:53أجل، أجل.
04:54أجل، أجل.
04:55أجل، أجل.
04:56شكراً لك.
04:57أريد أن أخبرك بحالتك.
04:59بالطبع.
05:00لقد اقبلت حقه.
05:02على الرغم من أنه قد قام بإخفاء حقه،
05:05لكن هذا لا يغير حالتك.
05:07بالإضافة إلى ذلك، سيقوم الشرطة بالتحقق من الثلج.
05:12حسناً، كيف سيعمل الشرطة بعد ذلك؟
05:16ماذا سيحدث لأبي؟
05:17نعم، ماذا سيحدث الآن؟
05:18الآن، ستعمل الشرطة بهذه الطريقة.
05:19أولاً، سيخرج أبي إلى المحكمة.
05:21أعتقد أنه سيقوم بالتحقق من الثلج بعد ذلك.
05:26هل سيقوم بالتحقق؟
05:27نعم، للأسف.
05:28ليلا؟
05:29سيقوم بالتحقق من الثلج بعد ذلك.
05:31يا إلهي!
05:33ومع ذلك، أريد أن أخبرك بشيء.
05:36هناك رقمي.
05:38سنتحدث عنه بعد ذلك، حسناً؟
05:40شكراً جزيلاً لك.
05:41أرجوك.
05:42شكراً جزيلاً لك.
05:43أتمنى أن تستمتع.
05:44سألتقى مع أبي.
05:45حسناً، شكراً جزيلاً لك.
05:48يا ليلة، يا ليلة.
05:51ماذا سنفعل؟
06:00تعالي يا فتاة، تعالي.
06:07سما، فتاة.
06:09لا يجب أن نستمع إلى هذا الموضوع أكثر.
06:12دعونا نتحدث قليلاً مع قران.
06:18لا أعرف، أمي.
06:20لا أعرف.
06:22لم أستطع التعبير بهذا الموضوع.
06:25حسناً، يمكنك أن تفعل كما ترى مناسباً.
06:48مرحباً بك.
06:52تعالي هناك.
06:54أيشي.
06:58مرحباً، قران.
07:00أخذ الفتاة إلى المطبخ.
07:02طبعاً، قران.
07:03اذهب يا فتاة إلى المطبخ.
07:09هل تبقى على قيد الحياة؟
07:11نعم، نعم.
07:12هل تبقى على قيد الحياة؟
07:14نعم، نعم.
07:15هل تبقى على قيد الحياة؟
07:25أعتقد أنك أصدقاء سالي.
07:29أمي.
07:33أولاً، أهدئي.
07:36سيدة ميلتام...
07:38مع أخي سالي...
07:46يعتقد أنه كان لديه علاقات مختلفة لعامين و...
07:52يعتقد أنه كان لديه أطفال فتاة اسمها علي.
07:55لذلك أرسلت الفتاة إلى المطبخ قليلاً.
07:58ماذا؟
08:05ماذا تقولين يا كارل؟
08:08لقد انتهيت.
08:11ماذا يحدث؟
08:14ماذا يعني أنه كان لديه أطفال؟
08:18يجب أن يكون هناك خطأ.
08:20لا يمكن.
08:26لا يمكن أن يكون أطفال سالي.
08:28هذا ليس صحيحًا، سيدة كترات.
08:30أرجوك، أغفرني.
08:32أريد أن أؤذيك في هذه الوقت الضعيف.
08:34أريد أن أؤذيك أكثر.
08:37لكن أعتقد أنه يجب عليك أن تعرف الحقيقة.
08:41ماذا يعني هذا؟
08:44كارل، ماذا يحدث؟
08:47ماذا تحاول أن تفعل؟
08:49أفهم أنك تشعر بالشك.
08:51أعطيك حقًا.
08:53لكن أرجوك أن تفهمني أيضًا.
08:55ما تسمعه صحيح.
08:57نحن نحب بعضنا البعض جدًا.
09:01نحن نحب بعضنا البعض جدًا.
09:03وعندما أتيت إلى العالم،
09:06أصبحت سالي أبنة.
09:08لقد كنا عائلين مع سالي منذ عامًا.
09:10هذا يكفي!
09:14لا يمكن أن يكون هذا هو السالي الذي أخبرته.
09:16أمي.
09:17أنت تخاطر.
09:18لا يمكن أن يخاطر زوجته،
09:20ولا يمكن أن يكون طفلاً.
09:22ولكن بالطبع،
09:24عندما يموت أبنائي،
09:26سيبحثون عن أموال الميراث.
09:29هذا سيحدث بالطبع.
09:31لكن لا أحد،
09:33لا أحد يستطيع أن يضع اسمه
09:35أو أسلحة عائلتنا.
09:37حسنًا، تصمت.
09:39أنت مخاطر.
09:41ستخاطرنا عندما تفكر، أليس كذلك؟
09:43سيجدك مخاطرًا.
09:46هيا، لا تجعلنا نقضي.
09:48أخبرنا الحقيقة.
09:50إذا كانت أبنة سالي،
09:52ستكون من سما.
09:56أليس كذلك، سما؟
09:58بالطبع، أمي، بالطبع.
10:00تقول خطأ.
10:01أنت مخاطر.
10:03إعادة المحاولات.
10:05لا أحد يؤمن بها.
10:07أنت تقول الخطأ.
10:12أسفة جدًا.
10:14قضيت وقتًا صعبًا.
10:16لذلك،
10:17أنا في حالة حساسة.
10:19لم أرد أن أتي إلى هذا المنزل بهذه الطريقة.
10:22لكن حدث شيئًا.
10:24لقد فقدت سالي،
10:26والشخص الذي أحبه.
10:28حيث أنه كان يشعر بالعذر.
10:30لا يمكن أن يؤذيني أحد ما تقوله.
10:33سالي
10:35لقد حفظ هذا السر لك فقط.
10:38لكن الآن، يجب أن يعرف الجميع الحقيقة.
10:45لست سالي المخاطر.
10:47أنت، سما.
10:48لا تخفي الأن.
10:51أنت.
10:53حسنًا.
10:54لماذا تتحدث؟
10:56ماذا تقول؟
10:59كارهان،
11:00أخي،
11:01عندما أصبحت مجددًا،
11:02لم يخبرك أن يكون لدي طفل؟
11:04أليس كذلك؟
11:11أمي، انظر إلى هذا.
11:13هناك صور.
11:43لماذا تقول ذلك لنا هذا الوقت؟
11:47لم تريدين أن تصبح طفلاً من قبل؟
11:53أم أنك؟
11:56لم تريدون مني أن أصبحت شرطة من قبل؟
12:03أتي.
12:04أنا اصل حركتك.
12:07هل لم تطلبين مني أن أكون صالحة؟
12:16أمي
12:25قادمة يا فتاة
12:31سأحضرك ماء أمي
12:38اذهب إلى الداخل، سأعود قريبا، حسنًا؟
12:46أنظر إلي
12:48كيف تستطيع أن تأتي إلى هنا؟
12:50أنت تغلق الوضع
12:52لا تخبر أحد أنك رأيتي
12:57هل فهمتني؟
12:58أم أنك ستقوم بذلك؟
13:00سأقوم بأكلتك
13:07لا يمكنك رؤيته مع فتاة صغيرة
13:20مالذي يحدث يا أبي؟
13:22أنا أيضًا لم أتوقع ذلك
13:38أمي، اشرب هذا الماء
13:44أمي
13:45لقد قلت أنني لا أريد
13:48سما، انت تتعلق بأمي
13:50اشرب هذا الماء، سأعود قريبا
13:53لنذهب إلى المطبخ
13:54لنذهب إلى المطبخ
14:06جان، كنت سأتصل بك
14:09ترك العمل الذي قلته لك الآن
14:11سأريد شيئًا آخر منك
14:14سأرسل لك بعض الأوراق
14:17تبحث عن هل هم حقيقية أم صحيحة
14:21هذا الأمر مهم جدًا
14:24لنذهب إلى المطبخ
14:48أرجوك، لا تغضب على أخيك
14:50لأنه كان هناك حدث مثل هذا بيننا
14:51كان يتأسس بشكل كبير
14:52كان يتأسس بشكل كبير
14:54كان يخفف قليلاً لكي لا تتركه في الوقت الحاضر
14:57كان يحاول مراجعةك عدة مرات
14:58لم يستطع
15:00لم يستطع أن يقوم بإنقاذك
15:01كان يخاف
15:03كان يخاف جدًا من تخلص قيمة عينه
15:07كان يحب عائلة زالي
15:09خاصة أكثر منك
15:12يا اللهي، كيف سنذهب؟
15:15إن لم يكن أبي يأتي ويجدنا في المنزل
15:16سيكون محزنًا جدًا
15:19قلت لك أن أبي في عمل
15:23ولكني كنت أفتقده جدًا
15:27أفتقده قليلاً
15:31هل أنت حقًا أبي؟
15:53أخي، لم أكن أعلم أن أبي كان يحبك جدًا
15:57يا فتاة، نحن لا نستطيع الخروج من المنزل
15:59هل تعرفين؟
16:00أنا سأموت
16:01أخي
16:03أخي، هل هذه حقًا هي مشكلتك؟
16:07تبا، هل هذه هي مشكلتك؟
16:09لدينا الكثير من المشاكل
16:11هل هذا هو الشيء الذي تسعى؟
16:12لماذا سأسعى لأي شيء، ليلى؟
16:14لقد قمت بخطأ الرجل
16:16لقد قمت بخطأ الرجل
16:18لقد قمت بخطأ الرجل
16:20لقد قمت بخطأ الرجل
16:22لقد قمت بخطأ الرجل
16:24لا يمكنني أن أتأسى بذلك
16:26أخي، كنت أقوم بأي شيء
16:28كنت أقوم بأي شيء
16:30كنت أقوم بأي شيء
16:32كنت أقوم بأي شيء
16:38أخي
16:42ماذا تريد يا فتاة؟
16:45هل لا تريد أن تفهم شيئًا؟
16:48هل قلت لي أني أسكت بأي شيء؟
16:54لقد أخذت نظريتي
16:57أمي، لقد كان عليها
17:00لقد قلت لسالي عدة مرات
17:02لكي نذهب ونقولها
17:03لكي لا نقول أية شيء لأحد
17:05لكن لا، لم يرغب سالي
17:06كان محاربياً دائمًا
17:08لكني أعرف الآن
17:09لماذا لا تريد أن تقول
17:12لقد ذهب ووضع عائلة لنفسها
17:15لقد صنع حتى طفل
17:17أمي، أخي
17:19لقد قد أعطاني أسلحة
17:22لقد أخذتني لسنوات
17:25لا أعرف كيف سأستقبل هذا
17:28أمي، لقد أحببت سالي
17:31أحببته كثيرًا
17:32أحببته كثيرًا
17:36هل سيرى هذا لي؟
17:39لقد أخبرتني بأي شيء ساما
17:42لن أتوقع هذا منك أبداً
17:45أمي، لم يرغب في أخبار أبنتك
17:48أقسم لك
17:50لقد أردت أن أخبرك بأنني أبنة
17:53ربما ستأتي إلي
17:57لكن بعد ذلك
17:59لكن ما فعلته أشعر بالشرف
18:03الأشياء التي حدثت في الأخير
18:05كانت صعبة جدًا
18:06ربما أفضل أن أذهب
18:09الآن
18:11لا نستطيع أن نبقى في نفس المنزل
18:16الأن
18:17يمكنني أن أراك في مدينة شعر
18:35أنت تبقى هنا للأن
18:37لا تذهب إلى مكانٍ
18:39حسنًا يا كاران
18:42شكراً
18:43سنفكر في ما سنفعله
18:48نادرة حسنا
18:50نعم كرام
18:51ستبقى المستخدمين هنا
18:52دعونا نحضر لهم غرفة
18:54ولكن كودرة
18:56سنحضرها
18:58بسرعة
19:00تفضل
19:13موسيقى
19:31اوران
19:33تبسيه يمك ايارلا
19:35اونا جتر
19:37سويليم ايشيه يمين ازرلسن
19:38سنجتر
19:40سنازرليجن
19:42كيدو
19:43وهي
19:45التنظيم
19:49موسيقى
19:53اركان
19:56がدور
19:58شنو
20:01أصنع
20:03تموذرة
20:05هنأصنع
20:08كيدو
20:08من يستلقى سكرا وتشوف الامر
20:11والآن يقول أن لديه محسن
20:13إنه يقول نعمة
20:15أيها الكريم
20:16أنت لم تعرف هذا الواصف
20:18إنه سحر
20:20الكريم يستلقى فيها أمثال
20:22ليس لديه أمثال
20:23ساقد بالدارس بل يحدث
20:26أنت محق
20:27أنا أعتقد أيضا
20:29أنت محق لم يوجد دليل
20:31فقط تواصل نجاحنا
20:33هل يتوقع هكذا؟
20:35أتشرب ماء جيد من أجل سكرا؟
20:37لا يا أخي.
20:38لا.
20:39أصبحي مرتاحاً أولاً.
20:40أجلس هكذا.
20:41لدي خطة.
20:44لا تقلق، سأقوم بها.
20:45حسناً؟
21:05كارم.
21:07أين تلك المرأة؟
21:08مالذي سيحدث الآن؟
21:13حتى أن أكون متأكداً من الحقيقات،
21:15ستبقى مالتام وفتيتها في المنزل.
21:18ماذا تحاول فعل؟
21:20هل تقول الحقيقة؟
21:22هل تقول خطأ؟
21:23ماذا يعني أن تضع الحقيقات في المنزل بدون أن تعرفها؟
21:26إذا كانوا أماناً لأخي المرآة،
21:30فلن أرسلهم إلى أي مكان.
21:33خصوصاً حيث أنه أماناً.
21:36أمي.
21:40كارم صحيحة.
21:42لديها دليلات في يد المرأة.
21:45ديناتس.
21:47صور وما إلى ذلك.
21:49المكان الأكثر صحيحاً لأبها.
21:52الآن،
21:53هذا المنزل.
21:55أمي.
22:00أنا فخورة بما سأفعله والموضوع الذي سأفعله.
22:03فخورة أين سأعطيه.
22:08سننهيه، أمي.
22:12كل شيء سيصلح بطريقه، أمي.
22:14لا تقلق.
22:16لا تقلق، أمي.
22:20والدتي التي أعرفها،
22:21ليس شخصاً سيخسر الأسلحة التي أخذها منه،
22:24ويخسرها.
22:28ماذا لو أنه أخذها إلى مكان آخر؟
22:32لا أعتقد ذلك، أمي.
22:34لا، ليلا، لا.
22:35يجب أن نتحدث مع والدتي.
22:37لقد حدث ما حدث.
22:38إذا كان الأسلحة موجودة،
22:39يجب أن ننقذ نفسنا، أليس كذلك؟
22:41إذا قال والدتي أن الأسلحة مغلقة لكي تهرب من المحطة،
22:44فالأمر مجنون.
22:45تخططي أشياء أخيرة،
22:47أشياء مخيفة.
22:48أتمنى أن تكون قوية قليلاً.
22:52لديك قوية، ليلا.
22:54هل أخبرك أنك قوية قبل أن تزوج؟
22:57ما حدث؟
22:58أنت في المنزل اليوم،
22:59لقد تم تركتك.
23:00لا عمل، لا مال، ولم تظهر.
23:02وكذلك،
23:03كل من يرون في المنطقة،
23:04يقولون أنها فتاة السحرة.
23:07قوية.
23:08يبدو أن القوية ستدفعنا القلوب، أليس كذلك، ليلا؟
23:11انظر،
23:12أبي الذي أعرفه،
23:14إذا كان يغلق عينيه كثيراً لعمل هذا،
23:17لن يجعل أحد يفهمه.
23:19أنت لا تعرفه كثيراً.
23:20أنت بخير.
23:21افتح عينيك قليلاً.
23:23لديه خطة محددة، أبي.
23:28من هو؟
23:29من يسأل؟
23:31من يسأل؟
23:32لا تفتح.
23:33لن يهاجمك.
23:34لن يقضي عليك.
23:35لن يأخذك.
23:36لا تفتح.
23:37افتح، ليلا.
23:39افتح.
23:41لا تفتح.
23:42لا تفتح.
23:45إنه يسأل جداً.
23:47إذا حدث شيئاً...
23:48لا تفتح, ليلا.
23:50مرحباً؟
23:51ليلا،
23:52أخيراً استطعت الوصول إليك.
23:56لماذا اتصلت بي؟
23:58ليلا،
23:59أرجوك فارغني، أرجوك.
24:00لقد كنت غاضباً جداً اليوم.
24:02لقد أخرجت الكلمات من عيني.
24:04أنا حقاً أحبك جداً.
24:07إذا جئت إلى مكانك،
24:09يمكننا أن نجلس ونتحدث.
24:11أسفة،
24:12ليس لدي شيئاً لأتحدث معك.
24:14لدي الكثير من الأشياء التي أريد التحدث عنها, ليلا.
24:17لقد وصلت إلى مكان أمي.
24:18حقاً سأخبرك بكل شيء.
24:21فقط تعال إلى مكانك ونتحدث.
24:23فقط أريد التحدث معك.
24:25ليس لدي أي مشاكل.
24:28حسناً.
24:30إذا كنت تستمر بهذه الطريقة،
24:31حسناً، نراكم.
24:34نراكم.
24:37ماذا؟
24:38إذا انتهت كل شيء،
24:39لماذا تريد التحدث معي؟
24:42أسفة،
24:43سأذهب وأتحدث لك لكي لا يتأخر شيئاً.
24:46لا، ليلا.
24:47لن تذهب.
24:48كنت أراه اليوم في مكانه.
24:50لم يبدو جيداً.
24:52يا فتاة، هل أنت لا تشاهد الأخبار؟
24:54كنت أذهب لتحدث مع بعض المرأة.
24:57لقد تم قتلها، ليلا.
24:59أسفة، لا تقلق.
25:00محمد ليس شخصاً سيئاً جداً.
25:02لن يؤذيني.
25:03سأذهب وأتحدث.
25:04على الأقل يستحق ذلك.
25:08أعتقد ذلك.
25:17كنت أصدق أختي جيلان.
25:20أين كنت تصدقها؟
25:22إذا كنا سنصدقها ببعض الكلام.
25:24ماذا يحدث مع المستخدمين؟
25:27لا أعرف شيئاً.
25:31أختي مع زوجة سالح.
25:35مالذي تقوله؟
25:38أختي مع زوجة سالح.
25:42أختي مع زوجة سالح.
25:45أختي مع زوجة سالح.
25:50هل لهذا الهدف أن تتركن المرأة سما؟
25:54تقي.
25:56تقي.
25:57لهذا الهدف أن تتركن المرأة سما.
26:01إذا أردت أن تسمع هذه الأكلمات مجدداً، سأخبرك بها.
26:04سالح بيه بي دا ارقصندا يتن بركتا ديسانزا
26:08باقلن بو كوناك دا دا نيلار جورجز
26:15بانا بشيلار حظرلسنز دا يسام
26:17استمه ايه لك سالح
26:19اورحان سن از اونجا يمك يمدن ما
26:22بي چوبا اشتم سابجا اما كسمد
26:27ايه اولي ولسن
26:35كشجا كزي بابسز براكمش
26:38نيه بيسيوسوكو قاتل
26:42بان بو كزاري ازلمسي ايشين بيمور جندريجان
26:44بيمورو بوشان يا
26:46بان تاكيب اتيجم
26:47باك بو كزار دوشندنوزدان دا زيكي يولاويدر
26:49تاما
26:50باكي دا بونان يبسي بي بلام
26:52ايها ايها ايشا بونان ارتاق چاليشا بابسيلا
26:54مطلقة عطنلاري نرايي جمدوني سولمشتا
26:57ويزاكي اركت مدن ازلمك لازمي
26:59دا ينفشام تاكيبي
27:00تاما دا نرايي قدار تاكيب اتيجيكسي
27:02بيز بولانا قدار تاكيب اتيجيكي
27:04انتا مراكتما بو ايلى جوك ازن سرميجا
27:06بو كزار بيزا عطنلاري نرايي جمدوني سولمشتا
27:09ورايا تاك دا يغترجيكي
27:11تاما
27:19ليلا وش جلدن
27:21جلدن
27:23براز دا هكيني جلبيدن؟
27:24ني سوليجيكسان سولي همان يديجام
27:26بانا اينانماين
27:28ماسمين بدقايم ورعاوين سوزينا
27:30يوبانميين باينسانا
27:32باق
27:33ومجموش شيين حطري اتين جلدم
27:35فزا تقالمي دا نييتم هيوك
27:37باك يردين جوي قدار اكت
27:38اما سند بانا حق دا
27:40بدو بينيم دمولونا
27:43بتا انم امي كفامي قرشترد
27:46هم بك يذورين دا شڡيرما
27:48أنت أيضًا تحبيني
27:50لم يكن حان الوقت لذلك
27:52أرجوك أن تغفرني
27:54أنا أسف جدًا لكل شيء
27:56إذا لم يحدث ذلك
27:58إذا لم يحدث ذلك
28:00ماذا سأفكر؟
28:01عزيزي لا تصدق
28:02أنا زوجك منذ الماضي
28:04هذا الأمر انتهى
28:06ليلة
28:07كل شيء يجب أن يكون مناسب لك
28:09أعطيك السعادة في الحياة
28:12ماذا تفعل؟
28:14لا يمكنك ذلك
28:15لا يمكنك ذلك
28:16ماذا تفعلين يا ميمت؟
28:17اعطني السعادة
28:18لا لا لا
28:19سأتركك
28:20لا يمكنك تركني
28:21لا لا
28:22تعالي
28:23تعالي وشهدنا
28:24تعالي
28:25ليمت
28:26تعالي
28:46مهلاً
28:53توقف
28:57هل هذه الفتاة هي عائلة رحمت سالي؟
29:02ماذا تسأل؟
29:05إذا كان صحيحاً، هل أنت من أرسلت الفتى الأطفالي إلى الأم؟
29:11لم أفعل أي شيء
29:12إذا كان هذه الفتاة هي عائلة رحمت سالي، هل أنت من أرسلت الفتى الأطفالي إلى الأم؟
29:27لم أفعل أي شيء
29:29لم أفعل أي شيء
29:43مرحباً، سيدة كودرة
29:52أهلاً، سيد زمير
29:54أهلاً، أهلاً
29:56أين كانت الظلام؟
29:58في غرفة العمل
30:00في غرفة العمل؟
30:02لم أرى سما، ولكن أعتقد أنه كان من الأفضل
30:04للأسف، قاله أنه لا يجب أن يتأذى أحد في غرفة العمل
30:09فهمت، فهمت، حسناً
30:12دعيني أرى نفسك، سأحضر لك بعض الكعك، حسناً؟
30:15بالطبع
30:40مرحباً؟
30:42سيد فريد، أنا آكيف، مقابل حلد
30:45حلد قد أصبح مريعاً قليلاً
30:47ماذا؟ حسناً، حسناً، فهمت، سأتي بسرعة، انتظروني، حسناً؟
30:54لا يمكن، لا يمكن هكذا
30:57لا يمكن هكذا
30:59لا يمكن هكذا
31:01لا يمكن هكذا
31:03لا يمكن هكذا
31:05لا يمكن هكذا
31:06لا يمكن، لا يمكن هكذا
31:08لا يمكن، لا يمكن هكذا
31:11لا يمكن هكذا
31:17اختي
31:18ليلا
31:19اختي
31:20اختي
31:21حسناً einem
31:31أنتِ
31:32لا يمكنك أن تتركه، أرجوك تركه
31:34ماذا حدث؟
31:40يا اللهي
31:46ممت، تركه
31:47أقول لك أنه لا يمكن
31:48أرجوك فتح الباب، ممت
31:52أنا حقاً آسف جداً
31:55لا أستطع أن أشعر بالأسلحة، أخي
31:58أفكر في أخي سال
32:00أفكر، أفكر
32:01إنه حقاً خوفي
32:02ما حدث لنا
32:04الله يعطينا جميعاً الصبر
32:07صعب
32:11صعب جداً
32:13أمي
32:15أمي؟
32:16من هي تلك الفتاة الجميلة؟
32:19أسفة يا أمي، كنت أبحث عن أمي
32:24أنت تبحث عن أمك؟
32:26حسناً، اذهب الآن إلى غرفتك
32:28أمك ستأتي إلى هناك، حسناً؟
32:40نادرة
32:41أخبر مالتامة أنها تنتظر الفتاة في غرفتها
32:44حسناً، كارم بي
32:48ها أنت
32:51شكرا لك
32:52شكرا لك، نادرة
32:55هيا، تعال
32:58أخي، مالذي يحدث؟
33:00من هي تلك الفتاة؟
33:01من هي مالتامة؟
33:02لم أفهم شيئاً في هذا الموضوع
33:05حسناً، الآن
33:07أخي سالح
33:09لديه علاقة مخفية بفتاة تدعى مالتام
33:13الفتاة التي رأيتها قليلاً
33:15عليا
33:17وفقًا لإدعاء أم مالتام
33:19هي فتاة أخي
33:20حسناً
33:22لكن
33:24كيف يحدث هذا؟
33:27دعنا نغلق هذا الموضوع
33:28حسناً، حسناً، حسناً
33:29كما تقولين، فلنغلق
33:31لقد كنت أتساءل
33:33كيف حالك؟ هل أنت بخير؟
33:35أردت أن أسألك عن حالك
33:36أنا بخير
33:38وكذلك أريد أن أقول لك شيئاً
33:41أخبرني
33:42أعلم أنه يحدث لك مالتام
33:44إذا كنت تريد
33:46كأخي
33:48أريد أن أكون بجانبك
33:49وأن أدعمك
33:51أستعد لأن أفعل كل ما أستطيع
33:54هذا ليس موقفًا لك أن تتحدث
33:59لا تقلق بشأن هذا، كاران
34:02بالطبع، سأدخل مجدداً
34:04من هذا المنزل
34:06ثم سأراك
34:12حسناً، سأغادر الآن
34:14أتمنى لك السعادة
34:15حسناً؟
34:16أراك
34:18أراك
34:27سأجد المعلومات التي تريديني أن أبحث عنها
34:30ها هي، كاران
34:31رابورة الديناء حقيقية
34:33الفطرات حقيقية
34:34الشاب صحيح
34:36أنا احاول أن أبحث عن ربما علاقة المالتام وكاران
34:38لكن إذا اردت، يمكننا أن نقيم تجارة ديناء جديدة
34:41يا جان، انتظر لحظة
34:43سنبحث عنها
34:45سأفكر في قراري و سأخبرك
34:47أراك
35:15أعلم أنك لا ترغبين في إشعالي
35:17أعلم أنك لست هكذا شخص
35:19حسنا؟ لم تفعل شيئا
35:21سأعود غدا
35:23سنتحدث غدا، حسنا؟
35:25أعطيني المساعدة، سأذهب الآن
35:27لا، لا، ستذهب إذا تركتها
35:29لن تعود مرة أخرى يا ليلة
35:31حقا لا أستطيع
35:33أسرعي بسرعة
35:35هذا هو المنزل هنا، بسرعة
35:39ليلة
35:41افتح الباب، افتح الباب
35:43لا تفعل هذا
35:45لا تفعل هذا
35:47لقد كانت مجرد مجنونة
35:49سأساعدك، أرجوك
35:51افتح الباب، افتح الباب
35:53سوف تذهبون قبل فتح الباب
35:55تفضل
35:59ليلة
36:01افتح الباب
36:03سوف يشعرون بشعور بأنك لم تفتح الباب
36:05افتح الباب
36:07ليلة، لكني أتسلق
36:09حسنا، لا بأس
36:11أنا بخير، حسنا؟
36:13فقط افتح الباب
36:15هيا
36:17افتح الباب
36:19افتح الباب
36:21هيا
36:27ليلة
36:29هل أنت بخير؟
36:31ليلة تشجع عن تجريب كاراموسا
36:33وعن شرط التعذيب
36:35لم أتكلم مع ليلة
36:37لم أتكلم معها، تسألوني
36:39لا يستطيع أن يتحدث عن خوفه
36:41لقد اتصلت بي، لقد أتصلت بك
36:43ليلة، أخبرني
36:45أخبرني أنه لم يفعل أي شيء
36:47ليلة، أخبرني
36:49هل أنت بخير؟
36:51ليلة، لقد أتصلت بي
36:53لم أكن أعرف ماذا سأفعل
36:55لقد أتصلت بشرط التعذيب
36:57لم يفعل أي شيء
36:59فقط تشجعون
37:01ليلة، تشجعون
37:03سوف أتفقدك
37:05سوف أتفقدك
37:07ليلة
37:15إذا كان لديك فرصة
37:17سوف تذهب إلى غرفة أخيك
37:19سوف تعرف أنك تحبها
37:21منذ سنوات
37:24تصمت، تصمت
37:26تصمت، تصمت
37:28سوف تسمعها، سوف تخاف
37:30إذا أخبرت هذه المرأة بما تعلمه
37:32سوف تنتهي كل شيء حتى قتل سالح
37:35إذا أخبرتها بما تعلمه
37:37سوف تنتهي كل شيء حتى قتل سالح
37:39لا أستطيع أن أتركها
37:53هل أنت سعيدة؟
37:55هل أنت سعيدة لأنك أخذت أبنائك
37:57لأنك أخذت أبنائك
37:59لأنك أخذت أبنائك
38:01لأنك أخذت أبنائك
38:03أخذت أبنائك
38:05أخذت أبنائك
38:07أخذت أبنائك
38:09أخذت أبنائك
38:11أخذت أبنائك
38:13أخذت أبنائك
38:15أخذت أبنائك
38:17أخذت أبنائك
38:19أخذت أبنائك
38:21أخذت أبنائك
38:23أخذت أبنائك
38:25أخذت أبنائك
38:27أخذت أبنائك
38:29أخذت أبنائك
38:31سوف نتحدث لك من لغة تفهمها
38:35إذا أخبرت أحدهم أنك تعرفيني
38:39إذا تهيئين
38:41ستؤثر على قيمة جديدة
38:43أصمت
38:45لم أقول
38:47لكن أعلم أنني لم أخاف منك
38:49أصمت لكي لا يؤلم أبناء سالي أكثر
38:51أصمت لكي لا يؤلم أبناء سالي أكثر
38:53ما قاله سالي قبل موته
38:55مازال في ذاكرة
38:56ماذا عن حقيقةك
38:58ما عن حقيقةك
39:00لا تنسى أنني أعرف كل شيء
39:02لا تفعل
39:04إذا كنت تبكي فأنا فقط لفتاة
39:06فهمي الأن
39:08ترحل من أجل هذه المرأة المجنونة
39:10أعرف جيدًا أنك فتاة قاسية
39:13أنك مجنونة
39:15وأنك تعرفين سالح هناك
39:18أعرف كل شيء جيدًا
39:21وكان لديك مشكلة أليس كذلك؟
39:24لا يوجد سالح يستطيع أن ينقذك الأن
39:27لقد أصبحت تبكي أيضًا أليس كذلك؟
39:36هل تعرف أن أبنة الأطفال ماتت؟
39:41هل تريد أن تتعلم الأمر الآن؟
39:42لا لا لا
39:43لا تفعل
39:45أو أن أمك كانت مجنونة؟
39:47هل تريد أن أخبرها؟
39:50لا تفعل هذا
39:51لا تفعل هذا لأبنتي
39:53نعم، لقد أصبحت مجنونة
39:55لقد أصبحت مجنونة
39:56لكني كانت صغيرة جدًا ومجنونة
39:58سالح أخذتني من هناك
40:01وأنا حياتي برحمتك
40:02لقد أصبحت أم
40:04لست أحد كما تعتقدين
40:07عزيزتي
40:08أعرف جيدًا كيف أصبحت أحدك
40:11تعلم كيف أصبحت أحدي
40:15أخبرك بما أستطيع فعله
40:18هل تفهميني؟
40:23أنظر لي
40:24أقسم لك
40:26سأعطيك أمرًا سيئة
40:29حاول أن تحرق حياتي
40:32حاول
40:34سأعطيك حتى أطفالك
40:37إذا لم تريد أن يحدث هذا
40:39ستغادر من هذا المنزل بسرعة غير صوت
40:45لن ترى أحد من هذا العائلة
40:48هل تفهميني؟
40:49لن تخبر أحد ما تعرفه
40:53ولكن أبنتي
40:55علي
40:58لا يمكنك أن تأخذ علي
41:01لن تسمح لها بالحياة
41:04وعندما تبقى في هذا المنزل
41:07ستتعلم أن هذا المنزل مغلق
41:11ستكون هناك ليلة كبيرة
41:13ارحل مع أبنتك
41:23ارحل مع أبنتك
41:38ليلة
41:40أبنتي
41:41كيف تقول هذا؟
41:43عندما جئنا كان الباب مغلق
41:47هل لديك مور؟
41:49هل ترد؟
41:51هل لديك الهاتف؟
41:53هل أردت أن تتحدث معي أكثر؟
41:55أبنتي لقد كنت مجنونة
41:57لم يقوم محمد بأي شيء
42:01لقد فقدت نفسي
42:03أرجوك ترد
42:05أرجوك ترد
42:07لو لم أتي ليلة
42:09لا أعرف ماذا تريد
42:13أرجوك ترد
42:15لن أترد
42:17لقد قاموا بإفتراح
42:20عزيزي
42:21لم أفعل شيئا
42:22هل خطفة إلهي لأنه أخذ السلطة עםك؟
42:25انت لن تفعل أي شيء
42:27هكذا سوف تفعل
42:29لا
42:30نسر
42:31لن جعل اي شيء
42:32لقد قاموا بإفتراح
42:33عزيزي
42:34لقد أخذت السلطة
42:36لقد وجدت حравля لالأب
42:38لو لم أتي لتقتلها
42:40سأقوم بحطمك
42:42أنظر إلى ماذا حدث
42:45أقول لكهاتك
42:47هيا اتخذوا صوتكم
42:48لا يوجد هناك مكان لكي تصرخوا
42:50إذا كنتم تستمرون قليلاً سأضعكم في المحلة
42:53هيا اتخذوا
42:54أخي
42:55أنا لن أذهب إلى أي مكان بدون رؤية محمد
42:57إذن أصمت
42:58أجلسوا هنا بصمت
43:01هيا
43:02هيا
43:03توقف ليلة
43:05لا تتوقفوا هناك
43:06هيا
43:17موسيقى
43:22ماذا حدث يا جوشان
43:23كنت أبحث عنك وعندما أخبرتك عن الوضع
43:25قمت بالرحيل
43:26سيدي الوضع مغلق
43:27أعتقد أنه قامت بالضرب على زوجته
43:29قامت بأخذها
43:30هذا هو شكاية أختي
43:35أنت لا تستمعين لي سيدي
43:37ماذا حدث؟
43:38ماذا حدث؟
43:39يجب أن أريك كيف يحدث ضرب على ذلك اللعين
43:41لكن
43:42لا بأس
43:43حسنًا أختي قامت بشكاية
43:45ماذا ستفعل؟
43:46ماذا ستفعل يا جوشان؟
43:47طبعًا سأفعل ما أفعله دائمًا
43:50في عملي
43:59سيدي كاران
44:00بوران
44:01كنت سأأتي إليكم
44:03لقد أخذت الفتاة إلى الطعام كما أرادت
44:05هل لديك أمر آخر؟
44:08حسنًا سألتقي بها الآن
44:10لكن كن حذرًا
44:12حسنًا سألتقي بها الآن
44:14لكن كن حذرًا
44:16لن أخبر أحد أنها هنا
44:18أجل سيدي
44:32يبدو أن جيلان كان هنا منذ البداية
44:36لم يرسل كاران إلى المنزل
44:43أبتعد على الخروج من المنزل
44:53ماذا تعتقد؟
44:55لم تطعن ليدك
44:57هل تحاول إلغاء نفسك بأجل نفسك؟
45:03حتى تصدقني لن تحطمني أبداً
45:07هل ما أسمعه صحيح؟
45:09هل هذه فتاة سالي؟
45:17أنا لست من دفع هذا الفتاة للأطفال
45:19وليس لدي ولا لأخي
45:21لا تتحدث عن أخي مجدداً
45:26أنت مجرد قاتل
45:28كنت مع أخي كثير من الأشخاص
45:32أنت مجرد قاتل
45:35كنت مع أخي كثير من الأشخاص
45:37ولم تتعلم أنك قد أخذت حياتك مني
45:40لذلك توقف عن تذكيري
45:42تفهم الأمر
45:46لم أفعل ذلك
45:48لم أقتل أحد
45:50لم أترك أحد بدون أخي أو أخي
45:53أخي ياكوب ليس له علاقة بهذا القتل
45:57لقد أخذ القتل فقط لإنقاذي
46:01لقد رأيت أخي
46:04هل لم تفهم كيف أحبه؟
46:07تفكر في هذا
46:09لا تقلق
46:11قد يكون لديك أشخاص يفعلون ذلك
46:13شخص يتعلم القتال
46:15قتل أخي سالي
46:17وقال القتل على نحن
46:20من يريد أن يموت أخي سالي؟
46:23من يريد أن يموت أخي سالي؟
46:27ربما من أصدقائك
46:32تفكر في هذا
46:34قد يكون لديك أصدقاء يريدون أن يؤذونك
46:40لقد أخبرتك أن تترك القتال
46:42ماذا حدث؟ هل تقاتل أصدقائي الآن؟
46:45لقد أخبرتك
46:47لدينا أصدقاء أخر منك
46:51سوف تأكل الأطعام الآن
46:54لن تزال ستعاني من الضعف
46:57لن تكون الأمر سهل
46:59إذا لم تأكل أطعامك سأجعلك تأكل
47:10أنا لا أزال أحبك
47:15كيف تعتقد أني لن أؤذيك؟
47:18كيف يمكنني أن أجعلك تعاني من ذلك؟
47:22لكني أعلم
47:24أنك ستفهمين أني مغلقة
47:27عندما أخذ القاتل الحقيقي
47:33إذا لم يكن يومياً
47:35سوف تغلق رأسها
47:38لا
47:39يجب أن أرحل من هذه الفتاة
47:49سماء لم تكن لها طفلاً
47:52كدرت
47:53إذا تزوجت مع كارهان بي
47:56كيف ستصبح أصدقائها؟
47:58لقد فكرت في ذلك كل يوم
48:02لدي شيء في عقلك
48:05سيكون هذا الزواج
48:08وسيستمر أصدقائنا
48:19يا أخي
48:20ألا تشعرين بالأسفة لمحمد؟
48:22أمك أصبحت مغلقة
48:24أرجوك أخبرني
48:25ليلة
48:26أنا حقاً مغلقة
48:27هل تعلمين؟
48:28أمك ومحمد
48:29هل يمكنك أن تتركهم؟
48:30هل يمكنك أن تدعي لهم أن تنجو؟
48:32ماذا تفعلين؟
48:33كيف تتجولون في هذا المجتمع؟
48:35هل قمت بإيقاف حياة حليل؟
48:37سوف يموت من وجهك
48:39هيا بنا
48:41إذا كان هناك مشكلة لحليل
48:43لا أحد يستطيع أن يأخذك مننا
48:45لقد فعل
48:46نحن لا نعرف اي شي
48:52ماذا تفعلين معها؟
49:01لقد تم إرسالهم إلى منزلنا
49:10أصدقائي، أصدقائي؟
49:11أصدقائي، أصدقائي؟
49:12لم ترموا أحداً
49:14لن يبقى هنا
49:15تريدون أن تذهبوا
49:18فقد جاءهم للإعادة
49:20أطلقوا فخراً
49:24مع السلامة
49:28إذاً، لا نستطيع أن نعرف صر الناس
49:30دعني أسرعكم لهذه الدرجة
49:33إن عيوننا قريبة جدا، شكراً
49:35تباً، أليلا أتوه
49:36لا تكذب
49:37إن كانت الآشرة بحالنا
49:39الأمر يشعرني بخوف
49:41نعم، أحسن الامر، أرجوك، أعطيني المزيد
49:43أسرعيكم إلى العداء
49:45من الأفضل
49:46شكراً
49:47شكراً
49:47نحن قد وصلنا إلى هذا المكان. شكراً لك.
49:52هل يمكنني أن أعطيك قطعة من الماء؟
49:56بالطبع، بالطبع، سأحضره لك بسرعة.
49:59شكراً.
50:01هل أنت بخير؟
50:02نعم، أنا بخير.
50:04شكراً.
50:18أعطني القطعة المتجرية.
50:20لقد أفضلت لك أن تغسل عيونك.
50:23وأن تغسل حالتك الآن.
50:26شكراً لك.
50:28لا تخافي يا عزيزتي.
50:42بارك الله فيك.
50:44بارك الله فيك.
50:47شكراً لك.
50:54أين أنتما؟
50:56أنا جونجا.
50:59أنا فريد.
51:01سعيدة جداً.
51:03أنا أيضاً.
51:04حسناً، أراكم لاحقاً.
51:06آسفة جداً.
51:08آسفة جداً.
51:09أراكم لاحقاً.
51:11شكراً لك على كل شيء.
51:12شكراً لك.
51:43من يخرج من موته؟
51:46ربما من أحد أصدقائك.
51:49سأتركني من كلاهما.
51:53أولاً سأتركني منك يا جيل.
51:59أمي.
52:00شكراً لك.
52:01لصحتك.
52:07كيف تعرفين فريد؟
52:08كيف حدث هذا؟
52:09كيف حدث هذا؟
52:11كيف سيحدث؟
52:12كان مستخدمي المنزل هناك.
52:15هل تقول اسم كل مستخدمي المنزل؟
52:18لم أفهم.
52:20هل تخفي شيئاً مني؟
52:22أمي، ماذا تفعلين؟
52:25هل هذا حقاً مشكلتك؟
52:27أنا أحاول أن أنهي الغطاء المطلوب على رأسي.
52:31حسناً.
52:33حسناً.
52:35بالمناسبة، أخي حليل أصبح أسوأ اليوم.
52:38سأذهب إليه لأرى هل هو بخير.
52:41فتاة، توقف. هل أنت مجنونة؟
52:43لا يزال لدينا شيئاً لنفعله.
52:44هل ستذهب إلى زيارتك أيضاً؟
52:46هؤلاء الأشخاص سيخرجون مرة أخرى.
52:48لا تقلق.
52:49لا تذهب إليهم أيها ليلى.
52:50أمي.
52:51أمي، فهميني.
52:52أرجوك.
52:53أخي حليل أخي، هل هو بخير؟
52:54هل هو بخير؟
52:55سأذهب إليه دون أن أرى نفسي.
52:58سأبحث عنك بعيداً، حسناً؟
52:59أرجوك.
53:00يا ليلى، فعل ما تفعله حقاً.
53:02فعل ما تفعله حقاً.
53:03حسناً؟
53:04حسناً، حسناً.
53:05لا أتحرك.
53:27توقيت وترجمة نانسي قنقر
53:57ترجمة نانسي قنقر
54:27توقيت وترجمة نانسي قنقر
54:57توقيت وترجمة نانسي قنقر
55:27توقيت وترجمة نانسي قنقر
55:57توقيت وترجمة نانسي قنقر
56:27توقيت وترجمة نانسي قنقر
56:57ترجمة نانسي قنقر
57:28لن أذهب، كارين.
57:30لن أتركك ونذهب إلى أي مكان.
57:34سأبقى هناك وأثبت لك أني مغلقة.
57:37حتى لو لم تصدقني،
57:39سأبقى هناك أحد يصدقني.
57:57توقيت وترجمة نانسي قنقر
58:27توقيت وترجمة نانسي قنقر
58:57ترجمة نانسي قنقر