Peaky Blinders Season 01 Episode 03
Category
ЁЯШ╣
FunTranscript
00:00I intend to do business with Billy Kimber.
00:06Is there any man here named Shelby?
00:08I'm planning an expansion onto the rice tracks.
00:11It would be an honor to work with you, Mr. Kimber.
00:14Aberdeen works with me.
00:16Paperwork for me.
00:18Danny, you're a good man and a good soldier.
00:22Yes, so I imagine.
00:26Freddy Thorne is at the very top of my list.
00:29We'll cross him off, and he won't be returning to the city.
00:34We're not going anywhere, Ada.
00:35We're going to stay here.
00:36We're going to marry here with our baby.
00:38I'm not afraid of Tommy Shelby.
00:40Thomas, you sell those guns to anyone who has use to them.
00:43You will hang, dump them somewhere
00:45the police can find them.
00:47No.
00:48Thomas Shelby is now the beginning, the middle,
00:51and the end of your mission.
00:53So what should I do?
00:55You must do everything you can to get close to him.
00:59You got a nice dress.
01:01Want to take you to the races?
01:02I warn you, I'll break your heart.
01:06Already broke.
01:29Come on.
01:30Come on.
01:31Come on.
01:32Come on.
01:33Come on.
01:34Come on.
01:35Come on.
01:36Come on.
01:37Come on.
01:38Come on.
01:39Come on.
01:40Come on.
01:41Come on.
01:42Come on.
01:43Come on.
01:44Come on.
01:45Come on.
01:46Come on.
01:47Come on.
01:48Come on.
01:49Come on.
01:50Come on.
01:51Come on.
01:52Come on.
01:53Come on.
01:54Come on.
01:55Come on.
01:56Come on.
01:57Come on.
01:58Come on.
01:59Come on.
02:00Come on.
02:01Come on.
02:02Come on.
02:03Come on.
02:04Come on.
02:05Bring us a bottle of whiskey and three glasses Please?
02:07Scottish or Irish.
02:12I have decided, I'm not going anywhere,
02:16Unless you give me two pounds and ten Scheelings for the dress.
02:20Simply I give you three pounds more.
02:22How much is the suit you're wearing for me ?
02:24I'll pay for the suit as well ,
02:26The day we ask for the suit's money, we'll burn it to ashes.
02:30So you want me to look poor?
02:33What do I want? It doesn't matter.
02:39You're not getting ready for me.
02:56The day we ask for the suit's money, we'll burn it to ashes.
03:11If I get drunk, please forgive me, Mr. Shelby.
03:15Drink.
03:17People like us don't have the guts to enter this pub.
03:21If you're loaded and if your intentions are good, anyone can come.
03:27So, you said you wanted to talk to me.
03:34It's serious, Mr. Shelby.
03:37The question is, who knows what?
03:41About the BSA factory at the end of the road.
03:46You must know that most of the paint shops there are owned by Irish people.
03:51In such a big place, rumours spread like wildfire.
03:54Rumour has it that there was a robbery there.
04:00What kind of robbery?
04:02Guns, Mr. Shelby.
04:04A lot of guns.
04:08So, why did you come to me?
04:11A night shift at the factory is enough to spread rumours.
04:15One of those rumours is that it was a robbery by Peaky Blinders.
04:21So, you must be daydreaming.
04:24Maybe, or maybe not.
04:26Mr. Shelby, all I'm saying is,
04:29if you find out the location of those guns, I'm willing to pay a lot of money.
04:36How much money do you have?
04:38I have a collection from the pubs.
04:41From whom?
04:43From the Irish people.
04:45The Irish Republican Army.
04:47Really?
04:48This is the truth.
04:54Do you think we are fools?
04:57I didn't say that.
05:13McGuire, shut up.
05:18I'm proud and glad of the land where they were born.
05:24McGuire, shut up. We're here to talk business.
05:27I see sad memories of you,
05:31of far off distant days,
05:36when being just a boy like you,
05:42I joined the IRA.
05:49You sing well.
05:54Okay, no problem.
05:56When I find out the location of those guns, I'll tell you everything.
06:08Singing is only allowed on Saturdays, right?
06:11Whiskey has a different magic.
06:14It brings out the truth.
06:16What do these patriots want?
06:18They don't deserve anything.
06:20They're drunkards at Spark Brook's local pub.
06:23Their rebellious attitude is only for singing.
06:26Do you sympathize with them?
06:28I don't sympathize with anyone.
06:30I don't think you understand them.
06:33If you want, I can translate for you next time.
06:35Are you starting my job?
06:37I thought I was.
06:39Then you're coming for racing.
06:43Two pounds, ten shillings.
06:49Ten shillings.
06:51Buy a red dress.
06:53It matches his handkerchief.
06:55Whose handkerchief?
07:19Ada, what's this?
07:21I'm running away in this dress, Freddy.
07:24You're crazy.
07:26Yes, I'm crazy in your love.
07:28I love you.
07:31I love you too.
07:33The more they stop me, the crazier I'll get.
07:36Let's go. Father is waiting.
07:38Wait.
07:40How do I look?
07:45Like an angel.
07:46Like an angel.
08:03Moss.
08:05What do you know about Black Swan?
08:08I've found out through secret sources
08:11that the people of IRA gather there.
08:14Sir, all the ship owners drink and sing there.
08:18The people of IRA won't go near them.
08:21Then why do they want to buy the guns?
08:26Do you have their names?
08:29Do they do everything for you?
08:31Who, sir?
08:33A spy girl works harder than all your men.
08:41We're police officers.
08:44We're not special forces.
08:46Unless there's a crime, we can't do anything.
08:49Maybe I should send my men to interrogate the Black Swan.
08:53Are you going to force them to hide?
08:55That's a bad idea, Sergeant.
08:58I'm sorry, but my ideas come from my experience in France.
09:01Most of my men have served in France.
09:08And I serve my country every day.
09:11You can go now.
09:41Go!
10:06Get out of here!
10:11Get out of here!
10:42Do you like me?
10:45Who are you?
10:47Copper?
10:53I've seen you.
10:55I've seen you working in the garrison.
10:58Come with me.
11:00I'm taking you to interrogate you.
11:03On behalf of the Irish Free State.
11:12Come on.
11:32Are you okay?
11:35Do you have a gun?
11:39No.
11:42Then I'll tell you.
11:45Ada and Freddie got married today.
11:48They didn't obey your orders.
11:50They're still in this city.
12:03I'll take care of them.
12:08Thomas.
12:09I'll take care of them.
12:11Where are they?
12:13Freddie's men are everywhere.
12:15Why do you want to go?
12:17I want to send them a wedding gift.
12:19If they stay here, it'll be bad.
12:22I promised Freddie I'd send him out of the city.
12:27Who did you promise?
12:40I told the police Freddie wouldn't come back.
12:43It was part of the deal.
12:45What deal?
12:47Did we vote for the family?
12:49Did we have a family meeting?
12:53If you let me take care of Ada and Freddie, everything will be fine.
13:00You don't have to do anything.
13:03Either you send Freddie out of the city,
13:06or I'll deal with him my way.
13:32Shit.
14:03Sir, the victim you told me about,
14:06she was drinking at the Black Swan pub.
14:09And a neighbor told me,
14:11she saw a woman leave the place where the body was found.
14:16I was wondering if there was a connection.
14:20Connection with whom, Sergeant Moss?
14:23You said you were spying on a woman.
14:26I was wondering if there was a connection.
14:28You said you were spying on a woman.
14:31I was wondering if there was a connection.
14:37Killing her?
14:39Like what happened in Belfast?
14:43The Republicans are known for their mischief.
14:46One of their own must have killed her.
14:51You can go now, Sergeant.
14:53You can go now, Sergeant.
14:57And call them operatives, not spies.
15:01Operatives, sir.
15:13What is she doing here?
15:16200 pounds, Freddie.
15:20For what?
15:21For us.
15:23So we can leave this place forever.
15:30Where did you get this?
15:32From the family fund.
15:34Money taken from the pockets of the helpless.
15:36Try to understand.
15:38Tommy won't give up so easily.
15:40Communism in the family is not good for business.
15:43You two have to leave.
15:46You think I can't handle Tommy Shelby?
15:48You can't.
15:49I'm more powerful than you, but you can't handle me either.
15:56I went to town.
15:58Cunard office.
16:01I booked tickets for you two.
16:03Next boat. From Liverpool to New York.
16:05America, Freddie.
16:07The revolution is over there.
16:09We'll be safe.
16:11Hmm.
16:18Will you two give me some time to think?
16:41You didn't have to do anything.
16:46Observe and report.
16:48That's what you were supposed to do.
16:50It was important for us to know where he lives.
16:52I told you not to make any decisions because of your past.
16:56You followed him.
16:58You followed him.
17:00You followed him.
17:02You followed him.
17:04You followed him.
17:06You followed him.
17:08You followed him.
17:10You followed him.
17:12You followed him.
17:14You followed him.
17:16You followed him.
17:18You followed him.
17:20You followed him.
17:28It's an active military mission.
17:30You said I was just doing my job.
17:33Grace,
17:35a base venue death doesn't matter to me.
17:38Your safety is important.
17:40It affects the mind and the heart to kill someone.
17:45And as for my heart...
17:48I know that because of our family connection, you care about me a lot.
17:53But don't be my dad.
17:59I'm worried about you.
18:10I love you.
18:26Mr. Shelby, sir.
18:28Mr. Zain.
18:31This suit has been sold, sir.
18:33He'll be here shortly to pick it up.
18:35Yes, I know.
18:37Let's go.
18:41I request you not to fight here.
18:44It's okay. We're friends.
18:48So you're buying your suit from Cheltenham?
18:50That's great.
18:52How did you know?
18:54I know a lot, Mr. Kimba.
18:56And I told you before that I know the Lee brothers.
18:59And I also know that they're going to the Cheltenham races.
19:02They're going to lose a lot of money on smart women and slow horses.
19:05No.
19:06According to their plan, they're going to rob you of your money.
19:09Keep an eye on your watch and your rifle.
19:11You think I can't handle them?
19:13I was just warning you.
19:15As a friend. Nothing else.
19:18Okay. See you in Cheltenham.
19:21I'll give you my regards from my stand.
19:24If you're coming for the race, bring your beautiful maid along.
19:28She'll come.
19:30Yay!
19:35Comrades, as you know,
19:38it's illegal for us to meet like this.
19:41Chief Inspector Campbell has issued an order
19:45that we can only meet with three people at a time.
19:48So, following the rules, we come in groups of three.
19:56Boys, did you hear that?
19:57This is the same whistle that used to be blown to unite us.
20:01And now it's being blown to break us.
20:04So before the guards come in,
20:06whoever wants to strike, raise your hands.
20:09Yes, we'll do it.
20:12You can go now.
20:14Spread out. Take this message home.
20:17If we stay together, we won't lose.
20:27Let's go. Let's go.
20:30Tommy, wait.
20:32What's going on?
20:34The police just raided the factory.
20:37Do you think Freddy is back?
20:39Yes, he's back. And he's with Ada.
20:41It's not so difficult to find a girl in a four-inch wheel in Birmingham.
20:45He's with them.
20:47They've made secret hideouts all over the city.
20:50Just tell me where he is.
20:52Tommy, you should talk to Arthur too.
20:55What happened to Arthur?
20:57He's having second thoughts.
21:28People often ask me questions that I can't answer.
21:36Is it true that Ada got married?
21:40I say, I don't know.
21:44Where is she now?
21:46I don't know.
21:48I don't know.
21:50I don't know.
21:52I don't know.
21:54I don't know.
21:56Where is she now?
22:00I don't know.
22:03Arthur.
22:07Who killed the black swan's paddy?
22:13I say, who's the paddy?
22:19Let me ask you.
22:20Did you Peaky Blinders steal guns from BSA?
22:38Which guns, Tommy?
22:42After that fight, I thought you needed some rest.
22:45Tell me, which guns, Tommy?
22:50Arthur, I was just going to tell you.
22:52You were going to tell me?
22:54Arthur, listen to me.
22:57You've been through a lot in the last few years.
23:00God knows.
23:02You need rest.
23:05God has changed our fate.
23:10He's given us a new opportunity.
23:13All you need to know is that it's us who have the machine guns.
23:18And they're being destroyed.
23:22Got it?
23:31Come on.
23:34I have a surprise for you.
23:36Get up.
23:49Arthur.
24:02Surprise?
24:04What surprise?
24:07What is it that you've always wanted, Arthur?
24:10Tell me.
24:12When we were in France, you used to say
24:14that when I go back to England, I'll open my own pub.
24:20Look at this.
24:25Your heart is softened now, Tommy.
24:32How do you know this is a scam?
24:35Everything here is a scam, Arthur.
24:38Look, we're making money blindly these days.
24:40So we need a legal business to make our black money white.
24:45I don't know what to do.
24:48You've spent more than half your life in the pub.
24:51So learn to drink instead.
24:55But I can drink, right?
24:57It's your pub. You can do whatever you want.
25:02Oh, I'm sorry.
25:05I didn't know when you guys were coming.
25:07What can I get you?
25:08Tell me, what can I get you?
25:29These naughty kids.
25:31They've punctured the other one too.
25:35Mr. Campbell needs all the information.
25:38Today, a gang of rioters started a riot in B.S.A.
25:46It's Freddy Thorn.
25:48You said he wouldn't come back.
25:51I know he's in town. I'm dealing with him.
25:54Inspector Campbell thought you were handling this area.
25:58Yes.
26:00I told you, I'm dealing with him.
26:04I heard...
26:06Freddy married your sister?
26:09Wow, what a family.
26:11You must be waiting for Christmas.
26:15Hand Freddy Thorn over to us.
26:18Otherwise, we'll have to arrest your sister.
26:21And she'll be sentenced to four years.
26:25Hand Freddy over to us.
26:28We'll let your sister go.
26:35Good night, Tom.
27:06Have you seen Freddy?
27:08No.
27:09Or Tommy?
27:26I have to find Freddy.
27:27Drink this first.
27:28No, I have to find them. I think they're going to kill each other.
27:30Wait, who's going to kill whom?
27:33We need to talk.
27:42Tell me, what do you want, Freddy?
27:46I'm here because...
27:51This plan won't work, Tommy.
27:55Polly was here.
27:57She gave me this.
27:58She gave you this?
28:01No.
28:03Polly must have got scared and come to you.
28:06Or it must be the wine.
28:08I appreciate your honesty.
28:09If you're not going to use this gun, then...
28:11I'm not done talking.
28:13Sit down.
28:15Sit down.
28:22I want to know about those guns.
28:25Do you remember the day we used to jump here?
28:27And in a minute, we crossed it.
28:29I'm here to talk business, Tommy.
28:33Can you still do that?
28:50Why did you trap Ada in your ship?
28:52Because she's a Shelby.
28:55You thought you could do whatever you wanted?
28:59Because of you, I won't let my sister's life be ruined.
29:07Wow, Tommy.
29:13Do you really think so?
29:23Tommy, I love her.
29:26When she was 9 and I was 12.
29:31And she's loved me ever since.
29:41Do you know what love is?
29:46This wedding won't last.
29:52It's over.
29:53It's over.
30:21Freddy...
30:24And now the police are asking you to hand Freddy over to them.
30:27Otherwise, they'll issue an arrest warrant against Ada.
30:30This is all because of you, Polly.
30:33From now on, I'll do whatever I want.
30:37Okay.
30:53Okay.
31:18Are you ready?
31:20They're coming closer.
31:24I'll go first.
31:26Tommy, be careful.
31:36Danny, be careful.
31:50Tommy.
31:53Easy.
31:55Easy.
31:57Sit.
32:02One second.
32:03One second.
32:08Danny!
32:10Tommy!
32:24Tommy!
32:27Tommy!
32:29Tommy!
32:31Tommy!
32:39Come in.
32:46Private Fitzbank is here, sir.
32:49Easy.
32:54Come in.
33:05So, what's the news from London?
33:08I was at a pub there.
33:10The Mother Red Cap.
33:12It was an Irish pub.
33:14I spoke to an old man there about Birmingham.
33:18He said the situation was bad.
33:20An Irish man was killed.
33:22All I remember from what he said
33:25is that the High Command thinks the Peaky Blinders killed him.
33:30I took the next boat and came here.
33:33Is that true?
33:36No.
33:38Lies spread like wildfire.
33:43Send them my message.
33:46Tell them to send someone here to talk.
33:48Tell them there's been a misunderstanding.
33:51We don't want any trouble.
33:55There's less trouble than we need.
33:59Whiskey.
34:01And cigarettes.
34:07I can feel it in the air.
34:12Sometimes I use it myself.
34:15It's close to my heart.
34:19They never respected our work.
34:23Yes.
34:26And we did that useless work.
34:42Sometimes I dream all night long.
34:44I keep walking.
34:48Every time I lie down here
34:50I hear the sounds of crickets
34:53and crickets
34:55from that wall.
35:01And I pray that the sun sets before that wall breaks.
35:08No, I don't pray.
35:10I hope.
35:12And sometimes it happens
35:15that the sun wins.
35:18But most of the time
35:22those sounds are won by the sun.
35:41No.
36:08No.
36:11No.
36:41No.
37:12You keep everything to yourself.
37:17That's what men do.
37:19Your sister is good.
37:22It's not easy.
37:24Her husband and brother are fighting.
37:32Men should talk too.
37:35You?
37:39Why not?
37:41I'm a barmaid.
37:42It's my job to talk.
37:43Men always tell us their problems.
37:47What are you and Freddy fighting about?
38:03I'll meet you here tomorrow at 9.
38:09Did you buy the dress?
38:11Yes, I did.
38:14How does it look?
38:41I love you.
39:11I love you too.
39:35He changed the oil and greased it too.
39:38Is he going to take me to Cheltenham?
39:41He doesn't like all this.
39:42Cars don't have emotions.
39:43That's why I don't talk to them.
39:45Yes.
39:46And maybe Tommy needs a chance to get out of it.
39:48Lease is spread all over the track.
39:50And Kimber's people
39:52and his police
39:53don't have all the control of the road.
39:55Please start it, Charlie.
40:04There are four seats in this car.
40:06If you want to come back alive,
40:07you'll need more people.
40:09Just me and a girl.
40:12Come on.
40:20Is it just the two of us going there?
40:22Yeah, something like that.
40:41Let's go.
40:58Attention!
41:00Listen up.
41:02This is our final meeting before we go up.
41:06Cheltenham racetrack is 60 miles away.
41:09John!
41:10What's our mission?
41:12We have to keep an eye on the Lee family.
41:15That's right.
41:16The Lee family is busy exchanging money.
41:19Giving money to the Joker,
41:21buying the lottery,
41:22scaring him, threatening him.
41:23But today,
41:24we won't let them do all this.
41:27What about Kimber's people?
41:29I thought his people were with him.
41:31He left his men to rot.
41:34Now they're all living off the Lee family.
41:38Now we're going to teach Kimber a lesson.
41:41Take whatever he wants.
41:43As long as he doesn't pull out the gun,
41:46don't pull out the gun.
41:47That's how it should be.
41:52So when are we going to share the cash?
41:54We won't.
41:55We won't keep the cash with us.
41:57You're in Tommy's army, boys.
42:00Just trust your friends.
42:03Let's go.
42:07Let's go.
42:25Do we have permission to come here?
42:27No.
42:28I always take the back road for the racetrack.
42:30I don't want any trouble.
42:32There are no rules here.
42:34And I hate criminals.
42:36This way.
42:37Can we bet too?
42:39Betting is for losers.
42:40This way.
42:42Be thankful that you're with me.
42:44Otherwise, you'd have wasted your money on fixed races.
42:46I always think,
42:47how can anyone fix a race?
42:49How would I know?
42:53Listen,
42:54you're going to talk, okay?
42:55What?
42:56Tell the security you're
42:58Lady Sarah Duggan.
42:59Easy.
43:00Easy.
43:02Lady Sarah Duggan of Kanemara.
43:04You went to meet your husband,
43:05but forgot the way on your way back.
43:07Dandy Flower.
43:08If he asks about me,
43:09tell him I'm a Prussian.
43:10And I don't know a word of English.
43:13Come on, lady.
43:14Show me your charm.
43:35I like the garrison more.
43:41Will you dance?
43:43If you ask me politely, why not?
43:47Lady Sarah,
43:48from Kanemara.
43:49Will you dance with me?
44:04Come on.
44:35Ladies.
45:00Roberts,
45:01Peaky Blinders is here.
45:03Mr. Kimber,
45:04I told you,
45:05he's a brave man.
45:07And he's got a great figure.
45:22I got you a chalk for your black boot.
45:24Five pounds for a coin.
45:27I'm glad I did business with you.
45:34Hello, Rayce.
45:35How's business?
45:42Get up.
45:43Get up.
45:44Stand straight.
45:45Understand?
45:56Calm down, Rayce.
45:57Otherwise,
45:58I'll rip your ears off.
46:00You'll need it to listen to me.
46:02No more
46:04Bill Kimber.
46:06Got it?
46:08We're going to protect you now.
46:13On order from Peaky Blinders,
46:15I take this stolen money
46:17into my possession.
46:46Either your left foot is stronger than your right
46:48or we're trying to get out of here.
46:50It's not like that.
46:51I hope it doesn't have razor blades in it.
46:53I've decided I want to move on in life.
46:55I want to be a successful businessman.
46:57What? Are you kidding?
46:59I never joke.
47:04We followed Lee's car to Devon Road.
47:07And we took all the money.
47:10What a nice dress.
47:11You can wear it in my pub.
47:13Buy some booze for the guys.
47:14Hope no one's hurt.
47:15It's just a minor scratch.
47:18Come on, ladies. Let's go.
47:26Easy.
47:28Excuse me.
47:37Here's your money, Mr. Kimber.
47:40And this is from Lee's brother.
47:42I'm returning this
47:43with the hope that justice will be served here.
47:47Your own safety is in danger, Mr. Kimber.
47:50Your boys are taking the bait now.
47:53I suggest you give the rest of the contract
47:56to Peaky Blinders.
48:00We'll save you a lot of money, Mr. Kimber.
48:03A lot of money.
48:05And in return, you'll give
48:085% of your profit
48:11and 3% of legal betting pitches
48:13for the races that go north of the Seward River.
48:15And if you like our work,
48:17we'll give you 6% instead of 3% in a year.
48:21So, what do you say, Mr. Kimber?
48:28You talk to my accountant.
48:31I want to dance.
48:44Thomas says I can dance with you.
48:50Let's go.
49:11How many men can you employ at a time?
49:14A lot of our men are busy at the moment.
49:17Two guards for every match.
49:20We have contacts with a lot of good gypsies.
49:24We'll know where the league is going to attack from.
49:27You can't trust the police for every fight.
49:31Besides, we're more honest than them.
49:35I think the deal is about to be made.
49:37We're in the middle of a conversation.
49:40All right, I'll talk to them too.
49:50Thanks.
50:01Listen, we have to go to Mr. Kimber's house for dinner.
50:05His house is a few miles from here.
50:08Before that, I have some work with his accountant.
50:11You'll go with Mr. Kimber.
50:14Him and me?
50:16Yes.
50:17Until the work is done.
50:19Got it?
50:22And for this extra time, I'll give you three pounds.
50:28Do you think I'm a beggar?
50:31Everyone is a beggar.
50:33Grace, we all just sell our parts.
50:37You said you wanted to work for me.
50:39Then you'll have to be smart.
50:41The deal is, he'll stay with you for two hours.
50:44He thinks he's charming.
50:46He thinks he can trick you.
50:48Teach him a lesson.
50:50I'm a clause in your contract.
50:52If you want to be a part of my organization,
50:54you'll have to make sacrifices, Grace.
50:59So, do you accept the deal?
51:01If you want, you can test your luck.
51:04Yes, I accept the deal.
51:06Two hours?
51:08On one condition, one hour is enough for me.
51:13So, let's go?
51:16Let's go.
51:25He told you to have fun with me, didn't he?
51:29And he'll have fun with him.
51:31That's the deal, isn't it?
51:37Your girl will have fun, but I won't.
51:40You know, I used to make hats.
51:43When I met him.
51:47I made these, too.
51:50They were amazing.
51:53Your hat is beautiful.
51:57Really.
52:08That girl is a whore, isn't she?
52:12To tell you the truth,
52:14I don't know what that is.
52:25You were staring at me during the race.
52:31So, will you teach me how to dance?
52:35This music is too slow.
52:37Put on some Charleston.
52:38This music is perfect for dancing up close.
52:42That's enough.
52:43You weren't so stubborn there.
52:47Have you ever seen such a beautiful house?
52:52Look at yourself.
52:57You're no less than a movie star.
53:04I need a cigarette.
53:12I need a cigarette.
53:17I dropped something.
53:18Pick it up.
53:20Pick it up yourself.
53:21You're a barmaid.
53:22If I drop a glass, you have to pick it up.
53:24I want you to pick it up right now.
53:31What's your status?
53:32I've been behaving well since then.
53:34I'll drop the glass.
53:35You'll bend.
53:36And you'll have to pick it up.
53:39You'll bend.
53:40And you'll have to pick it up.
53:43Did you hear me?
53:44Who is it?
53:45No, sir.
53:46What are you doing here?
53:47There's still time.
53:48Wait a minute.
53:49Listen to me.
53:51Listen to me, please.
53:53I wanted you to use it.
53:54But I didn't feel like it.
53:57It might look good from the outside.
54:02But there's a problem.
54:06Yes.
54:07It's a syphilis.
54:09When you were attracted to it,
54:10I thought you could use it.
54:11And my job would be done.
54:12But I just found out.
54:16You can call it my old age.
54:19Yes, this...
54:26Okay, you go to the car.
54:28I can go myself.
54:34Can we forget all this and join hands?
54:38Yes.
55:02In the beginning of the day,
55:03I was Lady Sarah of Connemara.
55:06And in the evening,
55:07you turned me into a sick person.
55:11You're a scoundrel
55:12who left me with her.
55:19But all of a sudden,
55:20your mind changed.
55:25Why did your mind change, Thomas?
55:35I don't know.
56:05I don't know.