Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:00Voici les frères Marx, les enfants terribles de l'histoire du cinéma.
00:27Il y a Gummo et Zeppo, les deux petits que l'on connaît moins.
00:32Et puis les trois aînés, Groucho, Chico et Harpo, célèbres dans le monde entier.
00:39Le premier, on le reconnaît à sa grosse moustache taillée comme une plate-bande.
00:43Le deuxième porte toujours un petit chapeau pointu.
00:46Le troisième est bouclé comme un angelot et ne parle qu'avec les yeux.
00:51Allez voir, on dirait qu'il sort d'une boîte de farce et attrape.
00:56L'histoire des Marx commence en Afrique du Nord.
01:00C'est là que l'on connaît le cinéma.
01:03C'est là que l'on connaît le cinéma.
01:05C'est là que l'on connaît le cinéma.
01:07C'est là que l'on connaît le cinéma.
01:09C'est là que l'on connaît le cinéma.
01:11C'est là que l'on connaît le cinéma.
01:13C'est là que l'on connaît le cinéma.
01:15C'est là que l'on connaît le cinéma.
01:17C'est là que l'on connaît le cinéma.
01:19C'est là que l'on connaît le cinéma.
01:21C'est là que l'on connaît le cinéma.
01:23C'est là que l'on connaît le cinéma.
01:24L'histoire des Marx commence en Alsace.
01:27Samuel rencontre Minnie, la fille d'un prestigiateur originaire de Dortmund.
01:34Les jeunes gens se marient et décident d'émigrer en Amérique.
01:37A New York, le couple s'installe dans le quartier israélite.
01:41Samuel Marx devient très vite célèbre comme l'un des plus mauvais tailleurs de la vie.
01:46En revanche, ses talents de cuisinier attirent chez lui tous ses voisins.
01:50Et le temps libre que son métier lui laisse, il l'occupe à jouer aux cartes.
01:55Minnie, elle, est aussi peu attirée par les tâches ménagères que les dandies par le savoir-faire de son mari.
02:02Elle préfère pousser sa famille sur les planches.
02:05Et en attendant de servir d'impresario à ses enfants, elle fait de son frère Hall une vedette de vaudeville.
02:12Mais à partir de 1891, Minnie fonde sa troupe.
02:17Tous les deux ans, elle met au monde un petit Marx.
02:20En 1891, naît Léonard, que l'on appellera Chico, parce qu'il court les filles.
02:38Chico vient de l'anglais chicken, les poulettes.
02:41Puis voilà Adolphe, dit Harpo, à cause de sa passion pour la harpe que lui a léguée sa grand-mère.
02:47Le suivant s'appelle Julius.
02:50On le surnommera Groucho, à cause du grouche qu'il porte toujours autour du cou.
02:56C'est un petit sac qui lui sert à mettre ses dollars.
02:59Dans l'ordre arrive ensuite Milton, qui mâche sans arrêt du chewing-gum, ce qui lui donne le surnom de Gummo.
03:06Et Herbert, dit Zeppo, parce qu'il ne parle que des dirigeables Zeppelin.
03:18Comme beaucoup d'émigrés à cette époque, les Marx découvrent en Amérique la pauvreté et les difficultés.
03:25Gagner de quoi subsister est un problème qu'ils doivent résoudre chaque jour.
03:29Cela fait faire à Chico des progrès en calcul mental.
03:32Il semble plus doué que n'importe qui pour trouver combien peuvent lui rapporter les costumes des clients de son père en les portant chez le prêteur sur gage.
03:40Et pour augmenter le gain, Chico investit tout de suite la somme dans une partie de cartes ou une course de chevaux.
03:46Mais sa mère décide d'en faire un artiste. Elle lui fait donner des leçons de piano.
04:10Au piano, vous venez d'entendre Chico.
04:40Chico Marx.
04:47Contrairement à sa légende, Harpo n'est pas muet.
04:50Tout le monde en est convaincu le jour où les voisins de l'école l'entendent hurler parce que deux élèves antisémites le passent par la fenêtre du premier étage.
04:59C'est à partir de ce moment-là qu'il décide d'arrêter ses études.
05:02Il veut suivre l'exemple de Chico, qui a presque tout appris dans la rue.
05:11Groucho, le troisième de la dynastie des Marx, est bon élève.
05:16C'est l'intellectuel de la famille.
05:18Il ne traîne pas dans la rue, mais il est toujours à la recherche de quelques dollars.
05:22Groucho est complètement obsédé par l'argent.
05:25Sa mère en profite pour lui vanter les cachets que gagnent les artistes.
05:29Ce qui provoque chez Groucho une vocation irrésistible. Il sera chanteur.
05:40Have you met Lydia, Lydia the tattooed lady?
05:45She has eyes that men adore so, and a torso even more so.
05:52Lydia, oh Lydia, that encyclopedia, oh Lydia the queen of tattoos.
05:57On her back is the battle of Waterloo, beside it the wreck of the Hesperus II.
06:04And proudly above waves, the red, white and blue, you can learn a lot from Lydia.
06:14Oh Lydia, oh Lydia, say have you met Lydia, Lydia the tattooed lady?
06:21When she stands, the world grows littler, when she sits, she sits on Hitler.
06:28Lydia, oh Lydia, that encyclopedia, oh Lydia the queen of them all.
06:35She once swept an admiral, clear off his feet, the ships on her hips made his heart skip a beat.
06:42And now the old boy's in command of the fleet, for he went and married Lydia.
06:49I said Lydia, I said Lydia, I said Lydia.
06:54Oh Lydia, oh Lydia, that encyclopedia, oh Lydia the queen of them all.
07:02You just heard Groucho Marx sing.
07:05I like Chico.
07:06Gérard Perron, a Burlesque cinema specialist.
07:09What I like about him is his piennile side.
07:13Chico represents the mess, the system of the...
07:17He also represents an aspect of America, the game, the suits, the bets, all that.
07:24In 1910, Mini-Marx always had the same idea in mind, to make his sons stars in musicals.
07:42She launched Gumo and Groucho with a young singer named The Three Musketeers.
07:47As for Chico, who hates piano but finds it less tiring than any other job,
07:51he accompanies the trainees in the bars of the city.
07:55But Harpo has an even more exciting life.
07:58He is a pianist at the Taverne du Bon Temps.
08:01It is a mansion where Madame Chang reigns, a formidable gang leader of the 1910s.
08:22Wheelchair
08:42Tired of being on the piano during the fights,
08:44Harpo Marx leaves the Taverne du Bon Temps and Madame Chang.
08:48Il va voir sa mère qui l'agrippe par le col et le fait monter sur scène avec ses frères.
08:52Les trois rossignols deviennent les quatre rossignols.
08:56La troupe part en tournée.
08:57Ils décident de tous participer au spectacle, y compris Minnie, la mère et l'une de ses amies.
09:02Cela fait deux cachets supplémentaires.
09:04Cette fois, les quatre rossignols se transforment en six mascottes.
09:08Mais devant le spectacle déplorable donné par les six mascottes,
09:12ils reviennent à l'ancienne troupe des quatre rossignols.
09:15Ce qu'il faut savoir surtout, c'est que leurs premiers numéros étaient des numéros musicaux.
09:18Gérard Perron évoque le début des frères Marx.
09:21Ils chantaient. Groucho jouait de la guitare.
09:24Les deux autres frères jouaient de la mandoline.
09:28Et Chico, lui, faisait une carrière à part, tout seul.
09:32Donc l'influence de leurs parents et surtout de leur mère, qui était plutôt musicienne,
09:37les obligeait un petit peu au départ à faire du vaudeville dans la tradition musicale,
09:42du musical des débuts du siècle.
09:44Et puis, petit à petit, ils se sont dégagés de cette gang maternelle
09:49pour donner un style de comédie plus improvisée, plus vigoureuse,
09:54plus iconoclaste, qui est déjà leur marque.
10:02Gottlieb, avec son crayon magique, nous fait un dessin.
10:06C'est Groucho qui est en train de prendre le pouls d'un homme
10:09allongé sur un lit, en regardant sa montre gousser.
10:13Et il dit « Où cet homme est mort, où ma montre est arrêtée ».
10:43« My regards to Broadway, remember me to Herald Square. »
10:50« Do, do, do, do. »
10:51« Oh, darlings, until next week, when you come to see me from the senate in New York. »
10:56« Good night. »
10:57« Groucho Marx appeared tonight through the courtesy of the DeSoto Pembroke Studios of America. »
11:00« This is NBC, the national broadcasting company. »
11:13« Groucho Marx. »
11:34Groucho propose sans cesse des idées de sketch
11:37et le spectacle des petits Marx devient de moins en moins musical.
11:41Pour se consoler de ne plus entendre chanter ses fils,
11:44mini-Marx leur donne leur nom de théâtre définitif,
11:47les Marx Brothers.
11:49C'est à ce moment-là, vers 1911,
11:51que Groucho et Harpo créent leur personnage.
11:55Groucho se barre le visage d'une large moustache,
11:58Harpo se met à porter une perruque aux boucles rouges
12:01et joue de l'harpe dans presque tous les spectacles.
12:04« Ce qui m'a frappé chez Harpo Marx particulièrement,
12:07c'est la gravité de son visage quand il commence à jouer de l'harpe. »
12:10Marcel Marceau qui a connu Harpo à Hollywood.
12:12« Là, il y a une chose très intéressante.
12:14On a l'impression que Harpo Marx fait un hors-jeu.
12:19Rappelez-vous les moments où Harpo s'installe à la harpe.
12:22Il a son personnage, ses yeux écarquillés,
12:25il commence à jouer de l'harpe et brusquement son visage se transforme,
12:28il ne joue plus et il est Harpo Marx,
12:31qui pourrait être en civil, sorti du film complètement,
12:34qui joue de l'harpe.
12:36Et son visage prend une espèce de sérénité grave
12:39et il n'y a plus du tout ce Harpo Marx que nous avons connu
12:42quelques minutes avant,
12:44qui était absolument burlesque,
12:46ou qui était ce personnage farfelu,
12:49ce polychinel extraordinaire, il a.
12:51Et cette manière de sortir du film
12:54pour devenir musicien
12:56et se soumettre complètement à l'harpe,
12:58il voulait montrer par là,
13:00à partir du moment où il s'assujettit à l'instrument,
13:03c'est l'instrument qui est important.
13:05Et Harpo disparaît
13:07pour céder la place à la harpe.
13:35Les farses des frères Marx tombent parfois à la bataille rangée.
13:38Et souvent, il faut entièrement reconstruire le décor
13:41pour la représentation suivante.
13:43Par exemple, il y a des farses
13:45qui ne sont pas de la harpe,
13:47mais de l'instrument.
13:49Par exemple,
13:51il y a des farses qui ne sont pas de la harpe,
13:54mais de l'instrument.
13:56Par exemple,
13:58il y a des farses qui ne sont pas de la harpe,
14:01mais de l'instrument.
14:03Par exemple,
14:05un soir, Harpo,
14:07en regardant l'orchestre,
14:09aperçoit une vieille connaissance.
14:11C'est le pianiste.
14:13Pour rigoler, il lui lance une orange.
14:15L'autre la lui renvoie en hurlant.
14:17Grouchot et Gumaut,
14:19qui font aussi partie du spectacle,
14:21s'emmènent.
14:23Ils jettent tout ce qui leur tombe sous la main
14:25sur l'homme qui est caché sous son piano.
14:27Tout l'orchestre réplique.
14:29A la fin, le pianiste jette sur scène,
14:31ce qui, par hasard,
14:33se trouve faire partie de l'orchestre du théâtre
14:35ou pas ses frères.
14:37Désormais, Chico ne quitte plus la troupe des Marx Brothers.
14:39Et d'ailleurs, ce qu'il ne faut pas oublier,
14:41c'est que Chico,
14:43on ne peut pas dire qu'il soit à l'origine des Marx Brothers,
14:45mais son rôle
14:47dans l'ascension des Marx
14:49est très important.
14:51Puisqu'au moment où il est venu rejoindre le groupe
14:53alors que les Marx faisaient encore de la scène,
14:55et que ça ne marchait pas très fort,
14:57c'est son enthousiasme
14:59qui les a poussés à continuer.
15:01Et Chico,
15:03lorsque la mère des Marx est morte,
15:05a repris plus ou moins le rôle de manager.
15:07Il a eu un effet d'entraînement très important.
15:23En 1917,
15:25Arpaud et Guemaud partent pour la guerre.
15:27A leur retour,
15:29ils reprennent leur place dans le spectacle.
15:31Un critique félicite Arpaud pour son jeu,
15:33mais regrette qu'il parle.
15:35Cela détruit le charme, dit-il.
15:37C'est aussi ce que pense Grouchaud
15:39qui lui recommande de faire le muet.
15:41En 1919,
15:43Grouchaud décide de se marier.
15:45Il épouse Ruth Johnson
15:47qui lui donne un fils, Arthur.
15:49L'année suivante,
15:51Guemaud abandonne la scène.
15:53Il se lance dans une affaire d'imperméable.
15:55Chico devient alors le manager de la troupe.
15:57C'est lui qui discute les contrats
15:59et programme les spectacles.
16:05La tournée théâtrale des Marx Brothers
16:07s'avère de moins en moins rentable.
16:09Les frais sont importants.
16:11Minnie envisage de dissoudre la troupe
16:13pour que ses enfants puissent aller
16:15tenter leur change chacun de leur côté.
16:17Mais Chico sauve la situation.
16:19Au cours d'une partie de carte,
16:21il rencontre un producteur de Broadway
16:23dont la petite amie veut devenir vedette.
16:25Chico, Arpaud, Grouchaud,
16:27Zeppo et Minnie
16:29se mettent sur l'affaire.
16:31Le metteur en scène, Gérard Piresse,
16:33rapporte les faits.
16:35Un jour, ils ont réussi à piquer de l'argent
16:37un type qui était amoureux d'une fille
16:39qui évidemment était nulle, etc.
16:41Ils ne donnaient de l'argent que si elle jouait dans le spectacle
16:43et leur seul boulot était d'essayer de virer la fille.
16:45Je crois que ça a été leur premier spectacle à Broadway
16:47qui a été monté de cette manière-là.
16:49La pièce obtient un bon succès.
16:51C'est un grand spectacle.
16:53Pour la première fois, les Marx Brothers
16:55gagnent bien leur vie et toute la famille en profite.
17:03Samuel, le père, devient élégant
17:05parce qu'il peut faire faire ses costumes
17:07par des tailleurs meilleurs que lui.
17:09Chico parie sur les chevaux
17:11comme un nouveau riche.
17:13Zeppo s'achète un bateau
17:15et Grouchaud se fait déditer.
17:17Et Arpaud fréquente les milieux intellectuels.
17:19Les Marx sont devenus des vedettes.
17:21Sur scène, chacun essaie
17:23d'attirer l'attention sur lui,
17:25de distraire les spectateurs qui s'attardent
17:27encore sur le numéro de l'autre.
17:29Par exemple, Arpaud
17:31entre en scène, retire son imperméable,
17:33se retrouve en caleçon
17:35et se met à poursuivre une jolie blonde.
17:37Un soir,
17:39il oublie de mettre le sous-vêtement.
17:41Il se retrouve tout nu devant la salle.
17:43Alors il fonce en coulisse
17:45et revient le visage peint en rouge.
17:49Dans sa loge,
17:51quand il faisait du théâtre,
17:53il avait une machine.
17:55Gottlieb décrit l'un des tours
17:57favoris d'Arpaud Marx.
17:59C'était une gigantesque machine.
18:01On mettait une noix d'un côté
18:03et à l'autre bout,
18:05il y avait un marteau.
18:07Il fallait mettre une pièce
18:09et la noix suivait un chemin
18:11vraiment très long,
18:13à base de tuyaux,
18:15de fer.
18:17On mettait une pièce,
18:19ça enclenchait tout le mécanisme
18:21et la noix tombait de son support
18:23et suivait tout un chemin.
18:25Je suppose que les gens
18:27suivaient halluciner le chemin de la noix.
18:29Ça devait durer une ou deux minutes
18:31jusqu'au moment où la noix tombait
18:33dans un petit réceptacle
18:35avec le marteau au-dessus.
18:37À ce moment-là, ça libérait le marteau
18:39qui tombait à côté de la noix.
18:41Ça ne la cassait pas.
18:48En 1929,
18:50les cours de la Bourse de New York
18:52montent à une vitesse incroyable.
18:54Les Marx, comme la plupart des Américains,
18:56achètent des actions qu'ils refusent de vendre.
18:58Résultat, parmi les victimes
19:00du krach de Wall Street,
19:02on dénombre les frères Marx.
19:04La même année, Mini-Marx,
19:06âgé de 65 ans, meurt d'une crise cardiaque.
19:08Peut-être que paradoxalement,
19:10c'est la crise économique
19:12qui a fait le succès des Marx Brothers.
19:14Gérard Perron, après avoir tourné
19:16ses premiers films à New York
19:18dans les studios de Long Island,
19:20la crise économique les a obligés
19:22à interrompre leurs prestations sur scène,
19:24à cesser également de faire des films
19:26à New York et à partir pour Hollywood.
19:36Les Marx Brothers signent un contrat
19:38avec Paramount pour trois films.
19:40Les deux premiers reprennent leur succès
19:42de Broadway, c'est-à-dire
19:45Le tournage de Coconut,
19:47sous la direction de Robert Florey,
19:49ressemble à un vaudeville.
19:51Entre deux prises de vue,
19:53Chico ne peut pas s'empêcher
19:55de partir jouer aux cartes
19:57ou de s'informer sur le résultat des courses.
19:59Ses frères courent sans arrêt à sa recherche.
20:01Lorsque les Marx sont au complet
20:03et que la caméra tourne,
20:05il faut souvent interrompre la scène
20:07parce que le metteur en scène rit si fort
20:09en voyant jouer les Marx
20:11qu'il couvre leur voix.
20:14Donc ils ont su très bien
20:16s'adapter aux parlants
20:18et trouver non seulement
20:20des effets visuels,
20:22comiques,
20:24mais également de se servir
20:26du dialogue
20:28dans des phrases très drôles.
20:30Après le tournage de Coconut,
20:32les frères Marx partent jouer
20:34une pièce en Angleterre.
20:36Puis ils reviennent à Hollywood
20:38faire leur second film Paramount.
20:40C'est encore une adaptation
20:43Animal Croakers.
20:45A ce moment-là,
20:47leur gloire devient internationale.
21:12...
21:40...
22:08Ce morceau est interprété
22:10par Chico Marx et son orchestre.
22:38A force de pitrerie et de talent,
22:40les frères Marx ont fini par être admis
22:42dans le sanctuaire du cinéma.
22:44Ils appartiennent à l'une des plus grandes
22:46compagnies de production d'Hollywood,
22:48la Paramount.
22:50Ça les fait rire de se voir en tête
22:52des génériques comme des stars.
22:54...
23:22...
23:36En 1933,
23:38Paramount confie les Marx
23:40à un grand metteur en scène
23:42du burlesque,
23:44Léo McCarrey.
23:46C'est l'homme qui a eu l'idée
23:48de réunir Stan Laurel
23:50...
23:54Grouchaud, dans ses dialogues,
23:56est totalement irrespectueux
23:58des choses les plus sacrées.
24:00Gottlieb, le dessinateur humoristique.
24:02Il y a un dialogue assez célèbre
24:04qui se situe au début de La Soupe aux Canards
24:06où il discute avec
24:08Marguerite Dumont, qui est Mrs. Teasdale.
24:10Bon, elle lui propose
24:12la place de premier ministre
24:14qui est vacante
24:16puisque c'était son mari et qu'il est mort.
24:18Alors ça donne ça comme dialogue.
24:20Il est où votre mari ?
24:22Elle lui répond, il est mort.
24:24Jusqu'au bout,
24:26je suis resté à son chevet.
24:28Jusqu'au bout, je l'ai serré dans mes bras,
24:30je l'ai réchauffé de mes baisers.
24:32Et lui, je vois,
24:34c'était donc un meurtre.
24:36Accepteriez-vous de m'épouser ?
24:38Vous y êtes-il laissé beaucoup d'argent ?
24:40Répondez d'abord à la deuxième question.
24:42...
24:44Le film n'obtient pas
24:46un grand succès.
24:48Les Marx Brothers connaissent à nouveau des problèmes financiers.
24:50Zeppo préfère arrêter de jouer.
24:52Il fonde à Hollywood
24:54une agence de théâtre.
24:56Son frère, Gummo, déjà reconverti
24:58dans les imperméables, vient le rejoindre.
25:00Devant les caméras, il ne reste plus
25:02que Groucho, Arpo et Chico.
25:04Pas pour longtemps.
25:06Ils sont en fin de contrat et Paramount
25:08ne croit plus au succès des Marx.
25:10Leur contrat n'est pas renouvelé.
25:12Pour vivre, Arpo est obligé d'accepter
25:14une tournée en URSS.
25:16Pendant ce temps-là, Chico et Groucho
25:18font de la radio.
25:20...
25:22...
25:24...
25:26...
25:28...
25:30...
25:32...
25:34...
25:36...
25:38...
25:40...
25:42...
25:44...
25:46...
25:48...
25:50...
25:52...
25:54...
25:56...
25:58...
26:00...
26:02...
26:04...
26:06...
26:08...
26:10...
26:12...
26:14...
26:16...
26:18...
26:20...
26:22...
26:24...
26:26...
26:28...
26:30...
26:32...
26:34...
26:36...
26:38...
26:40...
26:42...
26:44...
26:46...
26:48...
26:50...
26:52...
26:54...
26:56...
26:58...
27:00...
27:02...
27:04...
27:06...
27:08...
27:10...
27:12...
27:14...
27:16...
27:18...
27:20...
27:22...
27:24...
27:26...
27:28...
27:30...
27:32...
27:34...
27:36...
27:38...
27:40...
27:42...
27:44...
27:46...
27:48...
27:50...
27:52...
27:54...
27:56...
27:58...
28:00...
28:02C'est un peu comme ça que j'ai l'impression que j'étais à l'étage de l'Histoire.
28:09C'est un peu comme ça que j'ai l'impression que j'étais à l'étage de l'Histoire.
28:12C'est un peu comme ça que j'ai l'impression que j'étais à l'étage de l'Histoire.
28:14C'est un peu comme ça que j'ai l'impression que j'étais à l'étage de l'Histoire.
28:16C'est un peu comme ça que j'ai l'impression que j'étais à l'étage de l'Histoire.
28:18C'est un peu comme ça que j'ai l'impression que j'étais à l'étage de l'Histoire.
28:20C'est un peu comme ça que j'ai l'impression que j'étais à l'étage de l'Histoire.
28:23And baby makes me
28:28We're happy in my
28:32Blue Heaven
28:43My Blue Even est chantée par Bingrosby,
28:46accompagné par la harpe de Armprove Marks.
28:48Hey!
28:52En 1936, Irving Talberg reprend la recette de Une nuit à l'opéra pour monter un nouveau
29:13film avec les Marx Brothers.
29:15Il demande à Sam Wood de se charger de la mise en scène.
29:19Le scénario plaît bien à Chico, il s'agit de Un jour aux courses.
29:24Dans ce film aussi, on retrouve le personnage de Margaret Dumont, le souffre-douleur des
29:29Marx dans leur film.
29:30Il se moque d'elle, il lui vole ses bijoux, il l'entraîne dans des situations où elle
29:35apparaît toujours ridicule.
29:37Margaret Dumont reste toujours digne, envers et contre tout.
29:40Mais sa grande faiblesse est de se laisser séduire par les belles paroles de Groucho.
29:45Groucho, c'est le docteur Hakenbosch dans Un jour aux courses.
29:49Oh, lui, il est le docteur que j'ai envoyé.
30:20As a matter of fact to be exact, I'm Dr.
30:22Hakenbosch.
30:32Although my horn I hate to blow, there's one thing that you ought to know, I'm Dr.
30:40Hakenbosch, which all my friends will verify.
30:43Well, anyways, ladies and gentlemen, I am Dr.
30:45Hakenbosch.
30:46It's Dr.
30:47Hakenbosch.
30:48I'm Dr.
30:48Hakenbosch.
30:49You never would guess, but nevertheless, I'm Dr.
30:52Hakenbosch.
31:06Un jour aux courses rapporte encore plus d'argent que les précédents films.
31:11C'est un succès considérable.
31:16En 1939, les Marx tournent un film pour la compagnie RKO, Room Service, Panique à
31:29l'hôtel.
31:30Irving Talberg est mort.
31:32Le film a un succès moyen.
31:34Les Marx se demandent si ce n'est pas à cause du nouveau directeur de production
31:38qui n'a pas le génie d'Irving Talberg pour rendre un film commercial.
31:47Les frères Marx ne se rencontrent plus qu'en studio.
32:02Ils vivent chacun de leur côté.
32:04Leur père est mort.
32:05Chico et Groucho continuent à faire des émissions de radio.
32:09Pour renouveler les performances des Marx, les producteurs de la métro Goldwyn
32:12Mayer pensent à leur faire tourner un western, Go West.
32:17C'est la première fois qu'ils quittent le traditionnel costume de leurs
32:19personnages.
32:21Arpo et Chico sont chercheurs d'or.
32:23Ils cherchent à rouler Groucho.
32:26Go West est une parodie de western.
32:28On voit Arpo sortir son pistolet au cours d'un duel.
32:32Il tire, sort du canon un balai brosse.
32:35Tout le monde se met à rire.
32:37Arpo époussette le gilet de son adversaire.
32:39À ce moment-là, le coup part tout seul et tue l'homme qui se moque de la farce d'Arpo.
33:39Yippee-yai, yippee-yai, yippee-yai, yippee-yai, yippee-yai, yippee-yai, yippee-yai, yippee-yai, yippee-yai, yippee-yai, yippee-yai, yippee-yai, yippee-yai, yippee-yai, yippee-yai, yippee-yai, yippee-yai, yippee-yai, yippee-yai, yippee-yai, yippee-yai, yippee-yai, yippee-yai, yippee-yai, yippee-yai, yippee-yai, yippee-yai, yippee-yai, yippee-yai, yippee-yai, yippee-yai, yippee-
34:09yai, yippee-yai, yippee-yai, yippee-yai, yippee-yai, yippee-yai, yippee-yai, yippee-yai, yippee-yai, yippee-yai, yippee-yai, yippee-yai, yippee-yai, yippee-yai, yippee-yai, yippee-yai, yippee-yai, yippee-yai, yippee-yai, yippee-yai, yippee-yai, yippee-yai, yippee-yai, yippee-yai, yippee-yai, yippee-yai, yippee-yai, yippee-yai, yippee-yai, yippee-yai, yippee-yai, yippee-yai, y
34:40yippee-yai, yippee-yai.
34:47Une chanson extraite de Go West, interprétée par Big Rust Bee et Gruchow Marx.
35:39À la veille de l'entrée en guerre des États-Unis, les Marx Brothers tournent pour la MGM The
36:03Big Store, le grand magasin.
36:05Cette fois, ils sont détectives privés.
36:08Après ce film, les Marx Brothers restent cinq ans sans faire de cinéma.
36:12Groucho participe à quelques émissions de télévision, Harpo fait du théâtre et
36:17Chico dirige son orchestre.
36:37C'est la fin de l'histoire de la MGM, c'est la fin de l'histoire de la MGM, c'est la
36:52fin de l'histoire de la MGM, c'est la fin de l'histoire de la MGM, c'est la fin de
37:02l'histoire de la MGM.
37:03C'est la fin de l'histoire de la MGM, c'est la fin de l'histoire de la MGM, c'est la
37:13fin de l'histoire de la MGM.
37:33Comme tous les acteurs, les Marx Brothers participent au théâtre des armées, mais
37:55jamais ensemble.
37:57En 1945, la guerre se termine.
38:02Les Marx annoncent qu'ils ne feront plus de films, mais Groucho et ses frères commencent
38:07à se demander si tout compte fait, ils ne feraient pas bien d'accepter l'alias de
38:11dollars que les studios leur proposent pour continuer.
38:14À la fin de la guerre, Groucho se remarie avec l'actrice Ké Georges, ils ont une
38:42fille Melinda.
38:43Arpo et Chico sont également mariés.
38:46Les trois Marx vivent bien et n'ont pas besoin d'argent.
38:49Ils déclarent qu'ils ne veulent plus faire de films.
38:52Ils acceptent pourtant la proposition d'une compagnie indépendante, United Artists.
38:57Les producteurs leur promettent une participation au bénéfice.
39:00Est-ce par peur de redevenir pauvres ou bien la crainte de laisser passer un dollar sans
39:05le ramasser qui les fait accepter, toujours est-il que voyant le montant du cachet, Groucho,
39:11Chico et Arpo se bousculent pour signer au bas du contrat.
39:14Le film s'appelle Une nuit à Casablanca.
39:17Arpo Marx a des difficultés avec les producteurs.
39:33Ils veulent le faire parler, puis lancer une grande campagne de publicité en l'annonçant.
39:38Arpo refuse et apparaît au début du film comme d'habitude, muet, sous sa perruque bouclée.
39:43Il est appuyé à un mur et quelqu'un passe, un flic, lui dit qu'est-ce que tu fais là,
39:48tu soutiens le mur et Arpo, sans dire un mot, s'en va et le mur s'écroule.
39:54Malgré cette scène d'une nuit à Casablanca que Goldklip vient de nous raconter, la suite
39:59du film est décevante.
40:01Les trois frères Marx ont dépassé la cinquantaine et malgré leur caractère jeune et dynamique,
40:07on ne retrouve pas les gags d'autrefois.
40:09Dans Une nuit à l'apéra, à un moment donné, Gérard Piresse, il y a toute une poursuite
40:24et ils assomment un type, le type tombe raide sur le sol et aussitôt, je ne sais plus si
40:31c'est Grouchot ou Arpo, vient avec des selles pour le faire revenir à lui et dès que le
40:35revient à lui, il le réassomme.
41:05Après Une nuit à Casablanca, film qui n'apporte rien à la gloire des Marx Brothers, les
41:31frères se séparent.
41:32Arpo va faire des numéros dans les night clubs, Chico achète une chaîne de restaurants,
41:46Grouchot décide d'abandonner le métier de comique.
41:49Il se laisse acheter par une chaîne de télévision comme présentateur.
41:53Il y a notamment une émission qui était une émission de jeux.
41:56Gérard Perron évoque Grouchot, vedette de télévision.
41:59Alors le principe du jeu était extrêmement simple, il suffisait de répondre à deux
42:02questions et on gagnait la voiture de ses rêves ou quelque chose comme ça.
42:06Lui était assis, recevait les candidats, leur posait quelques questions sur les raisons
42:13qui les avaient amenés à venir à ce jeu, sur leur état civil, etc.
42:17Et puis ensuite partait sur un espèce de délire.
42:21Et quand on voit maintenant ce genre de choses, ça a un aspect quand même assez pitoyable.
42:28Tout d'abord parce que ces souffre-douleurs qui étaient ces pauvres candidats succédaient
42:34à Margaret Dumont qui avait été payée toute sa vie pour le faire, alors que les
42:39autres, impressionnés par la personnalité de Grouchot et ne trouvant évidemment pas
42:43la réplique, se contentaient d'encaisser ces insultes littéralement, même sous une
42:47forme déguisée.
42:49Et ensuite pour Grouchot, qui avait quand même eu une autre dimension que celle de
42:54jouer les amuseurs publics dans une émission de télé.
42:58Mais ça a eu un très gros succès, c'est un des jeux qui a été le plus populaire
43:02et qui d'ailleurs a été conservé puisque régulièrement on le ressort dans une chaîne
43:06américaine sous une forme anthologique.
43:08C'était évidemment très drôle, mais en même temps très cruel.
43:12Le mime Marceau, lui, a connu Harpo à cette époque.
43:15Il était un enfant, vraiment quand je l'ai connu, c'était un homme qui avait passé
43:19la soixantaine et il avait un sourire d'enfant, il était resté enfant.
43:23Dans le bon sens, voyez-vous, avec cette naïveté de l'enfance et cette pureté.
43:28Qu'il a gardé dans un monde un peu âpre et surtout à une époque où malheureusement
43:34dans les années 60, dans ces années-là, Harpo n'avait pas tellement de travail.
43:40Vous savez, Grouchot faisait une grande rentrée à la télévision, Chico, je pense, avait
43:47quitté le cinéma et Harpo faisait Las Vegas de temps en temps.
43:52Et c'était triste de voir ce grand clown, ce grand acteur de cinéma.
43:56Il avait une nostalgie, celle de ne plus jouer parce que leur équipe était terminée.
44:11Grouchot et Harpo écrivent leurs mémoires.
44:14On les voit une dernière fois avec Chico à la télévision comme trois vieillards
44:18qui singeraient les Marx Brothers.
44:20Puis en 1961, Chico, l'aîné, meurt.
44:24Harpo disparaît en 1964.
44:28Grouchot attend d'avoir 86 ans pour prendre son tour.
44:31Ils partent dans le même ordre qu'ils sont venus au monde à la fin du 19e siècle.
44:36Pour moi, je garderai l'éternelle jeunesse des frères Marx.
44:40Marcel Marceau.
44:41C'est ce qui compte.
44:42Il faut savoir fixer et arrêter le temps.
44:50C'est ce qui compte.
44:51C'est ce qui compte.
45:20C'est ce qui compte.
45:50C'est ce qui compte.
46:20C'est ce qui compte.
46:50C'est ce qui compte.
47:16Bye bye.
47:21Vous venez d'écouter Destins Extraordinaires,
47:24un podcast issu des archives d'Europe 1.
47:28Réalisation, Julien Tharaud.
47:30Production, Romy Azoulay.
47:33Patrimoine sonore, Sylvain Denis, Laetitia Casanova, Antoine Reclus.
47:39Destins Extraordinaires est disponible sur le site et l'appli Europe 1.
47:43Écoutez aussi l'épisode suivant en vous abonnant gratuitement sur votre plateforme d'écoute.