M.e-A.t.r.e.v.o-A-A.m.a.r.t.e - Capitulo 61
Category
đș
TVTranscript
00:00I know you remember.
00:03No one knew my father better than you.
00:07Your house was over there.
00:10Next to the trail, wasn't it?
00:16Does that house still exist?
00:22No.
00:25I don't know.
00:27Since your father died, I haven't been there.
00:31Could you take me to that place?
00:36Why do you want to go there?
00:40That place doesn't even exist anymore.
00:43Please, I want to know it.
00:46It's very important to me.
00:51It's very important to me.
00:57A daughter is the most important thing in the life of any father, Efrain.
01:01What did Elisa tell you this time?
01:04Your daughter went to see me because she is very sad because of your lack of attention and affection for her.
01:11You don't know how much you miss her, Efrain.
01:13As if I were the worst father in the world.
01:16Please.
01:18I'm not done yet.
01:21I understand that you are a very busy man.
01:24But Elisa is your only daughter.
01:26Don't leave her like that, please, Efrain.
01:29Elisa has always had everything.
01:31She has never lacked anything.
01:33I can't take care of her day and night, not even if she was a baby.
01:36It's your responsibility as a father, Efrain.
01:40Since her mother died, she feels very alone.
01:43You don't know how much the distance between the two of you hurts.
01:47Make an effort to be with her.
01:49Let her feel your affection.
01:52You don't know how sweet Elisa is.
01:54Very sensitive.
01:56She has very beautiful feelings.
01:59It hurts her a lot, a lot.
02:01That there is no union that has to be between you.
02:04As it has to be between a father and a daughter, Efrain.
02:06Please.
02:09Today, I'm going to talk to you like a priest.
02:13Like a servant of God.
02:17Why don't you tell God your reasons to keep you away from your daughter?
02:21Tell me.
02:25You're right, Father.
02:27I'm going to tell you.
02:32Elisa is not my daughter.
02:35Please, Efrain.
02:36How dare you say that?
02:38It's the truth.
02:40Because of her illness, my wife could not have children.
02:44When the mother saw her daughter die,
02:46the charitable soul of all Romans,
02:48she took her to take care of her daughter.
02:50And I accepted that she would stay with the little one,
02:53thinking that would give her strength and reasons to fight for the disease.
02:59But she finally died.
03:01And she left me in charge of that girl who does not carry my blood.
03:06You're right.
03:07A father has to be close to his daughter of blood.
03:12And Elisa is not.
03:16Oh my God, help me, please.
03:21I can't pay for all this.
03:24I'm in debt.
03:27And the worst thing is that it was useless.
03:30Yes, but look at the things.
03:33Because of that damn drunk girl,
03:36my father is ashamed of me.
03:39Juan resigned and the only friend I have left,
03:42he didn't even want to invite me to his wedding.
03:44No, it can't be.
03:45If it's DJ Max.
03:47Look, that's his tennis shoes and he's tall.
03:49Look at his hair.
03:50No, it's him.
03:51No doubt.
03:52Give me my phone.
03:59Hey, girl.
04:00What's up, girl?
04:02How could you record that video to my sister?
04:04Are you crazy or what?
04:06Hey, girl, calm down.
04:08Stop your train.
04:09What video are you talking about?
04:30You're beautiful.
04:39In the name of the Father, the Son, and the Holy Spirit.
04:48We are gathered here to celebrate the birth of Jesus Christ.
04:56We are gathered here to celebrate the wedding of Paloma and David.
05:04Let's hope they are very happy.
05:35Putting those cameras was not my idea, girl.
05:39David paid me to do it and we just did it a few days ago.
05:42By then, your sister's video was already online.
05:47It's possible, girl.
05:49Maybe David changed the date and time in the editing of the videos.
05:52To mislead.
05:53I don't doubt it.
05:55That guy is not to be trusted.
05:56Today I saw him leaving with two girls from a house.
05:58And it's your wedding day.
06:07Does anyone oppose this union?
06:19Well, I declare you husband and wife.
06:24You can kiss the bride, son.
06:28Stop the wedding.
06:30Stop the wedding.
06:32My sister can't marry that guy.
06:35What's wrong with you, girl?
06:37It's my wedding.
06:38Paloma, you can't get married.
06:40David is a liar.
06:42He was the one who recorded it and uploaded it to social media.
06:44Here are the proofs.
06:50What the hell are you talking about?
06:53What the hell is this crazy woman talking about?
06:55Dad, please.
06:56Calm down.
06:57We're in the church.
07:00What Mia says is not true.
07:02David didn't do anything.
07:06I believe you, my love.
07:10Well, the wedding has to go on, okay?
07:12Let's all go to the party.
07:13No, no one moves here.
07:16I want an explanation.
07:18No one moves here.
07:21I want an explanation of all this, Mia.
07:24Dad, I'm telling the truth.
07:26In this video, I identified DJ Max's sneakers.
07:29When I complained to him, he told me that David had paid him to put those cameras.
07:32The same one he used to record Paloma.
07:37Are you going to listen to Max?
07:39Please, Mia.
07:40That guy hates me.
07:41He wants to make my life impossible.
07:45Mr. Valente.
07:46I give you my word that I have nothing to do with that video.
07:50But I explained it to Paloma.
07:53David is telling the truth, Dad.
07:55I believe him.
07:59David has never liked Mia.
08:04She hates him and she's doing this because she doesn't want me to get married.
08:07It's not true.
08:08I'm doing it because I'm telling the truth, Paloma.
08:10You wanted to blame DJ Max to get rid of him.
08:12Don't do it.
08:13But we already found out.
08:15David doesn't look like my sister, Dad.
08:17He's a liar, a liar, and a jerk.
08:19Calm down, Mia.
08:20Calm down.
08:22Tell me something.
08:24Do you know that that musician is telling the truth?
08:27Can you prove that that guy, I don't know what his name is, Max, didn't lie to you?
08:35David.
08:36David.
08:37Well, not 100%, Dad.
08:39But I swear...
08:40But, Dad.
08:42He can't prove it because it's a lie.
08:45How can I do this to myself on the most important day of my life, Mia?
08:49Yes.
08:51I will never forgive you.
08:53Never.
08:54Paloma.
08:55Paloma, calm down.
08:56Mia and Dad are just trying to protect you.
08:58Do you understand?
08:59This has to be clarified.
09:00Calm down.
09:01Don't let them hurt you, Paloma.
09:08Did you know that your father didn't believe in me either?
09:10And he preferred to give credit to the lies they said
09:13instead of defending the son we were expecting together.
09:17Don't intervene, Debora.
09:19Your resentment has no place in this ceremony.
09:22You don't even have to be here.
09:24This is a moment that only concerns my family.
09:27Get out.
09:28Don't let them meddle in your life like they did with Mia.
09:33You have every right to fly in the air that you choose.
09:40No.
09:47Daughter.
09:48Daughter.
09:49No one intends to make you unhappy.
09:51On the contrary.
09:53We just want to be sure that you are choosing well.
09:57I'm sure, Mom.
10:01So please, let's finish this discussion, okay?
10:04We can continue with my wedding.
10:07The family is waiting for you at the hacienda.
10:09Arriba los novios!
10:18Dad.
10:20Please, let's try not to ruin this moment.
10:22It's Paloma's wedding.
10:24If she trusts David, we should support her, don't you think?
10:31Come.
10:32Come.
10:38Chale.
10:40I wish I had gotten that video before.
10:43Paloma is blind, that's why she didn't listen to me.
10:46Oh, how stressful.
10:47I have to prove to my dad that David is lying.
10:50I just need to get him out of Las Greñas.
10:53I could fool Paloma, but not me.
11:03A FEW HOURS LATER
11:26Alejandro, my love.
11:28Come and eat.
11:30Bye, Mom!
11:33Don't forget to wash your hands, son.
11:39That's where my father used to sit at his table.
11:42Do you remember, Clementito?
11:44My mother.
11:45Oh, your mother.
11:47Your mother is always so nice.
11:50You're going to be great, Crisanta.
12:00A FEW HOURS LATER
12:30A FEW HOURS LATER
13:00A FEW HOURS LATER
13:31A FEW HOURS LATER
13:45Sometimes I feel my mother so close,
13:48as if she had never left.
13:50Because she didn't leave.
13:52She's still here.
13:55Just like my little star.
13:58Only Clemente left.
14:01Why?
14:03Why did they take him?
14:09I'm not sure he's here.
14:11Because they can come for me and I have to go.
14:14Wait, wait, VentarrĂłn.
14:16Tell me what you mean.
14:18Who's going to come?
14:22The ones who took my father?
14:24Shh, VentarrĂłn.
14:26You have to tell me who they are.
14:29The one who speaks dies.
14:44A daughter is the most important thing in any father's life, Efrain.
14:49Juanillo told me you're a very charitable girl.
14:52And I want to support you in everything you need.
14:54You just have to tell me what you need.
14:57Look, you can call me with all your confidence, at any time.
15:02Thank you for your support. I'm going to take the floor.
15:11Marisol is my daughter.
15:14My blood.
15:18She should know that I'm her father.
15:25Well, congratulations. Thank you very much.
15:27I just hope our daughter is not making a mistake.
15:31As soon as I have the opportunity, I'm going to talk to David.
15:35That boy will have to explain to me very clearly
15:39all that matter that Mia mentioned about the video.
15:42Yes, yes, I agree, love.
15:44I just ask you to be careful, please.
15:47I don't want Paloma to feel that we are attacking her husband.
15:50Remember that for better or for worse,
15:52our daughter and that boy are already married.
15:57Is this your cell phone?
15:59Who is calling and if we are all here?
16:02I don't know.
16:04It's an unknown number.
16:07Answer.
16:10Hello.
16:11It's me, Diana Efrain.
16:13We need to talk about our daughter.
16:15I beg you.
16:17We need to talk about our daughter.
16:19I beg you.
16:20Tell me when and where I can see you.
16:23I'm sorry, but you're calling the wrong number.
16:29Didn't you know the person who called?
16:31No, no, no.
16:33I thought you got nervous, Diana.
16:36No, no, not at all.
16:37I'm like this because of what just happened to me and Paloma.
16:41I'm very worried about this whole situation.
16:43Yes.
16:45Me too.
16:50Are you calling again, Diana?
16:53Aren't you going to answer?
16:55Why? It's the same number.
16:57It's wrong.
16:59I'll answer.
17:01Hello?
17:03Hello?
17:06Did they hang up?
17:08I told you it was a wrong number, love.
17:10Look, there he is.
17:11Luis, let's say hello.
17:15Hello.
17:16Hello.
17:17I'm so glad you came.
17:19Yes, I'm very sorry.
17:21Bye.
17:22Bye, thank you.
17:24I didn't want to miss this special moment for you, Paloma.
17:28I'm sorry about the incident that happened with Mia.
17:33I'm really sorry.
17:35Mia went too far.
17:37How dare she?
17:38Well, don't think about that anymore.
17:41And enjoy your day.
17:43Yes, you're right.
17:45And what better than being in your company.
17:48I know I told you I couldn't invite you to my wedding,
17:51but I would be very happy if you went to the party.
17:54It will be at the hacienda.
17:55Don't miss it, please.
17:57Of course, Paloma.
17:58I'll just go get changed and I'll see you there.
18:01Yes, perfect.
18:15Hey.
18:17I'll tell you something.
18:19These guys look like they ate the cake a long time ago.
18:23They did all that just to catch the man's eye.
18:26Yes.
18:27And Blanco's girlfriend, as if she were a virtuous woman.
18:31After the whole town saw them in their moment of warmth.
18:36You have no doubt that even a child is waiting.
18:41Well, what can you expect from such a Paloma?
18:44She just followed the example of her sinful father,
18:47who gave her to his daughters.
18:49Look at Gabino.
18:50He turned out to be the brother of the Pere Soler girls.
18:54Yes, that's right.
18:56Yes, of course.
18:58Although they want to keep him.
19:00They want to cover the sun with a finger, but they can't.
19:02They can't.
19:03They think the whole town knows.
19:11Although today is the day of the wedding, right?
19:15They don't even invite me.
19:19Gabino is going where he came from.
19:29Where are you going? And why are you dressed like that?
19:31Paloma, Pere Soler invited me to his wedding.
19:34I had already told you that we became very good friends.
19:37I would love for you to go with me, but I know that you are always busy and you can't accompany me.
19:42Of course I will go with you, Elisa.
19:44Really, dad?
19:46Of course. I change and we go out.
19:49What I want the most right now is to be close to my daughter.
19:57Excuse me, can I have a Coca-Cola Zero without sugar?
20:00Yes, ma'am.
20:03Do you realize, Marisol?
20:05Could it be the last time we celebrate something here in the hacienda?
20:09No.
20:10I can't accept that dad is going to sell it.
20:13Me neither, but if that's his decision.
20:16It's not his decision, Marisol.
20:18The situation is forcing him.
20:20No, it's not fair.
20:22Thank you very much.
20:24You're welcome.
20:31I feel like I'm in a fairy tale.
20:34In a castle that the evil witch took from us.
20:37Were you going to wait for your prince to come to save you?
20:41Princes don't exist, Marisol.
20:44They are men who break your heart.
21:00I love you.
21:09If you knew that your aunt falsified your signature, Alejandro, why did you keep quiet?
21:13Tell me, why didn't you deny it in front of everyone?
21:16You should have reported him because he committed a crime.
21:20By not doing it, you became his accomplice.
21:23Of course, you didn't care that he committed an injustice with my family, did you?
21:28You know how sorry I am to have met you, Alejandro.
21:32And to have fallen in love with you.
21:35I'm never going to forgive you for this, Alejandro.
21:39For me, you're dead.
21:43Take care, come back to me.
21:55What did you dream about?
21:57That my dad and I were walking to our fields.
22:03The air smells of soil soaked in rain.
22:07I will work very hard so that my dream does come true in heaven.
22:14I'm going to help you, my love.
22:16If I can't give you my love, at least I'll give you your dream.
22:20I'm going to take everything from you.
22:23Until you have nothing left.
22:25Absolutely everything, Valente Pérez Soler.
22:31Look at you, Diana.
22:33I'm going to take you out of the way.
22:36I'm going to find out what you're up to with Efrain.
22:40What secret are you going to hide, Diana?
22:43I'm going to find out what you're up to with Efrain.
22:46What secret are you going to hide, Diana Paz?
22:56Diana.
22:59You seem nervous.
23:01Worried.
23:03What's wrong?
23:05You know you can trust me.
23:07I'm fine.
23:09Thank you for worrying about me.
23:11You always do.
23:12The way I raised you since you were a baby.
23:17You have no idea how much I love you.
23:20And I love you, my precious.
23:29But you're right.
23:32I'm worried.
23:34Why?
23:36I'll tell you later because I don't want Valente to find out.
23:39Okay.
23:40He's coming.
23:42Diana, Paloma and David should be here by now.
23:47The grooms are coming!
23:49Look, he's talking.
23:56Bravo!
24:05Thank you for coming.
24:08It's going to be beautiful.
24:15Bravo!
24:18Why is this wedding so rushed?
24:20We almost came with the one who gave us the invitation.
24:23Don't worry. They say that boat has already sailed.
24:29Mr. Larios didn't even want to come.
24:32He said he was traveling.
24:35You don't know what you're saying.
24:37I don't know what I'm saying.
24:40You look great.
24:59I'd give my whole life for a woman.
25:02More than one.
25:07Who is that woman?
25:10She's one that's impossible for me.
25:13Because she's my first sister.
25:15Are you talking about Amber?
25:17Uh-huh.
25:19Before you think about giving your life to another woman,
25:23first we have to make a family, Gavino.
25:26I already have a family, ma'am.
25:28Why do you insist on talking to me like that?
25:31Don't you realize that it hurts me?
25:34That you hurt me?
25:35That you hurt me?
25:37I'd give my life for you.
25:40Instead, look.
25:42The one you believed in your family
25:44didn't even invite you to the wedding.
25:46Do you know why?
25:49Because they were mad that I gave you the ranch.
25:53As if you didn't deserve to be the owner of all this.
26:01Everything would have been so different
26:03if your father had never rejected you.
26:08But understand this once and for all, Gavino.
26:12Only you and I are in this.
26:16We're alone.
26:21Then you have what you deserve.
26:28No woman will have the love of my son
26:30if I don't have it first.
26:35Not even Ambar.
26:45Oh, Gavino, I need to stop thinking about you.
26:49Our relationship can't be like this.
26:51Yes.
26:53Can I offer you something, miss?
26:55Didn't you go to the party?
26:56Didn't you go to the party?
26:58I'd rather not get into Los Pérez Soler's ranch.
27:01Hey, why are you alone?
27:03I thought Miss Lucrecia was going to be with you.
27:06No, she's been in her room all day.
27:08I'm sure she's still not over the girl
27:10who made her go through the ring when she came to complain.
27:12Why? What did she complain about?
27:14She knows.
27:16But he's so valuable to all women.
27:18Why?
27:20No, no, no, for nothing.
27:22But don't listen to me.
27:24I'd better go on with my chores, okay?
27:26Okay.
27:29Did he come to complain about Lito to Lucrecia?
27:33Thank you for worrying about me,
27:35but I already told you I'm fine, Lito.
27:37I just don't want you to be sad about everything that's going on.
27:40Can I do something for you?
27:42Now's not the time to talk about that.
27:48What we were missing.
27:51What's Alejandro doing here?
27:53Hi!
27:55Oh, thank you very much, Alejandro.
27:57You shouldn't have bothered.
27:59It's nothing.
28:01I love it.
28:03Newlyweds.
28:05How's the marriage going?
28:07Have you gotten used to the family?
28:09Is he the newlywed?
28:11Guys like him don't have any problems in town.
28:14They kick him out in half an hour.
28:16Shut up.
28:18They're going to hear us.
28:20What? Is our boyfriend afraid of his girlfriend?
28:22Of course he's afraid of her.
28:24They forced him.
28:27What am I going to do to put up with Paloma?
28:30I don't know.
28:32That's your business.
28:34Thanks.
28:36I have to go.
28:38I have to deal with my wife.
28:40See you later.
28:47Damn hypocrite.
28:49Let's see.
28:51Delfino, stop getting drunk.
28:54Damn it.
28:56You're getting worse.
28:58You're not with your friends.
29:00You're at Paloma's wedding and she's the boss' daughter.
29:03What's wrong with you?
29:05I found out that Valente is going to lose the ranch.
29:10That's my fault too.
29:12You're getting drunk with alcohol.
29:14You're not going anywhere.
29:16And you know how you can help?
29:18By leaving here.
29:20Run. Go somewhere else.
29:23Stop getting drunk.
29:26Run.
29:28I don't want to see you.
29:32Where are you going?
29:34Are you going like the devil?
29:36I'm going to show him how to respect a woman.
29:39You're not going anywhere.
29:41You're talking bad about Paloma.
29:43Gabino.
29:45What are you doing at the wedding?
29:46You don't look like you're going to show up after stealing the ranch.
29:50Stop with your nonsense.
29:52You hear me?
29:54I'm not going to let you see Victoria's face.
29:56Get out or I'll throw you out myself.
29:59Stop it.
30:01I'm not going to make a scene at the wedding.
30:03Victoria, he's responsible for the misery you're living.
30:06Don't offend his presence.
30:08It's his fault that they lost their land.
30:11For him, his family will always be before you.
30:14He made it very clear to you.
30:16I didn't know you were coming to the wedding.
30:18Angel.
30:20Yes, Angel.
30:22I have very important reasons to be here.
30:26Thank you for coming.
30:28How are you doing?
30:30That was Paloma's doing.
30:32Can we talk for a moment?
30:34I'm busy right now.
30:36Let's talk, Mr. Boyfriend.
30:38Come here.
30:44What happened?
30:46I don't know.
31:17I'm right.
31:22They're going to meet.
31:25Diana and Efrain are lovers.
31:34Let go!
31:36Let go!
31:38What's wrong with you?
31:40How are you going to support Paloma?
31:42What are you talking about?
31:44I'm going to teach you how.
31:46What's wrong with you? Who do you think you are?
31:48I'm Paloma's brother.
31:51Let me go!
31:53Calm down!
31:55Let me give him what he deserves.
31:58If I hear you talk bad about Paloma again,
32:01you're not going to stop.
32:03Tell your friends to respect her.
32:05Shut up or I'll tear you apart.
32:06Did you hear me?
32:15What do you want?
32:17Is it true that Valente is jealous of me?
32:20What? Oh, please. Of course not.
32:23Valente doesn't even know what happened between us.
32:26Maybe it's time to tell him, Diana.
32:28He and Marisol have to know.
32:30Never. I already told you.
32:32I have rights and I want to get my daughter back.
32:34Marisol will never be your daughter. Never.
32:37Please, Diana, listen to me.
32:39Let me go! Don't touch me again.
32:41Don't ever lay a hand on me again.
32:44Okay, okay. I'm sorry.
32:46But let me be close to my daughter.
32:49I want her to know who I am.
32:51Is that what you want?
32:53Yes, of course.
32:55Do you want Marisol to find out what kind of man you are?
32:57Because then I'm going to have to tell her
32:59that you took advantage of me.
33:01Do you also want her to know that?
33:02That she's going to accept you?
33:04That she's going to love you?
33:09What's wrong with you?
33:11What's wrong with you?
33:13Why do you want to get me in trouble with Paloma?
33:15Don't play the saint.
33:17You know very well what you said.
33:19Hey, why are you doing this to David?
33:21He's my husband. He loves me.
33:23Paloma, are you listening to me?
33:25What's going on here?
33:27Marisol, take your sister so she can calm down.
33:29Come on, Paloma.
33:30Come on, Paloma.
33:32David, to my office.
33:40Victoria.
33:42Make sure no one at the party finds out.
33:44Much less your mother and your grandfather.
33:46I don't want to give you any more trouble.
33:48Is that clear?
33:50Yes, Dad.
34:01Valente.
34:03I want to talk to you and Diana.
34:05I would like to apologize.
34:07Please.
34:09At this time, I have another matter to attend to, Deborah.
34:11You know I've been looking for her everywhere and I can't find her?
34:14Do you know where your wife is right now?
34:16I don't know.
34:18She must have entered the house.
34:20No, no, no.
34:22I looked in every corner and she's not there.
34:24You know, I haven't seen Efrain either.
34:26Deborah is waiting for me in the office.
34:28Oh, look at her.
34:30There she comes.
34:32Do you think she wants to talk to me?
34:34Although she seems angry, worried.
34:37Oh, look.
34:39It's Efrain.
34:41It even seems like they were together, right?
34:43But no, I don't think so.
34:45It's probably a coincidence.
34:47Can I have a glass of water, please?
34:49Yes, of course.
34:51Well, to make a clue,
34:53I'll be back in a minute.
34:55Is that okay?
34:57Hey, what's Elisa doing here?
34:59I'm sure Paloma invited her to make me angry.
35:01She knows perfectly well that I don't like her.
35:03Well, it's her wedding.
35:05She can invite whoever she wants.
35:07Oh, really?
35:08Yes.
35:09Well, then go with Elisa.
35:11You have more fun with her, right?
35:13Oh, let's see what's going on.
35:14Come down.
35:16You know that's not true.
35:18Well, in a good way.
35:20It still hurts me that you kissed Elisa.
35:22My son, let's see.
35:24What did I tell you?
35:26That she was the one who kissed me.
35:28Don't give me any chance.
35:30I didn't want to.
35:32You know what?
35:34I don't have a head to be with you anymore.
35:36Well, if you don't have a clue,
35:38then we'll leave it here, right?
35:40Okay, yes.
35:42Hey, but...
35:44Do you want to be friends again?
35:46Well, as friends, okay.
35:49Because I don't look up to you at all.
35:53Okay.
35:54Okay.
36:02Well,
36:04what do you have to say
36:06to all the accusations they point out to you?
36:09I demand an explanation.
36:11Mr. Valente,
36:12I don't know what intentions
36:14your daughter's friends have
36:16to blame me.
36:18But I swear I have nothing to do
36:20with that video.
36:22Now, unfortunately,
36:24everyone hates me for that.
36:26Look, look how Gavino played me.
36:28Sir,
36:30if I didn't love Paloma,
36:32I wouldn't have married her.
36:34That is
36:36the biggest proof I have
36:38that I really love your daughter, sir.
36:42Okay, I'll give you a vote of confidence.
36:47But I want you to file a complaint
36:49against the people who uploaded that video.
36:52Whoever did it
36:54will have to pay with jail.
36:57So tell me,
36:59when will you file the complaint?
37:02My daughter is already your wife,
37:04so with more reason,
37:06the culprit has to appear.
37:08Understood?
37:10Yes, sir.
37:12Okay.
37:22I'm very nervous
37:24about taking care of Romina.
37:27It's not just my daughter,
37:29but also,
37:31I don't know if I'm ready
37:33to make that commitment.
37:35No, honey.
37:37Did something happen to her?
37:39No, no.
37:41But her mother...
37:43Well, I already told you how Nidia is.
37:46Today, at the last minute,
37:48she came to pick up the girl.
37:50It was so late that we almost brought her here to the wedding.
37:53For me, Nidia is very irresponsible.
37:56I think she should have assumed another attitude
37:58as soon as she found out she was expecting Angel's son.
38:00I'm sorry,
38:02but Romina shouldn't suffer the consequences
38:04of what happened between Angel and Nidia.
38:06That woman got pregnant by accident
38:08and it's not easy
38:10for a mother to raise her daughter
38:12without the support of a father.
38:15As Angel's wife,
38:17you have a great responsibility, dear.
38:20Sometimes pregnancies come
38:22without...
38:24without expecting them
38:26and they usually bring many consequences.
38:29Evelia, you had a son, right?
38:32What happened to that baby?
38:34Why didn't he grow up with you?
38:36Is that true, baby?
38:37Yes.
38:40That happened many years ago
38:42and...
38:44I don't think it's the right time
38:46to talk about it.
38:48I really think it's too late
38:50and I have to go.
38:52But...
38:54I love you.
38:56I had no idea, dear.
38:58How did you know?
39:00Well, he made a comment
39:02that he had been a mother.
39:04He told Grandpa.
39:05He told Grandpa?
39:07I don't know.
39:11I need to talk to you.
39:13Let me go!
39:15Listen to me.
39:17Don't make me force you.
39:19Are you going to force the boss
39:21out of her own house?
39:23Poisoning the waters of the river
39:25didn't help you at all.
39:27All you did was speed up
39:29your family's departure.
39:31And look, Dionisio,
39:32I got what you wanted.
39:35I don't need to do
39:37any of that nonsense
39:39to get you out of town.
39:41So, for your own good,
39:43leave Diana and my granddaughters
39:45alone.
39:47I'm not intimidated by your threats.
39:49And you know it.
39:51I also know how to play dirty
39:53and stab you where it hurts the most.
39:55Where?
39:57Your daughter.
39:59You put a finger on Diana
40:00or my granddaughters
40:02and it'll be the last thing you do.
40:04Then kill Marisol and Victoria
40:06and tell them to give me
40:08my nephews back.
40:10You and your nephews
40:12can go very, very far
40:14for not doing anything else.
40:16You should thank me
40:18for what I'm doing for you.
40:20I'm finally going to get
40:22what you never got.
40:24Separate Valente from Diana.
40:26And yes, your granddaughters
40:28are going to cry,
40:30but I'm not going to let them.
40:40This wedding is a celebration.
40:42A joy that this family deserves
40:44in the midst of your greed
40:46and your family's.
40:48Stop being the defender of the Pérez-Soler
40:50to see if you can win Victoria's love.
40:52I don't have to give you explanations.
40:54If you're here to give me explanations,
40:56I don't need them,
40:58so you can go wherever you want.
41:00I can't.
41:02What's stopping you?
41:04Alejandro came to talk to me.
41:07I asked him.
41:10Come.
41:15Yes.
41:18Here I am, sir.
41:22I can't keep living
41:24under the same roof as Débora.
41:26I need your support
41:28to be able to sell the estate.
41:30How can I help you?
41:32Talk to Gavino.
41:34Convince him to let me sell the estate
41:36to pay him his share.
41:38I'm going to liquidate
41:40another debt I have
41:43and then I'm going to go far away
41:45with my family
41:47from San AgustĂn.
42:00THE LORD OF THE SKIES