Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • yesterday
To Get Her (2025) Ep 2 Eng Sub

Category

📺
TV
Transcript
00:00:00🎶 Music Outro 🎶
00:00:27🎶 Music Outro 🎶
00:00:57🎶 Music Outro 🎶
00:01:18🎶 Music Outro 🎶
00:01:48🎶 Music Outro 🎶
00:02:14🎶 Music Outro 🎶
00:02:39🎶 Music Outro 🎶
00:03:02🎶 Music Outro 🎶
00:03:13🎶 Music Outro 🎶
00:03:18🎶 Music Outro 🎶
00:03:47🎶 Music Outro 🎶
00:03:59🎶 Music Outro 🎶
00:04:28🎶 Music Outro 🎶
00:04:47🎶 Music Outro 🎶
00:05:15🎶 Music Outro 🎶
00:05:38🎶 Music Outro 🎶
00:06:03🎶 Music Outro 🎶
00:06:33🎶 Music Outro 🎶
00:07:03🎶 Music Outro 🎶
00:07:33🎶 Music Outro 🎶
00:08:02🎶 Music Outro 🎶
00:08:32🎶 Music Outro 🎶
00:09:01🎶 Music Outro 🎶
00:09:30🎶 Music Outro 🎶
00:09:34🎶 Music Outro 🎶
00:09:36🎶 Music Outro 🎶
00:09:40🎶 Music Outro 🎶
00:10:05🎶 Music Outro 🎶
00:10:12🎶 Music Outro 🎶
00:10:17🎶 Music Outro 🎶
00:10:43🎶 Music Outro 🎶
00:11:11🎶 Music Outro 🎶
00:11:14🎶 Music Outro 🎶
00:11:40🎶 Music Outro 🎶
00:12:10🎶 Music Outro 🎶
00:12:39🎶 Music Outro 🎶
00:13:09🎶 Music Outro 🎶
00:13:34🎶 Music Outro 🎶
00:14:00🎶 Music Outro 🎶
00:14:30🎶 Music Outro 🎶
00:14:58🎶 Music Outro 🎶
00:15:07🎶 Music Outro 🎶
00:15:36🎶 Music Outro 🎶
00:16:06🎶 Music Outro 🎶
00:16:36🎶 Music Outro 🎶
00:16:41🎶 Music Outro 🎶
00:16:46🎶 Music Outro 🎶
00:17:14🎶 Music Outro 🎶
00:17:44🎶 Music Outro 🎶
00:18:08🎶 Music Outro 🎶
00:18:34🎶 Music Outro 🎶
00:19:00🎶 Music Outro 🎶
00:19:17🎶 Music Outro 🎶
00:19:31🎶 Music Outro 🎶
00:19:48🎶 Music Outro 🎶
00:19:53🎶 Music Outro 🎶
00:20:18🎶 Music Outro 🎶
00:20:48🎶 Music Outro 🎶
00:21:11🎶 Music Outro 🎶
00:21:41🎶 Music Outro 🎶
00:22:11🎶 Music Outro 🎶
00:22:41I've talked to Park Hyo-kyung a lot
00:22:45and spent time with her in the evening
00:22:48She has a lot of similarities with me
00:22:50and she smiles a lot
00:22:52I think that's why I started to like her
00:22:56What should I do? Should I move this?
00:22:58Huh?
00:22:59Mi-hwa, are you okay?
00:23:01I want to help you
00:23:03Huh?
00:23:03I want to help you
00:23:05You're sick, so sit down
00:23:07I'm not sick
00:23:08Oh, really?
00:23:10Still, sit down
00:23:11Please let me do something
00:23:13I'm not going to bark anymore
00:23:14I didn't do anything either
00:23:16Do you want to clean up after me?
00:23:18I love it
00:23:19I didn't do much either
00:23:20I have to do it too
00:23:21Seo-yeon and I decided to clean up
00:23:24Yes, no
00:23:26Don't take my work
00:23:29At first, I was thinking between Han-gyeol and Seo-yeon
00:23:35I chose Seo-yeon because she has a pretty smile
00:23:43I think it's going to be too hot
00:23:44Did you have it?
00:23:46I can't even open my eyes
00:23:48Why? Is it too hot?
00:23:49Isn't it hot?
00:23:50I'm a strong woman
00:23:51It's hot, it's hot
00:23:52It's not coming out
00:23:54Clap, clap, clap
00:24:05It looks delicious
00:24:07Thank you
00:24:10I think it's going to be delicious
00:24:11Try it
00:24:12Try it?
00:24:13Yes
00:24:17It's delicious
00:24:18Oh, is it okay?
00:24:19It's kind of like fish cake soup
00:24:22I think it's going to be refreshing
00:24:26It's delicious
00:24:27Is it delicious?
00:24:28Yes
00:24:29It's kind of like fish cake, right?
00:24:30Yes
00:24:35Flatfish is so delicious
00:24:36Flatfish?
00:24:38Flatfish
00:24:39Oh, flatfish?
00:24:41I like flatfish more than flatfish
00:24:42Me too
00:24:43I don't like flatfish, but it's delicious
00:24:45It's delicious
00:24:46You don't like flatfish?
00:24:48I can't say I don't like flatfish
00:24:50I don't like white meat
00:24:51I like a little greasy
00:24:53It's not big
00:24:54Flatfish
00:24:55If it's big, I'll cut it for you
00:24:56No, it's okay
00:24:58Flatfish enthusiasts
00:25:01Just a thick taste
00:25:03Have you ever met someone who doesn't fit your appetite?
00:25:06Appetite
00:25:07Spicy food?
00:25:09Can you eat spicy food?
00:25:11Isn't it torture for the other person to eat spicy food?
00:25:13If the person who eats well doesn't eat it, it's considerate, but if the person who can't eat it eats it, it's torture
00:25:21I think it's going to be different
00:25:23I don't fit my appetite
00:25:25He said he can't eat spicy food at all
00:25:29I don't like greasy sashimi
00:25:33He likes greasy sashimi
00:25:36He doesn't like everything from start to finish
00:25:42There's a pair of chopsticks
00:25:45I don't like the same thing
00:25:46Really?
00:25:47It's different
00:25:47I'm wrong
00:25:48Me too
00:25:49I think something bad is going to happen
00:25:51I'm not like that, but I'm the type to care about these things
00:25:54That's right
00:25:57I guess that's why I couldn't go on a date today
00:25:59I know
00:26:00Look over there
00:26:00I'm curious what you ate
00:26:02Did you eat something delicious?
00:26:04I think there's a really good place to eat
00:26:05Look at him writing before he goes out
00:26:09But you said it was a lucky draw
00:26:10But let's write it down
00:26:15He wrote it in a cute way
00:26:19What's going on?
00:26:20I'm curious
00:26:22Everyone should have been in that situation
00:26:24Oh, really
00:26:25But you don't know
00:26:27That's right
00:26:28It could be torn between tomorrow and the day after tomorrow
00:26:31I'm looking forward to it
00:26:32Isn't it?
00:26:33It could be
00:26:34It could be more fun here
00:26:36No, that's a little too much
00:26:39No, there's no way there's more people
00:26:43That's right, there's no way there's more people
00:26:44It's fun here
00:26:45We're just taking all the footage over there
00:26:51I'm really curious about your age
00:26:53Me too
00:26:54I'm so curious
00:26:55What I'm most curious about is
00:26:56Don't you think you're all very young?
00:27:00Yes
00:27:01I feel like
00:27:02I'm not young
00:27:05Guess
00:27:06What are you going to do if I'm young?
00:27:08I don't know if you're just young
00:27:12Don't you like young people?
00:27:14I don't think I like people who are too young
00:27:18Age isn't important
00:27:19But I think this side likes mature people
00:27:23I like calm, kind, and mature people
00:27:26Why are you against me?
00:27:27Because you're not good enough?
00:27:29I'm against it
00:27:31I like calm people, too
00:27:33Do you like active people?
00:27:34Yes
00:27:35I like people who do this when I'm not doing anything
00:27:38How old am I? I'm so curious
00:27:40Shall we guess?
00:27:42Han Geol-lim first
00:27:43Han Geol-lim
00:27:4424 years old
00:27:4624 years old?
00:27:47I'm 23
00:27:49I'm 24
00:27:52I'm 25
00:27:54I don't like the system that we have to reveal later
00:27:59Age...
00:28:00I just want to start with my age
00:28:04Da-kyun
00:28:06Me?
00:28:0826
00:28:09Me too
00:28:10Me too, 26
00:28:12Me too, 26
00:28:18Please give me one more chance
00:28:21I want to be 23
00:28:2223?
00:28:25Han Geol-lim must be 24
00:28:28What's important?
00:28:30Do you like younger people or older people?
00:28:33Me?
00:28:35Wait, I don't want to lead the conversation like this
00:28:41He's still breathing
00:28:44I don't think age is a characteristic of a person
00:28:48I think it's a state
00:28:51When you meet someone at a certain age
00:28:53If you're older or younger than that person, you're the same age
00:28:58I don't think attitude is important as a person
00:29:04If you can't look ahead, that's a problem
00:29:07So you try to find someone who can lead your life
00:29:11I don't think I should do this
00:29:12I like that kind of person
00:29:13I want him to be a leader
00:29:15Really?
00:29:16What are you doing?
00:29:17Do you have a side effect?
00:29:18That's right
00:29:23I don't think that's right
00:29:25I don't think that's right
00:29:27Han Geol-lim's answer
00:29:30It's good that Han Geol-lim likes me
00:29:32But to develop a relationship with me
00:29:34I think it's okay to talk a little
00:29:38I think it was a time to think about it
00:29:41What about you?
00:29:41Oh, we decided
00:29:44I'm 28 years old
00:29:49I'm 26
00:29:50I have something we talked about in the room
00:29:5532?
00:29:56What did you talk about?
00:29:57Age goes up like that
00:29:58I think I'm the second oldest here
00:30:03Really?
00:30:04But why do I keep feeling like a teacher at a daycare center?
00:30:08Or an elementary school teacher
00:30:10Or a kindergarten teacher
00:30:11I keep laughing because I keep feeling like that
00:30:15I think smile is an important job
00:30:16So how old are you?
00:30:18What?
00:30:20You can't speak well
00:30:2327?
00:30:24I'm not good at guessing people's age
00:30:26What am I?
00:30:29I'm sorry
00:30:29What's wrong?
00:30:30I'm not good at guessing people's age
00:30:32And I'm young
00:30:34I don't think it matters
00:30:36Because I'm just going to get to know people here
00:30:44I guess you've been having a hard time because of your age
00:30:48I guess you've been having a hard time because of your age
00:30:5225
00:30:54Good job
00:30:56It was a moment when I was overwhelmed with stress
00:31:03If you look at me like a kid
00:31:06I think it's going to be useless
00:31:11Good job
00:31:1525
00:31:1727
00:31:20I'm 27
00:31:22Give me the money
00:31:23I told you I'm 24
00:31:25How much do you need?
00:31:27But you said you like younger people
00:31:31You're sharp
00:31:32I don't know
00:31:33I think you're in the middle of your appearance
00:31:35I think your attitude is in the latter half
00:31:37I don't think you're in your 30s
00:31:39I think you're in your 30s
00:31:41I heard you're in your 30s
00:31:43I heard you're in your 30s
00:31:45I just put on my glasses
00:31:48I thought my age could be a weapon
00:31:52I thought my age could be a weapon
00:31:54I thought my age could be a weapon
00:31:56I think it's going to be more fun in the future
00:32:00We have to guess the age
00:32:02We have to guess the age
00:32:04I can guess
00:32:06I think I'm going to be young
00:32:08No, I'm in my early 30s
00:32:10No, I'm in my early 30s
00:32:12No, I'm in my early 30s
00:32:14Your face is too young
00:32:17Your face is young, but I feel your age
00:32:19Your face is young, but I feel your age
00:32:21I think the youngest is the sweetest
00:32:23I think the youngest is the sweetest
00:32:25She takes care of me
00:32:27She takes care of me
00:32:29You can't do that in your 20s
00:32:31I was so into you
00:32:33I was so into you
00:32:35I want to be like her
00:32:37I'm so impressed
00:32:39Can I cry?
00:32:41If you're a tall woman,
00:32:43If you're a tall woman,
00:32:45I can't catch up with the vibe they give off
00:32:49Why? I like Hangyul because he's sad
00:32:51He's cute
00:32:52What's good about him?
00:32:54You read a lot of books
00:32:55He's like a smart baby
00:32:58Youngjae in the neighborhood, you know what I mean?
00:33:00He's a baby, but he's mature
00:33:03He's like, this is it
00:33:04Something like that
00:33:06I'm sorry
00:33:07Sugeum is an espresso
00:33:09He's not the type to date
00:33:13Why? Some people are like that
00:33:16I don't know, I'm not going to listen
00:33:20I'm going to go straight
00:33:31How old are you?
00:33:32Me?
00:33:33It's really hard
00:33:3429
00:33:3529?
00:33:37Really?
00:33:40I thought he'd be younger than I expected
00:33:42But I don't think he'll be
00:33:46Why are you changing it all of a sudden?
00:33:5028?
00:33:51So you're saying he's younger than that?
00:33:53Yes
00:33:56He's in a good mood
00:33:58I told you, he's in a good mood
00:34:00He's in a good mood
00:34:01He's in a good mood
00:34:03It's obvious
00:34:06Everyone's so innocent
00:34:08Innocent
00:34:09I think Hangyul is the most innocent
00:34:14And I think Miran is the nicest
00:34:17That's funny
00:34:19This is fun
00:34:20It'll be fun if we get to know each other
00:34:23It'll be fun
00:34:24I'm curious about what he'll do
00:34:26I'm curious about his job
00:34:27I'm curious about his job
00:34:29Should we try to guess based on his image?
00:34:31That sounds fun
00:34:33Let's try to guess based on his image
00:34:37Guess who he is
00:34:39Guess who I am
00:34:40I think he'll be in a restaurant business
00:34:44A family restaurant
00:34:46A family restaurant with a good atmosphere
00:34:51He's been doing it for 15 years
00:34:56He's been doing it for 15 years
00:34:59He's like a veteran chef
00:35:01He's like a veteran chef
00:35:03That's too much
00:35:06It's fun
00:35:07I'm getting into it
00:35:10He's a PT teacher
00:35:13He could be a PT teacher or an athlete
00:35:18I thought he was a chef
00:35:20Do you have an answer?
00:35:22No
00:35:23No?
00:35:24No?
00:35:26That's unexpected
00:35:27It's fun
00:35:28What is it?
00:35:29I'm curious
00:35:32Me
00:35:33Me?
00:35:35I think he'll be a hairdresser
00:35:37He's a cheerleader
00:35:38I heard that before
00:35:39He looks good
00:35:41I think he'll be a hairdresser or a nail artist
00:35:45I think he'll be a hairdresser
00:35:46I think he'll be a plastic surgeon
00:35:50I'm confident
00:35:52I'm so confident
00:35:53A nurse
00:35:54Try it
00:35:56He looks good
00:35:57A dentist
00:35:58A dentist?
00:35:59A dentist
00:36:00He's so sexy
00:36:02He's not
00:36:03He's not
00:36:06A hairdresser
00:36:08Pilates
00:36:09Pilates
00:36:11I think he's a cheerleader
00:36:14He's a cutie
00:36:15How many cheerleaders are there?
00:36:17He's a bit tall to be a leader
00:36:20I thought he had that kind of energy
00:36:25No
00:36:27I'm so curious
00:36:28I'm so curious about his job
00:36:30I think he'll be a musical instrument player
00:36:32I think he'll be a teacher
00:36:33I think he'll be a teacher
00:36:36I think he'll be a teacher
00:36:38I think he'll be in the beauty industry
00:36:40Beauty?
00:36:40Yes
00:36:42Or he could be a model
00:36:45No
00:36:47No
00:36:48I'm so curious
00:36:50I'm so curious because everyone said no
00:36:52I heard that a lot
00:36:55It wasn't new
00:36:57I'm really curious about
00:37:00I'm really curious about Hangyeol
00:37:02He looks like a T
00:37:04He looks like a T
00:37:07I think he's a writer
00:37:08I think he's a writer
00:37:11Yes, a writer
00:37:13I think he's a musician
00:37:15Musician?
00:37:17I think he's a very logical person
00:37:21I think he's a college student studying for a doctorate
00:37:23Oh
00:37:24Okay
00:37:26Do I have to answer?
00:37:28I think you do
00:37:30I think that's enough
00:37:30I think that's enough
00:37:34Oh
00:37:35You got one
00:37:37You'll find out soon
00:37:40I won't tell you
00:37:41You didn't tell me because there's nothing
00:37:44I'll tell you later
00:37:45It was a twist
00:37:48I'm going to the position I expected
00:37:51It's just fun
00:37:52It's just fun
00:37:55You can't expect this kind of place
00:37:57You can't expect this kind of place
00:37:58You can't expect this kind of place
00:37:59Right, no one knows
00:38:01To be honest
00:38:02I've never picked one of them
00:38:04I've never picked one of them
00:38:06I've never picked one of them
00:38:08I've never picked one of them
00:38:10Except for me
00:38:12If you like one of them
00:38:14If you like one of them
00:38:16If you like one of them
00:38:18Why?
00:38:19For what?
00:38:21It's fun
00:38:23You're a dopamine addict
00:38:25You're a dopamine addict
00:38:26The person you picked went on a date
00:38:29To be honest
00:38:31I slept well
00:38:33I slept well
00:38:34During the break
00:38:36I have people I like
00:38:38I have people I like
00:38:40Yes
00:38:41I wrote a note
00:38:43I have a question
00:38:45We all wrote a note
00:38:47What's the standard?
00:38:48I just like the appearance
00:38:50I think so too
00:38:52I like the atmosphere
00:38:54I like the atmosphere
00:38:57But
00:38:58You feel it at first
00:39:00You don't know how that person will change
00:39:03I wanted to know
00:39:06It was so sudden
00:39:09If I wrote it at night, I think I wrote it to someone else
00:39:11Me too
00:39:12Right?
00:39:13I think so
00:39:14I think I wrote it to someone else
00:39:18If you wrote it at night?
00:39:19Yes
00:39:20If you wrote it at night, I think you wrote it to someone else
00:39:24Me
00:39:26I think I wrote it to someone else
00:39:28If I voted for my first impression at night
00:39:30Wouldn't I have voted for Da-geu from the start?
00:39:44If you're done, should we clean up?
00:39:45Sounds good
00:39:46Sounds good
00:39:49The three of you can go
00:39:51Go to the first floor
00:39:52I really didn't do anything
00:39:54Please go
00:39:57I'm going to do the dishes
00:39:59Why are your hands shaking?
00:40:01Seohyun and I decided to do it
00:40:04Hurry up
00:40:05Be quiet
00:40:07Seohyun and I decided to do it
00:40:11I was happy
00:40:13We ate together
00:40:15Mirang made delicious budae-jjigae
00:40:18I had a chance to talk to Da-geu
00:40:22We sat next to each other and ate deliciously
00:40:25I think I had a good time
00:40:27I think I had a good time
00:40:30I was so happy to be with five people
00:40:34On the first day, I wasn't sure
00:40:38I thought it would be better to be with many people
00:40:43That's why I was able to find the other person's charm
00:40:47So I was happy
00:40:52It's cold
00:40:54Don't you have a coat?
00:40:56Don't you have a coat?
00:40:57A coat?
00:40:58It's in the room over there
00:40:59Wait a minute
00:41:00I'll be right back
00:41:03Hangyul
00:41:03Please wear this
00:41:05Thank you
00:41:06Hangyul
00:41:07Yes
00:41:08Please wear this
00:41:09Wait a minute
00:41:15Yes
00:41:20Okay
00:41:21I'll wear this
00:41:23You already gave me
00:41:26I want to brush my teeth
00:41:28Brush your teeth
00:41:39I'm excited to spend a week together
00:41:42Me too
00:41:44I can't believe it
00:41:46I realized it when I wrote it down
00:41:49I wrote it down so suddenly
00:41:50Me too
00:41:51I'm going crazy
00:41:54What if...
00:41:56It's really weird
00:42:00Do I have to stay alone?
00:42:02Then I'll stay here until the other person comes
00:42:06I'll leave when they come
00:42:16It's warm here
00:42:19I took a picture of this and put it on the wallpaper
00:42:22On the wallpaper?
00:42:24I'm going to memorize the name
00:42:28Oh, the name
00:42:29I'm going to memorize the name and be touched
00:42:32Like this
00:42:34Did you memorize it all?
00:42:35Of course
00:42:37But I'm a little scared that I'll get it wrong
00:42:41Hello
00:42:51Hello
00:42:52I can't brush my teeth
00:42:56It's like we met for the first time
00:42:58A little
00:42:59Hello
00:43:00Hello
00:43:02I think I'm going to write something
00:43:05I'll leave it
00:43:07I think it's going to be fun
00:43:10I'm really curious
00:43:12What kind of work you do
00:43:14Talk to me
00:43:16I want to get to know you as a person
00:43:32Why am I so shy?
00:43:36I feel like I just confessed
00:43:40What kind of work do you do?
00:43:46Did you decide what you're going to wear tomorrow?
00:43:48I'm just going to wear what I can hold
00:43:50There are too many people in my room
00:43:54What do you do there?
00:43:57How should I put them to sleep?
00:43:59I don't want to put them to sleep
00:44:00I don't want to put them to sleep in one bed
00:44:02You can put them to sleep in one bed
00:44:04Is that so?
00:44:05You're not going to sleep with anyone, are you?
00:44:09The three-person room was really bad
00:44:11I didn't know it was going to be like that
00:44:13Wouldn't it be better to be together?
00:44:17I think it would be easier for me to choose
00:44:20Lie down first
00:44:21After lying down on the bed
00:44:23The person next to me
00:44:24This is how you do it
00:44:26If you don't have one, you two sleep
00:44:29It's a bit of a lead
00:44:34Shall we go too?
00:44:37Thank you
00:44:39Thank you
00:44:45She's here
00:44:46Are you here?
00:44:47Are you two here?
00:44:48Yes
00:44:49I'm going to attack
00:44:50I'm going to pretend to be surprised
00:44:54I want to wash the dishes
00:44:57Hello
00:44:58Hello
00:44:59What are you doing?
00:45:00I was talking about you
00:45:03Hurry up
00:45:07You must have been cold
00:45:11I'm back
00:45:14I'm curious about what you ate
00:45:16Grilled fish
00:45:21It looks delicious
00:45:23Stir-fried spicy pork, mackerel, cutlassfish
00:45:26Side dishes
00:45:28Seaweed soup
00:45:30Seaweed soup
00:45:32Really?
00:45:33I was eating
00:45:38We took good care of you
00:45:40Were you happy?
00:45:42I'm sure you had a good time
00:45:44I'm curious about what you did when you came, so I'll ask
00:45:47Why are you getting quiet?
00:45:50Shall I change seats?
00:45:52The seat is a bit
00:45:54No, I'm so tired
00:45:57No, it's okay
00:46:01This is what it feels like
00:46:05This is what it feels like
00:46:07This is what it feels like
00:46:09I've been thinking about it
00:46:12I still remember the shock when I first heard it
00:46:17I'm getting used to it
00:46:19It's even comfortable
00:46:20Right?
00:46:21I'm not embarrassed anymore
00:46:23My cheekbones hurt because I laughed too much
00:46:25Something's coming
00:46:27I'm so glad to hear this
00:46:31What's her decision?
00:46:41This is it
00:46:42Should I go first?
00:46:46No pink
00:46:49It's pink pong
00:46:51I'll open my eyes
00:46:56What is the standard of wind?
00:46:59And there's another small one.
00:47:01If the other person is cheating on me, can you forgive me?
00:47:03But this one doesn't make sense.
00:47:07What do you think is the standard of cheating?
00:47:10The standard of cheating?
00:47:11I think it's cheating if the other person is stressed out because of the opposite sex.
00:47:17It takes a long time for me to fall in love.
00:47:21There's always a reason for me to meet this person.
00:47:24I want to be in love with this person.
00:47:26When I feel like I don't have to be in love with this person.
00:47:30That's cheating?
00:47:31When I feel like I have to be in love with this person.
00:47:40What do you think is the standard of cheating?
00:47:47I think it's cheating if the other person is upset and hurt.
00:47:53I think it's cheating if the other person is clearly saying that he's in a relationship with someone else.
00:47:59You mean, a definite person.
00:48:01Or a person who's in a relationship with someone else.
00:48:03It's either physical or not.
00:48:06I think it's cheating if there's such a clear standard.
00:48:11It's cheating.
00:48:12Why are you looking at me?
00:48:13Why are you doing this to me?
00:48:16It's a person I suspect.
00:48:18Even if I say I don't like him,
00:48:21Choosing that person.
00:48:22Right.
00:48:23If you're going to meet that person.
00:48:24I'm a really old friend of hers.
00:48:27Why can't you understand this?
00:48:28I'm so mad.
00:48:30I'm so mad that I can't understand it.
00:48:33You're embarrassed.
00:48:34Let's talk about that later.
00:48:35Let's talk about that later.
00:48:38I think it's basically
00:48:40meeting someone else while you're in a relationship
00:48:43and not being able to be proud of it.
00:48:46So I think it's a win-win situation
00:48:48that you've fallen for that person.
00:48:50I think it's a win-win situation
00:48:54where you give both of them a chance
00:48:56and expect something from that person.
00:48:57You want to get something from that person
00:48:59but you can't let go of that person.
00:49:00I think it's a win-win situation where you give both of them a chance.
00:49:04What about you, Seoyeon?
00:49:06I think it's similar to what Dakyun said.
00:49:08I think it's a win-win situation where you can be swayed to a certain extent.
00:49:12But I think it's a win-win situation
00:49:16where you have to put it into practice.
00:49:18Has anyone ever let you go when you cheated on them?
00:49:22I've never done that.
00:49:25Miran, you have, right?
00:49:27No.
00:49:28No?
00:49:29No?
00:49:30Do you?
00:49:31Yes, I do.
00:49:31Does that mean you forgive them?
00:49:34Does that mean you forgive them
00:49:35when they come back to you?
00:49:37Of course.
00:49:39Miran, I knew it.
00:49:40That's forgiveness plus being a fool.
00:49:43I've hoped for that.
00:49:44Really?
00:49:46I can't.
00:49:46I get cold feet.
00:49:48He didn't come back to me.
00:49:51I wanted to forgive him, but I couldn't.
00:49:52Me neither.
00:49:54Do you still feel the same way?
00:49:56Never.
00:49:57I don't forgive anyone I cheat on.
00:49:59If I still like him,
00:50:01I might think,
00:50:04he should come back to me, not the other person.
00:50:07Everyone has different standards.
00:50:08Everyone has different values.
00:50:10I think Hangyul was less conservative.
00:50:16I'm more conservative.
00:50:19This is like...
00:50:21Alcohol?
00:50:22Okay.
00:50:23Do you want to drink?
00:50:25I'll be back.
00:50:25Can I bring some wine?
00:50:27No.
00:50:28I'll be back.
00:50:30Everyone likes alcohol.
00:50:32I feel like I need alcohol.
00:50:35Are these your shoes?
00:50:36Yes.
00:50:37I wanted these.
00:50:38Really?
00:50:40I saw these in that room.
00:50:43Are these pink shoes for me?
00:50:48That's why you like pink.
00:50:50Right.
00:50:51I was going to tell you later,
00:50:54but I watch YouTube in the morning.
00:50:56But it's too loud for me to hear.
00:51:00You can't hear?
00:51:01So I just looked at your face.
00:51:05It's not different from YouTube?
00:51:07It's much better in person.
00:51:10Really?
00:51:10I love it.
00:51:13What did you drink?
00:51:15Oh, you drank this.
00:51:17Okay.
00:51:18I have flatfish, too.
00:51:20You really drank that?
00:51:22I look good, but I'm ambitious.
00:51:26I like to work hard.
00:51:28When I saw Jina's YouTube,
00:51:31she talked so well.
00:51:33She works hard.
00:51:35She's ambitious and confident.
00:51:38I like that about her.
00:51:42When Miran told me she knew me,
00:51:45I had two thoughts.
00:51:46First, she knows me better,
00:51:49so I can talk to her more quickly.
00:51:53Second, since Miran already knows me,
00:51:57I don't think she'd be curious about me.
00:52:00That's what I thought at the same time.
00:52:03Wow, it's amazing, right?
00:52:05You can call her.
00:52:06It's good.
00:52:07It's official.
00:52:12Cheers.
00:52:15The first glass.
00:52:16Cheers.
00:52:17Thank you for the food.
00:52:19Thank you for the food.
00:52:32What makes you fall in love with someone else?
00:52:36I'm curious about this.
00:52:37Isn't this the most important question?
00:52:39Come on.
00:52:41It's so fun to watch this.
00:52:43What makes you fall in love with someone else?
00:52:45Tell me what you like about someone else.
00:52:47That's easy.
00:52:48Someone who does what she does well.
00:52:51How do you know that?
00:52:51Wouldn't it be 10 million people?
00:52:53I don't like people who live lazily.
00:52:56God-send girl.
00:52:57Yes.
00:52:58I think I'm attracted to ambitious people.
00:53:02What makes me fall in love with someone else?
00:53:06Unexpected charm.
00:53:07Unexpected charm.
00:53:08I think I know what it is.
00:53:09She says she knows what it is.
00:53:11I don't know.
00:53:13She looks mature and mature,
00:53:17but she's not.
00:53:20That's not a good thing to say.
00:53:22She's cute.
00:53:22She's cute.
00:53:24Do you think that's right?
00:53:26Yes.
00:53:28She's so nice.
00:53:30I think I'll feel it when I'm with her.
00:53:33You already felt it?
00:53:35I can't.
00:53:37I can't feel it in my heart.
00:53:39I felt a cute look from Seohyun
00:53:43when she looked at Miryang.
00:53:46So I thought,
00:53:47did Miryang have a crush on Seohyun?
00:53:50Seohyun told me that.
00:53:53I think I fall in love with someone
00:54:01when I feel that she's a sincere and honest person.
00:54:04I think I feel that way, too.