مسلسل ليلى الحلقة 33 الثالثة والثلاثون مترجمة القسم 1 HD
Category
📺
TVTranscript
00:00You
00:30Leyla
00:35Leyla
00:38Buldum seni
00:43Neden saklanıyorsun
00:46Niye baraka'ya gelmiyorsun
00:49Düzdanne'ye kızdım
00:52Bana dik kafalı inatçı keçi dedi
00:54Öylesin ama
01:00Hadi gel
01:01Patates yemeği var
01:04Bitmeden yiyelim
01:05İnat etmek hiç iyi
01:09Her seferinde beni nasıl biliyorsun Cino
01:26Kokundan
01:28Çöplüde güzel kokan tek şey sensin
01:32Ya bugün çok uzaklara gidersem
01:35Ve kokumu unutursam
01:37O zaman beni nasıl bulacağım
01:38Ya sen beni unutursan
01:42Öyle bir şey olmaz dedik kafa
01:43Ben seni unutmam
01:44Sen benim aklımdan hiç çıkmayacaksın ki
01:47Ben hep seni düşüneceğim
01:49Söz ver
01:51Söz
01:53Seni de kokunu da
01:56Hiç unutmayacağım
01:57Altyazı M.K.
02:01Altyazı M.K.
02:02Altyazı M.K.
02:03Altyazı M.K.
02:04Altyazı M.K.
02:05Altyazı M.K.
02:06Altyazı M.K.
02:07Altyazı M.K.
02:08Altyazı M.K.
02:09Altyazı M.K.
02:10Altyazı M.K.
02:40Altyazı M.K.
02:41Altyazı M.K.
02:42Altyazı M.K.
02:43Altyazı M.K.
02:44Altyazı M.K.
02:45Altyazı M.K.
02:46Altyazı M.K.
02:47Altyazı M.K.
02:48Altyazı M.K.
02:49Altyazı M.K.
02:50Altyazı M.K.
02:51Altyazı M.K.
02:52Altyazı M.K.
02:53Altyazı M.K.
02:54Altyazı M.K.
02:55Altyazı M.K.
02:56Altyazı M.K.
02:57Altyazı M.K.
02:58Altyazı M.K.
02:59Altyazı M.K.
03:00Altyazı M.K.
03:01Altyazı M.K.
03:02what are you talking about?
03:08Do you remember how funny you said Ela?
03:11why are you talking about how stupid you talking about Elia?
03:19how are you talking about Ceren?
03:21You are so nervous to get to the Islander.
03:26You are back with Jelen?
03:29I wish I had a family member.
03:39Dr. Knaf! What do you do?
03:44Can you come out of this place?
03:46I can do something.
03:48I can do something.
03:50But...
03:52I can do something.
03:54I can do something.
03:56I can do something.
03:58You'll see what I'm going to talk about.
04:00I can do something.
04:02What's happening?
04:04You're going to talk about it.
04:06I'm going to talk to you.
04:16Resmen
04:21Ela did ya
04:25Yani çocuk bilmiyor Leyla kim
04:27Unur
04:31Enteresan
04:34Doktor Bey'le bir konuşabilir miyiz? Ne zaman çıkıyor?
04:43Hocam hastanızın nörolojik durumunu tespit etmeye çalışıyor
04:46I want you to be able to stay
04:47I want you to be able to stay
04:50Thank you
04:51Doctor, why are you here?
05:00I want you to be able to say
05:01Panic, I don't have a problem
05:02I have a question
05:03I have a question
05:04Dohum tarih of you remember?
05:0818 Mart 1999
05:10Affedersiniz
05:1313 Shubat 1999
05:15Yani kimlikte yazan o
05:16Bugün günlerden ne?
05:20Çarşamba
05:21Buraya gelmeden önce
05:23En son yaşadığınız şeyi hatırlıyor musunuz?
05:26Evet
05:26Arabadaydık
05:30Çöplükteki çocuklara
05:32Hediyelik bir şeyler götürecektik
05:34Ceren ile birlikteydik
05:36Şey nişanlım
05:38Sonra ne oldu?
05:40Sonra teker patladı
05:41Gecikeceğimizi söyledim
05:44Bu kadar mı?
05:46Başka bir şey var mı?
05:47Bu kadar mı derken doktor bey
05:49Yani Ceren ile alakalı mı soruyorsunuz bunu?
05:52Hayır
05:52Hangi aydayız?
05:54Ekim
05:55Değil mi?
05:58Ne oluyor ya?
05:59Neyin var benim doktor bey?
06:00Allah aşkına bir şey söyleyin ne olur
06:01Beyin BTS'yi alın
06:02İlkiyle karşılaştıracağım
06:04Tamam hocam
06:05Başınızı çarpmışsınız
06:07Düşük yoğunluklu
06:08Geçici bir hafıza kaybı yaşıyorsunuz
06:10Ama merak edecek bir şey yok
06:12Son hatırladığınız
06:13Kişinin mekanın yararı olabilir
06:16Kimi hatırlıyorum demiştiniz?
06:18Ceren
06:21Arabadaydık
06:23En son beraberdik
06:26Doktor bey
06:31Civan bey
06:35Ceren hanımı görmek istiyor
06:36Ceren kim?
06:46Eski nişanlısı doktor bey
06:48Civan bey
06:50Ekim ayında olduğumuzu sanıyor
06:52Son hatırladığı kişi de
06:57Ceren hanım
06:57Nasıl bir tesadüf bu ya?
07:06Ne yapacağız?
07:22Necebo'nun ölceğini hiç düşünmezdim
07:28Bey ben düşünüyordum
07:30İçimden diyordum ki
07:32Geberdi Necebo'nun ölüyordu
07:33Dışımdan desen de
07:35Döverdi oğlum beni
07:52Mali abi orda mı?
08:00Mali abi
08:01Hı
08:02Ecebo'nun
08:03Senin baban da değil mi?
08:05Ağabeyden baban da değil mi abi?
08:09Şerifsizdi merefsizdi ama
08:10Babamın da işte gölgesi vardı
08:13Hayatında ilk defa bir babalık yapacaktı
08:16Onu da yapamadan gitti
08:18Bu ne demek oluyor doktor bey?
08:30Yani travma sonrası kendini kapatmak ne demek?
08:32Düştüğünde beyni pıhtı attığı için
08:34Hafıza kaybı oluşmuş
08:35Gerekli tedavileri yaptık
08:36Hayatı bir riski yok
08:38Ağır stres ve hastalık gibi durumlarda
08:40Bazı kötü hatıraları
08:41Disosyatif amnezi
08:43Bunu anladık doktor bey evet
08:44Ama Civan çok büyük stres yaşadı
08:47Çok kötü şeyler yaşadı
08:50Ama Ceren
08:51Ceren nereden çıktı?
08:53Kızım doktor söylüyor işte
08:54Kötü hatıraları silmiş yani
08:55Ceren
08:56Güzel bir hatıraymış demek
08:59İyi ki kalmış
09:00Hafıza kaybı genellikle kalıcı olmaz
09:07Endişelenmeyin
09:08Kötü hatıraları silmiş
09:09Gireyilir
09:11Ben kötü bir hatıra değilim
09:13Bizim evliliğimiz hiç değil
09:15Biz mutluyduk
09:18Biz baş başayken
09:19Başkaları olmadığı zaman
09:21Gayet mutlu bir çifttik
09:22Ama Civan güzel şeyleri de hatırlamıyor
09:26Doktor bey
09:27Yani hasta olduğunun farkında değil mi?
09:30Hasta olduğun hatırlamıyor
09:31Ay neyse ki annesini hatırlıyor ya
09:36Sus
09:36Sus
09:38Bağ o çocuk anneme
09:39Tamam lütfen
09:40Lütfen
09:41Ne yapacağız?
09:44Nasıl hatırlatacağız Civan her şeyi?
09:46Başın sağ olsun
10:02Eyvallah Nuslar sağ olsun
10:05Adli tıbba giriyor otopsi için
10:07Komiserim
10:08Hayırda ne gerek var ki otopsiye?
10:11Nur Yıldız cinayete teşebbüs
10:13Sen de cinayet şüphesinden sorgulanmışsınız
10:15Şimdi de çöplükte bir ceset
10:21Kaçak hem de
10:23Var size bir şeyler
10:28Otopsi bitince haber verilecek
10:33Cenazenize alırsınız
10:35Bir iletişim numarası alacağım sizden
10:39Evet sıfır
10:41Özetle müdahale etmeyin
10:48Bir şeye açıklamayın
10:50Son yedi ay içerisindeki yaşadıklarını
10:54Hatırlamasını bekleyin
10:56Hastalığı spresi kaldıraması
11:01Tamam
11:08Civan'a hiçbir şey belli etmeyeceğiz
11:10Cernan'ın da gelirse iyi olur
11:14Açıklamak zorunda kalmazsınız
11:19Ne dersin ne yapalım?
11:30Yapacak bir şey yok
11:31Ceren gelecek
11:33Çan'la hiçbir şey belli etmeyeceğiz
11:40Ben de Ceren'i gelsin
11:43Bizim gelin de böyle
11:48Allah'ım sen yardım et
11:57İnşallah hiç hatırlamaz boğulanları
12:09Saçma sapan konuşma
12:11Yeter artık Nur kapa şu çeneni
12:12Ne yapacağız şimdi?
12:17Yarım kalan işlerimizi tamamlayacağız
12:19Sen Çeneni kapatacaksın
12:21Mali'le ne yapman gerekiyor
12:23Sonu yapacaksın
12:24Olur
12:25Ama önce benim isteklerim
12:28Sen ne utanmaz bir şeysin ya
12:32Oğlum ne halde
12:33Sen hala sözleşme peşindesin
12:34Utanma ne gezer bunda ya
12:37Neyse sırası değil şimdi sakin olun
12:40İyi ne haliniz varsa görün
12:42Ferda'nın sen de çok hassassın ha
12:45Bana bak senin ağzına
12:47Tamam yeter
12:48Hepimiz sabredeceğiz
12:49Nur sen de benim sabrımı zorlama
12:51O Mali denen şerefsizle
12:54Ne yapman gerekiyorsa
12:55Gidip yapacaksın
12:56Tamam yaparım
12:57Ama sen de 15 yıllık emeğimi
12:59Öyle zırt diye çöpe atamazsın
13:01O paramparça ettiğin sözleşme var ya
13:05Onu önce tekrardan bir meydana çıkar
13:07Tekrardan bir imzalayalım
13:10Sonra konuşacağız
13:11Benim davamı kurudu bir şey içeyim
13:15Siz de Ferda'yla konuşun
13:26O Mali denen şerefsizden boşanacak
13:28İkna edin onu
13:29Bitti
13:30Demesi kolay
13:34Anne bak ben kimsenin yapmadığını yapacağım
13:42Gideceğim onuru boğacağım artık
13:44Ben bu kadını öldüreceğim ya
13:46Kızım o şerefsiz Mali'den boşanmayıp
13:49Ne yapacaksın acaba
13:50Abine bak
13:51Boşanıp kurtulmak için
13:53Malın mülkün yarısını Nura veriyor ya
13:56Anne ne isterse yapıyoruz ya biz
13:59Bu kadın ne isterse
14:00Niye neden
14:01Yapmıyorum
14:02Boşanmayacağım
14:04Kız sen deli misin nesin ben anlamadım yani
14:07Adam on beş yıl boyunca
14:12Evin her köşesinde seni aldatmış
14:14Boynuzlar takmış
14:15Ta uzaydan görünüyor
14:17Hala boşanmayacağım diyorsun
14:19Sana ne benim boynuzlarımdan
14:23Sen önce kendi taktırdığın boynuzlara bak
14:32Ferda
14:38Seni ayağımın altına alırım
14:42Boşanacaksın
14:45Boşanmayacağım anne
14:46Bak bana böyle baskı yaparsan
14:49Ben giderim babama
14:50O nişantaşındaki daireyi anlatırım
14:53Hiçbir şey anlatmayacaksın
14:56Duyuyor musun beni hiçbir şey
15:00Seni gebertirim
15:02Ferda anlıyor musun
15:04Bak yine baskı yapıyorsun ama bana
15:07Ben üstümde baskı hissediyorum şu an
15:10Baskı hissedersem ben bağırırım
15:14Ferda
15:15Benim sesim yükselir anne
15:16Ferda buraya gel
15:17Ferda dedim buraya gel
15:19Kime diyorum
15:20Ne oluyor nereye
15:31Nereye
15:32Geç şöyle
15:34Oğlumu görmeye gidiyorum Ela'cığım
15:36Bak sana Ela dedim farkındaysan
15:38Seni hatırlamıyoruz çünkü
15:40Rahat bırak canım geç şöyle
15:43Sen rahat bırak asıl ya
15:45Çocuğun hayatın
15:47Kafayı yedi ya
15:48Fıttırdı senin yüzünden
15:50Devamlı bir travma
15:52Devamlı bir olay
15:53Bak şu anda geldiğimiz hale
15:55Dünyası yıkıldı
15:56Dünyası
15:57Ay saçma sapan konuşuyorsun
15:59Sus
15:59Yok senin annen Nur
16:01Aslında baban Mali
16:02Aslında böyle
16:04Her gün bir gerçek
16:05Her gün bir travma
16:07Bu kadar gerçeği kaldırabilecek insan var
16:09Kaldıramayacak insan var
16:10Bak illet hastalığa yakalandı
16:12Senin yüzünden
16:13Ay sen mi düşünüyorsun oğlunu be
16:15Çöplüğü bırakan kadın mı söylüyor bunları
16:17Bilmiyordu ki
16:18Sen hayatına girene kadar bilmiyordu
16:19Gül gibi yaşayıp gidiyordu çocuk
16:21Çocuğun keyfi yerindeydi
16:23Hayatında başkası vardı
16:24Mis gibi
16:25Şimdi haline bak
16:26Onun yaşına kadar
16:27Civan çöple beslendi
16:28Çöple
16:28Sen neredeydin
16:29Ya
16:33Senin tek derdin intikam
16:36Sen benden intikam anmak için
16:40Beni en zayıf noktamdan vurmak için
16:43Oğlumun peşine düştün
16:44Bak
16:45Çocukluk aşkını peşinden git
16:48En büyük aşkın çocukluk aşkın
16:50Peşinden git peşinden
16:51Ceren'i bıraktı
16:51Çocuk hafızasını kaybetti
16:52Uyandı Ceren diyor ya
16:54Ara arzuyu
16:59Ceren'i göndersin
17:01Arzuyu falan ben aramayacağım
17:09Artık arzuyu sen arayacaksın
17:10Herkes senin istediğin hayatı
17:13Senin istediğin kaderi yaşıyor
17:14Gerçekler gerçekler
17:15Tamam bitti
17:16Biraz benim soyuma gitti
17:19Yoksa kardeş mardeş yok
17:20Oğlum
17:27Meryem
17:28Nasıl bir kadın ya
17:38Allah'ım
17:40Hacım
17:42Nasılsın?
17:43Ne yaptın?
17:43İyi
17:45Seni merak ettim
17:47İyi misin diye
17:47Ya işte iyiyim taş gibiyim
17:48Nasıl oldun Civan?
17:50İyi ya sen nasılsın?
17:54İyiyim
17:54Ceren'i aradın mı?
17:58Geliyor mu?
18:00Siz kavga mı ettiniz?
18:02Niye böyle gerginizsiniz?
18:04Hayır
18:04Hayır hiç
18:05Sıfır
18:06Aslan
18:07Hitabı yedelim
18:07Benim telefonum nerede anne?
18:11Ceren'i arayacaktım ben
18:12Evde kalmış telefonun
18:14Ela aradı Ceren'i
18:15Sen hiç kendini yormuyorsun
18:16Yok ya
18:18Yorulacak bir şey yok da
18:19Sadece bir sersemlik var
18:21Şu serum bitse de artık çıksak
18:22Gitsek buradan daraldım
18:23Mahvoldum burada
18:24Hiç endişeyenecek bir şey yokmuş
18:26Biraz zaman ihtiyacın varmış
18:28Doktor zaten
18:31Çok enteresan
18:33Gereksiz şeyleri unuttuğunu söyledi
18:35Anne ne hatırlıyorsun mesela?
18:39Çok önemli
18:39Hafızamda bir sıkıntı yok bence ya
18:42Doktor bana biraz önce saçma sapan
18:44Doğum tarihimi falan sordu sanki
18:46Neyse yani
18:47Sanki söyleyemeyeceğim
18:48Sen ne dedin?
18:49Söyledim ben de ya
18:50İki tane doğum tarihim var
18:51Bir tanesi kimlikte yazan
18:52Diğeri
18:53Leyla'nın koyduğu doğum tarihim
18:57Leyla'yı hatırlıyor musun?
19:01O nasıl soru ya?
19:02Tabii ki hatırlıyorum
19:03O ne demek?
19:07Dur şimdi karıştırma çocuğun kafasını
19:09Hele bir dakika ya
19:10Ne önemli bir şey mi var ki oradan?
19:12Niye öyle söyledin sen?
19:13Hatırlayacağına eminim
19:17Ama bak çok kalabalık ediyorsun burada
19:25Çocuğun kafası karışıyor
19:27Zaten bir sürü şey düşünüyor
19:30Düşünemiyor da
19:31Sen şimdi git köşke bize güzel güzel yemekler yap
19:35Bu kadar ilgiye alaka yeter
19:37Ben müsaadenizi isteyeyim
19:46Geçmiş olsun
19:47Su iç
19:57Su iç
19:59Gel
19:59Su iç
20:00Dur
20:08Sen git
20:10Ben hallederim
20:12Hı
20:13Tamam
20:17Civan
20:32Allah'ım sen yardım et
20:39Ulan Necuha
20:48Tam da ölecek zamanı buldu bu Necuha
20:52Zaten yaşlı başlı adamla baba
20:55Bizim talihsizliğimiz ne diyelim?
20:57Abartma lan
20:57Bu kadar da değildi
20:59Neden ölmüş biliyor musun?
21:05Aldın mı haberini?
21:07Baba sen bir şeyden mi şüpheleniyorsun?
21:09Neyse şu ağzındaki bakla çıkar
21:10Oğlum kimden şüpheleneceğim ya?
21:17Tabii ki Nurtan
21:18Hala anlamıyorsunuz
21:23Ondan her şey beklenir
21:25Ben de beklerim baba
21:28Ben de beklerim de
21:29Civan'ın hayatı söz konusu
21:30O kadar da değildir yani
21:33Bilemiyorum
21:34Hiç bilemiyorum
21:35Ne diyor Ferda?
21:37Ay bilmiyorum
21:38Stresliyim gelmiyor üstüme tamam
21:40Ay
21:41Ben ne dedim şimdi ya?
21:43Tamam
21:44Şu Ferda'ya gideyim ben konuşayım
21:46Hayır hayır hayır
21:47Gittim Ferda gitti eve gitti
21:50Ne oldu oğlum?
21:51Ne diyor?
21:51Ne diyor doktor?
21:53Çıkacak mıymış Civan?
21:54Ne dedi?
21:54Bilmiyorum anne ben
21:55Konuşayım mı?
21:56Konuş çocuğum konuş
21:57Konuş yavrum
21:59Ne diyor Ferda ya?
22:03Hiç mi bir şey söylemiyor?
22:06Ay bir şey demiyor
22:07Ne desin hep aynı
22:08Hep aynı
22:09Söylemiyor
22:13Ben sana bir şey söyleyeyim mi?
22:16Eğer bu Neco'nun ölümünün arkasından da
22:19Nur çıkmazsa
22:21Ben de Selman değilim
22:22Ben de Selman değilim
22:23Haa?
22:27Burada ölmeyeceğim derdi hatırlı mısın?
22:40Ne olursa olsun burada ölmeyeceğim ben
22:44Sözünü tutamadı
22:47Şaşırdık mı?
22:49Haa?
22:54Belki de bu dövmemiştir
22:56Belki de biri onu öldürüp
23:01Getirim buraya çöpeye atmıştır
23:05Ne anlatıyorsun?
23:08En son dolanıyorum dedi
23:14Sonra gecenin bir vakti telefon açtı
23:17Birden kapandı telefon
23:19Bir daha ulaşamadık
23:22Dolanıyorum dolanıyorum dedi de
23:25Nerede dolandı?
23:30Haa?
23:31Burada çöplükte mi dolandı?
23:34Buraya gelse haberimiz olurdu
23:36Bir baklava ağzına çıkarsana sen
23:40Ne söyleyeceğini sınır?
23:42Ulan kırk yılda bir işe yarayacaktı bu herif be
23:44Kırk yılda bir
23:45Çinok mu kurtaracaktı?
23:56Bir insan
23:57Bin türlü şey geliyor adamın aklına
24:00Olmayacak şey de değil hani
24:04Nedir olmayacak şey olmuyor?
24:12Diyorum ki
24:13Acaba
24:14Nece'yi Nur mu indirdi?
24:21Ben sana bir şey söyleyeyim
24:22Nur
24:24Senin bu hayatta görebileceğim en şerefsiz
24:27En hadsiz
24:28En pislik insan olabilir
24:29Ama onun bile bu dünyada
24:32Bir tek bir tane vazgeçemeyeceği şey var
24:34Bu da Civan
24:35Bak Nur Nece'yi öldürür
24:37Ben sana öldürmez demiyorum
24:38Ama önce Civan'ı kurtarır
24:40Ondan sonra Nece'yi öldürür
24:42Civan bu durumdayken yapmaz
24:43Of
24:50Ulan ben ona ne diller döktüm biliyor musun?
24:59Gelsin Civan'a kan versin
25:01Doku versin kurtarsın diye
25:02Çocuk gibi korkuyordu
25:04Yok beni alacaklar
25:05Hapislerde öldürün
25:06Beni süründürürler
25:07Ederler
25:08Kafasına taktı tabi
25:10Korktu ya
25:10Gitti akşam ne yedi içtiyse geberdi aptal
25:13Yok kardeşim yok olmuyor yani
25:18Kör öldüğünde
25:19Badem gözlü olmuyor
25:21Nece dediğin adam
25:23Hayatı boyunca
25:24Ondan medet uman insanları
25:25Yüzüstü bıraktı
25:26Sen bir suçlu arıyorsun ama
25:30O aradığın suçlu Nur değil
25:34Nece'nin altı kendisi
25:36Efendim
25:56Sesini duymak için aradım
25:59Merak ettim seni
26:00Babam gitti
26:02Biliyorum çok üzgünüm Ali
26:05Ne yapacağız Nur
26:08Ne yapacağız biz şimdi
26:09Nece'nin altı
26:10Nece'nin altı
26:10Nece'nin altı
26:11Nece'nin altı
26:12Nasıl kurtaracağız lan evladımızı
26:15Ne yapacağız yani
26:16Civan'ın parmaklarımızın arasından
26:19Kayıp gidişini izleyeceğiz mi
26:20Ne yapacağız lan
26:21Ya sakin ol
26:22Hiçbir şey olmayacak
26:23O bizim oğlumuz
26:24Ne olabilir ya
26:25Biz nasıl bunca yıl savaştıysak
26:27O da bizim gibi savaşacak
26:28Merak etme
26:29Sadece sana söylemem gereken bir şey var
26:32Çok önemli
26:33Ne oldu
26:34Biz hastanedeyiz Mali
26:38Ne oldu
26:39Düştü
26:41Bak doğru söyle
26:42Oğluma bir şey mi oldu
26:43Civan'a bir şey oldu mu
26:45Bak doğruyu söyle
26:46İyi
26:47İyi
26:47Sakin ol ya
26:48Önemli bir şey yok
26:49Yani onda bir şey yok
26:50Ama bir sorun var
26:51Ne var
26:52Ya son yedi ayı
26:54Kesinlikle hatırlamıyor
26:56Yani inanılır gibi değil
26:57Hiçbir şekilde hatırlamıyor
26:58Beyninde bir pıhtı atmış
27:00Kısa süreli bir hafıza kaybı
27:01Falan yaşıyormuş
27:02Ben de ne bileyim
27:02Anlamadım ki
27:03Kala kaldım yani
27:04Seni sordum
27:05Beni mi sordu
27:06Evet eniştem nerede dedi
27:08Hiçbir şey hatırlamıyor mu
27:10Hatırlamıyor hiçbir şey
27:14Köşke gelmen lazım
27:15Nasıl geleyim Nur
27:16Ya nasılı masılı yok
27:17Doktor söyle de
27:18Zorla çocuğa bir şey hatırlatmaya çalışmayın
27:20Kendi kendini hatırlayacak dedi
27:21Ne bileyim ben de
27:22Köşke gel
27:22Oğlunu gör
27:23Tamam
27:27Tamam
27:27Tamam
27:27Tamam bye bye
27:30Efendim
27:49Nur Hanım
27:50Merhaba
27:51Ben Soşi İstanbul dergisinden Umay Coşkun
27:54Sizi yakından takip ediyorum
27:56Özel bir röportaj yapmak istedim sizinle
27:59Bunun için aramıştım
28:00Röportaj mı
28:01Röportaj mı
28:03Yani şu anda pek müsait değilim ama
28:07Ne zaman müsait olursunuz peki
28:09Kim aradı dediniz siz
28:11Umay
28:12Umay Coşkun
28:14Ben müsait olduğumda
28:15Size döneceğim olur mu
28:17Şimdi kapatmam lazım
28:18Anneciğim
28:42Çok özledim seni
28:44Kızım iyi ki geldin
28:45Anneciğim benim
28:46Ben de seni çok özledim
28:48Nasıl uyudun bakalım
28:50Bebekler gibi uyudum
28:51Özlemişsindir yatağımı zaten
28:53Özledim anneciğim
28:54Özlemez olur muyum
28:55Canım benim
28:56Tekrardan hoş geldiniz
28:58Hoş buldum
28:58Kader çok teşekkür ederim
29:00Afiyet olsun
29:01Şöyle
29:03Teşekkür ederiz
29:04Afiyet olsun
29:05Anne yalnız
29:10Anlattıklarına hala inanamıyorum
29:12Şoktayım yani
29:13Yani hem de nasıl
29:15Kim bilir
29:17Civan ne haldedir şu an
29:18Civan ne haldedir şu an
29:18Zaten en son ona
29:20Tecavüz çocuğu olduğu söylenmişti
29:22Orada da yıkılmıştı
29:25Valla ben hangisi daha kötü bilemedim
29:27Yani Allah düşmanımın başına vermesin
29:30Rezillik
29:31Her şey beklenir bunlardan da
29:34Ne alaka
29:41Bilmem
29:42Hoparlörü alsana bir
29:44Etkilenen bölge burası
29:51Şansınız ki çok küçük bir kısım
29:53Çok şükür
29:55Çok şükür
29:57Peki bundan sonra ne yapacağız
30:00Ne yapalım
30:02Hastanede kalmasını gerektiren bir durum yok şu anda
30:04Oğuz hocamla da konuştuk
30:06İlaçlarda değişiklik yaptık
30:08Takviyelerde bulundum
30:09Düzen olarak kullanması yeterli
30:11Merak etmeyin
30:13O konuda elimizden ne geliyorsa yapacağız
30:15Peki ne kadar sürer bu durum belli mi
30:18Bu konuda net bir şey söyleyemeyeceğim
30:20Ne kadar huzurlu ve sakin bir ortamda olursa
30:24Hafızası o kadar kısa sürede gelecektir
30:34Anlayacağımız durum bu Arzu Hanım
30:36Civan çok hasta
30:37Ben ne diyeceğimi bilmiyorum Leyla
30:43Gerçekten çok üzgünüm
30:44Ne olacak pek şimdi ne dedi doktor
30:47Yani şimdi ilaç tedavisine yanıt vermesini bekliyoruz
30:51Ben hemen Civan'ı görmek istiyorum
30:54Ben de sizi bunun için aramıştım
30:58Civan son yedi ayı silmiş durumda
31:01Yardımına ihtiyacım var Ceren
31:17Kızım
31:22Hadi bir kendine gel artık
31:24Ceren
31:25Anneciğim ağlama
31:26Yeter sakin
31:29Anne inanamıyorum
31:31Aklım almıyor ya böyle bir şey nasıl olur
31:33Baksana içime doğmuş gibi
31:35Kalkıp geldim buraya bu bir tesadüf olabilir mi sence
31:38Canım benim
31:41En son bizim nişanlı olduğumuz dönemi hatırlıyormuş
31:45Ya
31:46Anne ben ne yapacağım şimdi
31:49İçinden ne geliyorsa onu yap
31:52Hatta ben senin yerinde olsam
31:54Civan'ı asla bırakmazdım
31:56Gerçekten mi?
32:01Sence seni hatırlaması bir tesadüf mü Ceren?
32:05Hı?
32:05Hı?
32:06Bak kızım
32:09Senin
32:10Çok güzel bir kalbin var anneciğim
32:13Sen onun etrafındaki hiçbirine benzemiyorsun
32:15Sen ona sadece sevgini verdin
32:17Sen ona sevginden
32:19İyilikten başka hiçbir şey yapmadın
32:21Hatta sana bir şey söyleyeyim mi
32:23Sen Civan'ın hayatındaki tek güzel şeydin biliyor musun?
32:30Anne eğer
32:31Civan'a bir şey olursa ben
32:34Ben ne yaparım gerçekten bilmiyorum
32:38Bak Ceren'cim
32:40Civan yanlış kararlar vermiş
32:43Sana karşı bazı hatalar yaptı evet
32:45Ama ne var biliyor musun
32:48Civan etrafındaki bir sürü kötülüğe rağmen
32:51Aslında iyi bir çocuk
32:52O yüzden şu anda her şey sana bağlı
32:56Nasıl yani?
33:00Civan'ı seviyorsan çek al onların elinden
33:02Ne gerekiyorsa yaparız ya
33:04En iyi doktorlara götürürüz
33:06Gerekirse yurt dışına gideriz
33:07Şifası neredeyse arar buluruz
33:09Ben bu sefer senin yanındayım kızım
33:11Tamam
33:12Anne oğlum
33:14Seni
33:15Anne çok teşekkür ederim
33:19Bak şu an bu söylediğin
33:21Benim için o kadar önemli ki
33:23Kurtaracağım Civan'ı
33:26Kurtar
33:27Elimden ne geliyorsa yapacağım
33:29Ben buradayım
33:30Tamam
33:31Canım
33:36Canım
33:37Bismillah
33:42Haman dur baba burada ineceğim
33:45Oğlum en azından arabaya kadar
33:46Baba Allah aşkına abartmayın ya
33:48Allah'ım sanki var ya dışarıdan gören de
33:49Ölümcül bir hastalığa yakalandım falan zannedecek ya
33:52Altı üstü düştüm kafamı çarptım
33:58Hem zaten ciddi bir şeyim olsa benim
34:00Halam da burada olurdu
34:01Eniştem de burada olurdu değil mi?
34:03Tabii ki oğlum ciddi bir şey olsa
34:04Herkes burada olurdu
34:05Ayrıca eniştene de söyledim o da geliyor
34:07Yalnız az kalsın
34:11Düştüğümü bile unutuyormuşum ya
34:13Yok artık
34:15Allah
34:15Oğlum
34:17Müsaade etseydin de önce ben buna saydım ya
34:19Acelen neydi acaba?
34:20Ah dedi doğru söylüyorsun senden biraz rol çaldım
34:23Ya doktor geçici bir durum dedi ya zaten
34:24Hadi uzakmayın
34:25Valla baba bilmiyorum kafam çok rahat
34:27Oh dünya varmış ya
34:28Oh yarasın oğluma
34:29Valla
34:30Oh ne güzelmiş ya
34:32Keşke biz de her şeyi unutsak
34:34Keşke
34:34Valla
34:45Şefin bir kaç parça eşyayı bıraksak daha iyi olmaz mı?
35:10Daha kolay
35:11Hayır dedim sana
35:12Hepsini toplayacağız
35:13Yorum yapma
35:14Özür dilerim Bahar
35:26Ben çok stresliyim de
35:29Kalbini kırmak istememiştim özür dilerim
35:32Kırılmadım
35:34Gerçekten çok zor yaşadıkların hiç kolay değil
35:37Gerçekten bu çok zor
35:40Altyazı M.K.
35:41Altyazı M.K.
35:42Altyazı M.K.
35:43Altyazı M.K.
35:44Altyazı M.K.
36:14Altyazı M.K.
36:16Altyazı M.K.
36:17Altyazı M.K.
36:21Oh
36:51I don't know.
37:21I don't know.
37:51I don't know.
37:53I don't know.
37:55I don't know.
37:57I don't know.
37:59Divan'la ilgili bir gelişme var.
38:01Ne gelişmesi kötü mü?
38:02I don't know.
38:04I don't know.
38:06I don't know.
38:10I don't know.
38:40I don't know.
38:42I don't know.
38:44I don't know.
38:46I don't know.
38:48I don't know.
38:50I don't know.
38:52I don't know.
38:54I don't know.
38:56I don't know.
38:58I don't know.
39:00I don't know.
39:02I don't know.
39:04I don't know.
39:06I don't know.
39:08I don't know.
39:10I don't know.
39:12I don't know.
39:14I don't know.
39:16I don't know.
39:18I don't know.
39:20I don't know.
39:22I don't know.
39:24I don't know.
39:26I don't know.
39:28I don't know.
39:30I don't know.
39:32I don't know.
39:34I don't know.
39:36Hello.
39:37Nerelerdesin oğlum sen?
39:40Gel bir çorba aç.
39:44Why don't you come here?
39:51Why don't you come here?
39:57Hello?
40:14Why don't you come here?
40:32Why don't you come here?
40:37Why don't you come here?
40:42Why don't you come here?
41:08You killed Mecess?
41:26Who killed Mecess?
41:30Who killed Mecess?
41:33Who killed me?
41:35Why, why does he kill my wife?
41:37Who is that?
41:38Come on!
41:39Come on!
41:40Come on, tell me!
41:42Come on!
41:43Come on!
41:44Who murdered you?
41:46Come on!
41:49Allah gives you!
41:55You want to be a real?
41:57You want to go?
41:59You want to go?
42:02Anne, contact me.
42:04Threk Mass, he didn't miss anything, working together with him,
42:08him already doing him but Thinking didn't leave.
42:13We now have an answer on my phone with all of the č сейчас.
42:23I'll go a couple of records, it was established.
42:27As soon as you get it from your忙, I wanted to know all my luck onльqu evet you don't know it?
42:30This guy left me.
42:31You know what.
42:33She doesn't care.
42:35You know what I should say.
42:37You know what I mean.
42:41I never know what I can do.
42:43I never know.
42:47I don't know who I am.
42:49You don't know why.
42:50I don't understand why?
42:52But you can see what you are looking at.
42:56You look,
42:57I'm gonna try to help you.
42:59You're listening to me.
43:01You're listening to me.
43:03You're listening to me.
43:05At the bottom of my two people.
43:07And you're listening to me.
43:09You're listening to me.
43:11I'm going to ask you.
43:13It's normal.
43:15I'm not normal.
43:17I'm not normal.
43:19I'm not going to ask you.
43:21I've been robot.
43:23You don't have to ask me.
43:25What is it?
43:26He is making it that you want to come at the side of the house never to you.
43:31You are not going to die for a single accident.
43:36This is the end.
43:38I am telling you to discuss your son,
43:41This is the end of the situation when you get my mother to give him the
43:41daughter.
43:45The same woman, who dies.
43:48Ferda, if there is something else, you will see a different one of you.
43:56You see me.
43:58You hate me.
44:02What do you think of me?
44:05You're not in front of me.
44:07But everyone has a good idea, Ferda.
44:11I worked hard for you.
44:15... Ben gayet iyi biliyorum.
44:22Ya?
44:24Dostum dediğin, kardeşim dediğin Serap'ın bile haberi olmadan çevirdiğin dolaplar, arakladığın paralar, Hatice hanımın nişan taşındaki sırrı?
44:37Hiçbir şey bildiğin yok senin.
44:40Zavallı.
44:41Zavallı.
44:42Zavallı he?
44:43Sensin zavallı.
44:44Sırf foyan ortaya çıkmasın diye boşanmak istemiyorsun biliyorum.
44:48Ya benim sırrım mırrım hiçbir şeyim yok.
44:50Nereden çıkartıyorsun?
44:51Karadağ'daki ev desem?
44:55Annenden, babandan, abinden gizli üstüne yaptırın diğer evler desem?
45:01Belki hatırlamanı sağlar he?
45:05Kes tamam.
45:07O iş öyle değil.
45:08Öyle ya da böyle.
45:10Benim derdim Civan.
45:12Tamam mı?
45:13Kararını ver Ferda.
45:15Ortalığı karıştırmaya, konuşmaya, Civan'a zarar gelecek bir şey yapmaya devam edersen...
45:22Patlatırım seni.
45:24Duyuyor musun?
45:27Yük patlatırım.
45:31Ben geldim.
45:32İpiğim, hoş geldin.
45:34Abim nerede?
45:35Cık.
45:36Konuşalım mı biraz?
45:49Nerede kaldı bunlar ya?
45:50Nerede kaldı bunlar ya?
45:51Nerede kaldı bunlar ya?
45:55Ne?
45:56Abi nasıl?
45:57Ona tuhaflerle sözler kim?
45:58Ne?
45:59Bende tresçiler kim?
46:00Bende sen?
46:01Ne?
46:02Ben...
46:03Ne?
46:04Bende sen?
46:05Ne?
46:06Ne?
46:07Ne?
46:08Ne?
46:09Ne?
46:10Ne?
46:11Where did they come from?