Category
😹
FunTranscript
00:00Oh nga, ang kanta kaya.
00:04Ate, nag-aaral ako ng mabuti kaya galingan mo rin sa trabaho mo.
00:09Para masustentohan mo ako.
00:12Diba grade 12 na yung kapatid mo?
00:14Sinanya ba yan sa'yo?
00:16Tama, malapit na ang entrance exam niya.
00:19Pero, hindi ganun kataas ang grades niya eh.
00:21Mukha nga, mali siya dito.
00:23Pati dito, mali siya.
00:25Grabe, ano ka ba?
00:26Ano bang alam mo sa mat at sinasabi mo yan?
00:28O ano ba naman? Sobrang galing ko kaya sa mat no, nag-aaral pa ako.
00:32Saka, pampatanggal ko rin ang stress yung pagsasolve ng mat problems dati.
00:35Alam mo yung mat, Olympian?
00:36Nanahalaw ko rin dati.
00:38Alaki nga, nakinita ko sa pagdututor ng mat sa mga bata noong college ako.
00:41Oh, puro ka naman ni Aba. Ang patunayan mo.
00:45Dapat ang gawin mo, turuan mo yung kapatid dinis ha.
00:47Nagkaroon tayo ng bonus dahil sa project natin sa Hanok Stay.
00:51Andamin niyang naitulong sa karir mo.
00:53Ano? Hindi naman ganun karami, no?
00:56Sabihin mo sa kanya, puntahan ako sa office para ma-check ko.
01:02Huwag na, pero salamat sa offer mo.
01:07Oh, Nisa!
01:09Oh, akala ko nakauwi na kayo.
01:12Ah, late na na tapos yung meeting namin sa PR team.
01:15Nga pala, kami mag-chichigan kami.
01:17Gusto mo bang sumama?
01:18Sandali lang muna.
01:24Oh, bakit, Jisok? Napavideo call ka bigla?
01:27Tapos ko nang isolve lahat ng equations.
01:29Ah.
01:33Malina naman lahat.
01:35Nasolve na nga. Malina naman lahat.
01:38Oh, ang galing mo.
01:40Kain muna ako bago umuwi.
01:41Gutom na rin ako ate.
01:42Pwede akong order ng spicy braised chicken?
01:45Oo, order ka na lang.
01:47Spicy braised chicken.
01:49Tara na.
01:49Teka muna.
01:51Tutal mag-chichigan din naman tayo.
01:52Pwede sa bahay niyo na lang.
01:54Ha?
01:54Sabi mo malapit ka lang dito.
01:56Tapos tuturuan ni Mr. Be ang kapatid mo.
01:58Sa inyo na tayo.
01:59Okay.
02:01Tsaka, sabi mo, magpapahousewarming party ka.
02:05Tara na. Doon na tayo.
02:07Ah, taka lang.
02:08Halika na.
02:09Oo nga, tara na.
02:10Taka lang. Ano kasi?
02:11Ay, tayo na nga.
02:12Doon yung banyo?
02:22Oo.
02:23I-divide mo yung line AC sa 3-1 ratio.
02:26O ngayon, ano ang 8 to the 3rd power?
02:29I-divide ko rito.
02:30Sasabihin ko na dapat sa kanila.
02:31Oo, sige.
02:32Ang labo naman.
02:36Sino yan?
02:42Ah, bakit?
02:49Yunso.
02:52Wala na akong mapuntahan.
02:55Pinalikuran ko na lahat.
02:57Anong ibig mo sabihin?
02:59Ikaw na lang.
03:00Ang meron ako.
03:01Teka lang, Wim.
03:12Break na kayo. Bakit nandito ka ulit?
03:14Uy, Jisok.
03:15May answer kika nito?
03:16Parang wala kaming natutunang...
03:18Director So?
03:20Nandiyan na yung pagkain?
03:21Director So?
03:23Ano yan? Director So?
03:25Kung ganun si Wim?
03:26Sir Jane Conglomerate?
03:27Delivery!
03:30Alam ko nandito ang buong team.
03:33Ano?
03:34Nagde-date na kayo ulit?
03:35Hindi!
03:36Nag-date pa kayo dati?
03:37Nag-date kayong dalawa?
03:43Ganun, ganun lang.
03:44Nalaman na ng mga katrabaho namin
03:46na naging kami ni Choon.
03:49Pagkatapos namin mag-break.
03:57Pagkatapos namin.
04:14Excuse me.
04:17Ako muna.
04:20Oo, totoo nga.
04:22Naging kami ni Chiuwon for one year and six months.
04:25Iniisip namin pag nalaman nyo may ilang kayo sa amin, kaya inilihim namin to.
04:29Pero may isang buwan na kaming hiwalay.
04:32Di na kami magbabalikan.
04:34Mas mabuti kung umuwi na kayo ngayon.
04:36Pasensya na.
04:37Director Soh, mag-usap na muna tayo.
04:40Okay.
04:44Maunan na ako.
04:51Ano yun? Briefing ba yun?
04:54Para tayong nasa meeting, ah.
04:56Tama ka.
04:58Ang galing yun sa breakup presentation.
05:00Breakup presentation?
05:02Ano ba kayo?
05:02Tama na yan.
05:04Dahil medyo nakakailang na to.
05:06At alam nyo na ang tunay na nangyari sa kanila.
05:08Baka naman pwede nang umuwi na kayo ngayon.
05:10Oh, ang sano.
05:12Oh, pero hindi pa kami kumakain hanggang ngayon, eh.
05:17Baka naman pwedeng bago kami umuwi.
05:21Kainin muna namin to spicy rice chicken.
05:24Ha?
05:25Isang kagat lang.
05:27Isang kagat lang.
05:28Hindi kami makapaniwala.
05:40Kasi, yang si Jun, hindi namin alam na anak na may-ari ng kumpanya.
05:45Tapos kayon, nalaman pa namin, naging sila pa dati ni Miss Ha.
05:48Grabe yun.
05:49Nagulat talaga ako.
05:51Ba't nagulat ko pa ako, ramdam ko yun.
05:53Nung trip natin nun sa Yoso, may something talaga sa kanilang dalawa.
05:58Pero ang tanong ko, kung higit isang taon naging sila,
06:01alam kaya ni Miss Ha kung mayaman ba o hindi ang jawa niya?
06:06Tama ka na.
06:06Jisok, pagamit ako ng banyo.
06:14Pero alam mo, ito yung bagay na pinaka gusto kong malaman.
06:19Ano kaya ang pinaka nagustuhan ni Director So?
06:22Diyan kay Miss Ha, ha?
06:23Ako alam ko.
06:25Ano kong mali sa ate ko?
06:28Alam mo, ganyan ka kasi wala kang alam.
06:31Pero yung ate mo, nakakatakot talaga siya sa trabaho.
06:34Nakakatakot din siya sa bahay, ha?
06:36Hmm, o Miss, may alam ka pala.
06:39Nung bago palang si Director So, si Miss Ha, ang direct supervisor niya,
06:43ang harsh at ang sungit ng ate mo sa kanya.
06:45Ano kaya nagustuhan niya?
06:46Diyan kay Miss Ha, ha?
06:47Ano kaya?
06:49Sandali lang.
06:52Baka naman ganito.
06:53Ganito ka ba gumawa ng report?
06:56Tingin mo, babasahin ko ang ganitong basura?
07:06Gusto kita.
07:16Ikaw ang kauna-unahang babaeng nanigaw sakin.
07:19Ay!
07:25Ay, ano ba? Kumakain tayo.
07:28Sus.
07:29Bakit? Mali ninyo, totoo'y sinabi ko, di ba?
07:32Saka, sino bang kayang magpakita ng ganung klaseng pagtrato kay Chuwon?
07:36Yung kaya siyang payuhan, turuan, at dalhin sa tamang landas.
07:40Bago lahat siya sa kanya, sigurado.
07:43Pinagsasasabi mo dyan.
07:45Pero totoo talagang tagapagmana siya.
07:47Hindi ko maisip kasi para silang high school na nakakatanggap ng alawan sa parents, eh.
07:52Kumakain ng tokbok, naglalakad-lakad.
07:54Sa sobrang loki nila, gusto ko na silang bigyan ng pera pang date.
07:58Tapos, ganun?
07:58Baka, yun ang segreto ni Nandalunga.
08:10Ito palang sunday.
08:13Ang lambot.
08:15So excellent.
08:16Special din yung sos nito.
08:18Tigman mo pa.
08:20Para.
08:23Bawat araw nakasama kita.
08:26Malaking espesyal.
08:28Tama na yung pag-imagine mo, kinikilabutan ako, eh.
08:46Ah, okay.
08:47Simula ngayon, magdaan-daan ka sa pagsasalita sa harap ng ate ko.
08:51Mahirap mag-work na kasama niya ang ex niya.
08:53Eh, Juan.
08:55Parang hindi naman sila nagkakailangan.
08:57Kahit kami, hindi namin yung nahalata.
08:59Tama siya.
09:01Mangalik ka sakin.
09:02Ah, ayoko sana sabihin to.
09:04Pero yung ate mo kasi, medyo may pagkapusong batoy.
09:07Kahit tusukin mo ng karayong, hindi siya aaray.
09:10Ah, kumbaga, ang sasabihang yun,
09:12parang nilalarawan yung si Misa.
09:14Hindi siya yung tipo na didibdibi ng sobra yung breakup, no?
09:17Saka si Director yung panayhabon sa kanya,
09:19kaya mukhang siya yung iniwan at depressed.
09:21At masasaktan dito.
09:23Kasi na yung maigtama sa sitwasyon.
09:25Mali yung iniisip mo.
09:27Ang totoo, nakipag-break si Yunso
09:29dahil ayaw sa kanya ng pamilya ni Chu Won,
09:31binantaan siya ng chairwoman!
09:33Seryoso ka ba?
09:35Huh?
09:36Oh, ano kasi?
09:38Kung ganun, nangyiharik pala sa toto ang buhay
09:41yung mga nasa sopa opera!
09:49Ay!
09:51Ano ba ito?
09:52Ang liit!
09:54Tingnan mo kung gaano kapangit itong bahay mo!
09:57Huh?
09:59Alam mo naman siguro kung bakit ko nandito?
10:04Hiwalayin mo na!
10:05Ang anak ko, pwede?
10:07Hindi ko po kaya!
10:08Mahal ko po ang anak niyo!
10:10Hindi ko po kakayari niyo!
10:11Oo!
10:12Huwag ko nga kahawakan!
10:13Alam mo ba kung magkano ito?
10:15Ang dumi na tuloy!
10:16Ayan na, dumi na!
10:17Tinumihan mo!
10:18Tinumihan mo!
10:19Tinumihan mo!
10:20Sige!
10:21Ano ba?
10:22Sabi ko tumigil ka na eh!
10:23Anong madumi at pangit ang pinagsasasabi mo?
10:25Nagbabahe kami ng mortgage,
10:26pero sa amin na to,
10:27gano'n pa kagandong bahay mo ha, manong?
10:29Para masabi mo yan ha!
10:31Sorry.
10:32Ang totoo ako,
10:33nagre-rent lang ng studio apartment.
10:35Tsaka,
10:36hindi pa ako matanda.
10:37Magka-edad lang kami na ate mo.
10:39Tigil na ako.
10:40Tama ha!
10:41Tumigil ka na sa kakaganyan mo!
10:42Sinabi ko to kasi baka kung anong ikalat ninyong chisney sa trabaho.
10:45Kunwari wala na lang kayong alam.
10:48Kayo nang bahala kayon, so...
10:52Alam kong nahihirapan siya sa sitwasyon.
10:54Pasensya na.
10:56Hindi ko alam na nandun sila.
10:57Hayaan mo na.
10:58Ano yung sinabi mong...
10:59tinalikuran mo?
11:00Nalungkot ako.
11:01Nung nalaman kong magre-resign ka na.
11:03Nung nakipag-break ka sa akin,
11:04nag-decide ka na rin iwan ang trabaho kung gusto mo.
11:07At ako nandito pa rin sa posisyong to.
11:09Kung ganun,
11:10tinalikuran mo lahat nang meron ka.
11:12E anong bang dapat kong gawin?
11:13Panunoorin na lang ba kita?
11:14Nabitiwan mo ang lahat ng mga pinaghirapan mo?
11:16Hindi ko muna ipapaalam.
11:17Yung tungkol sa resignation ko.
11:18Patapos na rin naman yung ongoing project natin.
11:19Ito turn over.
11:20Nung nalaman kong magre-resign ka na.
11:21Nung nakipag-break ka sa akin,
11:22nag-decide ka na rin iwan ang trabaho kung gusto mo.
11:24At ako nandito pa rin sa posisyong to.
11:26Kung ganun,
11:27tinalikuran mo lahat nang meron ka.
11:29E anong bang dapat kong gawin?
11:31Panunoorin na lang ba kita?
11:33Nabitiwan mo ang lahat ng mga pinaghirapan mo?
11:40Hindi ko muna ipapaalam.
11:41Yung tungkol sa resignation ko.
11:43Patapos na rin naman yung ongoing project natin.
11:45Ito turn over ko ng maayos ang projects.
11:47Mauna na ako.
11:49Magiging okay ka ba?
11:53Ayaw mong ipaalam
11:54yung relasyon natin.
11:56Okay lang naman kasi hindi na tayo.
11:58Anong magagawa nila?
12:01Magiging okay na rin ng lahat.
12:03Balang araw.
12:15Bakit?
12:16Ba't ganyan ang itsura nyo?
12:17Ba't nandito pa kayo?
12:18Sige.
12:19Aalis na ako.
12:20Ikaw nang bahala.
12:21Aalis na ako ha.
12:22Paano?
12:23Aalis na rin kami ha?
12:24Sige.
12:25Kaya mo yan.
12:26Miss Hafa, itihing gilingan mo.
12:27Ano yun?
12:28Ba't ganun sila?
12:29Huwag kang papasindo ka.
12:30Galing man siya sa mayamong pamilya.
12:31Hindi pa rin yung sapat na dahilan para maliiting ka nila.
12:32Okay?
12:33Kuy, ano bang sinasabi mo?
12:34Alam ko na lahat.
12:35Mate,
12:36nandito pa rin yung sapat na dahilan para maliiting ka nila.
12:39Okay?
12:40Kaya mo yan.
12:41Miss Hafa, itihing gilingan mo.
12:42Ano yun?
12:43Ba't ganun sila?
12:44Huwag kang papasindo ka.
12:47Galing man siya sa mayamong pamilya.
12:49Hindi pa rin yung sapat na dahilan para maliiting ka nila. Okay?
12:52Kuy, ano bang sinasabi mo?
12:54Alam ko na lahat.
12:56Mate,
12:57lakipag-break ka kasi ayaw sa'yo ng pamilya niya.
13:04Ano?
13:05Huwag siya!
13:06Oh, yan siya!
13:07Hello!
13:08Ire! Bakit mo naman pinaalam sa kanila pati kay Jeyso?
13:11Eh kasi naman.
13:12Sabi nila hindi ka raw affected dun sa breakup ninyo kasi pusong bato pa.
13:17Kaya pinagtanggol kita sa kanila.
13:20Pero di ko binanggit yung ginawa ng chairwoman sa'yo.
13:29Ha?
13:30Talaga?
13:31Salamat pala ha?
13:32Dahil sa'yo mas gaganaan akong pumasok sa trabaho.
13:35Hindi naman nakakahiya yun. Ano ka ba?
13:38Matatamino sila.
13:39Hindi nila ipagkakalat yung tungkol sa inyo.
13:42Naku.
13:43May tumatawag pala sa'kin.
13:45Mamaya na lang. Bye!
13:47Ay!
13:49Ay!
13:50Pwisit!
14:03Tinalikuran ko ng lahat.
14:07Di naman siguro to ganon kaseryoso.
14:17Ay half a month.
14:22At ito dawng.
14:24Ay 120 o'y
14:34Ay 150 o'y
14:36Ay 130 o'y
14:37Ang tanong gawalin na hangat.
14:39Ay 150 o'yo munis.
14:43Naman ga hindi niyayin homose niyan santanin niya dahil a minute?
14:47What does it mean to you?
14:49I don't know. You need to be a consistent person.
14:52Do you want a Wimp family like that?
14:54If you're okay, I'll tell you.
14:56I'm already twenty. I'll be here and I'll be here.
15:00Haji Sok.
15:02You think that's what you think.
15:04It's just like that.
15:06You didn't hear that.
15:07But why? That's what I heard.
15:11You don't want to go in.
15:13You don't want to work with your ex.
15:15We'll just bondage with you.
15:17Huh?
15:18Puro ka nalang bonding.
15:20Bilisan mo na dyan.
15:23Ganito na lang.
15:24Kapag binuli ka ng mga katrabaho mo,
15:26tawagan mo lang ako, okay?
15:30Haji Sok.
15:31Ibang mundong kinatatayuan namin kesa sa inyo.
15:35Kahit ramdam mo ang pinagdadaanan ng isang tao,
15:38dapat manahimik ka lang.
15:41Unspoken rule yun sa aming matatanda, okay?
15:45Kaya wag mo na akong alalahanin.
15:47Sinabi ko yun na buo ang kumpiansa ko.
15:49Sinabi ko yun na buo ang kumpiansa ko.
15:52Ano ang kumpiansa ko.
15:54Ay, hindi ako umiiyak.
16:00I'm anything more difficult to do with my face,
16:03but that's the only thing I would do about my face.
16:06I hate to see my face!
16:08You're a little bit left.
16:09I say, what was your message,
16:10that's a mistake.
16:11Right, correct?
16:12I'm not the same.
16:13It's very important that I was at nighttime.
16:14I was able to have to go a lot in the hall.
16:15My face was very hot.
16:16I was able to have my eyes,
16:17I was able to get that out.
16:18But I'm not able to help you.
16:19I could have walked around as well,
16:20while I was able to get this out of my face.
16:21We were just able to take my face.
16:22But still,
16:23still,
16:23I can't see I can't face my face here.
16:24Uh,
16:25there's nothing in the office there.
16:26Because I'm here in the office, that's why I got a eye drop on my face, but I put a lot on my face.
16:32It's not a lie! That's true!
16:41What are those two?
16:44They don't want to show me the same thing even if they tell me.
16:48That's why there are a lot of love lights in the office.
16:56Director Soh, do you want to eat noodles for lunch?
17:01Since now, we're always going to eat lunch.
17:06Miss, since now, you're going to eat lunch because we're not going to eat four.
17:10We're going to talk to Mr. Bei so that we can help you.
17:14That's why, just relax.
17:20That's so awkward.
17:26Okay, let's go to the third floor.
17:29It's okay because the vending machine is there.
17:31That's right.
17:32Hello.
17:33Hello.
17:34Hello.
17:49Hey, Miss.
17:50I'm going to get to sleep again so that she can't get in.
17:53It's better if you're going to eat.
17:57You're so good.
17:59Guys, thank you so much.
18:02This is a very awkward.
18:11Okay?
18:19Sister woman, one!
18:21One!
18:22Go ahead!
18:23Go ahead!
18:24Go ahead!
18:25Come on!
18:27Come on!
18:28Hey, come on! What are you going to do?
18:32Let's lock this door!
18:34Lisa, I'm just going to go.
18:36I'm going to go to the chairwoman here today.
18:38Why don't you go to the chairwoman?
18:40Okay, let's go!
18:46I'm just going to go.
18:48I'm going to go to the chairwoman.
18:50I'm going to go to the chairwoman!
18:52Okay.
18:58Here, Skor-Uvo.
19:05越 awhich-box.
19:07Yes, it's already available to our VIP elevator!
19:11Really?
19:12We've never seen that seminar,
19:13they didn't have to touch me.
19:15I have still got stress,
19:17I would never do that....
19:19I have to give it revenge!
19:21I want to go!
19:23Is there anything else!!
19:24No, come on!
19:25You're ok.
19:31Just go outside.
19:45Oh, my mom, she's already all guilty.
19:49Oh, sorry, mom.
19:51You're ok, just go inside.
19:53But...
19:54Okay, let's see the social media trends.
19:58For now, it's a fast-forward and innovation in our world.
20:01We need to be active in our social media marketing.
20:06Let's see the social media trends.
20:09We need to analyze the algorithms and UI design
20:12to analyze the user's participation and opportunities.
20:15Maybe we need to see the chairwoman and then we need to do it.
20:17What do we need to do?
20:21Kailangan natin sumabay sa trends sa pamamagitan ng pag-focus sa video content.
20:25Kesa sa text content,
20:26I-redubize natin ang marketing strategy natin base rito.
20:30Ngayon naman, i-discuss natin ang mobile customer experience.
20:34Dahil sa recent changes na ginawa natin sa platforms ng users,
20:38mas makakapag...
20:38Nahihiya ako kasi dahil sa akin napahiya ka sa harap ng ex mo.
20:42Gusto kong humingi sa'yo ng sorry.
20:44Sana okay ka lang from psychopath.
20:46Kaya kailangan maging strategic approach natin dito.
20:50Isa pa, kung i-comzipan natin ang
21:05process ng AI,
21:07masasupan natin lang lubing кабina ustapata sa nai na masasupantin ang tungabuto naku yao.
21:10Mga makastres na, ha-haaaah!
21:11Why do you want to talk to me?
21:22What's going on?
21:23I don't know.
21:25It's been a long time since I didn't see you.
21:28What do you mean?
21:29We're just going to be together at night.
21:32Where's Joe Won?
21:34It's late after his client meeting,
21:36he's not going to be able to meet us.
21:38Why?
21:39Why?
21:40Are you going to have to fight for the night?
21:44He's going to be angry.
21:48What's going on to you?
21:50I'm sorry.
21:52I'm just surprised.
21:54If that's why,
21:56he's gone to our house.
21:58Is everything he's using?
22:00No, he's not using it.
22:03But he's like that.
22:06I know that he's going to be a break for the night,
22:08and he's also going to be a break for the night.
22:10And he's going to be able to move on
22:11and he's going to be able to move on
22:13to the next day.
22:17So,
22:18I think he's going to be able to stay here.
22:21When he's moving on,
22:22I'll be able to stay here.
22:25Let's go.
22:27He's having to stay here alone.
22:28I'm going to have a break for him.
22:30I know.
22:32He's having some fun!
22:34Hey, naku.
22:36Sabi ni Chiuwon,
22:38taga live commerce ng kamiting niya.
22:40Pero bukas pa yun.
22:42Base sa schedule, ha?
22:44Mukha yatang...
22:46iniiwasan na kayo ng anak niya.
22:48Ha, ha, ha, ha.
22:52Ha, ha, ha.
22:54Ha, ha, ha.
22:56Ha, ha, ha.
22:58Ha, ha, ha.
23:00Ha, ha, ha, ha.
23:02Ha, ha, ha.
23:04Ha, ha, ha.
23:06Ha, ha, ha.
23:08Wow.
23:10Ganda ng office mo, ha.
23:12Mas maganda yung sofa mo kesa sa akin, ha.
23:16Bakit ka nandito?
23:18Wala lang.
23:20Binibisita ka lang.
23:26Labas tayo.
23:28Bago pa sila bumalik.
23:30Ano? Bakit? Teka!
23:32Kinahihiya mo ba ako sa harap nila?
23:34Ganun na nga. Kaya tara na.
23:35Ano?
23:36Tara na!
23:40Bakit gusto mo ulit ako makita?
23:42Ano meron?
23:43Ano sa tingin mo?
23:45Nag-aalala kasi ako sa'yo.
23:47Naglayas ka raw.
23:49Saan ka natulog?
23:51Sa hotel.
23:52Ay, naku.
23:53Parang kang teenager na naglayas, ha.
23:56Nasa bahay kasi si Mijin,
23:57kaya hindi kita mayayasa.
23:59Sandali lang.
24:00Sa akin ka na lang kaya tumira.
24:02Kung tatlo na tayong titira dun,
24:03hindi na ganun ka awkward.
24:04Tigilan mo na nga ako.
24:07Ba't di mo sinabing babalik si Mijin
24:08at sasali ka na sa AL Corporation?
24:10Natagal mo nang alam yun.
24:12Hindi.
24:13Nung ko lang nalaman.
24:15Tsaka hindi ko rin alam na babalik pala si Mijin.
24:17Ha?
24:18Maski yun, hindi ninyo pinag-uusapan?
24:20Hindi.
24:21Nilihim niya sa akin yun kasi confidential daw yun.
24:24Kasi pagdating sa negosyo,
24:27stricto si Mijin gaya ng mama niya.
24:29Kung minsan nga, ano,
24:31feeling ko, nagpakasala ko kay mama.
24:34Chuan.
24:37Alam ko namang expected mo na
24:38napapalitan mo ako sa posisyon.
24:40Huwag mong pahirapan ang sarili mo.
24:43Umuwi ka na.
24:47Bakit?
24:50Meron ba ba akong mauwian?
24:54Sorry na.
24:55Gusto mo ba ng ice pack?
24:56Kasalanan namin yun eh.
24:57Anong tayo?
24:58Wala akong pinalaman dyan, no?
25:00Ah, hindi ko rin kasalanan, ha?
25:01Yung Janet Ress na nakasampal sa kanya.
25:03Pero gusto ko pa rin mag-sorry
25:04dahil nagigilty ako.
25:07Kayong dalawa,
25:08itigil nyo na nga itong ginagawa nyo.
25:11Natutuwa ko dahil concerned kayo,
25:12pero...
25:13Ah, hindi.
25:14Hindi ko pala na-appreciate.
25:15Mas matutuwa pa ako
25:16kung ituturin nyo ako gaya ng dati.
25:18Kaya magpanggap na lang kayo
25:19na wala kayong alam.
25:21Kasi...
25:22kami...
25:23naawa kami sa'yo.
25:24Ba't namang kayo naawa sa'kin?
25:25Naging kami tapos nag-break na.
25:27Hindi pa ba kayo nagkarelasyon?
25:28Nangyayari to sa lahat ng couples.
25:30Maraming magkarelasyon sa office
25:32na nagbe-break.
25:33Lagi na lang ba kayong makikielam
25:34at makikisawsaw sa kanila?
25:36Kapag ba naging kayo tapos nag-break,
25:38matutuwa ba kayo
25:39kung palagi ko rin kayong guguluhin?
25:41Ay...
25:42Nakakainos na.
25:59Kasi...
26:00alam na namin
26:01yung tungkol sa inyo
26:02kaya nahihiya siya.
26:12Lilipat na ako ng office.
26:36I'm sorry.
26:37Ayos lang.
26:38Magre-resign na rin ako
26:39ayoko ma-stress ka
26:40I don't want to stress you while you're here.
26:44I was in the office because I wanted to be close to you.
26:49You don't have the money if you don't.
26:51You don't have to think about it.
26:56I'm so angry.
26:59Huh?
27:00Why is it just so easy for you?
27:02You're going to go to the office,
27:03you're going to have all you have.
27:05Do you think it's a romantic thing you're going to do?
27:10But no,
27:12it's not okay for me.
27:14I just thought it was a little bit wrong.
27:16I thought it was a little bit wrong.
27:19It's a family that's a normal family
27:22that's just ordinary people who are living in a way.
27:25Do you think it's a real person?
27:28Do you think it's a woman?
27:30It's a woman who is living in a life,
27:34it's hard for her.
27:36It's hard for her.
27:38It's hard for her.
27:40It's hard for her.
27:41It's hard for her.
27:42I'd think of her,
27:44I was caring for her since I'm a little.
27:45But the truth is,
27:50it's hard for her.
27:52It's hard for her.
27:54It's hard for her.
27:55It's hard for her.
27:57If there's a woman saying to me,
28:00leave her.
28:03Because I don't have a true love.
28:08What's wrong with you?
28:17I thought I would love you.
28:20It's so painful,
28:21but what's wrong with you?
28:22What's wrong with you?
28:30I know that it's not easy.
28:32I know that you're hurt.
28:34I know that you're hurt.
28:36I don't know if you're hurt,
28:38but you're afraid
28:42that you're hurt.
28:44You're hurt.
28:45You're hurt.
28:46You're hurt.
28:48You're hurt.
28:50You know what you do,
28:52you're getting married.
28:53You're a spoiled brat
28:54who's been a member of other people.
28:57But the truth is,
28:58I can see you.
29:02You know what I can say
29:03to her husband.
29:05But I'm curious
29:08to know what I can do.
29:10You're the only one that I can do.
29:15So you're the only one that I can do.
29:23I've never forgotten you.
29:25I'm looking forward to it.
29:27Until now, I still think about you.
29:31I'm not going to hurt you.
29:34Why are you like this?
29:40I know.
29:48Bye.
30:10Let's go.
30:40I've got two months to find my way to find my way.
30:44Do I have to stay here, even if I'm stuck here?
30:50Excuse me, Miss, ha?
30:52Oh.
30:53I don't know if this is the right time to tell you.
30:58But I thought I should tell you.
31:01What's that?
31:03It's true.
31:05There's a headhunter that wants to know and talk about.
31:08Headhunter?
31:10Oh, hindi ako nakikipag-usap sa mga gaya nila.
31:14Pero magaling talaga siya.
31:15Kaya naman, baka pwedeng kausapin mo siya kahit saglit.
31:21Sorry, Miss, ha? Kalimutan mo na lang.
31:24Makikipagkita ako.
31:26Totoo ba?
31:28Oh, sakto! Nasa area lang siya.
31:31Gusto mo, ngayon na kayo magkita?
31:32Okay na naman kasi. Lunch break na rin, eh.
31:34Mag-lunch na lang kayong dalawa sa labas para makapagpintuhan na rin.
31:37Ayos yun!
31:38Ay, masyado namang biglaan ko ngayon agad.
31:41Kung mas paghahandaan mo pa ang pagkikita ninyo, masasakit ang ulo mo.
31:44Ilang araw na akong kinukunit ito para na makausap ka.
31:47Ngayon na ang perfect timing!
31:48Hahaha!
31:49Okay, tara na!
31:50Ah, pero...
31:51Ay, bilisag mo na lang!
31:59Hetong sakit.
32:00Nice to meet you.
32:06Ah, ako rin. Masaya akong makilala ka.
32:11Lagi ko siyang kinukulit para magpasked sa'yo.
32:14Sa wakas, nagkita na tayo.
32:16Ah, salamat.
32:18Eto, minadali ko lang to kaya hindi ganun ka-okay.
32:26Bakit may resume?
32:31May resume.
32:32Anong bakit?
32:33Ah, ganito na bang uso ngayon?
32:36Kung ganun, pa paano ba dapat?
32:38Ano, ah, sa blind date?
32:41Ngayon lang kasi ako nakakita ng resume.
32:43Ha?
32:45Ano blind date?
32:47Paano mo siya na-set up sa blind date?
32:49Teka, makinig ka.
32:51Ganito.
32:52Ang love, ang pinakamabisang panggamot sa isang pusong sugatan.
32:56Kaya sinetap ko si misa.
32:58Ay, pero naaawa ko ang kay director.
33:00So, kaya sabi ko, kalimutan niya na lang yun.
33:03Kaso, biglang gusto na raw niya.
33:05Kaya nagulat talaga ako.
33:07Oo.
33:08Baka gusto niyang makalimutan agad si director.
33:11Kaya siya agad pumayag baki pag blind date ngayon.
33:16Ano?
33:17Ah!
33:18Ah!
33:34Narinig kaya niya?
33:35Tingin ko.
33:36Yari na?
33:37Na.
33:39Ma.
33:41Noel.