Demet es una madre sacrificada que ha tenido que cerrar su negocio debido a dificultades financieras. Por tal motivo, junto a su hija Zeynep deciden mudarse a Estambul ayudadas por Jale, amiga de Demet, quien les dara alojamiento y una beca para que Zeynep estudie en una de las escuelas privadas mas prestigiosas de la ciudad, donde ella es directora. En su primer dÝa de clases Zeynep pelea con Kerem, el problemßtico hijo de los dueños de la escuela. Kerem gobierna la escuela bajo sus leyes, pero Zeynep no las acepta y le desafia frente a todos. Esto molesta a Kerem, quien ideara un plan para convertir la vida de Zeynep en una pesadilla.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Escuché que dentro de poco este lugar estará disponible
00:12De verdad no me esperaba algo así de queremos ayer
00:17No pensé que escaparías
00:18¿Por qué estás aquí?
00:23Vine a conversar
00:24Pero no traje nada para el té, lo siento
00:27Para la próxima
00:30¿Qué te parece si hablamos?
00:35Bien, como decís
00:37¿Qué te pasó ahora, doctor amor extraño?
00:42¿Cómo planeas salir de este problema?
00:45Si tienes algún consejo te escucho
00:47Ojalá lo tuviera, querida
00:50Ojalá
00:51Entonces deja de hablar
00:52Kerem se va mañana
01:06A las nueve
01:09Khan me contó
01:11Que se vaya si quiere
01:13¿Te das cuenta lo tonta que estás siendo?
01:17Se te nota que te estás muriendo de la pena
01:19No tengo pena, Jack Moore
01:21Déjame en paz
01:22Entonces, ¿por qué estás a punto de llorar?
01:27Dilo
01:27Porque no puedo evitarlo
01:31Que se vaya lejos
01:36Que se vaya y no regrese nunca
01:38No me importa
01:38No quiero volver a mirar su cara nunca más
01:42Nunca
01:42Amiga, no digas esas cosas
01:45No hice absolutamente nada, Jack Moore
01:48Es él
01:49Él está haciendo lo que quiere
01:51Yo estaba tranquila
01:53Era feliz hasta que supe que Kerem me mintió
01:55Que se vaya
02:08Que me deje tranquila
02:12Si, amor
02:20¿Qué voy a hacer sin él?
02:23Si se va
02:24¿Cómo voy a vivir sin Kerem?
02:34Vaya
02:35Me voy a quedar solo
02:36Justo cuando encontré un rival de mi nivel
02:39Qué pena
02:40Es una lástima
02:44Sí
02:44No me gusta Estambul sin ti, Kerem
02:50Si yo fuese tú, Axel
02:51Intentaría con Smirna
02:53¿Smirna?
02:58Es una gran idea
02:59De verdad que inteligente eres
03:01Entonces, este es el adiós
03:03¿Qué?
03:05Veo que no eres bueno con las despedidas
03:07Sabes, creo que tienes
03:09Un largo camino por delante
03:11Tu vuelo tomará once
03:12Doce horas
03:14Y solo Dios
03:15Sabe si llegarás a tu destino
03:17Ahora cuéntame
03:18¿Aceptas que perdiste y estás escapando?
03:24Ajá
03:25Exactamente
03:26Bien, muy bien
03:27Es un comienzo
03:29Axel
03:33Cuando te vas a la cama
03:36Cuando estás completamente solo
03:39Cuando no tienes que simular ni aparentar ser fuerte frente a nadie
03:43No sé
03:46Tú nunca lloras
03:48O te preguntas
03:49¿Por qué estás tan solo?
03:51Claro
03:52Cada noche
03:54Sí, es lo que pensé
03:57Si quieres conocer la respuesta
04:00No busques alrededor
04:02Mírate a ti mismo
04:04¿Sabes por qué?
04:08Porque tú eres el culpable de tu soledad
04:10Tú eres
04:12El que duerme con la novia de su padre
04:15Eso es muy inapropiado
04:19Pero no puedes juzgarme, amigo mío
04:25Nadie puede juzgarme
04:28¿Sabes por qué?
04:39Solo Dios
04:40Puede juzgarme
04:42¿Cómo se ve?
04:50Por eso no le debo explicaciones a nadie
04:52Excepto a él
04:54¿Te queda claro?
05:02Aún no hemos terminado
05:04Para que lo sepas
05:05Para que lo sepas
05:35Hola
05:48Kerem
05:49¿Puedes venir un minuto?
05:56Pensamos que te gustaría comer con nosotros
05:58Así como la última cena, ¿no?
06:08Genial
06:08Ya veremos cuál de los dos será el que me traicione
06:13Toma asiento
06:14Escuchen
06:15De verdad no hace falta que hagan esto
06:18Lo sabemos, Kerem
06:20Solo queríamos cenar juntos como una familia normal
06:27Bueno
06:29Cenemos
06:32O no lo hagamos
06:48O no lo hagamos
06:48Adelante, contesta
06:51Ya estamos acostumbrados
06:55Por estos días estoy tratando de adquirir nuevos hábitos
07:02Me alegro
07:03Me alegro
07:04Es un poco tarde
07:06Pero
07:07Es lindo
07:08La cena está lista
07:13¿Eliz no va a comer?
07:17No lo sé
07:18Pero no creo
07:18Apenas llegó de la escuela
07:20Subió y se encerró en su habitación
07:21¿Por qué?
07:22¿Le pasó algo?
07:23No lo sé
07:24No debe ser nada malo
07:27Debe estar feliz
07:28De que tiene que compartir a su padre
07:30Con su nueva hermana
07:31Paciencia, Dios
07:40Paciencia
07:41No quiero comer, mamá
07:53Soy yo, Melis
07:54Abre
07:55Espera, ya voy
08:01¿Qué haces levantado, papá?
08:13Me estuviste llorando
08:15Kerem
08:20Se va a los Estados Unidos
08:31Creo que nos vemos un poco raros
08:45Este no es nuestro estilo
08:47¿Qué tiene de raro esto, Kerem?
08:53Bueno, que estamos
08:54Cenando juntos aquí
08:57Como si nada
08:58Comiendo felices
09:00Y en paz
09:01Como si lo hiciéramos
09:02Lo hiciéramos siempre
09:05Hemos estado
09:18Viviendo en esta casa
09:21Con un fantasma
09:22Por años
09:23Su recuerdo
09:24Está en cada esquina
09:26De la casa
09:27Su voz
09:28Se escucha su risa
09:31Está en el corredor
09:32Del segundo piso
09:33El sonido que hace
09:34Cerrando de golpe
09:35El refrigerador en la cocina
09:36Se escucha
09:38Nadando en la piscina
09:39Mi hermano murió
09:46Murió
09:49Y lo enterramos
09:50Pero ustedes
09:51Ustedes nunca lo dejaron ir
09:56Tú nunca lo dejaste irse
09:59Y descansar en paz
10:00Lo llamas constantemente
10:02Haces que se siente con nosotros
10:04Hacen que aparezca en sus sueños
10:06Le plantas flores en el jardín
10:09Muchas veces he deseado
10:20Haber muerto en su lugar
10:26Pero no me gustaría
10:32Ser un fantasma como él
10:35Y verlos descuidar a mi hermano
10:37Aunque sé que si hubiese sido yo
10:38Las cosas serían distintas
10:39Si hubiese sido yo
10:43Habrían continuado sus vidas
10:46Y yo simplemente
10:48Simplemente habría muerto
10:54Al menos habrían sido felices
10:59Cariño, hasta ahora
11:06No había querido hablar
11:07De este tema contigo
11:08De hecho, sigo sin querer hacerlo
11:11Pero es necesario
11:12Lo sé
11:13No, no lo sabes
11:14¿Cómo lo podrías saber?
11:16Ante mis ojos
11:17Sigues siendo la misma niña
11:18Sí, la niñita de seis años
11:20Que llevaba una mochila
11:21Más grande que ella
11:22En su espalda
11:23Y corrías a mí diciendo
11:25Papá, apresúrate
11:26Llegaremos tarde a la escuela
11:27Estamos atrasados
11:28Seguimos esas lágrimas
11:31No llores, hija
11:34A pesar de que no me gusta pensarlo
11:38Estás creciendo
11:39Tienes una larga vida por delante
11:40Y mucho por experimentar
11:42No me importa
11:44Sí, sé que no te importa
11:45Sé que vas a decirme
11:47Papá, no tienes idea
11:48No me entiendes
11:49Pero aunque no me creas
11:50Una vez tuve 17 años también
11:51Lo juro
11:52Yo pasé por lo mismo, hija
11:55Aunque no lo creas
11:56¿Entonces qué?
11:57¿Podré olvidarlo?
11:59Exactamente
12:00No lo vas a olvidar
12:02Pero con el tiempo
12:04Dolerá cada vez menos
12:05¿Lo dices en serio?
12:09Nunca hablé tan en serio
12:09Lo prometo
12:11Ven
12:13Mi hija querida
12:15Te quiero mucho
12:17Pero tengo una cicatriz
12:18Lo siento, papá
12:18Lo olvidé
12:19¿Te duele?
12:20¿Te duele todo la vida?
12:22Ah, qué bien
12:22Belki güneş bir gün
12:26İkimiz için doğar
12:28Belki korkuları
12:33Hayallerimiz boğar
12:36O masal günü
12:40Gelinceye kadar
12:42Gelinceye kadar
12:43Susluyorum
12:46Susala
12:50Ötekinde kayıp giden yıldızlar
12:56La la
12:57Korkular
12:59Korkular
13:00Korkular da benim
13:01Umutlar da
13:03Beni bırakma
13:07Beni bırakma
13:07Beni bırakma
13:11Gel bak bir elimde gökyüzü var
13:20¿Para qué es eso?
13:47La derramaremos por ti
13:49Tradiciones de mi abuela
13:51De esa forma te irás
13:54Y volverás tan rápido
13:55Como el agua
13:55Ah
13:56Me iré como el agua
13:57Y cuando hagan 20 grados
13:59Bajo cero
14:00Me voy a congelar
14:01Y me quedaré allá
14:01No digas más estupideces
14:04Siempre tienes una respuesta
14:05Cierto
14:06Sí, casi siempre
14:07Ay, cuídate mucho, cariño
14:09Y prométeme que no harás
14:14Ninguna estupidez
14:15De la que puedas arrepentirte
14:16No, claro que no
14:17No lo haré
14:18No se preocupe
14:18Ojalá te quedaras, hijo
14:20Venías siempre
14:22Me acostumbré a ti
14:23Y ahora te vas
14:24Me da pena pensar
14:26Que ya no vendrás a verme
14:27No sé
14:28Pero no se ponga triste
14:29Se lo pido
14:30Bueno, bueno
14:32No lo haré
14:32No diré nada más
14:34Lo prometo
14:34Y prométeme tú
14:36Que te vas a cuidar
14:37¿De acuerdo?
14:37Sí, lo prometo
14:38¿Ustedes chicos
14:39No irán al aeropuerto?
14:41Por supuesto que sí
14:41No, no
14:42No quiero que vayan
14:43¿Cómo?
14:44¿Y por qué no?
14:46Porque a Kerem
14:46No le gustan las despedidas
14:47Exactamente
14:48Es solo un hasta pronto
14:51Sé que vas a regresar
14:52Te voy a extrañar
14:55Cuídate
14:57Seguro
14:58Lo siento
15:03No lo digas
15:04Kerem sellarnos
15:06Disculpa
15:07Y tú eres Kerem sellar
15:09Kerem sellar
15:11Gracias.
15:41Gracias.
16:11Gracias.
16:41Gracias.
17:12Gracias.
17:13Esto es muy difícil para mí.
17:16Pero tengo que hacerlo.
17:21Y no hay nada...
17:27que pueda cambiar mi decisión.
17:42Buenos días.
17:43Buenos días, hijo.
17:44¿Tienes cinco minutos, papá?
17:47Por supuesto.
17:49Para ti siempre.
17:53Entonces, ¿cuál es el problema? Cuéntame.
17:56Es algo relacionado con la escuela.
17:59¿Otra vez te molestas, estúpido director?
18:02No, no. Tengo otro problema.
18:05Llévalas afuera. Salgo enseguida.
18:07Como diga, señor.
18:11No.
18:12No.
18:13No.
18:14No.
18:34De ninguna manera. Olvídalo.
18:37¿Por qué?
18:38Porque no. Ya te lo dije.
18:41cualquier otra cosa lo aceptaría. Lo sé. Bien, lo intentaste y ya tienes tu respuesta.
18:49Deberías reconsiderarlo, papá.
19:11¿Te pasa algo? ¿Por qué esa cara? Te ves desilusionado.
19:17No es nada.
19:19Vaya, vaya.
19:26Extraño. ¿Papá acaba de negarte algo a ti?
19:30Lo hizo.
19:31Ahora siento curiosidad. ¿Qué le pediste? ¿Fue un auto?
19:35Piérdete.
19:44¿Cómo dice el refrán? ¿Dos cabezas piensan? Mejor que una.
19:49Ahora cuéntame.
19:54Yale. Escucha, no seas terca. Tenemos que mudarnos, irnos de tu casa. Es imposible, Demet.
20:01Jamás permitiría que hicieras eso.
20:02Lo he estado pensando por mucho tiempo, así que...
20:07¿Estás plomeando?
20:09No. Tarde o temprano tendremos que mudarnos.
20:12Me ha ido bien en el trabajo y he ahorrado un poco de dinero.
20:15Entonces, guárdase dinero.
20:17Puedo guardarlo, pero...
20:18Demet.
20:20No hablemos de esto ahora.
20:22Por favor.
20:22Hace días que quiero hablar contigo.
20:35Has estado muy atareada.
20:37Sí, he estado ocupada.
20:39Además, con lo que le pasó a Zihan, tengo menos tiempo aún.
20:41La verdad es que estoy con la cabeza en las nubes.
20:44Nos tienes muy abandonados.
20:46Sí, lo sé. Tienes razón.
20:47Pero ya habíamos hablado de esto. Mis prioridades...
20:49Lo sé, lo sé.
20:53Entonces, cuéntame por qué estás aquí.
20:55Cierto.
20:56Quería hablar contigo porque quería pedirte...
20:59Quiero que despidas a alguien de tu equipo.
21:03¿Por qué razón?
21:04Porque es necesario.
21:06¿Y podría preguntarte a quién?
21:08Demet.
21:10No quiero seguir trabajando con ella.
21:12¿Falta algo más, señor Kerem?
21:25No.
21:29Ah, Ufuk.
21:32¿Puedes venir un momento?
21:33¿Puedes dárselo a mi madre después de que me vaya?
21:48Por supuesto que sí.
21:50Gracias.
21:50Gracias.
21:50Finalmente, llegó mi parte favorita.
22:12Cuídate mucho, cariño.
22:14Está bien.
22:14Llámame apenas llegues.
22:21No haré.
22:22Escúchame.
22:26Regresa pronto.
22:28Está bien.
22:29Bueno.
22:29Bueno.
22:29No haré.
22:45No.
22:45No.
22:48Ah.
22:49No.
22:50Es todo.
23:14Adiós.
23:14Que tenga buen viaje.
23:16Gracias.
23:16Ah, no hace falta que salgan.
23:18Tranquilos.
23:20Ahora lo sé.
23:47¿Qué cosa?
23:48¿Qué cosa?
23:48Lo dijiste, claro.
23:54Me amaría sin importar lo que pasara.
23:58No lo entendí en ese entonces.
24:01Solo hice preguntas.
24:02Pero sí quiero decirte algo.
24:15Te irás.
24:16Y luego de eso...
24:18La vida no va a ser para nada fácil.
24:22No va a ser como tú piensas.
24:35No me preguntes cómo lo sé.
24:39Pero lo sé.
24:43Y sé lo que estás pensando.
24:45No te pediré que te quedes.
25:04Vete.
25:07Pero nunca olvides lo mucho que te quiero nunca.
25:10Yo siempre...
25:13Siempre te voy a amar.
25:18Siempre te voy a amar.
25:18No.
25:28Bien.
25:28No.
25:41Gracias.
26:11Gracias.
26:41Gracias.
27:11Gracias.
27:41Gracias.
28:11Gracias.
28:41Gracias.
28:42Gracias.
28:43¿Por qué no son diez?
28:44¿Qué pasa con esa queda?
28:45Mira ese cabello, no puedo creerlo.
28:47Vas a tener que acortarte esa cosa.
28:49No quiero volver a ver eso.
28:51Oye, ¿no encontraste unos anteojos más grandes?
28:53Vete a la tienda y cómprate otro.
28:55Rápido, rápido, que van a cerrar.
28:57¡Apúrate!
28:58¡Rápido!
28:59¡Rápido!
29:01Oye, ¿te queda bien ese color?
29:02Súper.
29:04Qué horrible.
29:11Miren quién está aquí.
29:16¿Cómo estás?
29:21Ven conmigo.
29:22¿A dónde?
29:24Solo vamos.
29:25Sí, iré, pero dime a dónde.
29:28Rápido, quiero mostrarte una cosa.
29:31De acuerdo, pero dime qué es.
29:41¿Están listos que comience el espectáculo?
29:48¿Quién habrá sin bueno?
29:52¿No es emocionante?
29:54No, ¿por qué?
29:57Usa tu cabeza, por favor.
29:59¿Quién crees que pudo haber hecho esto?
30:05Oh, veo que perdiste la capacidad de pensar.
30:08Esto es típico de Kerem.
30:12Imposible, Yagmur.
30:15¿Quién más podría haberlo hecho?
30:17¿Quiere decir Sedat?
30:18¿O Alicán?
30:19Sabes perfectamente que Kerem se fue.
30:21Sé que se fue, pero quizás cambió de opinión y volvió.
30:25O se quedó ahí un par de días, vio que su plan no funcionaba y regresó.
30:29Es lógico.
30:30Si hubiera sido así, estoy segura de que Kerem me llamaría o haría algo al respecto.
30:35Zeynep, yo creo que está intentando reunirnos para luego aparecer de repente.
30:41No, no.
30:43No, no, no.
30:51Escucha, esta es mi teoría.
30:52Kerem pudo haber ido al aeropuerto, haber pasado el aduano y haber dicho esto no es lo que quiero.
30:57Y se subió un auto y volvió.
30:58Te volviste loca, no puede ser
31:01¿Te llamó cuando llegó?
31:03No, ¿te envió algún mensaje?
31:04Tampoco
31:05Seguro está planeando algo y nos va a sorprender
31:09¿Qué estás haciendo?
31:15Voy a llamarle
31:15Buenos días
31:19Buenos días
31:25¿Qué? ¿No me vas a contestar?
31:26Solo te pregunté cómo estás
31:28Oye
31:28Vaya
31:30Veo que salió a hablar el guardaespaldas
31:33¿Qué pasó?
31:36¿Estás asustado, Barish?
31:37No tienes por qué, yo no muerdo
31:39¿Qué quieres, Axel?
31:42Barish, esa actitud de chico malo no te queda, ¿lo sabes?
31:45Sé que estás intentando copiar la querém, idiota
31:47Pero no te sale ni un poco
31:49Ya basta, solo dime qué es lo que quieres
31:52¿Qué quiero?
31:54Nada
31:55Es solo que oí que hay una vacante para el puesto de nuestro amigo Kerem Sajir
31:59Y vine a reclamarla
32:00Es por eso que estoy aquí
32:02Estás bromeando
32:04Tú no eres un reemplazo de Kerem
32:06Escucha, amigo
32:11Cuando mi mente se fija en un objetivo
32:15Lo logro
32:16¿Cómo ahora?
32:18Mi mente se fijó en entrar a esta escuela
32:20Se lo dije a mi padre
32:21Y el traspaso se hizo de inmediato
32:23De ahora en adelante
32:26La filosofía del keremismo está out
32:29Y la filosofía del axelismo está in
32:31Keremulo
32:32Y accentive
32:33¿Es muy complejo?
32:34Sabes, deberías abandonar el axelismo
32:36Porque te queda mejor el narcisismo
32:38No sé si me entiendes
32:39Quiero decir
32:40¿Cómo te lo explico?
32:41Dame un segundo
32:42Estás acostumbrado a hacer lo que quieras
32:44A hacer y tener lo que quieras
32:46¿Y qué pasa cuando no lo consigues?
32:48Te enojas
32:48Te desquicies
32:49Y te vuelves loco
32:50Así que claramente
32:52Eres un narcisista
32:54Barish, si quieres dártelas de psicólogo
32:57Estudia eso, te guía bien
32:58Pero deja de entrometerte en mis asuntos
33:01No funciona, no puedo creerlo
33:07Si fuera Kerem ya estaríamos peleando o algo
33:09Mi vínculo con él era más emocionante
33:11Contigo
33:13¿Cómo lo dijo?
33:15Ah
33:16Es como una relación podrida, ¿entiendes?
33:18Te entretienes un rato
33:19Luego te aburres
33:20Ya sabes
33:21Aburrida sin sentido, una basura
33:23¿Cómo sea?
33:24Te estás pasando de la raya
33:26Bienvenido, Axel
33:31Bienvenido, amigo
33:33Adelante
33:35¿Kan lo sabe?
33:52Kerem nunca le dijo nada en serio
33:55Pero Khan le preguntó
33:56Y por supuesto
33:57Que Kerem no le dijo nada
33:59Exactamente
34:00Gracias
34:09Entonces Khan lo llamó ayer
34:18A Kerem
34:18Y no logró comunicarse con él
34:20Así que le dejó un mensaje
34:21Pero bueno, ya responderá
34:24Está bien, entiendo
34:28Adivinen
34:36¿Quiénes son los nuevos estudiantes de nuestra escuela?
34:38¿Quiénes son los nuevos estudiantes de nuestra escuela?
34:39¿Quiénes son los nuevos estudiantes de nuestra escuela?
34:40¿Quiénes son los nuevos estudiantes de nuestra escuela?
34:41¿Quiénes son los nuevos estudiantes de nuestra escuela?
34:42¿Quiénes son los estudiantes de nuestra escuela?
34:43¿Quiénes son los estudiantes de nuestra escuela?
34:44¿Quiénes son los estudiantes de nuestra escuela?
34:45¿Quiénes son los estudiantes de nuestra escuela?
34:46¿Quiénes son los estudiantes de nuestra escuela?
34:47¿Quiénes son los estudiantes de nuestra escuela?
34:48¿Quiénes son los estudiantes de nuestra escuela?
34:49¿Quiénes son los estudiantes de nuestra escuela?
34:50¿Quiénes son los estudiantes de nuestra escuela?
34:51¿Quiénes son los estudiantes de nuestra escuela?