Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Soy la jefa en tres palabras mexicana
00:09Porque nadie entiende que
00:12Yo nunca te olvidaré
00:15Y no tiene sentido intentarlo
00:17Porque un amor así no llega a otra vez
00:21Porque un amor así solo llega a una vez
00:24Yo nunca te olvidaré
00:27Y tu recuerdo me está matando
00:29Y aunque un amor así no llega a otra vez
00:33Como un idiota sigo buscando
00:35Uriel
00:43Uriel, Uriel, por favor, hermano, respóndeme
00:47Uriel
00:48Ay, Dios mío
00:50Ay, Dios mío, ¿qué te metiste, Uriel?
00:52Por favor, respóndeme
00:53Uriel, yo no sé que no se me va como muy pálido
00:56No sé que no es colorido
00:57Uriel
00:59Uriel
00:59Ay, está muerto
01:04Ay, mi hermano está muerto
01:07Uriel
01:09Uriel, Uriel, Uriel, por favor, respóndeme, hermano
01:13Hermano, hermano, por favor, por favor, respóndeme, por favor
01:17Por favor, por favor, por favor, por favor, por favor
01:17Uriel
01:19¿Sabías que te amo?
01:22Sí, tenía mis dudas
01:24La sonrisa me tiene a tus pies, pidiéndole lo que quieras.
01:30¿Cómo se podría decirte que no, sabes?
01:32Sí, no.
01:34Quiero pasar el resto de mi vida contigo
01:36y quiero que criemos a nuestros hijos como si fueran hermanos.
01:41¿Me estás proponiendo matrimonio?
01:43¡Que no!
01:49Mauricio, por favor, tienes que sacarme de aquí.
01:51Sí, Gloria fue liberada.
01:55Tenemos que esperar un tiempo prudente, Esther.
01:58¿Qué tal que algunas de las amistades de Gloria
02:00le van a ir con el chisme de tu salida tan repentina?
02:03Piénsalo.
02:04No nos podemos poner en evidencia.
02:07No me importa, no quiero estar un segundo más acá.
02:10Ese no fue el trato.
02:12Es por tu seguridad y la del operativo.
02:15El operativo es lo único que te importa.
02:17Pues ya tengo un plan para seguir sacando la información a Gloria.
02:20Pero para eso me tienes que sacar de aquí.
02:25No te estoy pidiendo matrimonio.
02:28No tienes tanta suerte, ¿eh?
02:32Solo te estoy diciendo que contigo me siento la mujer más afortunada del mundo.
02:37Bueno, entonces lo digo yo.
02:42Gloria Guzmán, ¿quieres casarte conmigo?
02:46Sí.
02:59Eduardo Torres.
03:01Quiero ser tu mujer para toda la vida.
03:03¿Y por qué nadie me avisó que Gloria había salido libre?
03:14Para que veas que no tienes tanto poder como piensas.
03:17No, no, no.
03:17Tengo que hablar con mis contactos.
03:18No pudo haber salido con tan poquito tiempo en la cárcel.
03:22En las noticias dicen que tiene que ver con el comandante Castillo.
03:25Pero bueno, que Castillo haya tenido que ver con la muerte del jeque,
03:28no tiene nada que ver con el arresto de Gloria.
03:30Pues según Castillo, confesó que había manipulado en el caso de Gloria.
03:36¿Dónde decirle a ese ese castillo?
03:38Está buscando que lo maten.
03:41Se abrió la boca con lo de Gloria.
03:43Lo más probable es que también te involucre a ti.
03:47Eso no puede pasar, y menos ahorita con lo del jeque.
03:50¿Tienes que ver con su muerte?
03:52Claro que no, Luisa.
03:53Pero le presté el avión del Estado para que se fuera a la Ciudad de México.
03:57¿Me pueden investigar?
03:58Pues que no te investiguen tanto, Jacinto.
04:01Tienes mucha basura debajo del tapete.
04:07Hermano, por favor, reacciona.
04:08Por favor, que soy yo.
04:09Por favor, te lo pido.
04:12Por favor, escúnteme.
04:15¿Señora Lilia?
04:18¿Señora Lilia?
04:18Ay, Dios mío.
04:23Esta señora se colcó.
04:26¿Qué le di?
04:27¿Qué le di?
04:29¿Qué pasó?
04:29¿Qué pasó?
04:38¿Qué pasó?
04:40Ay, no.
05:11Patrón, este es Bolillo, el hombre del que le hablé.
05:14Mucho gusto, patrón.
05:19Es más hábil de lo que parece.
05:22Eso espero, porque si algo llega a salir mal,
05:26voy a empezar a cobrarme la molestia.
05:30¿Qué dice nuestro contacto?
05:31¿Ya sabemos dónde están?
05:32Están todos en posición, patrón.
05:34Ya me van a decir qué es lo que tengo que hacer,
05:36a quién tengo que matar.
05:38Claro, te vas a echar nada más y nada menos
05:41que Eduardo Tonos.
05:44Esta noche, antes de que regreses a la cárcel,
05:46tienes que dejarlo bien frío.
05:54Ya sé, voy a decir que le presté el avión del gobierno
05:59como un gesto por todas las inversiones
06:02que iba a hacer aquí en el estado.
06:04Inversiones que no se iban a dejar muchas ganancias.
06:06Ya sé, ni me digas.
06:08Ahorita lo importante es que su muerte no me salpique.
06:12Aún tienes un problemita que resolver,
06:14que puede salpicar tu imagen.
06:16Cuando sepan que Ernestina te dejó por embarazar a la círmita...
06:18A mí nadie me deja.
06:20Yo ya sé en dónde está Ernestina
06:21y la voy a traer cuando se me antoje.
06:24Ya veremos, Jacinto.
06:26Yo que tú no estaría tan seguro
06:28de tu poder sobre Ernestina.
06:37Julio, hermano, perdóname.
06:39No quería que termine.
06:41Esto sí, perdón.
06:47Ayúdame, por favor.
06:48Hay que taparlo y digas que no lo puedo ver así.
06:50Por favor, ayúdame.
06:51Amiga, amiga, amiga, ya.
06:52Tranquila.
06:52¿Qué se lo pasó, chiquita, Laura?
06:55No quería lo que yo hice.
06:57Perdóname, María.
06:59Perdóname, hermano, que no fui un gran ejemplo.
07:01Perdóname.
07:02Tenía que haber sido mejor.
07:04Sí, lo siento.
07:05Yadira, no es para soltarse.
07:07¡Cállate, Ramona!
07:08¡Me da igual!
07:09¿No ves que es mi hermano el que está muerto?
07:10¡No es tuyo!
07:11¿No ves que tenía toda una vida por delante?
07:13Y mira lo que le hizo a las malditas drogas estas.
07:21Las drogas.
07:23Las drogas.
07:23Las drogas.
07:24Tengo que desaparecer esto.
07:25No, no, no.
07:26Sí, sí.
07:26Suelta eso.
07:27No, no, no toques nada, por favor.
07:28Te lo supo.
07:28Deja eso ahí.
07:29Suelta, amiga.
07:30No, no, no.
07:31No toques eso.
07:32La policía viene en camino.
07:33Nos dijo que no tocáramos nada.
07:35Tranquilízate.
07:35¡Que me voy a salvar, Ramona!
07:37¡Vas allá!
07:38¡Vas allá!
07:38Que no voy a dejar que la policía encuentre
07:40las hermanas con mi mamá y mi hermano
07:43y no, en esa casa no, es que no tengo que desaparecer.
07:47Tienes que entender que igual le van a hacer una autopsia,
07:50amiga, se van a dar cuenta que consumió drogas.
07:52Me da igual.
07:52Haz que suelta eso, por favor.
07:53Me da igual, voy a...
07:54Ya, mira, ya, cálmate, ya.
07:56Calma, calma, ya.
08:00Deja que la policía haga su trabajo, ¿sí?
08:03Ni quemando todas las drogas del mundo
08:05vas a recuperar a tu hermano ni tu madre.
08:07Cálmate.
08:10Miga, ¿todo este dinero es de tu hermano?
08:30Sí, entiendo, pero prefiero ocupar mi herramienta.
08:36Yo soy mucho mejor de esta santa.
08:38Calla y escucha, bolillos.
08:39Esa arma que tienes ahí
08:41tiene las iniciales y las huellas de Gloria Guzmán.
08:45Nadie va a saber que tú fuiste
08:47porque estás preso.
08:50¿Me estás siguiendo?
08:54La única culpable de la muerte de Eduardo Torres
08:57va a ser...
09:01Gloria.
09:02Gloria Guzmán.
09:03¿Por qué tenía tanto dinero tu hermano, Yadira?
09:14Es incerto, imprudencia.
09:16Pregunta en este momento.
09:17No, no, no, no.
09:17Ni siquiera puede hablar, o sea,
09:18ni siquiera puede hablar.
09:19Reconozco estas ligas.
09:21Yo preparé estos bajos de billetes.
09:23Yadira,
09:24este es el dinero que te robaron.
09:26No, no, no, no puedo ser ligado.
09:30No.
09:32No, es que mi hermano no pudo ser Lele.
09:35Me hubiera reconocido la voz, ¿no?
09:36Gloria.
09:38¿Será que tú pensaste que era Martín?
09:41Así como dicen que el sol,
09:43a la familia también hay que...
09:44¡Ya te callas!
09:46¡Ya te callas!
09:47No.
09:48A ver, los únicos que sabían de esto
09:50era su hermano y su mamá.
09:51No más, no quedas tan imprudente.
09:53O sea, no más imprudentes en este momento.
09:55No, mi hermano no puedo ser.
09:56Mi hermano no fue.
10:00No, no, no, ¿qué haces?
10:02¿Qué haces?
10:02No, no, por favor.
10:04No puede ser que mi hermano
10:06me haya robado el dinero
10:08para cómo hace todas estas tramas.
10:11Ariel, ¿por qué hiciste eso, hermano?
10:14¿Por qué hiciste eso?
10:15Mira cómo terminaste.
10:17¿Por qué hiciste eso?
10:22Es la policía.
10:23Mi amiga, no es la policía.
10:25La policía, yo no tengo mis documentos acá.
10:26Yo no tengo nada.
10:27Yo voy a hacer...
10:27Calma, calma, Laura.
10:28No es la amiga.
10:29Lo que tenemos que hacer
10:30es guardar todo el dinero.
10:33Ok, entonces guárdalo tú.
10:34Guárdalo tú y yo voy
10:34y los entretengo mientras entro en la sala.
10:36Pero guarda todo eso, por favor.
10:37Te lo suplico.
10:37Rápido, rápido, rápido.
10:40Pero se va a morir.
10:41Por favor, te lo pido, hermano.
10:43Por favor.
10:45Vamos.
10:51Soy policía.
11:10Eras policía.
11:12Pero...
11:13Si no me matan los presos,
11:15me van a matar los narcos.
11:17Chame la mano.
11:18Castillo.
11:30Te vamos a hacer picadillo.
11:42Tenemos que irnos a Los Ángeles
11:43lo antes posible.
11:44Sí, hermano.
11:47Yo también quiero estar allá
11:48con nuestros niños.
11:50Aunque no va a ser fácil
11:51empezar de cero, ¿eh?
11:53Y tú y yo también nos trabajo.
11:55Bueno, pero también es el dinero
11:56que las muchachas sacaron del salón.
11:59Son 300 mil dólares.
12:01Con eso no se debe alcanzar,
12:03no sé,
12:03por lo menos poner un negocio
12:05aunque sea pequeño.
12:07Es que...
12:08Yo siento que es justo
12:09repartir ese dinero
12:10entre nosotras.
12:11Te entiendo,
12:13si han sido leales contigo, ¿no?
12:15Mira,
12:16déjalo de estética.
12:18Con eso ellas
12:19se van a ayudar
12:19para salir adelante
12:20y no se quedan
12:21con las manos vacías.
12:24Yo solamente quiero
12:25estar contigo.
12:28No me importa dónde,
12:29pero contigo.
12:31Al lado de este mundo.
12:37Yo quiero lo mismo.
12:38A tu lado,
12:41me siento capaz
12:42de empezar de nuevo,
12:44pero esta vez sí,
12:45que todo sea legal.
12:55Entonces,
12:57quedó claro el encarguito.
12:59Sí, patrón.
13:00Tengo que quebrarme
13:01a Eduardo Torres
13:02con la pistola
13:02que era de Gloria
13:03para que la culpen a ella.
13:05Y es para hoy mismo.
13:06¿Tan rápido?
13:09Bueno,
13:10¿estás seguro
13:10que este es el pico adecuado?
13:12No, no, no.
13:12Patrón, patrón,
13:13no estoy diciendo
13:13que no quiero entrarle nada más.
13:15Quería ver si tenía chance
13:15de hacerlo con calma,
13:16de ver los movimientos
13:17de Eduardo.
13:18Eduardo Torres
13:19no se muere hoy mismo.
13:20Tú te regresas
13:21inmediatamente
13:21para la cárcel.
13:24Yo personalmente
13:25me voy a encargar
13:25de que tu vida adentro
13:26sea un verdadero infierno.
13:28Te conviene hacer
13:29el trabajo,
13:30Borillo.
13:33Vas a pasar
13:33de ser un ladroncillo
13:35de Quinta
13:35a formar parte
13:37del cártel de Tijuana
13:38y tendrás protección.
13:42Está bien.
13:44Voy a matar a Eduardo
13:45hoy mismo.
13:46Me tocó
14:01tenerle el alma al diablo
14:05por amor
14:07perder la paz
14:09romperme de dolor
14:11y de tristeza
14:13con el mundo
14:14de cabeza
14:15todo a Dios.
14:19Soy la gloria
14:19en el infierno
14:21contra el miedo
14:22voy corriendo.
14:24Tengo el corazón
14:25de fierro
14:26no me doblo
14:28no me asqueablo
14:29soy la leona
14:30sin manada
14:32con veneno
14:33en la mirada
14:34soy la jefa
14:36en tres palabras
14:37la que manda.
14:39¿Estás seguro
14:53que este güey
14:54puede acabar
14:54con mi Eduardo Torres?
14:56Gloria tiene que quedar
14:57peuda hoy.
14:58No puedo esperar
14:59ni un día más.
15:00La amenaza
15:00que le puso patrón
15:01volvió a la barrera.
15:04Pero
15:04una pregunta
15:05¿por qué tanto
15:09apuro con Gloria?
15:10¿Por qué está
15:10tan drogada con ella?
15:13Gloria
15:13Gloria
15:16ha sido la mujer
15:17por la que he vivido
15:18todos estos años.
15:19No sé qué sería de mí
15:20si no fuera por ella.
15:22No entiendo.
15:24Le debe algo
15:25le salvó la vida.
15:27No me salvó la vida
15:28al contrario
15:29me la cambió.
15:31Le dio un sentido
15:31a mi vida
15:32Duque.
15:33Yo antes
15:33era un muerto de hambre
15:34era la burla
15:35de todo el mundo
15:36hasta mi propia familia.
15:38Bueno
15:38si tiene una madre
15:40alcohólica
15:40y un padre ausente
15:41se le puede llamar familia.
15:43Era el pobre don
15:44el debilucho
15:45el os de pito
15:46el peto.
15:49Ninguna chica
15:49se hubiera fijado en mí
15:50hasta que me fijé
15:52en la mujer más bella
15:53de la colonia.
15:54Entonces
15:55Gloria
15:56fue su novia.
15:57No, ya quisiera.
15:59No, ella ni me pelaba.
16:01Pero un día
16:02un día
16:04ella me defendió
16:04de uno de sus amigos
16:06que me estaba buleando
16:07por una friega.
16:08Te vuelvo a ver, ¿eh?
16:09Fue la única persona
16:11que se preocupó por mí.
16:12Yo creo que estás bien.
16:14Hasta terminó
16:15comprando todas las frutas
16:16que tenía en mi puesto
16:17ese de la calle.
16:18Nos vemos.
16:20Que la mujer más chula
16:22que haya visto en mi vida
16:23me haya hablado
16:25me dio una razón
16:27para vivir
16:27para convertirme
16:29en quien soy.
16:31A partir de ese día
16:32juré a Marla
16:33juré que se iba a convertir
16:35en mi mujer
16:36así tuviera que matar
16:37a cualquier imbécil
16:38que se pusiera en el camino
16:39justo como lo hice
16:40con Juan José Cruz.
16:43Entonces, patrón
16:43lleva planeando
16:45esto durante años.
16:47¿15 años o qué?
16:4915 años
16:50juré a convertirme
16:51en un hombre digno
16:51para Gloria.
16:53Me fui de Tijuana
16:54me metí en el business
16:55y fui creciendo.
16:57Cambié físicamente.
16:59Igual y si lo ve
16:59ahora no lo reconoce.
17:01¿Por qué no?
17:02Seguro ni se acuerda
17:03de mí.
17:05Yo tuve muchas mujeres.
17:07Muchas.
17:09Pero jamás
17:09me pude sacar
17:10a Gloria de la mente
17:11y del corazón.
17:14Siempre supe de ella
17:15desde que empezó
17:17a andar con el maníaco
17:17del cuervo rondón
17:18hasta que se casó
17:19con Cruz.
17:20Me hice su vida
17:21completita.
17:22Por eso cada paso
17:24que di fue para eso,
17:25para dejarla sola,
17:26sin marido,
17:27sin familia,
17:28sin nadie,
17:29sola,
17:29no más para mí.
17:32Y ahora estoy
17:32más que listo
17:33para que se vuelva
17:33mi mujer.
17:34Por eso Torres
17:35se tiene que salir
17:37del camino.
17:40Ah.
17:43Y ahora que sabes
17:44mi secretito,
17:47espero discrecio
17:48de tu parte.
17:49Torres se muere hoy,
17:52sí o sí.
17:54Jesús.
17:56Por supuesto,
17:57patrón.
17:58Por supuesto.
18:00Por tu culpa.
18:02Por tu culpa,
18:02varios estamos aquí.
18:10Le.
18:11Le.
18:11Le.
18:19Oye.
18:23Ya me la mano,
18:23les vi que no me pusieran
18:24con el resto
18:25de los presos.
18:28Este no es un hotel
18:28donde puedes
18:29soltar tu habitación.
18:38Teo.
18:39Teo.
18:39Teo.
18:39Teo.
18:39Teo.
18:39Teo.
18:49Teo.
18:50Teo.
18:51Teo.
18:52Teo.
18:52Teo.
18:53Teo.
18:53Teo.
18:54Teo.
18:54Teo.
18:55Teo.
18:55Teo.
18:55Teo.
18:56Teo.
18:56Teo.
18:56Teo.
18:57Teo.
18:57Teo.
18:58Teo.
18:58Teo.
18:59Teo.
18:59Teo.
19:00Teo.
19:00Teo.
19:01Teo.
19:01Teo.
19:02Teo.
19:02Teo.
19:03Teo.
19:03Teo.
19:04Teo.
19:04Teo.
19:05Teo.
19:05Teo.
19:06Teo.
19:06Teo.
19:07Teo.
19:07Teo.
19:08Teo.
19:08Teo.
19:09Teo.
19:09Teo.
19:10Teo.
19:10Teo.
19:11Teo.
19:11Agárralo, agárralo, agárralo, agárralo, agárralo.
19:23¿Cómo le fue, patrón?
19:25¿Qué te digo?
19:27Solo espero que el recomendado del duque no sea un útil y haga bien la chamba.
19:33¿Conseguiste el número?
19:35Sí, aquí lo tengo.
19:37¿Segura que es el número?
19:39Estoy segura.
19:41¿Quiere que lo marque?
19:42Pues el manco es el duque, ¿no yo?
19:44A ver, échamelo.
19:47Ajá.
19:49Ahí lo tiene.
19:51Seguramente está muy contento.
19:54Tiene mucho tiempo esperando hacer esta llamada.
19:56Ah, más bien necesito que Gloria esté conmigo mientras esté matando a Torres.
20:00Así no va a tener una coartada con la policía, ni modo que les diga que está conmigo, ¿verdad?
20:07No, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
20:10¿Pasa algo?
20:12Sí, sí pasa algo.
20:14Luego uno por meter pedal caliente se nos enfríe la pista.
20:19Perdón, no la entendí.
20:20Ah, está, está.
20:21Ya sé, ya sé, flores, flores, flores, flores, quiero flores por todos lados.
20:32Necesito que este lugar tenga un toque más femenino, ¿sí?
20:36Quiero que cuando Gloria entre, le encante, se vuelva loca, diga, ¿qué lugar?
20:41¿Qué?
20:42¿Qué?
20:42Sigue los pájaros en la jaula, mono.
20:59Ahí siguen.
21:01Nadie se ha movido de aquí, ni ellos ni yo.
21:05Por los momentos no han habido novedades.
21:09Vine a supervisar la operación, no puedo permitir que Bolillo falle.
21:12No le puedo quedar mal al patrón.
21:13No se preocupe, si eso pasa, nosotros terminamos el trabajo.
21:20Me voy a quedar cerca por si hubiera algún problema.
21:22Cualquier cosa, me avisas.
21:24Entonces, a Torres se le acabó la suerte.
21:30No sé, yo hace años no vivo con ellos.
21:34Cuando llegué aquí fue que los vio así.
21:37El chico, Uriel, es mi hermano y la mujer que...
21:42La mujer era mi madre.
21:45¿Y ustedes quiénes son?
21:46Nosotras somos compañeras del trabajo de Yadi.
21:55Ella nos pidió que la acompañáramos a venir acá.
22:00Sí, claro, ella nos llamó para que la ayudáramos.
22:05O sea, bueno, para ayudarla a pasar el mal momento.
22:08Qué mal todo lo que pasó, manita, qué tragedia.
22:13Oye.
22:14Oye, Ramona, ¿y vos por qué no te vas
22:18para la estética de una vez?
22:19No te preocupes que yo me quedo aquí con Yadi.
22:22Yo creo que es importante que te vayas ya
22:24porque es que no podemos dejar la estética sola tanto tiempo.
22:27Sí, sí, tienes toda la razón.
22:29Sí, sí.
22:30Regresa cuando tú lo necesites, ¿sí?
22:32Y no la vayas a dejar sola.
22:35Pues, obvio, no.
22:37Todavía no puede retirarse, señora.
22:40Pero, ¿Poli no escuchó?
22:41Si no va alguna, las tres vamos a perder el trabajo, ¿no?
22:46Nadie puede salir de aquí hasta que el comandante lo indique.
22:50Eso pasará cuando se determine que no hay pospecho de algún delito.
22:54¿Cómo es que delito?
22:56Pues, usted está insinuando que nosotros somos culpables
22:58de la muerte de la mamá y del hermano.
23:01No, de ninguna manera, ¿eh?
23:02No, no, no.
23:06No.
23:10¿Qué?
23:11¿Qué?
23:11¿Y yo lo borrar?
23:14Ya dígame, ¿cómo vamos a sacar esa bolsa llena de dinero de aquí, ah?
23:17Seguro me la van a revisar.
23:20¿Qué vamos a decir?
23:22¿Qué, qué, qué?
23:22¿Dónde se conoce todo ese plato, o qué?
23:25Ironía todo, ¿no?
23:26Mi madre y mi hermano muertos, y yo con un pie en la cárcel.
23:33A ver, tranquila, nosotras no hicimos nada.
23:36A ver, a ver, ese dinero no nos llegan a encontrar
23:39y nos van a hacer un montón de preguntas.
23:41Y vamos a tener que dar un montón de explicaciones.
23:42¿Y a ti qué te pasa?
24:13¿No te has parado de aquí en un buen rato?
24:16¿No quieres ir al patio a soler las carnes?
24:19No tengo ganas ni carnes.
24:21Estás así por gloria.
24:23Yo también la voy a extrañar.
24:26Y eso que apenas nos íbamos conociendo.
24:28En este hueco no pasa el tiempo.
24:32Uno conoce a una persona y parece que la conocí hace muchos años.
24:38Yo no me quiero quedar aquí sola.
24:39Dijo que iba a regresar por nosotras.
24:44Y si algo tiene gloria, es palabra.
24:51Jessica, recogue todas tus cosas y te vienes conmigo.
24:55¿Tú también te vas?
24:56Solo vamos a trasladarla de celda.
24:58Estamos haciendo reubicaciones.
25:00Órdenes de dirección.
25:01¿Y por qué no la dejan?
25:06¿O por qué no me llevan a mí con ella?
25:08Yo no me quiero quedar aquí sola.
25:12Quédate tranquila.
25:13Quedamos en estar juntas.
25:16Ni Gloria ni yo vamos a permitir que te pudras en este infierno.
25:18La mona Muñoz, acompáñame.
25:40Sí, sí, oficial.
25:41O sea, ¿qué le estarán preguntando a Ramón?
25:54¿Vos crees que le hicieron abrir esa mochila?
25:56Ay, no.
25:59¿Dónde le abran esa mochila y le dan ese montón de plata?
26:02¿O no?
26:05¿Dónde el que le hiciera ese le dé por preguntarme por mi pasaporte, por mi...
26:08Ay, no, ¿qué voy a hacer?
26:10Dios mío, bendito.
26:12Yo sin documentos, sin nada.
26:14No, te lo juro que tengo unos nervios que estoy,
26:16así que ni siento las manos de los nervios en los que estoy.
26:22Mijita, si me estás escuchando.
26:26Perdona, Laura.
26:29No, la estoy pensando con claridad ahora.
26:31Es que tengo tantas preguntas, tantas dudas.
26:34Es que ¿por qué hizo eso mi mamá?
26:38¿Por qué se ahorcó?
26:39No, no.
26:41Y yo sabía que Uriela era todo para ella,
26:43que era todo su mundo, pero yo también era su hija,
26:46que no pensó en mí por un segundo.
26:52¿Sabes algo, Emilia?
26:54Yo puedo entender a tu mamá.
26:57Porque es que perder un hijo debe ser la cosa más difícil y verdad
27:00de este planeta.
27:03O sea, donde a Miguelito le llegue a pasar algo,
27:05te lo juro que yo me voy detrás de él.
27:07No sé, Laura, pero Uriel no era su único hijo.
27:12Yo también era su hija.
27:16Y simplemente se quiso ir con él.
27:21Es que ¿sabes qué?
27:23Por más que lo pienso y lo pienso,
27:24no debería dolerme absolutamente nada de esto.
27:28Nada, porque desde hace años,
27:30desde que se murió mi padre,
27:31me ha tratado como una huérfara,
27:32como si no fuera su hija.
27:33No debería dolerme.
27:38Esa es mi mamá.
27:42Oye, esperen, por favor, por favor, por favor,
27:43no se la lleven, esperen eso.
27:45Un momento.
27:48Mamá.
27:49Mamá, por favor, escúchame.
27:52Yo no te guardo el rincón, mamita.
27:55No te acabas de ir haciendo tu princesa.
27:57Siempre te he querido, siempre te voy a querer, mamá.
27:59Por favor, disculpa.
28:03Dale.
28:03Dale.
28:04Ya, ya, ya, por favor, yo no me pegué.
28:23¿Qué dices?
28:25¿Qué dices?
28:25¿Eh?
28:27¿Que ya no te peguemos?
28:28¿Qué pasó?
28:30Todo es muy fregón.
28:30¿Eh?
28:32¿Dónde quedó el superpolicía, Keras?
28:35¿Eh?
28:36Las hebojas, yo, que muerto.
28:39¿Qué?
28:39Tengo contactos, los voy a ayudar.
28:41Ah, pues qué casualidad.
28:43Esos contactos son los mismos que no te quedan vivo.
28:46Es un estorbo, una basura.
28:48¡Échalo!
28:49¡Perlo!
28:49¡Póngelo!
28:50¡Pía, pía, pía!
28:52¡Pía, pía, pía!
28:52¡Vale!
28:53¡Vale!
28:55¡Vale!
28:56¡Vale!
28:58¡Vale!
29:03Paz, pañamos, policía.
29:05¿Eh?
29:07¡Polizando!
29:08¡Ay, ab Peño!
29:09¡Pláproof, 97, которое!
29:10¡Vale...!
29:11¡No!
29:11¡Mátalo! ¡Mátalo! ¡Mátalo!
29:41¿Qué te ha hecho de verdad? Voy a guardar esto y luego las busco.
29:50Espera, espera un momentito. Cuidadito, estás a aprovechar de esta situación y te desapareces con esa plata.
29:56Y en serio mucho cuidado porque Gloria y Eva te encuentran en la nubesía de Ramón.
30:00¡Oye, en la hora! ¿Qué te pasa? ¿De qué fuera yo aquí?
30:03No, yo solamente lo digo.
30:04Señora Rojas, sígame. Necesito hablar con usted.
30:13Perfecto. Muy bien.
30:34Gracias por encargarte.
30:39Castillo se murió. Lo asesinaron en la cárcel.
30:45¿A quién se le ocurre meter a un policía entre tanto preso?
30:48Castillo, el que trabajaba para usted.
30:50Ese mero.
30:51Ustedes creen que yo soy el mismo diablo, pero es porque no conocen al patrón.
30:58Él fue el que tomó la decisión de silenciarlo.
31:00¿Y por qué lo mandó a callar?
31:03Pues no quería arriesgarse a que pudiera hablar de los negocios que hicimos con él.
31:08No sé, Castillo no se hubiera delatado a cambio de protección o de que le rebajara la condena.
31:12Eso no importa, mono.
31:15Polillo.
31:17Tapilas.
31:19Hay una cosa muy importante.
31:21Para que el plan funcione, tienes que matar a Torres cuando Gloria no esté presente.
31:26Vamos.
31:27¿Y la pistola?
31:29La traigo en el coche.
31:30Vayan.
31:31Sí, señor.
31:31Vayan los dos.
31:32Sí, patrón.
31:33Siento que estás muy confiado, ¿eh?
31:42Tu plan para salvar al patrón del duque no funcionó.
31:46Porque todo era una trampa.
31:48Pues el caso es que todo sigue igual.
31:51Y el duque te quiere a muerte.
31:53Yo te he demostrado que sé cuidarme, ¿no?
31:55No va a pasar nada que nos impide a Los Ángeles de estar con nuestros niños.
32:00¿Y si nos buscan allá?
32:03El duque no se va a quedar con los brazos cruzados cuando se entere que salimos del país.
32:09Pero esto es muy difícil que nos hagan daño.
32:11En Estados Unidos no se van a atrever, Gloria.
32:16A ver.
32:19Andale, pues.
32:20Llega la buena sonrisa.
32:23No me gusta verte preocupada.
32:28Tengo que ir al salón.
32:29Las niñas me van a entregar el dinero que escondí ya diga.
32:33¿Vas conmigo?
32:35No puedo.
32:36Tengo cosas que hacer aquí.
32:38Pero cuando regreses, te vas a encontrar una sorpresa.
32:42¿Ah, sí?
32:43¿Qué sorpresa?
32:53¿Privado?
32:54¿Será Estrada?
32:55Seguramente ella sabe que estoy libre.
33:00A lo mejor puedo conseguir que te proteja.
33:05Bueno.
33:06La señora Gloria Guzmán, por favor.
33:08¿Ella habla?
33:09¿Quién es?
33:10Nacho.
33:12Bueno.
33:13Algunos me conocen como...
33:16Don Nacho.
33:17El mero patrón de Tijuana y todos sus alrededores.
33:25Soy la leona sin manada
33:28Con veneno en la mirada
33:31¿Te quedaste muda?
33:36Digo, sí sabes quién habla, ¿verdad?
33:39Por supuesto que sé, don Nacho.
33:41Don Nacho.
33:44¿Cómo consiguió mi teléfono?
33:46Preguntar eso sería como preguntar
33:48cómo le haces para cruzar tanta lana por la frontera.
33:51Y un mago nunca va a revelar sus secretos así porque sí, ¿verdad?
33:55No sé de qué me habla.
33:57No, sí lo sabes.
33:59Sí lo sabes, pero eres muy inteligente.
34:02Como acabas de salir de la cárcel, no sabes si soy yo,
34:05si soy la policía.
34:06Pero eso lo vamos a solucionar rápidamente.
34:10Veámonos nuestras caritas.
34:13¿Y por qué me iba yo a reunir con ustedes?
34:16No entiendo.
34:18Porque te conviene.
34:19Nos conviene a los dos.
34:22Dicen por ahí que tú eres muy buena cruzando la frontera.
34:28Y pues, también me enteré que estás desempleada.
34:32Que a tu ex patrón Estrada,
34:34los federales le están pellizcando las nachas.
34:37Mira, no le demos tanta vuelta a este asunto.
34:45Te quiero proponer un negocio.
34:48¿Qué clase de negocio?
34:50No, no, no, no, no.
34:52Por teléfono, no.
34:54Los negocios se cuadran y se ofrecen en persona.
34:58Por eso te estoy invitando para acá.
34:59Claro, con una condición.
35:04Necesito que vengas sola.
35:05Ok, entiendo.
35:10Por fin nos vamos a ver las caras, Gloria.
35:14Otra vez.
35:18¿Qué te dijo?
35:20Quiere verme para proponerme un trato.
35:22No, no puedes ir.
35:23Es una trampa, Gloria.
35:24¡Bienvenida, Esther!
35:43Una heroína, ¿no?
35:44Felicidades.
35:45Gracias, Daniel.
35:47Felicidades.
35:47Bueno, ya pónganse a trabajar, ¿no?
35:49Antes de que continuemos con el festejo de tu recibimiento,
35:52necesitamos hablar.
35:53Ven a mi oficina.
35:54Vente a Darío, también tú.
35:55Te encargo de eso, ¿eh?
36:01A ver, yo no quiero regresar al lavado de dinero.
36:04Lo importante aquí es convencerlo de que no te haga daño.
36:07Gloria, no te vas a exponer.
36:09En todo caso, soy yo el que tendría que hablar con él, ¿no?
36:11No.
36:12Don Nacho me quiere ver a solas.
36:14Fue la única condición que puso.
36:16No voy a dejar que te veas con el patrón del duque.
36:19Ese hombre siempre impidió que el duque me asesinara.
36:22No sé por qué.
36:22De verdad, no sé por qué.
36:24Pero tuvo muchas maneras de matarme y no lo hizo.
36:27Estoy segura que si voy a verlo no me va a pasar nada.
36:29Gloria, por favor.
36:31Me tengo que ir.
36:32Me están esperando en la estética.
36:33Yo te llevo, entonces.
36:34No.
36:35Dijiste que tenías cosas que hacer.
36:38Y la sorpresa de la que me hablaste, ¿no?
36:40Gloria, ya habrá tiempo para eso, ¿sí?
36:42Quédate.
36:43Quédate que nos vemos más tarde.
36:44¿Por qué eres tan terca, Gloria?
36:48Si puedo negociar tu vida con Don Nacho, lo voy a hacer.
36:50Aunque te opongas.
36:52¿No harías lo mismo tú por mí?
36:55Ahora soy yo la que te digo que sé cuidarme.
36:57Y te pido, por favor, que confieses en mí.
37:01Mi hijo y tú son lo más importante que tengo en la vida.
37:04Y tu hija también.
37:05Vamos a ser la familia que siempre soñamos.
37:11Dame la cara, ¿sí?
37:14Te amo.
37:30Cuídate.
37:35Cuídate.
38:05Empieza la acción, bolillo.
38:12No falles o ya sabes lo que te espera.
38:35Pásame la copia de las llaves.
38:53¿Qué pasó, patrón?
38:54O no, regresa del coche y déjalo prendido
38:57por si tienes que salir de volada.
38:58Sí, señor.
39:01Hola, mi amor.
39:21¿Cómo estás, preciosa?
39:23Yo estoy bien, papi, pero te extraño.
39:25¿Cuándo vas a venir a verme?
39:27Pronto, chiquita.
39:28Antes de lo que te imaginas, ¿eh?
39:30Pero ¿sabes qué?
39:31Esta vez va a ser para siempre.
39:35¿Adivina con quién hablo?
39:37Con tu abuelo.
39:38¿De verdad?
39:38¿Ya no están priados?
39:40No, mi amor.
39:41Y sin malas pases, le dije que puede visitarte con el gusto.
39:45Qué bueno, papi.
39:46Ojalá venga pronto.
39:47Hija, hay algo que quiero decirte.
39:52Yo me quiero casar con Gloria.
39:54Tú sabes que la amo, ¿verdad?
39:55Pero primero necesito saber si tú estás de acuerdo.
40:01Claro que sí.
40:02Ella es súper buena onda contigo y también conmigo.
40:04Ella me salvó cuando mi mami se murió.
40:07Gracias, precioso.
40:09¿Ya le pediste que se case contigo?
40:10¿Le diste el anillo?
40:12Ya se lo pedí, pero...
40:13Pero falta entregárselo y quiero hacerlo hoy
40:16de una manera muy especial.
40:19Súper fácil.
40:19Hay muchos videos en internet.
40:21Te los voy a mandar.
40:22No se termine de grabar todo y no los mandas a mí y a Daniel.
40:25No se termine de grabar todo y no los mandas.
40:55Señor, encontré una puerta abierta.
40:58Voy a entrar.
41:14Tengo que esconderlo muy bien
41:15para que no se arruinara mi sorpresa.
41:18¿Qué te parece?
41:19Está súper bonito, papi.
41:20Le va a encantar a Gloria.
41:21Eso espero.
41:23No estaba seguro.
41:23Yo no sé nada de joyería.
41:28Ahí viene para mí.
41:29¿Le vas a contar?
41:30Sí, claro.
41:31Que se enteren.
41:32Matilde, ven.
41:38¿Con quién hablas?
41:39Con mi papá.
41:40Ya compró el anillo para casarse con Gloria.
41:43¿Es un nieto, Eduardo?
41:44¡Qué buena noticia!
41:46Tenemos muchos planes,
41:48pero el principal es que estemos todos juntos como familia.
41:52Ahora sí, nada ni nadie nos va a separar, ¿eh?
41:56Cuatro, escucho vos, ¿eh?
41:57Se nos está hablando con alguien.
42:01No hagas nada todavía, bolillo.
42:03Nadie puede saber que le pasó algo a Torres
42:04y que Gloria no llegó.
42:06Espera que termine de hablar.
42:07La voy a sorprender esta noche, ¿eh?
42:11Me consta lo mucho que amas a mi hija
42:14y que Dios te bendiga por ser tan buen hombre.
42:16Sí, gracias por hacer feliz a mi mamá.
42:19Eres el mejor papi.
42:21Ya párenlo, me van a hacer chillar, ¿eh?
42:24Mejor les cuento que voy a preparar una cena especial.
42:27¿Y no se te olvide encarte cuando le vayas a pedir matrimonio a mi mamá?
42:31Y nosotros desde aquí les vamos a desear toda la felicidad que se merecen.
42:35Muchas gracias.
42:36Voy a seguir preparando la cena, ¿eh?
42:39Porque entonces no me va a dar tiempo.
42:41¿Y saben qué?
42:42Vayan pensando en qué se van a poner para el gran día.
42:47Al rato que Gloria me dé el sí,
42:49les llamo para que me feliciten.
42:52Les quiero mucho, familia.
42:54Bye.
42:54Bye.
43:06Bye.
43:07Bye.
43:07Bye.
43:07Bye.
43:07Bye.
43:07Bye.
43:07Bye.
43:07Bye.
43:08Bye.
43:08Bye.
43:08Bye.
43:08Bye.
43:09Bye.
43:09Bye.
43:09Bye.
43:09Bye.
43:09Bye.
43:09Bye.
43:09Bye.
43:10Bye.
43:10Bye.
43:10Bye.
43:11Bye.
43:11Bye.
43:11Bye.
43:11Bye.
43:11Bye.
43:12Bye.
43:12Bye.
43:12Bye.
43:12Bye.
43:12Bye.
43:12Bye.
43:12Bye.
43:12Bye.
43:12Gracias.