When It Rains, It Pours (2025) EP 7 ENG SUB
Category
๐บ
TVTranscript
00:00I don't know how to get married.
00:30What's that?
00:31It's not like a new year.
00:34It's like a head hunting thing.
00:37Well, it's my life.
00:44I'm going to drink coffee.
01:00No, I'll never be able to be two.
01:05From that time, I didn't have to match the face at the company.
01:10No, I couldn't match the face at the same time.
01:16It was probably...
01:19...for each other.
01:30From that time...
01:37...Kazuki is not coming back.
01:41It's not a lie.
01:47But...
01:49...it's because of the sadness.
01:55What I'm talking about is it's a girl who's dating a woman?
02:01Let's see.
02:03I don't know.
02:06I don't know.
02:07But you're a girl who has a baby.
02:09You're a girl who's dating a woman.
02:11This is a woman who's dating a woman.
02:15Is she?
02:17It's not me.
02:19It's not a lie.
02:21I feel like Hagewara is not so bright.
02:26Are you worried?
02:46It's not related.
03:21How deep is your love?
03:23่งฃใๅใๅฟใๆบถใใฆseamless
03:29ใฒใจใคใซใชใฃใฆ
03:31ใฒใจใใณๆใซ่ฝใกใใฎใฏ
03:35้ๅฝใฎใใใงใใใใ
03:38ๅใจๅใจใฏใใฉใผใใใฉใผ
03:42ไบๆธฌไธๅฏ่ฝใชใจใฉใผใใจใฉใผ
03:45้จใๆถใใใใใชใใพใพใซ
03:50ใใใช็ฐกๅใซๆฑบใใใใพใใใฃใฆ
03:57ไปๆ่ปข่ทใชใใฆๆฎ้ใ ใ
04:00ๆกไปถ้ขไฟ่จผใใใใ
04:02ใใใผ
04:05ๆฐ่ฆใฃใฆ
04:06ๆๆฐใๅคใใใๅนใฃๅใใใ
04:09ใใใกใใฃใจใ ใๆ้ใใใใ
04:13ใพใ้ฃ็ตกใใ
04:15ใใใใช
04:22ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
04:40ใใฎใผ
04:41ๅๅ?
04:47ๅๅ?
04:59ไผใฃใใจใใใงๅฅใซ่ฉฑใใใจใใชใใใ ใใฉใช
05:06ใใใใชใใงๆฅใใใ ใ
05:08ใพใไน
ใ
ใฃใฆใใจใง
05:10ใฏใ
05:18ใใใ
05:20ใใใกใใกใใกใใกใใกใ
05:22ใใกใ ใฃใฆ
05:23ใ?
05:24ใใใๅกฉใใ็ผใใชใใจ
05:25ใชใใ ใ
05:26ใชใใ ใ
05:31ใใใๅใใใจ่จใฃใใใคใใใชใฃใฆๆใฃใฆ
05:35ใใฎใใใใฎๅใใใใงไผใฃใใใใ?
05:48ใใ
05:49ใใๆไฟบใไธๆบใใใช้กใใฆใ
05:54ใใใผ
05:55ใใใๅฅใซ
05:56ใใ?
05:57ใชใใใใใฉ
05:58ใชใใง?
05:59ใใใใใฎใผ
06:00่ฉๅใใ?
06:01ใซใใใพใไผใฃใใใ ใใใใใง
06:04ใพใใๅใใใฏใใๅถ็ถใฃใฆๆใใ ใฃใใใ ใใฉใใฉใใใชใใใไฟบใฎใใจๅพ
ใฃใฆใใใใใชใใใชใฃใฆๆฐใใใฆใใใใใงใไธญ้ทใใใๆฌๅฝใฏ้ฃ็ตกใใใใใ ใจๆใใพใใฃใฆ่จใใใใ
06:07ใใใใฎ่ฉๅใใใซใใพใไผใฃใใใ ใใใใงๅใใใฏใใๅถ็ถใฃใฆๆใใ ใฃใใใ ใใฉใฉใใใชใใไฟบใฎใใจๅพ
ใฃใฆใใใใใชใใใชใฃใฆๆฐใใใฆใใใใงไธญ้ทใใๆฌๅฝใฏ้ฃ็ตกใใใใใ ใจๆใใพใใฃใฆ่จใใใใง้ฃฏๆธกใใฆใ
06:36ๅไฟกๅ็ใ ใฃใใใฉใพใใใใใฃใฆใๅใจ่ฉฑใใใๆ่ฌใใฆใใฎใใงใๅๅฏพ้ขใฎไบบใซๆฐใซใใใใปใฉไฟบใใฎๆๅพฎๅฆใช็ฉบๆฐๅบใใฆใใฎใใชใฃใฆใกใใฃใจๅ็ใใฆใใใใใคๅชใใใใ
07:06ใใฃใจไฟบใฎใใจใ่ใใฆ
07:11ใใใใใคใฏใใคใๅชใใ
07:15ใใฃใกใใใใพใใช
07:18ไปๆฅใฎใใจใ
07:27ใงใไธญ้ทใใใฏๆชใใชใใใงใใ?
07:30ใใฎๆใไฝใๆฐใฅใใชใใตใใใใฆใใใฆ
07:35ใใฎๆใใใฎๆใ
07:41่ฉๅใฎๅชใใใฏใใคใๅฟๅฐใใใฆ
07:46ๅฟใใฆใใ
07:51ๅฟใใฆใใ
08:05ใใฃใจ้ฃ็ตกใใชใใฆใใใ
08:18ใใฃใจ้ฃ็ตกใใชใใฆใใใ
08:22ใใใฏไฟบใใ ใใ
08:24ไปๆฅใฏๅๆใซ่ฉฑใใใใใจใใใฃใฆ
08:32ใใ
08:33ๅๆใฏไฟบใซใจใฃใฆใใใๅคงไบใชไบบใง
08:40ใใใฏไปใๅคใใใชใ
08:54ใงใ็ขบใใซ
08:59ใใๆปใใชใใจๆใ
09:11ใใฃใจ็ใๅฅฝใใ ใฃใ
09:17ๅญไพใฎ้ ใใใใฃใจ
09:19็นๅฅใชๆๅณใง
09:24ใ ใฃใใ
09:32ใงใใปใคใซใจใฃใฆ
09:34ไฟบใฏใใฃใจ
09:38ไปฒใฎใใๅ้ใงใใใชใใฃใใ ใ
09:43ใ ใใ
09:47ใใ
09:49ใใฐใซใใใใใฐใใใฃใฆ
09:51ใใฃใจๆใฃใฆใใ
10:00ใ ใใฉ
10:03ใใฎไบๆ
ใฎๆฅ
10:06่กใง
10:10ใใใใใใกใฎ่ปใ่ฆใคใใ
10:15ๆใๆฏใฃใใ
10:18ๆฐใฅใใฆ
10:20่ทฏ่ฉใซ่ปใๅฏใใฆๆญขใพใฃใฆใใใ
10:24ใปใคใฎๅฐฑ่ท็ฅใใ่ฒทใฃใฆใใใใ ใฃใฆ
10:26ๅฌใใใใ ใฃใ
10:29ใใใใใ
10:32ใปใคใใใใใใญใฃใฆ
10:35ๅฅใใฆ
10:39ใใฎใใจใใใซ่ปใ
10:44ใใใใฎใจใ
10:47ไฟบใๆใๆฏใใชใใใฐ
10:50ๅผใๆญขใใชใใใฐ
10:53ไบไบบใฏไบๆ
ใซใฏ้ญใใชใใฃใ
11:02ใใใชใใจ
11:03ไธๅคใซ่ฆชใใชใใใฆ
11:07ๆใกใฎใใใใฆใใๅใซ
11:11ไฟบใๅๅ ใ ใชใใฆ่จใใชใใฃใ
11:14ใชใฎใซ
11:20ใใใใปใคใฎใใใ ใจ่จใ่จณใใฆ
11:23ๅชใใ้กใใฆ
11:25ใๅใฎไธ่ฉฑใใใฆ
11:26ใซใบใขใญ ใใใใใ
11:28ไธ็ชใพใใจใใใฎใฏ
11:31ไฟบใ
11:35ๅฟใฎใฉใใใงใใใๅนธใใ ใจ
11:37ๆใฃใฆใใใจใ
11:38ๅฟใฎใฉใใใงใใใๅนธใใ ใจๆใฃใฆใใใจใ
11:40ใปใคใฎๅฎถๆใๅฅชใฃใฆใใใชใใ
11:44ๅ้ใใใ้ ใใใฆ
11:48ใปใคใไฟบใซไพๅญใใใใจใๅฎๅ ตใใฆใ
11:59ใปใคใไฟบใฎใใจใๅฅฝใใฃใฆ่จใฃใฆใใใฆๅฌใใใฃใ
12:10ใงใใใใฏ
12:13ใใใใใใกใฎๆญปใฎไธใซ่ฝ็ใใๆฐๆใกใง
12:17ๆฌๆฅไผใฃใกใใใใชใใฃใ
12:24้ใ
12:25ใใใชใใจใชใ
12:27ใๅใซๆฑใใใใฆ
12:36ไฝใใใใชใใฃใใใจใซใใฆ
12:39ๆฑใใฆใใพใใใจไฝๅบฆๆใฃใใๅใใใชใ
12:43ใงใ
12:51ใใฎๆฅใฎใใจๆใใจ
12:52ใใซ
12:53้ปใฃใฆใใใใใฎใซ
12:55้ปใฃใฆไฟบใจๆไบบๅๅฃซใซใชใฃใฆ
12:58ไธ็ทใซๅนธใใซๆฎใใใฆใใฐใใใฃใใฎใซ
13:01ๆฎใใใฆใใฐใใใฃใใฎใซ
13:06ใใใ
13:11ใซใบใขใญใไฟบใซไฝใ้ ใใฆใใใจใ
13:21ใใฃใจๆฐใฅใใฆใ
13:24ใงใใใใ่ฆใชใใตใใใฆ
13:33ใใฎใใก
13:39ใซใบใขใญใฎๅชใใใใ ใใ ใ่ฆใใใชใฃใฆใใฆ
13:45ใซใบใขใญ
13:55ไฟบใฎใใจๅฅฝใ?
13:58ๅใฎใใจๅฅฝใ?
14:08ใใ
14:12็ใฎใใจใ
14:15ๅคงๅฅฝใใ
14:19ใใใไฟบใใใใใ่จใใใจ็ตถๅฏพใซ็ใใ100%ไฟกใใฆ
14:36ใซใบใขใญใๅฃฐใใใใชใใใฃใฆๆชๆฅใฏๅคใใใชใใฃใ
14:43ใใ
14:46ใใใฏๆฑบใพใฃใฆใใใ
14:49ใใใใฎๆฅๅบใใใชใใฃใใ
14:53่ปใไฝฟใใชใใฃใใ
14:57่ใใ ใใใใญใชใใชใใใฉ
15:04ไบบ้ใฎ้บ็ใจใ้ๅฝใฃใฆใใฃใจใใใใใใใ ใ
15:14็ใใฆใ้ใ
15:17่ซฆใใใใชใใฆใ่ซฆใใชใใใชใใชใใใจใใใ
15:24ใซใบใขใญใฏๆชใใชใ
15:27ไฝใๅฃใใฆใชใ
15:30ใ ใใ
15:33ไฟบใๆฏใใฆใใใๅใง
15:37ใกใใใจ่ชๅใๅนธใใซใใฆใปใใ
15:47ใใ
15:49ใกใใฃใจใใคใงใใใใ
16:02ไฟบใ
16:04ใกใใฃใจใใค
16:09่ชๅใฎๅใงๆญฉใใใ
16:12ๅคฉๆฐ้จ
16:25ๅคฉๆฐ้จ
16:33็ดๆใใ
16:35ใใใงใจใ
16:43ใใใใจใ
16:45ใใใใจใ
16:46ๅ
็
16:56็งๆฅใใ
16:58็งๆฅใใ
16:59็งๆฅใใ
17:01็งๆฅใใ
17:03I'm sorry to say that I'm going to talk to him.
17:09I got to talk to him after I got a call.
17:13Yes, that's right.
17:16He's been so difficult to do with him.
17:20I've been so happy to help him.
17:24I've always been so happy.
17:27I've been so happy to smile.
17:33I can't say anything but...
17:38I'm okay...
17:42...
17:45...
17:47...
17:50...
17:52...
17:54...
17:55...
17:56...
17:57...
17:58...
17:59...
18:01...
18:03...
18:05...
18:06...
18:09...
18:18...
18:21...
18:22I want you to meet you.
18:24I want you to drink.
18:26I want you to talk together.
18:32I want you to kiss.
18:35I want you to sex.
18:38I want you to listen to the wind.
18:42I want you to say I like it.
18:45I want you to say I like it.
18:52Hi.
18:54As long as I can't remember,
18:55You're alive.
18:57You're alive.
19:06I love you.
19:09I love you.
19:11I like it.
19:13I love you.
19:17Oh, I want you to meet you.
19:19And now, I am happy.
19:21I'm going to go to the next place.
19:23What?
19:25I'm going to go to the next place.
19:28I'm going to go to the next place.
19:31And then, I'm going to go to the next place.
19:34Why?
19:36I've been doing this before.
19:38You're not right.
19:40You're not right.
19:42I've been talking to you all.
19:46I've been talking to you all.
19:48If you're going to ask me to go to the next place?
19:53I've been waiting for you to go to the next place.
19:56What's that?
19:59Sorry, I didn't want to ask you.
20:02I want to tell you to tell me.
20:04Then, I'll go.
20:07Just.
20:18I'm not going to die.
20:21I don't know how long.
20:23You know?
20:25No.
20:27I can tell you that one's painting.
20:28I'm going to come to the next day.
20:30I'm going to come back to the next day.
20:34I have to come back to the next day.
20:37It seems that this art museum will come to the end of the year 17th.
21:07ใใธใใใ
21:09ๅไฝฟใใฐใไฟบๆใใใใฟใใใใๆใใชใใใใใชใใฃใใใใใ
21:37่ฒทใฃใใใ ใใ
21:39ใใใใๅผใฃ่ถใใใใ
21:45ไฝใงใฃใฆใ่ใใฆใใใใใ?
21:49ใใใใฉใ้ทใใใ
21:55่ใใพใใใใใใใงใ
21:59ใใฃใกใใใใใชใใชใใใใฃใฆใฉใใใใใจใ ใใ
22:07ใฉใใซใ่กใใพใใใใ
22:11่ฉฑใใฐใ้ทใใใงใใใ
22:15ใใใใใใใ
22:17ๅใ
22:29ใขใฒใขใฉใๅฅฝใใ ใ
22:39ไธ็ทใซใใใใ
22:45ไฟบใไธ็ทใซใใใใ
22:51ใใใ ใ?
22:57ใจใใใใใ็ฎ่ทกใๆใใฆใใ ใใใ
23:15ใจใใใใใ็ฎ่ทกใๆใใฆใใ ใใใ
23:19ๅใ่บใฎๆใซๆบใก็ใๅใใ
23:21้ขใใฆใใใ
23:23ๅพ
ใฃใฆใใใ
23:25ๅพ
ใฃใฆใใใ
23:29ๅพ
ใฃใฆใใใ
23:31ๅพ
ใฆใกใใใ
23:33ๅพ
ใฃใฆใใ
23:35ๅพ
ใฃใฆใใใ
23:37ๅพ
ใฃใฆใใใ