The story of a young man who marries a rich girl and escapes execution.
Category
🎥
Short filmTranscript
02:30Unfortunately, the truth is out there and that's how it is.
02:34This will, prepared in the presence of a notary, was specifically named by Abdülkadir Bey so that his daughter would not get married.
02:42He said, "I want my daughter to marry a man other than Cemil Ersan, who has been the manager of his factories for years."
02:50If what he says is not fulfilled, I want his entire inheritance to be donated to the orphanage.
02:57I think I can't live without uncle Ferit Bey.
02:59Let the money and possessions be for others.
03:01Let the money and possessions be for others.
03:02I want affection, I want attention, I want love.
03:05Love, attention, attention and passion are always insatiable, my dear girl.
03:15I didn't want to, but I have to explain the facts.
03:21Your late father's financial situation before his death was not good at all.
03:26Some mortgages related to factories.
03:28I think, Mr. Manager, your dear fiancé knows these facts much better.
03:36I do not think there is a dangerous situation in the administrative and monetary balance sheets of the factory.
03:44Unfortunately, the facts are obvious, Mr. Cemil.
03:47And unfortunately, Ms. Necla, my daughter has to marry another man.
03:51Uncle Ferit Bey.
03:54Of course, if you want your late father to rest easy in his grave.
03:58The only thing I want is for no one to shed tears behind my back.
04:03I don't want my soul to sprout with the tears shed on my grave.
04:08I love you so much.
04:09I know.
04:10I know, but love me as a big brother.
04:13My best friend's sister is my biggest sister.
04:17Listen.
04:19You know I'm leaving for the other world in a week.
04:22You have become my sister here, do not let me change my intention and remain my sister in the afterlife.
04:26You are very good, Hassan.
04:28Thank God you are good.
04:30To me...
04:32...you believe I'm milkless, right?
04:35Would you be with me if I didn't believe?
04:37There is nothing to be upset about.
04:40My dear boss, your late father, Abdulkadir Bey, ordered so.
04:44We have no choice but to leave.
04:50Don't talk like that.
04:51I love you.
04:53Neither mansion, nor fortune, nor money, none of these are in my sight.
04:56I want to be happy with you, I want to be yours.
05:00How good you are.
05:02It's not like you're the daughter of that father or this environment.
05:06I am actually in love not only with your beauty but also with these inaccessible aspects of yours.
05:10You are an incredible person.
05:14You too.
05:21You are very good too.
05:26But...
05:26...one cannot be happy with onion and bread.
05:29I want you to see the facts.
05:31Throwing away the millions your father left you...
05:34...I guess I can't ask you to open a handkerchief and beg with me in the new mosque.
05:38Understood.
05:39You don't love me.
05:42On the contrary.
05:45I speak like this because I love you very much.
05:48In our time, nothing is done without money.
05:51Especially love.
05:52In our revolution, the only nourishment for love is money.
05:55Everything is money, life is money, people are money.
06:03Here you go.
06:04My dear Necla, I am my uncle Ferit, a lawyer.
06:09How are you, my child?
06:13Have you thought about what we talked about yesterday?
06:17I'm not in a position to think about anything, Uncle Ferit.
06:20You are not in a position to think, but...
06:22...I have to think, my dear.
06:24I have a very bright idea, Necla.
06:29Come to my office immediately.
06:30We need to talk to each other.
06:33Okay, uncle Ferit.
06:34I'll be with you in half an hour.
06:39Ugh...
06:41...nobody understands me.
06:43Don't worry yourself, little one.
06:45Everything will be okay.
06:46Our esteemed lawyer, Mr. Ferit, thinks of the best in everything.
06:51I am sure.
06:52No one can separate us.
06:59We just met.
07:01We met with him and our situation...
07:06...I think we found a solution.
07:09We are marrying you off on the condition that you become a widow in a week.
07:11Becoming a widow in a week.
07:13Yes, my dear.
07:15She's getting married tomorrow or the day after...
07:17...and you will be a widow in a week.
07:21Because your husband...
07:22...a week later...
07:24...will be executed.
07:26So I'm going to marry a death row inmate?
07:28Yes, baby.
07:30In fact, a person who is said to be honest and innocent...
07:32...we want to marry you.
07:34...even if they saw it, he had written it once.
07:38Land allocated to build a school in the neighborhood...
07:40...by demolishing shanty towns on a plot of land...
07:42...had killed a contractor who tried to buy it.
07:46A young lad.
07:48All the night dwellers...
07:49...they defended him by crying, but...
07:51...unfortunately they couldn't save him.
07:53A death row inmate.
08:03So, what do you think of this suggestion?
08:05I guess we have no choice but to say yes.
08:09But I have a request from you, Uncle Ferit Bey.
08:12No one, including Cemil, should hear about this marriage.
08:16I don't want to leave the marriage and lose my lover.
08:18It's easy there.
08:20You said yes, leave the rest to me.
08:23I jumped into prison and...
08:25...with our handsome groom, who is a prisoner of hidam...
08:29...let me make our deal.
08:31You're either missing a few boards in your head...
08:33...or you're just making fun of me.
08:36In the big country...
08:38...moneyed, spangled, bathhouse-themed faces, tsetse tsetse...
08:40...so I'm the only one left?
08:42Heee.
08:42I swear, this is the heart.
08:44You never know.
08:45You tell that to our lady.
08:47If he has a fever, he should go to the doctor.
08:49I'm not one of those guys who would get carried away with something like that.
08:51The ward is also for me...
08:54...when they say a lawyer will meet with you...
08:58...I felt a hope.
09:00That's it, I said to myself.
09:03I guess they realized that I was being slandered.
09:05They sent a new lawyer.
09:07We understand well, but...
09:08...look, look, young man.
09:10Never mind, sir.
09:13This is a new wave of felin.
09:16So what harm does marriage do to you?
09:19If I were to think about getting married...
09:21...I have a brain like a diamond.
09:24Crazy melatonin.
09:25My wife went to forty saints for me, but...
09:28...what right do I have, man?
09:30To burn the rose-like girl...
09:31...we are running it with the helm of our elder brother.
09:33This is what befits manhood.
09:37Moreover...
09:38...who tried to marry a man who deserved to be executed...
09:40...your wife...
09:41...or blind...
09:42...or lame...
09:43...or the idiot's slobber.
09:46On the contrary...
09:47...beautiful like a movie actress.
09:49Moreover, he is very rich.
09:51If you say yes to this job...
09:53...you get some money.
09:55Money?
10:01Money.
10:08Will I get any money?
10:11From what I heard...
10:12...you were a charitable young man.
10:15That's why what happened to him happened.
10:18If I say yes to this marriage...
10:21...can I get money, brother?
10:22What do you lose if you try?
10:25So this bargain...
10:27...let me do it with the lady who will be my wife.
10:31If my eyes sting...
10:33...maybe this case will happen.
10:35What bargain would he make with me?
10:37We said yes to marriage, you know.
10:39Will I have to face that punk again?
10:41He was going to build a school.
10:43Her biggest wish is...
10:44...uneducated people in his neighborhood...
10:46...for poor and homeless children.
10:49Not school, but...
10:51...like a home.
10:51It's like an orphanage.
10:54He behaves in an exemplary manner.
10:56First of all, I want this.
10:58The construction of the school...
11:00...I...
11:01...I couldn't read.
11:03Whatever happened to me...
11:04...because of my ignorance...
11:06...came because I couldn't read.
11:08Don't eat, my sister.
11:10Okay, accepted.
11:11I am authorized to fulfill any request on behalf of Ms. Necda.
11:33Now, let's come to my second and final request.
11:38This is such a desire that...
11:41...between us.
11:44That's why you...
11:45...it is clear...
11:47...we, husband and wife, alone...
11:49...let's talk.
11:50Come on brother, little by little...
11:52...take some volts.
11:52Brother Volt...
11:55...and the neck is nice.
11:57Consistent with your baldness.
12:28Yes.
12:29Look, my beautiful wife.
12:32Before this happens...
12:33...you cannot call me wife.
12:35As your heart desires, Sultan.
12:37Thanks.
12:38Wait, dear, wait.
12:40You were getting along so well.
12:41Do not break this agreement.
12:43Come on, young man, come on.
12:45But I told you to go for a walk, brother.
12:48You leave us alone, crazy uncle.
12:50Walk.
12:58Yes, I'm listening.
13:02For two years...
13:03...I waited for death in prison.
13:05Horny.
13:07It's here and now.
13:09Since you will be my wife...
13:11...my last wish...
13:13...to sleep with you once.
13:16Yes, I am.
13:20Go ahead, I will.
13:21You are crazy.
13:25Yes, I went crazy.
13:27From femininity...
13:29...I went crazy from jerking off.
13:33In my life...
13:35...I've never wanted anything as much as I want you.
13:37Insane.
13:39Like an animal.
13:41Divorced to my bones.
13:43Maybe...
13:44...there will be no need for my execution.
13:45Over...
13:47...they take death from within.
13:49You are crazy.
13:51No.
13:52Only those who desire...
13:54I am a man who wants to...
13:56But...
13:56...don't brag, it's not you.
13:59I want a female.
14:01If he wants, he can be a dog.
14:12Yesmi.
14:13Yes.
14:42Yes.
14:43An agreement was made with the Ministry of National Education
14:50The construction of the school will start in a few days.
14:53Did you receive this good news?
14:56Even if I die, I won't eat blood anymore.
14:59Moreover, you brought me this good news.
15:02If only you hadn't died
15:05If you hadn't died
15:06Nobody could understand me but
15:09My last wish came true
15:11Orphaned children in our neighborhood
15:14Should we remain ignorant like us?
15:16They will read
15:19They will catch up
15:21But
15:22In return for a marriage
15:25Oh, let's turn on the taps again.
15:28I said I love you but
15:30I said I love you like a brother
15:32If only
15:34If I could be your wife
15:38What should we do, destiny?
15:41God will see to this task that
15:43Another woman came out to me
15:44Mercilessly
15:46Without looking at the tears of children
15:49A contractor who wants to build an apartment
15:51And killed three men
15:53Go on, you spoke sincerely, my dear brother.
15:55Hasan crazy north wind
15:57Do you accept to be a teacher?
15:59What happened, is my business card taking too long?
16:02Say something, speak up.
16:03Yes
16:07Sign it, girl.
16:12Good luck, my child.
16:17Thank you
16:20My brother, the lawyer with a low mouth.
16:22If you allow me, I can go to our private apartment with my lovely wife.
16:26I want to experience our two-hour honeymoon
16:29Yes?
16:30Yes
16:31My wife
16:33Here you go
16:34I'm sorry, my dear wife.
16:40This place is not worthy of your name and glory, but
16:44The important thing in the first union is not the bed
16:47They are the ones who lie down
16:48Well
16:49Women and men
16:52I want you to speak more respectfully
16:54Never mind respect
16:55These are real
16:56But you in silk sheets
16:59In velvet quilts
17:00You are used to making love
17:02Even if the man inside is that way
17:05It's not important
17:06Enough is enough
17:07No, my child.
17:09Excitability
17:11You started saying no before you even undressed
17:13Just see
17:14Then talk
17:16Aren't you ashamed?
17:18This case happens to every young girl.
17:20Be shy
17:22There is nothing to be afraid of
17:25Then with such fizzy words
17:27Don't steal my minutes too
17:28Two hours leave
17:30I had a hard time getting it from the manager
17:32Are you going to undress?
17:36Or should I rob it?
17:38Continue
17:51So obedience has come
18:09Are we leaving?
18:13Yes
18:14But not to death
18:16Understanding
18:20I was found guilty
18:21You are free
18:22You're not making fun of me, are you?
18:26You are free now
18:27This is also kavun
18:28Heyeyyy
18:30Heyeyyy
18:32Heyeyyy
18:46Yeeeeyyyyyyy!
18:49Oh my God!
18:50Yeeeeyyyyy!
18:53Yeeeeyyy!
19:05Where are you, Huzenen?
19:07Osla!
19:09Brother Osla!
19:10Oslak, you saw it, Huzenen!
19:12To your problem!
19:13Run away!
19:14My lion, my lion!
19:16Oh my God!
19:23While I was waiting for death, I received news that you were saved.
19:27I returned to my cause.
19:28There is no such thing as being born again.
19:32Where is Melahat?
19:34He was at work last night.
19:35He arrived early in the morning.
19:36He is sleeping.
19:38He'll go crazy when he hears that you're back.
19:41Any news on the school business?
19:43A lawyer came the other day.
19:45He talked at length.
19:46A lot of nonsense.
19:47Then he just walked away.
19:50When he thought his trick overflowed.
19:52I think he was executed as per his intention.
19:55Let's forbid their sleep
19:56Let him understand who Hasan with the heavy doors is.
20:00Go ahead, we're going to the lawyer.
20:03Let's go.
20:09You.
20:10You.
20:12Aren't you dead?
20:13Didn't I tell you that if there is a God, it would be understood that I am innocent?
20:20So you're not dead now?
20:23Of course, it suits you that way.
20:25That's why you made fun of the school work because I died.
20:28Is it okay, sir?
20:29Is that how we talked to you?
20:31Is this what manhood is?
20:32The transaction has just been completed.
20:35We could only get the money in our hands.
20:38And because I drew the morto
20:41You've been busy with your school work.
20:43After putting me in the grave and the school in the sack
20:46A promise given to the poor, aunty.
20:48Ah long live the ideal number.
20:50My case will be filed, my brother, I am a lawyer.
20:53So, are you done with school now?
20:55He won't go to bed.
20:56But he won't sleep
20:57in return for this work
21:00There is another sacrifice I want from you.
21:04What is it?
21:05What's your new gargle?
21:07No sir, no brother, I listened to you and felt ashamed.
21:23God forbid, again?
21:25You know best.
21:27Just don't forget.
21:28I think I said what I meant
21:30a woman who is currently married.
21:32More specifically, your wedded wife.
21:34You keep snapping at us, but
21:38You didn't keep your promise either.
21:40According to our calculations
21:41You would have been executed right now, brother.
21:45Whoops!
21:46Did we step on the tray?
21:49Lay an egg and see what you will lay.
21:51It turned out that there was no escape from his hand.
21:54I think I have a good suggestion.
21:57What is it?
21:58You were executed anyway.
22:00May your mouth be at peace, brother.
22:02No dear, I say anyway.
22:07Because of rage, I mean.
22:09To the mansion
22:09Hasan Abi, who was executed
22:11will settle as his brother.
22:13With the helm of the aunt
22:14You will turn our girl into a candle.
22:16Wow, dad!
22:17I spent with him
22:19after the wedding night
22:21turn it into a candle
22:22It's not very easy.
22:24Don't put water on it, Hasan.
22:25Talif crow ready
22:27We dropped it in soto.
22:29Stoned
22:29I say it is not appropriate to scare.
22:31Accept it and go.
22:34Alright
22:35But I have one condition.
22:38What was that condition?
22:39To this wave
22:40all together
22:41We will paddle.
22:43In short
22:43as a team
22:44We will settle in the mansion.
22:46I
22:47Third is the body
22:48How can I get into the mansion?
22:49what do i say?
22:50Don't look like that
22:50that we are vagabonds.
22:52All friends in the neighborhood
22:54They call me an artist and an idiot.
22:56I guess it's like this
22:56materially
22:57with soda clothes
22:58We will not enter the mansion
22:59isn't that right?
23:00Now I
23:01dying
23:01late
23:02polite Hasan
23:03In Izmir
23:04my brother
23:05Yesmi.
23:07My brother's
23:07execution
23:08and without being executed
23:09before
23:10Your marriage
23:11I heard.
23:11Aren't we donkeys?
23:13Dear
23:14to our aunt
23:15condolence
23:15wish
23:16in a few days
23:17stay as a guest
23:18We will go there for.
23:19In Kokuha?
23:20Whoa
23:21well
23:22thing
23:23Excuse me
23:24did it happen?
23:26We are ignorant
23:26if we said
23:27so
23:28headless
23:29Don't make us
23:29isn't that right?
23:30From Izmir
23:31to his sister-in-law
23:31condolences
23:32coming brother
23:33both very much
23:34rich
23:34as well as
23:35A lot
23:35kind.
23:37Don't look like that
23:38Hanfumşar is
23:39as we appear
23:40We
23:40to say salva
23:41we also know.
23:42First of all, God willing
23:43and say halva.
23:44Alright
23:45We understand you too
23:46What will these be?
23:48For these
23:49What will we say?
23:49to the girl?
23:50So rich
23:51a gentleman's
23:52car
23:53his car
23:54a driver too
23:55Of course there is.
23:56From me
23:57our driver
23:57Sami
23:58Drake.
24:00Zion
24:01Beautiful.
24:02You got it
24:02isn't it?
24:03sir brother?
24:04You're being silly
24:05But
24:05understand
24:06Me too
24:06I understand.
24:07Well
24:07inheritance is seven
24:08and a servant
24:09wouldn't that be possible?
24:09well?
24:10me and the gentleman
24:11labors child
24:12Kazim
24:13respectful
24:15feeds.
24:17Well
24:17hopefully
24:18We also play this game
24:19respectfully
24:21We feed
24:22Necla
24:22to our daughter.
24:23Saying yes
24:24I had no other choice.
24:26How could I resist?
24:27To my uncle Mr. Ferit?
24:29How much to him
24:29I believe
24:30you know.
24:31What is to come
24:32whatever happens
24:33my deceased husband
24:34brother.
24:35since he died
24:36He is not your husband anymore.
24:38Whatever happens
24:39last kinship
24:40This is my duty.
24:41Besides
24:42My dear sister-in-law
24:43both you and me closely
24:44get to know
24:45share your pain
24:46as well as
24:47I kiss your hands
24:48I want
24:48he said in his telegram.
24:50In the garden of our love
24:52like a thorn bush
24:53They never end
24:54hopefully.
24:54My jealous
24:56My love
24:57to the garden of our love
24:59anyone but us
25:00cannot set foot.
25:00For God's sake
25:03I became a driver.
25:04As well as
25:04a king chauffeur.
25:06Me too
25:07God's servant
25:08but not materially
25:09a luxurious butler.
25:11Your orders
25:12We are waiting
25:13Mr. Oguz.
25:13Where did it come from?
25:14This trip
25:15I don't understand
25:15somehow.
25:16And just like that
25:16all dressed up
25:17decorated and embellished.
25:19Distaff side
25:20such works
25:21does not interfere.
25:23Before I get enough
25:24to your joy
25:26without getting used to it
25:27like a bird
25:28You're flying away.
25:30Hassan
25:30Brother Hasan
25:32Brother Hasan
25:33Look brother
25:34the three of us
25:35on a trip
25:36We need to go.
25:38For all of us
25:39for our environment
25:40for our children
25:42for school
25:43rather
25:44To be a man
25:45yes?
25:47I'm nine
25:48I am here
25:48You are welcome.
25:49Don't worry
25:50We will not leave you unaware
25:51you often
25:52calls
25:53often
25:53We will spread the news
25:54Is it ok?
25:56Ha
25:56human is a news
25:57won't you give it to me, my dear?
25:59You
25:59at the airport
26:00we would like to meet.
26:02My little baby
26:03beloved
26:03brother-in-law
26:04Welcome
26:05Won't you say?
26:07Welcome
26:08Sir.
26:10Welcome
26:11who says
26:11their beautiful languages
26:12Let them eat
26:13sisters-in-law
26:13the most beautiful.
26:14look at me
26:16Respect your sister-in-law
26:17Who the hell is this?
26:18I said aunt
26:19Respect
26:20I'll shit in your mouth
26:20My sister-in-law
26:21Come to yourself
26:23bear
26:23Sir
26:24Should I kiss you too?
26:25kiss but not like that
26:26My aunt
26:27After all, you are road tired
26:31Go to your room and get some rest.
26:33huh?
26:34My dear, where did we come from?
26:35Let's get tired
26:36this much
26:36I am sorry
26:39to rich people like you
26:41Izmir Council
26:42subject to
26:42with respect setting
26:43We came right away
26:44welcome
26:44Welcome sir
26:46welcome
26:46Welcome sir
26:48Above is the scramble
26:49Your rooms are ready
26:50get out
26:50insist
26:51of course, up to
26:51It was a hit
26:52Sir, with your permission
26:54With your permission
26:54I was sitting there shitting
26:57a polite young man
27:01isn't it?
27:04here you go
27:05Oh I am Mecla my life
27:07How are you?
27:09How much I miss you
27:11You don't know
27:11Me too
27:12yesterday on the phone continuously
27:14I called you
27:15I couldn't find
27:16I'm so nervous
27:18for two days
27:19meet with anyone
27:20I didn't want it
27:21Actually
27:22go on a trip
27:23I want to be with you
27:24privately
27:26the two of us
27:27It's okay, isn't it?
27:29It would be great
27:29I need it too
27:31such an order
27:32If you order, immediately
27:34power for now
27:35a very close relative
27:37came from izmir
27:38Mr. Oguz
27:39I think a few days
27:41They will stay
27:42Where did this relative come from?
27:44Moreover, he is a man
27:45How jealous I am of you
27:48You talk like you don't know.
27:50also also
27:51I missed you a lot
27:53Me too
27:54If you want, tonight
27:56We eat together at home
27:58then to a nightclub
28:00We go
28:00It happened
28:01I'm waiting for dinner
28:03bye bye
28:04I am sorry
28:07You were probably talking to a very close male friend of yours.
28:14How smart are you?
28:16You also invited me to dinner
28:19Then you will go to a nightclub
28:23If I heard you right, of course
28:26if you allow of course
28:28I'm not giving it to you
28:29Of course I give something
28:32only here
28:34We are very jealous as a family.
28:38Moreover, you are my aunt.
28:40My brother being disturbed in the grave
28:44I don't want
28:44so that your brother won't be disturbed
28:47I guess I won't be hiding in the sky and not talking to anyone
28:50Ah
28:51My poor brother
28:53what if his grave is disturbed
28:56go even further
28:57I'm sorry
28:58We are coming to visit you
29:00You are like this
29:01I missed you a lot
29:03I won't leave you until the morning tonight.
29:05We will go from club to club
29:08Is it stuck in your throat?
29:16Excuse me
29:19I don't like tickling at all
29:22Me too
29:23My love
29:26We'll leave as soon as we finish eating, right, kiddo?
29:29subject to
29:29Are you going out?
29:33eh
29:34if you allow of course
29:36I'm sorry, my aunt.
29:40I don't care how much I interfere with everything.
29:42Forgive me brother
29:45How fond of your brother are you?
29:47Oh how well you knew
29:50Enjoy your meal
29:53I guess we will meet again
29:56Enjoy your meal
29:57Enjoy your meal
29:58My sister-in-law
29:59Oh son of a bitch, wife to wife
30:03Oh son of a bitch, wife to wife
30:04What happened bro?
30:05What will happen?
30:06He tried to make me wear horns
30:08Shut up bro
30:09You are dead
30:10don't forget
30:10What
30:11Is he dead?
30:12Who died?
30:12How did he die?
30:13Yes, he died.
30:15So are you dead now, then?
30:18Yes!
30:20Alas!
30:22I was bored in the grave, I wanted to see the world a little, so I got up and came here.
30:27You did, but did you touch this pasta?
30:30Really?
30:32Leave this to me, brother, and get this pasta!
30:36What will happen to this pasta now?
30:38You'll spill it on the gentleman inside and then don't interfere, okay?
30:42Is it ok?
30:43Are you okay?
30:44Is it ok?
30:45Go!
30:46I'm still standing there!
30:47Come on, go!
30:51I will give you a night that you will never forget, my love.
30:54I want to live happily with you for a lifetime, not just one night.
30:57I also prepared this pasta with Mutlu Hazrat, sir.
31:00Thank you, Mr Sami.
31:02You're welcome sir, bon appetit for this pasta too.
31:05Oh!
31:06This is a disgrace!
31:07Ah!
31:08Isn't this a fool?
31:09What should it be, sir?
31:10Here, hang on!
31:12Never mind, let's just say that, Cole dear!
31:13Go ahead and tell us, get it done!
31:14East!
31:15He fainted!
31:16Go on, my dear!
31:17Come on!
31:18Come on!
31:21Sir, you fainted, what should I do now?
31:25The gentleman went home, he will call you tomorrow!
31:28I don't understand, he shouldn't go.
31:29...he shouldn't have gone.
31:30He's gone, sir.
31:37Mr. Cemil, my dear Mr. Cemil, what happened to you?
31:45He became afraid of people.
31:47God forbid, they do anything to people in the heart of the city.
31:51Hanica treated you badly.
31:53I suddenly couldn't see.
31:54Suddenly in my head...
31:55...bong, bong, zamp.
31:57Maybe he is a relative of the lady.
32:00Yes, he was dishonorable.
32:02Where is Ms. Necla?
32:03Where is Ms. Necla?
32:04Where is Ms. Necla?
32:06Where is Ms. Necla?
32:08He went to the nightclub with you just now.
32:10Are you stupid?
32:11Are you blind, I'm here.
32:13How can I go to the nightclub?
32:15You're here.
32:19You are here but...
32:22...the lady still went to the nightclub with you.
32:24I think you're being a little too arrogant, a little too forward.
32:28I've been out of control since I saw you.
32:30I don't understand.
32:32My sister-in-law.
32:34May I know what you did to my friend?
32:36He needed to get some rest.
32:38After all, in our book, even if my brother is dead, kinship is kinship.
32:42That's what he writes.
32:44I thought you married your brother.
32:46Like that.
32:46I don't want my dear brother to be disturbed in his grave.
32:51Yes.
32:52Is there another trip, brother?
32:58Well, our ancestors are clear.
33:00An expedition is an expedition.
33:02As long as it ends in victory.
33:05Brother, man.
33:07Isn't the wife making a fuss about the situation?
33:08We told you, son, this is women's nation.
33:11Did he see the living?
33:12He forgets the front.
33:13Of course, in this relationship, only one situation is important.
33:19He's going to be a great guy, brother.
33:21There will be a diptych.
33:24You will surprise the woman with your lover.
33:26Yasmin.
33:27Yasmin.
33:36You.
33:38Are you here again?
33:41Shush.
33:43I'm back again.
33:44As I said, I couldn't do without you in the other world.
33:48But how does that happen?
33:49As I told you last time, if you don't interfere with anything, everything will be fine.
33:55Didn't it happen?
33:59Not my lineage.
34:03I am descended.
34:04Enough is enough.
34:14Tell me where that Hasan is.
34:16Shut up.
34:17I'm not silent anymore.
34:18There's a fire burning inside me, brother.
34:20I'm wrong, brother, I'm wrong.
34:22Melahat.
34:23Don't come near me.
34:24Oh my God.
34:24What are you looking at, take it, it's so cool.
34:26Look at me.
34:27If you come any closer, I'll shoot myself first and then you.
34:30Calm down, brother.
34:32Where is that dog of yours?
34:33Come on, take me to him.
34:35Come on brother, calm down.
34:36Excitability.
34:37Come on, Melahat.
34:38Late.
34:40M-m-m-m-melahat.
34:42Stop.
34:43My little baby.
34:44My relative.
34:46For my life, my dear Melahat.
34:49What do you mean by Melahat, huh?
34:51Are you ashamed to call me darling?
34:53Aaa.
34:55Daddy.
34:56You can have a wife without a family.
34:59I know you'll take me to the movies, I know dear.
35:01Avla loved cinema very much.
35:05Where are you, huh?
35:06Look at Geron.
35:07Oh my God, my dear Melahat, wait a minute, you understand.
35:10Well done my brother lion, I gave up a lot.
35:12God bless you.
35:13For God's sake, calm down.
35:14Come.
35:15Aaaa.
35:15Aaaa.
35:15Aaaa.
35:15Aaaa.
35:16Aaaa.
35:16Aaaa.
35:17Aaaa.
35:18Aaaa.
35:18Aaaa.
35:19Aaaa.
35:19Aaaa.
35:20Aaaa.
35:20Aaaa.
35:21Aaaa.
35:21Aaaa.
35:22Aaaa.
35:22Aaaa.
35:23Aaaa.
35:23Aaaa.
35:24Aaaa.
35:24Aaaa.
35:25Aaaa.
35:25Aaaa.
35:26Aaaa.
35:26Aaaa.
35:27Aaaa.
35:27Aaaa.
35:28Aaaa.
35:28Don't be silent, talk.
35:33There is no silence in the book of uncleship.
35:36Susan, you're the one who doesn't talk and gets upset, man.
35:40What should we do, son?
35:41Aaaa.
35:42We say we had a dream.
35:43We forget and go away.
35:45Is that difficult?
35:46Hassan.
35:47Hassan.
35:48The lawyer called a while ago.
35:50It was very important.
35:51He was waiting for you in his summer house.
35:53The petition I submitted to Tavcilik has been evaluated.
35:56Cemil's embezzlement case at the factory has been revealed.
36:00They arrested him.
36:02The money allocated for the school was deposited into the bank.
36:07Here is the receipt.
36:08I guess you're not listening to me.
36:12I'm tired, uncle Ferit.
36:14I want to go on a long trip.
36:16However, I have a visit to make first.
36:20I want to go to my husband's grave.
36:23Can you take me?
36:25Do you love my husband?
36:29Translation and Subtitling by M.K.
36:32Translation and Subtitling by M.K.
36:36Translation and Subtitling by M.K.
36:40Translation and Subtitling by M.K.
36:49Can you forgive your past and start your life over again?
37:27I've changed a lot, let's get to know you
37:35what about me
37:36I thought women were just for sleeping together.
37:39Until I met you
37:41Now
37:42Now
37:44Let's go to bed again, mom.
37:49Yes?
37:49I did not come from the other world, mother.
37:52Yes dear?