Mi Mundo Termina Contigo Pelicula Completa En Español
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Sleep with me, from now on.
00:00:06What?
00:00:10Give me a child.
00:00:13And this necklace is yours.
00:00:16What did you say?
00:00:17My grandfather needs us to have a baby.
00:00:21So I get the inheritance.
00:00:24You wouldn't let the daughter of your enemy give you a baby.
00:00:27My grandfather doesn't care as long as it's my baby.
00:00:37And you think the same?
00:00:39Of course not.
00:00:43You don't deserve to bear my child.
00:00:50What?
00:00:52You don't want to do it?
00:00:54I got it.
00:00:55I'll play my part as Mrs. Stone.
00:01:03I suppose you'd really want to bear my child.
00:01:08I don't want to.
00:01:10Did it occur to you that I might be nice to you for the sake of the baby?
00:01:14That your parents could also share their grandchild's blessings?
00:01:18Judging from how you deal with me, even if I had your children, you would just take them away for yourself.
00:01:33Luca?
00:01:34Why do you torture me like this?
00:01:37Don't you remember the good times we had?
00:01:39What a bust, Q.
00:01:47Good morning.
00:02:01Get the hell out of here.
00:02:07From now on, we're still going back.
00:02:10But...
00:02:11There's no need to.
00:02:14What I say goes...
00:02:15Sleep.
00:02:18Good morning.
00:02:26Good morning.
00:02:28She's still asleep.
00:02:29I'm sorry to disturb you.
00:02:31Grandfather, you're here.
00:02:34Come downstairs for breakfast.
00:02:36All right?
00:02:37Yeah.
00:02:37Stupid wench.
00:02:45You know there'll be consequences if grandfather notices something isn't right.
00:02:49If children are so important to your family, then have them with Sophia.
00:02:53Shut up.
00:02:55This will only happen if I make her official.
00:02:59Or maybe you'll just suck at it.
00:03:05Stop trying to provoke me.
00:03:07I'm not touching you.
00:03:12Come in.
00:03:14Sir?
00:03:16It's hospital cold.
00:03:18What is it about?
00:03:19It's about Madame's mother.
00:03:22What happened to my mom?
00:03:28Madame, the hospital called to let us know that your mother is awake.
00:03:33But the situation is tricky.
00:03:35Tricky?
00:03:36She has to take medicine, mate, because they've too brown for a pill.
00:03:42She needs only one pill a month, but five consecutive years.
00:03:48My mom needs the pill.
00:03:49Of course.
00:03:50Of course.
00:03:50You can go to the hospital now and get her a prescription.
00:03:58What's wrong?
00:03:59I don't have enough money.
00:04:02If you don't have money, you don't get the pills.
00:04:06Can I at least go see her?
00:04:09No one is allowed to get in.
00:04:24Are you blind?
00:04:25I'm the future Mrs. Stone.
00:04:27Get out of the way.
00:04:29I'm the future Mrs. Stone.
00:04:30Ha!
00:04:30Fuck!
00:04:31I just want you to die.
00:04:32I'm the future.
00:04:45Mom...
00:04:46...
00:04:46Carlos...
00:04:47...
00:04:48...
00:04:48My poor daughter. How are you? Is anyone picking on you?
00:04:55I'm all fine. Don't worry.
00:04:58Did the stones give you a hard time? How did you finish school?
00:05:08Have you forgotten about David?
00:05:12He's the one who took care of me all these years and helped with your medical bills.
00:05:19I can see it in your eyes that you endured much suffering.
00:05:22It's all in the past.
00:05:25And it's all because of your father.
00:05:28Mom, do you really think that Mr. Stone's death was caused by Dad?
00:05:34No.
00:05:36Oh, Scarlet, your father is innocent.
00:05:40But our doom started on that terrible day.
00:05:45I will seek justice for Dad.
00:05:52I will.
00:05:54I promise.
00:05:55I promise.
00:05:56Mr. Stone, where are you?
00:06:01I have something important to tell you.
00:06:14Mr. Stone.
00:06:16You have something important to tell me, don't you?
00:06:20Mr. Stone, Scarlet is ungrateful.
00:06:24You shouldn't help her mother.
00:06:25I'm with David.
00:06:30He's my boyfriend.
00:06:31He's good to me and he's paying for all your medical bills.
00:06:37Get out.
00:06:43Sir, the hospital code.
00:06:46Mrs. Hart's condition can't wait any longer.
00:06:48Luca, what the hell do I have to do for you to pay my mom's medical bills?
00:06:56Informed the hospital.
00:06:58No medication for her mom without my permission.
00:07:01What?
00:07:12Are you saying that Scarlet's been nauseous during meals recently?
00:07:18Yes, sir.
00:07:19I'm absolutely sure.
00:07:20Great.
00:07:27It looks like Luca can finally legally inherit the family estate.
00:07:38Grandfather, what did you say?
00:07:40Scarlet is pregnant?
00:07:41How dare you.
00:07:50Let's see what else you've been hiding from me.
00:08:01You knew you were pregnant.
00:08:04You want to go back to this island to keep the bastard, right?
00:08:07Yes.
00:08:08You're right.
00:08:11You had the nerve to come to me for your mom's medical bills
00:08:17after conceiving a bastard.
00:08:23Do you really think I won't kill you?
00:08:26If you want to kill me,
00:08:29just do it.
00:08:34How dare you to cheat on me?
00:08:41You can't just kill me.
00:08:43What?
00:08:45Don't you want to keep the baby anymore?
00:08:51That's why you told your mom David had been taking care of you.
00:08:54Turns out you're carrying his child!
00:08:57It's not him.
00:08:57I don't know who the father is.
00:08:59I did not see his face.
00:09:01What a good lawyer.
00:09:02You slept with him without knowing who he was.
00:09:05I was sick.
00:09:09I don't care whose bastard it is.
00:09:12If you're giving birth to it,
00:09:14prepare to suffer in hell with it.
00:09:16Luca.
00:09:27Please.
00:09:28Spare the baby.
00:09:29Get up.
00:09:41Get up.
00:09:43Luca.
00:09:45Have you taken Scarlett to the hospital for a check-up yet?
00:09:51Why the silence?
00:09:57Scarlett, say something.
00:09:58God bless, Luca.
00:10:11You could finally have the inheritance.
00:10:18Scarlett, you're an enemy of the family.
00:10:20You could redeem yourself if you delivered the baby safely.
00:10:26Did you hear me?
00:10:27I'll consider releasing your father from prison if you have the baby.
00:10:33Grandfather, what are you talking about?
00:10:35Your father killed my son.
00:10:39And you'll have to make up for it.
00:10:41By bringing a new life into the Stone family.
00:10:46Do you mean if I have Luca's baby,
00:10:49my father will get out of jail?
00:10:51Grandfather, I'll do my best.
00:10:57Grandfather, I'll do my best.
00:10:59I won't disappoint you.
00:11:02Don't try.
00:11:03Do it.
00:11:07Luca.
00:11:10Take care of Scarlett.
00:11:11I'll never forgive you
00:11:13if anything goes wrong.
00:11:25Why didn't you just tell him that the baby wasn't yours?
00:11:29What?
00:11:30Should I publicly declare that my wife is cheating?
00:11:35Luca.
00:11:35Please.
00:11:36Please.
00:11:50Scarlett, what's wrong?
00:11:52David, can I borrow $50,000?
00:11:58I'll pay you back.
00:11:59Sure.
00:12:00I'll transfer it right away.
00:12:02And, listen,
00:12:04you don't have to pay me back, okay?
00:12:08Thank you, David.
00:12:09You're so kind.
00:12:21Where did you get so much money?
00:12:23I, um,
00:12:25borrowed it from someone.
00:12:28I checked.
00:12:28It was David.
00:12:32Great.
00:12:33Going to your old flame for help.
00:12:37You really impressed me.
00:12:38I already paid the hospital with this money.
00:12:41How did you get it?
00:12:43It's no use,
00:12:44even if you pay.
00:12:46The doctor won't prescribe the pills
00:12:48without my permission.
00:13:08Look,
00:13:23why are you drinking that much?
00:13:26I'm fine.
00:13:26Why did you betray me, Scarlett?
00:13:41It truly hurts.
00:13:42Luca, what are you talking about?
00:13:44Scarlett,
00:13:46how can I make you stop pissing me off
00:13:49and do what I want?
00:13:52Luca,
00:13:53everything I ever had
00:13:54is within your grasp.
00:13:56What do you want?
00:13:58I want you to stay with me willingly
00:14:00instead of me
00:14:02tying you down with hate
00:14:05and your parents.
00:14:10You're drunk and talking nonsense.
00:14:12Why are you laughing?
00:14:14I'm talking to you.
00:14:18Are you deaf?
00:14:20You're mean even when you're drunk.
00:14:22I'm not drunk.
00:14:24Yeah, right.
00:14:30Luca,
00:14:31Luca, let go of me.
00:14:32I'm gonna hold you
00:14:33forever.
00:14:35Don't ever leave me, Scarlett.
00:14:37What do you want?
00:14:38Tell me.
00:14:39Luca,
00:14:39you're never getting back together.
00:14:43You're hurting me
00:14:44and my family so much.
00:14:46The damage is irreparable.
00:14:54Department team,
00:14:55madam.
00:15:01Madam?
00:15:01I'm here.
00:15:03Madam is so kind.
00:15:14She shouldn't have to suffer anymore.
00:15:18She deserves to know the truth.
00:15:19Luka.
00:15:38Last night,
00:15:39you asked me to stay with you.
00:15:41I'm willing to stay
00:15:43and endure any torture
00:15:44to spare my mom and my baby.
00:15:46I can give birth to him
00:15:49and give him
00:15:50up for adoption.
00:15:52Or,
00:15:53if you want me to
00:15:54bear your child,
00:15:56I'll do that too.
00:16:01If you trust the word
00:16:02of a drunk man,
00:16:05you're dumber
00:16:07than I thought.
00:16:08Fine.
00:16:09Just forget it.
00:16:10The necklace
00:16:22that you and Sophia
00:16:24both wanted.
00:16:26It's right here.
00:16:28So crystal clear.
00:16:30It's a fine aquamarine jam,
00:16:32indeed.
00:16:32What a shame
00:16:34it's locked away
00:16:35in a box.
00:16:36The unknown man's bastard
00:16:41or your mom's peels.
00:16:46Your choice.
00:16:52Time's ticking.
00:16:54Luka.
00:16:54Time's up.
00:16:55You've got a chance
00:17:24to get it.
00:17:25This is your choice.
00:17:44Take a break,
00:17:45madam.
00:17:49Thank you,
00:17:50Mrs. Thompson.
00:17:50Is there anything else?
00:17:58I need to tell you
00:18:01something.
00:18:10David.
00:18:14I found out the truth.
00:18:17Avaline was the one
00:18:18who switched Mr. Stone's
00:18:19mitigation for inheritance.
00:18:21My father was innocent.
00:18:22I also found a nurse
00:18:23who was bribed.
00:18:25She confessed everything.
00:18:26This is the actual
00:18:27out of the report
00:18:28of Luka's father.
00:18:30Evelyn fabricated
00:18:31the report Luka received
00:18:32which states that
00:18:34his father's death
00:18:35was caused
00:18:36by surgical accident.
00:18:40What?
00:18:46Mr. Stone died
00:18:48of drug poisoning.
00:18:49My father is innocent.
00:18:53My father is innocent.
00:18:59Luka?
00:19:00What are you doing here?
00:19:04meeting with your axe
00:19:10behind my back?
00:19:11Am I dead to you
00:19:13or what?
00:19:14I have something
00:19:14important to discuss
00:19:15with him.
00:19:18What business do you
00:19:19have with him?
00:19:20Listen,
00:19:20something else
00:19:21past your father's death.
00:19:23My dad is innocent.
00:19:24You've got a lot of nerves.
00:19:27Let her go.
00:19:28How touching.
00:19:34You too.
00:19:35How dare you
00:19:36hit me?
00:19:37Luka,
00:19:38if you married her,
00:19:40cherish her.
00:19:41Now that you know
00:19:42she's my woman,
00:19:44stop getting
00:19:45your hopes up.
00:19:46Listen,
00:19:47let me take her back.
00:19:49You can love her
00:19:49in the best way.
00:19:50You don't care about her.
00:19:52I treasure her.
00:19:58Luka,
00:19:59stop.
00:19:59Stop.
00:20:00This has nothing
00:20:01to do with David.
00:20:02I'll stop your mom's
00:20:02medications.
00:20:03You can go back
00:20:04to your happy family
00:20:05in hell.
00:20:05You don't deserve
00:20:12to have her child.
00:20:16What the fuck
00:20:18is he talking about?
00:20:22There is nothing
00:20:23between me and David.
00:20:25The baby isn't his either.
00:20:28Why don't you believe me?
00:20:29Why would I believe you?
00:20:31Make me take
00:20:31a paternity test.
00:20:32Why would I go
00:20:34to such length
00:20:35for a bastard?
00:20:38Luka,
00:20:39let's talk.
00:20:41There's nothing
00:20:42you can say to me.
00:20:48Yes,
00:20:49there is.
00:21:00Scarlet,
00:21:01what are you doing?
00:21:01I still have my life.
00:21:05That's the only
00:21:06thing I have.
00:21:06Do you know
00:21:07what you're saying?
00:21:08Your life
00:21:08is mine.
00:21:11Scarlet.
00:21:18There are too many
00:21:19bridges in between us.
00:21:22As long as I'm around you,
00:21:23it will always be my peace.
00:21:25I don't know
00:21:25what I did to you
00:21:26to deserve such a life.
00:21:27Life,
00:21:28risk,
00:21:28and death.
00:21:29my death
00:21:30will be the end
00:21:31of it.
00:21:32Don't you dare,
00:21:33Scarlet.
00:21:37You're not allowed
00:21:38to die.
00:21:41I order you
00:21:42to leave.
00:21:42Are you afraid
00:21:43of?
00:21:44Afraid that
00:21:45after I die,
00:21:46there will be
00:21:46no one left
00:21:47for you to believe?
00:21:48Shut up.
00:21:50Don't say
00:21:51die again.
00:21:51After I die,
00:21:53please,
00:21:55spare my parents.
00:21:56let them go
00:22:00back to their
00:22:01normal lives.
00:22:18No.
00:22:21Scarlet.
00:22:22Mr. Stone.
00:22:40How is she?
00:22:41Madam,
00:22:42she's...
00:22:42Tell me.
00:22:43Both she
00:22:44and the baby
00:22:44are in danger.
00:22:46We need your signature
00:22:47to proceed.
00:22:48to everything
00:22:52to save her.
00:22:53Also,
00:22:54the DNA test
00:22:55shows
00:22:55that the baby's
00:22:56biological father
00:22:57is...
00:23:08Baby's
00:23:09biological father
00:23:10is...
00:23:12me?
00:23:14You just
00:23:33can't die,
00:23:34Scarlet.
00:23:34The baby's
00:23:35mine.
00:23:38You were the
00:23:38one who was
00:23:39in my room
00:23:39that night,
00:23:40Scarlet.
00:23:41I'm so
00:23:41sorry.
00:23:42Please,
00:23:43calm down,
00:23:44Mr.
00:23:44Slow away!
00:23:47Just
00:23:47can't die.
00:23:50Luca Stone,
00:23:52the real cause
00:23:53of your father's
00:23:54death
00:23:54was drug poisoning.
00:23:56Your stepmother,
00:23:57Evelyn,
00:23:58swapped his
00:23:58medication.
00:23:59None of this
00:24:00has anything
00:24:01to do with
00:24:01Scarlet.
00:24:04Hope to
00:24:05re-be here
00:24:06and seek
00:24:07for her
00:24:07forgiveness.
00:24:08Yes.
00:24:08Yes.
00:24:12Mr. Stone,
00:24:30I heard
00:24:32you
00:24:33I okay?
00:24:35Sophia,
00:24:36who was with me
00:24:39at night?
00:24:42Mr. Stone,
00:24:43what do you
00:24:44mean?
00:24:44What a chance
00:24:45of you!
00:24:46You know
00:24:47what happens
00:24:47if you're lying.
00:24:48Mr. Stone,
00:24:49it was me.
00:24:51If you don't
00:24:51believe me,
00:24:52we can
00:24:52know it again.
00:24:54And you
00:24:54can complain.
00:25:03This is the
00:25:04DNA test
00:25:04result of
00:25:05my
00:25:05and
00:25:06Scarlet's
00:25:07baby.
00:25:07What can
00:25:09you say
00:25:09now?
00:25:10Mr. Stone,
00:25:10please listen
00:25:11to me.
00:25:12I didn't
00:25:12mean to lie.
00:25:13It was
00:25:13all my
00:25:13father.
00:25:14Someone
00:25:14take her
00:25:15away!
00:25:18No!
00:25:19Don't push
00:25:20me!
00:25:21Get your
00:25:21hands!
00:25:22You can
00:25:22do this
00:25:23to me!
00:25:23Stop!
00:25:24Stop!
00:25:26You can't
00:25:26do this
00:25:27to me!
00:25:28Stop!
00:25:30I'll repay
00:25:31everything
00:25:32when I
00:25:32owe you,
00:25:32Scarlet.
00:25:34For the
00:25:34rest of
00:25:35my life.
00:25:37to me.
00:25:47Don't
00:25:48worry.
00:25:49I already
00:25:49sent your
00:25:50mom and
00:25:50dad there.
00:25:51You can
00:25:51reunite with
00:25:52them in
00:25:52Seattle.
00:25:53Dad,
00:25:54thank you.
00:25:57I'm very
00:25:58lucky to have
00:25:58you.
00:26:07Scarlet!
00:26:11Please,
00:26:12please forgive me.
00:26:15I'll make
00:26:16it up to you
00:26:16for the rest
00:26:17of my life.
00:26:17You, you're
00:26:20also carrying
00:26:21my child.
00:26:22You're just
00:26:22the biological
00:26:23father of the
00:26:24baby.
00:26:25That Scarlet
00:26:25you ruined
00:26:26is dead.
00:26:28I want
00:26:28nothing to do
00:26:29with you.
00:26:30Get out of the
00:26:31way.
00:26:32Please, I
00:26:33beg you,
00:26:33Scarlet.
00:26:35I, I've got the
00:26:37best jeweler
00:26:38to restore
00:26:38your necklace.
00:26:39Even the
00:26:46best ones
00:26:46can't fix
00:26:47a broken
00:26:47heart.
00:26:49We're
00:26:50over.
00:26:50I love
00:27:10you!
00:27:10I
00:27:11love
00:27:12you!
00:27:14Sorry!
00:27:20So,
00:27:35you're the
00:27:36new nanny
00:27:37Mary vouched
00:27:38for.
00:27:39Yes.
00:27:40Hi, I'm
00:27:40Arabella.
00:27:43Um,
00:27:44I, I grew
00:27:45up in an
00:27:45orphanage, so
00:27:46I'm really
00:27:48good with
00:27:48kids.
00:27:49Mary said
00:27:50that the
00:27:50job pays
00:27:51$10,000
00:27:52a month.
00:27:52Is that...
00:27:53This way?
00:28:09Money is
00:28:10not an
00:28:11issue.
00:28:12It's
00:28:12Angela.
00:28:13She's
00:28:14picky.
00:28:18She's
00:28:18fired three
00:28:19nannies this
00:28:19month alone.
00:28:20Angela?
00:28:23Angela?
00:28:26Angela?
00:28:28Oh, no.
00:28:30Angela?
00:28:32Angela?
00:28:32Angela?
00:28:32Angela?
00:28:33Hi, what are you doing in here?
00:28:51Beating.
00:29:03Where did you ride the goods?
00:29:09You'll never find it.
00:29:10We took it back to France.
00:29:13Let's go.
00:29:18Apologies, Mrs. Serrano.
00:29:33She's...
00:29:36She slipped away from me again.
00:29:39Is this the new nanny?
00:29:44Do we replace her?
00:29:47No, Uncle.
00:29:51I want her.
00:29:56You want her?
00:30:00Fine.
00:30:01She can stay.
00:30:06But you hurt her.
00:30:07I'll show you where the last nanny's buried.
00:30:17Go to hell.
00:30:26What the hell do you think you're doing?
00:30:39Tea.
00:30:40Tea.
00:30:41Tea.
00:30:42I'm looking for tea, sir.
00:30:52I'm looking...
00:30:53I'm looking for tea, sir.
00:30:59It's to the right.
00:31:05Behind the glasses.
00:31:07I'll grab it and go.
00:31:08I'll grab it and go.
00:31:09I'll grab it and go.
00:31:14I'll grab it and go.
00:31:15I'll grab it.
00:31:16Yeah.
00:31:17I'll grab it and go on.
00:31:19It's good for your headaches, Mr. Sirono.
00:31:40Don't overstep.
00:31:43Leave.
00:31:49It's so pretty.
00:32:16But this?
00:32:19You like it?
00:32:23Here.
00:32:24Keep it.
00:32:26You can't do it all the time.
00:32:34She doesn't need this junk.
00:32:38Mr. Sirono, it's normal for your kids to like cute things.
00:32:42I don't think you understand, Miss Nanny.
00:32:47She's the heir to the Sirono family.
00:32:49She needs discipline.
00:32:51Not silly toys.
00:32:53My name is Arabella, Mr. Sirono.
00:32:57And just so you know what you're saying is a stereotype.
00:33:00Liking pink does not make anyone weak.
00:33:07Impressive speech, Miss Arabella.
00:33:10But she won't be wearing this.
00:33:11Hello.
00:33:12Here.
00:33:13Just for ten minutes.
00:33:14But you have to finish your food, okay?
00:33:15Deal?
00:33:16Killian!
00:33:17Killian!
00:33:18We need to talk!
00:33:19Hi.
00:33:20You're Angela's new nanny.
00:33:21Uh, yes.
00:33:22Hi.
00:33:23Hi.
00:33:24I'm Arabella.
00:33:33Wow.
00:33:34I can't believe that Killian would hire a girl like you.
00:33:37I'm sorry, a girl like me?
00:33:47Oh, no offense.
00:33:49I'm sorry, a girl like me?
00:33:50Oh, no offense.
00:33:51You're just not exactly from our world.
00:33:57What are you doing here?
00:34:00Nothing.
00:34:01Just a fiancé missing her man.
00:34:05Is that a problem?
00:34:13So, the prosecutor agreed not to pursue the gang fight, as long as we get married.
00:34:17With that, I assume that the Serrano family business will be legal next year.
00:34:25Ready?
00:34:28Killian?
00:34:30Are you listening?
00:34:35Oh.
00:34:36I see why you picked her.
00:34:39This is the first time I've seen Angela this happy.
00:34:42Angela should be steady.
00:34:43The new girl's spoiling her.
00:34:45I'm sorry, what did you say, Nora?
00:34:48It's not important.
00:34:49Just look these over when you get the chance.
00:34:52I came here to talk about the wedding.
00:34:55I heard a rumor.
00:34:58My uncle is planning to kill me.
00:35:01You and I need to get married very soon.
00:35:05The French are waiting.
00:35:07Don't worry.
00:35:09Help me clear my name.
00:35:10And I'll make sure you get your inheritance back.
00:35:14You have my word.
00:35:16Thank you, Killian.
00:35:19I hope that we'll work well together.
00:35:20Oh, I'm sorry, I'm sorry.
00:35:34Angela?
00:35:37Angela?
00:35:38Angela?
00:35:41Angela?
00:35:41Angela?
00:35:44Wait.
00:35:45I'm so sorry, sir.
00:35:57Have you seen a little girl?
00:35:58She's about this tall.
00:36:01That's Angela's fault.
00:36:04Where is she?
00:36:06Well, uh...
00:36:07Angela!
00:36:09What are you doing?
00:36:10I'm so sorry.
00:36:12Apologize to this gentleman.
00:36:14It's fine.
00:36:16Killian taught her to hate me, so...
00:36:18She's just doing what she's been taught.
00:36:20Do you know Mr. Serrano?
00:36:22Yeah.
00:36:23My brother.
00:36:26Angela's my niece.
00:36:27We just...
00:36:28A little family misunderstanding.
00:36:31Is it really like staging a core accident?
00:36:34Or ransoming Angela?
00:36:36Leave.
00:36:37Don't make me force you.
00:36:43We'll be so serious, brother.
00:36:46I'm here on business.
00:36:48The deal's ready.
00:36:51One word,
00:36:52and I will for the catch fire.
00:36:56I don't deal with traffickers.
00:36:58Let alone a whore's son.
00:37:01Come on.
00:37:02Let's go.
00:37:04Sure, he's killing it.
00:37:05Hey, I'm the villain.
00:37:06What does that make you?
00:37:08You remember how your sister died, don't you?
00:37:10That you, Angela, remember your mommy?
00:37:13Hey!
00:37:16What is wrong with you?
00:37:19She's just a child.
00:37:21Some guts, sweetheart.
00:37:22All right?
00:37:29All right?
00:37:43you're awake
00:37:58angela thought you died
00:38:02she cried for hours
00:38:05i'm so sorry
00:38:07mr serrano
00:38:09i pass out sometimes
00:38:11the doctor said you're traumatized
00:38:13you did great today
00:38:16angela could use someone like you around
00:38:20look i don't know about
00:38:21you or your family but
00:38:24i do know that angela deserves better than this
00:38:28she's just a kid
00:38:29she will
00:38:32it's a bonus
00:38:41you should get some rest
00:38:45have a good night
00:38:49who's there
00:39:00my brother
00:39:04sorry
00:39:07mr serrano didn't mean to disturb you
00:39:09call me killian
00:39:11you shouldn't eat those
00:39:14sandwiches are stale
00:39:17i'll make some pasta you want some
00:39:20sure
00:39:21um thank you mr serrano
00:39:34killian
00:39:37but you don't have to do this
00:39:40it's all right
00:39:42i'm starving
00:39:43this was
00:39:46my sister's recipe
00:39:48your sister
00:39:50you mean angela's mom
00:39:52yeah
00:39:53our mom died when i was little
00:39:56nina raised me
00:39:58she must have been an amazing woman
00:40:01thank you
00:40:09it's incredible
00:40:15you remind me of her
00:40:17who
00:40:19nina
00:40:20my sister
00:40:22she was naive
00:40:25and happy
00:40:26like a rabbit
00:40:28i saw you and angela the other day
00:40:34it's not what she needs
00:40:37she should be steady
00:40:39not
00:40:39playing in the backyard
00:40:41being carefree will get her killed
00:40:43just like her mother
00:40:45have you ever thought about why
00:40:48angela trusts me
00:40:49it's because i'm the only one who cares about her
00:40:53i'm a family
00:40:55are you suggesting that you care more about her than i do
00:40:59you care about her safety
00:41:02but
00:41:02you don't care about how she actually feels
00:41:05give me a chance
00:41:08okay let me
00:41:09let me show you what angela actually needs
00:41:11uncle get up
00:41:21our both said we're going to see repo pony today
00:41:25you have lessons today
00:41:30can't even talk about this last night
00:41:32today
00:41:33you're just hanging along
00:41:34all right keep going
00:41:41keep going
00:41:42a little bit more
00:41:44i've got you
00:41:45come on just a little bit more
00:41:46stop
00:41:47are you ready
00:41:48it's pinky
00:41:53i know look it's pinky
00:41:54yeah you want to take a picture of pinky
00:41:56come on
00:41:58angela doesn't need all this silly
00:42:00come on kill you
00:42:05come on here
00:42:05come on kill you
00:42:07come on here
00:42:09come on kill you
00:42:10come on here
00:42:15are we going to get a group shot
00:42:22come on let's go get a group shot
00:42:33come on let's go get a group shot
00:42:36come on let's go get a group shot
00:42:42come on let's go get a group shot
00:42:48whoo
00:42:49did you get a group shot
00:42:51of jail
00:42:52kept seeing
00:42:57well you know the things did
00:42:58do you get a group shot
00:43:00do you think
00:43:01do you think
00:43:01do you think
00:43:03do you think
00:43:04can you think
00:43:05do you think
00:43:06do you think
00:43:07I haven't seen Angela this happy since Nina left.
00:43:28Thanks, Arabella.
00:43:32She's just a kid.
00:43:33I know I asked too much of her.
00:43:35It's not your fault.
00:43:37You just care too much.
00:43:39Nina used to love these colorful things, too.
00:43:42It's your sister, right?
00:43:45What happened to her?
00:43:48It's like Lucas said.
00:43:50She's dead because of me.
00:43:57Hi.
00:43:58Arabella, take a bite.
00:43:59Oh, okay.
00:44:01Oh, thank you, Angela.
00:44:03Mmm.
00:44:05We should get going soon, though.
00:44:07I guess we can stay 10 more minutes.
00:44:15Hey, who is, uh, who is this wee little thing?
00:44:21I don't care who sent you.
00:44:35If you touch her again, I'll take your head off.
00:44:37Dude, she'll help get off of me.
00:44:39She's under my protection.
00:44:40I'm so sorry.
00:44:46Are you okay?
00:44:48What are you doing?
00:44:49You're just beating up a random person.
00:44:51What are you doing?
00:44:52He's harassing you.
00:44:52He's a passerby.
00:44:54This is illegal.
00:44:55I don't care what the law on.
00:44:56You have to stop doing this, okay?
00:44:57What if Angela saw you?
00:45:00You can't keep telling me what to do.
00:45:02Weakness will get you killed.
00:45:03You're awake.
00:45:27What happened?
00:45:30Doctor said something triggered you.
00:45:33Made you pass out.
00:45:36What happened to you?
00:45:37I don't know.
00:45:53When Sister Teresa found me, I lost all my memories.
00:45:59I don't know what happened.
00:46:04I know what that feels like.
00:46:06What?
00:46:06PTSD.
00:46:09I went through it, too.
00:46:12Because of your sister.
00:46:15Nina never agreed with how my father dealt with things.
00:46:20She got close to a cop and everything fell apart.
00:46:25What happened?
00:46:28He betrayed her.
00:46:30I did everything I could, but I couldn't save her.
00:46:32You should rest.
00:46:33I know that your sister would want you to be happy.
00:46:45No matter what.
00:46:47I don't care.
00:46:50Anyone who hurt her will pay.
00:46:53Even me.
00:46:53I'll send someone to look after your parents.
00:47:01Maybe they're still alive.
00:47:04Good night.
00:47:05Our brother.
00:47:11There's a ball next week.
00:47:13I need Angela to be ready.
00:47:14She must attend.
00:47:15Good night.
00:47:16Good night.
00:47:17Good night.
00:47:26Killian.
00:47:29This is a dress our Bella picked for me.
00:47:32It's really cute.
00:47:33We need to get going.
00:47:34What are you wearing?
00:47:38This?
00:47:39Oh.
00:48:04Arabella, you look amazing.
00:48:12Are you marrying Killian?
00:48:14Stop it, Angela.
00:48:23You look stunning.
00:48:27I don't think that a nanny should be wearing stuff like this.
00:48:30Stop it.
00:48:31I don't think that a nanny should be wearing stuff like this.
00:48:32Stop it.
00:48:33You're beautiful.
00:48:39No one dares the other one.
00:49:00Oh.
00:49:03Killian.
00:49:10And who is this young lady?
00:49:14This is Arabella.
00:49:17She's Angela's nanny.
00:49:21I thought for a second she was your girlfriend.
00:49:23I suppose Nora won't be pissed to see you being so nice to the nanny.
00:49:33I thought you'd be thrilled to hear that me and Nora called things off.
00:49:37What would make you think that?
00:49:40Nora's happiness is my top priority.
00:49:44Sure.
00:49:44Nice watch, by the way.
00:49:47Nice watch, by the way.
00:50:00What's up with his watch?
00:50:02You've seen it before.
00:50:04The French brought it in last month.
00:50:05I have to go.
00:50:11Stay here.
00:50:13Don't move.
00:50:19Hey, beautiful.
00:50:22Got a minute?
00:50:23Um, thank you.
00:50:33Don't take drink from strangers.
00:50:35Don't fucking touch her.
00:50:37Leave.
00:50:38Whoa, bro.
00:50:40I didn't know she was your girlfriend.
00:50:43I'm not his girlfriend.
00:50:45Oh.
00:50:46That's great to hear.
00:50:49Can I get your Instagram?
00:50:51She's under my protection.
00:50:54Unless you want to pick your teeth up off the ground, I suggest you leave.
00:50:57What the hell?
00:50:58Oh, I get it.
00:51:04You like her, don't you?
00:51:06What?
00:51:10Bro.
00:51:12I get it.
00:51:15She's hot.
00:51:22Psycho.
00:51:24Kill you.
00:51:25It's all right.
00:51:26Hey, just keep it.
00:51:27Besides, flowers are good luck.
00:51:33Come on, let's dance.
00:51:38So, you're marrying Kelly?
00:51:41Yes.
00:51:43I want my damn inheritance back.
00:51:46And it's the only way that the shareholders will back me.
00:51:51It seems like your fiance doesn't agree.
00:51:57You like him.
00:52:09Don't you, Arabella?
00:52:11I didn't see you, Nora.
00:52:14I saw everything.
00:52:16You like Killian.
00:52:17I'm sorry, Nora.
00:52:22There must be some mistake.
00:52:23I'm just...
00:52:24I'm just the nanny.
00:52:28Really?
00:52:30That glimmer in your eye would say otherwise?
00:52:31I don't give a shit about his personal life.
00:52:39But he and I need to be married very soon.
00:52:43He's not going to choose you, Arabella.
00:52:55Arabella?
00:52:55My friend said that you're going to be my aunt.
00:52:59Is that true?
00:52:59Oh, God.
00:53:23God.
00:53:23I- I- I- um...
00:53:46I'm fine.
00:53:49Okay, I-
00:53:51I-
00:53:53Yeah, goodnight now.
00:54:03Come on.
00:54:05You have to push it slow.
00:54:21I-
00:54:23I-
00:54:25I-
00:54:27I-
00:54:29I-
00:54:31I-
00:54:33I-
00:54:35I-
00:54:37I-
00:54:39I-
00:54:41I-
00:54:43I-
00:54:45I-
00:54:47I-
00:54:49I-
00:54:51You are my lucky charm, Maribel.
00:54:53Arabella.
00:55:06Sister Teresa?
00:55:09Ow!
00:55:11I've missed you so much.
00:55:13I've missed you too, Arabella.
00:55:17Mary said you've been working as a nanny.
00:55:20Is everything okay?
00:55:21Everything's fine.
00:55:27You don't seem happy though, my dear.
00:55:30I met someone.
00:55:31Sister Teresa.
00:55:33Oh.
00:55:33What kind of someone?
00:55:36He's not like what he seems.
00:55:38And then when he smiles on me, I feel like I'm flying.
00:55:42Oh, it sounds like you've fallen in love.
00:55:46I...
00:55:46I don't know.
00:55:49He kissed me.
00:55:52But he's engaged.
00:56:04You need to talk to him, my dear.
00:56:07Honesty is where love starts.
00:56:10I will.
00:56:13How are the girls here doing?
00:56:14Thanks to your donation, they now all have heaters.
00:56:18And they'll finally be warm this winter.
00:56:21Oh, so great.
00:56:22When I come back, I'll do more, I promise.
00:56:28I don't think you're going to be back anytime soon, Arabella.
00:56:32What are you talking about?
00:56:33What are they doing here?
00:56:41Go, my child.
00:56:43God has blessed you with a new home.
00:56:55Hi.
00:56:56It's time to leave, Arabella.
00:57:09Is everything all right?
00:57:11Angela missed you.
00:57:13She's got a surprise for you.
00:57:16Come on.
00:57:17Look at this.
00:57:18What's this?
00:57:26Oh, my goodness.
00:57:27This is so good, Angela.
00:57:28Is that you?
00:57:32Who's this?
00:57:33It's Arabella.
00:57:34Arabella's my mommy.
00:57:39Sweetie, I'm not your mommy.
00:57:41Your mommy's watching over you in heaven.
00:57:43So, you know, it's that too.
00:57:46Who's your mommy?
00:57:47I don't have a mommy either.
00:57:53But I know that both of our mommies are watching over us.
00:58:01Here we are.
00:58:02Let's go.
00:58:06Okay, man.
00:58:09What one's that?
00:58:16I'll help you find her.
00:58:18You deserve a family, too.
00:58:24Well, well, well.
00:58:27Aren't you too sweet?
00:58:30Look at the lovebirds.
00:58:31We need to talk, now.
00:58:39Killian.
00:58:40There's your uncle playing the accident.
00:58:49What do you remember?
00:58:51Everything.
00:58:53The brakes failed.
00:58:55We hit the barrier.
00:58:56I made it out, but my sister and my dad.
00:58:59I never saw them again.
00:59:01No bodies.
00:59:02No bodies.
00:59:05Nothing.
00:59:07These papers prove that Nicholas tampered with the brakes.
00:59:11I can't wait anymore, Killian.
00:59:13I want him dead.
00:59:17You and I have to get married.
00:59:18I get it, Laura.
00:59:23I just need time to think.
00:59:24You're in love with her.
00:59:32I saw everything at the party.
00:59:36Killian, she is a sweet girl, but she does not belong in our world.
00:59:40Killian, the shareholders won't back me unless we are married.
00:59:52Please.
00:59:52Don't worry, Laura.
00:59:59We'll get married.
01:00:04I promise.
01:00:10Can you pass your plate?
01:00:16You didn't kill him.
01:00:20How's Nora?
01:00:20Bro, you're all in fine.
01:00:24Killian, are you two getting married?
01:00:27Yeah.
01:00:28I'm sorry.
01:00:29I gotta go.
01:00:32Angela, stop playing with your food.
01:00:40I want to paint flowers.
01:00:42Are you coming?
01:00:43In a little bit, darling.
01:00:50Killian, you're back.
01:01:07It's been a while, Arabella.
01:01:09Lucas, what are you doing here?
01:01:13I have business with Killian.
01:01:15He won't see me.
01:01:17Well, he's not here.
01:01:19Get out or I'll call security.
01:01:20I'll call security.
01:01:20A kitten with claws.
01:01:33A kitten with claws.
01:01:35Cute.
01:01:37You're still just a cat.
01:01:40You're arresting Arabella.
01:01:43Maybe I'll give you a chance.
01:01:45Chance to be my little toy.
01:01:56Easy.
01:01:59Beautiful.
01:02:00Think this through.
01:02:03Time's running out.
01:02:05I don't think you have much time left either.
01:02:17I don't think you have much time left either.
01:02:17You okay? Did he hurt you?
01:02:37I'm fine.
01:02:39He can't kill me.
01:02:41My friends will tear you apart.
01:02:44Who? Nora's uncle?
01:02:47How did you know that?
01:02:49You're not as clever as you think, Lucas.
01:02:58One spot hurts the most.
01:03:03One inch above the heart.
01:03:06Just in a breath.
01:03:08It'll collapse this long.
01:03:12You won't be able to breathe.
01:03:14No, I can't.
01:03:16Shoot him.
01:03:19He needs to pay for what he did.
01:03:21You got me.
01:03:45Lucky.
01:03:50What you want won't happen.
01:03:52The mafia isn't something you just walk away from.
01:03:55You sad, violent, mayhack.
01:03:59People fear you.
01:04:00They don't love you.
01:04:05Your little girlfriend's already losing it.
01:04:08Take him to the basement.
01:04:16No.
01:04:16No.
01:04:16No.
01:04:16It's okay.
01:04:30I'm not afraid of you.
01:04:33No.
01:04:34I'm not.
01:04:46I'm historiated.
01:04:48I'm sorry.
01:04:49I'm sorry.
01:04:50I'm sorry.
01:04:51All my life I was looking for a sign
01:04:55Wasn't sure where to find a piece of mine
01:05:00Hello, sister. Can I call you later?
01:05:20It's late.
01:05:21I should go.
01:05:23No, Kelly, wait.
01:05:28You like me?
01:05:31I know you like me.
01:05:36Or maybe you don't. I don't know, but I like you.
01:05:40You're just a nanny, Arbella. Don't forget that.
01:05:55What?
01:05:57Stop talking.
01:05:59If you want to be here for Angela.
01:06:02Do you want to be here for Angela?
01:06:04Do you want to do something?
01:06:07God?
01:06:11Did you want it?
01:06:12Yeah.
01:06:14Do you want this place?
01:06:46I'm here.
01:06:59Where have I been?
01:07:04Okay.
01:07:09In a dream.
01:07:16Yes, baby.
01:07:33I'll kill you.
01:07:36Why are you in Barbara's room?
01:07:38Are you going to marry her?
01:07:52Don't ask questions like that.
01:07:55Go to bed.
01:07:57Why?
01:07:58She likes you.
01:08:00Did she say something?
01:08:02No, but you two look like you're together.
01:08:06We're not.
01:08:08I don't think we are, Angela.
01:08:13Don't tell her I was here.
01:08:18Come on.
01:08:19Good morning.
01:08:42We should go.
01:08:46Go where?
01:08:47I think I found your parents.
01:09:00Killian.
01:09:02Do you really think that they could be my parents?
01:09:05We're not sure yet.
01:09:07They lost a five-year-old.
01:09:09Match the description.
01:09:10Who sent you?
01:09:39We'll have to change this every few days so that it doesn't get infected.
01:09:59Got him off.
01:10:18Where's Lucas?
01:10:20You're Lucas' men?
01:10:23Don't worry.
01:10:24He's dying in the dungeon.
01:10:25You broke the rules.
01:10:27You piece of shit.
01:10:36Rules.
01:10:38You think I care?
01:10:40I'll take out your whole family.
01:10:45You wouldn't dare.
01:10:47My father will kill you.
01:10:54Your father should be happy.
01:10:55I'm doing you a favor.
01:10:59No.
01:11:01No, please.
01:11:02No.
01:11:02No, please.
01:11:03No.
01:11:03No.
01:11:03No.
01:11:03No.
01:11:04No.
01:11:04No.
01:11:04No.
01:11:04No.
01:11:04No.
01:11:04No.
01:11:05No.
01:11:05No.
01:11:05No.
01:11:05No.
01:11:05No.
01:11:06No.
01:11:06No.
01:11:06No.
01:11:07No.
01:11:07No.
01:11:07No.
01:11:08No.
01:11:08No.
01:11:09No.
01:11:35Is he dead?
01:11:36He got a knife through his brain.
01:11:41I don't think he'll make it.
01:11:43You're scared.
01:11:46All this violence, it just leads to more death, Killian.
01:11:50He'd come after me if I didn't.
01:11:53I had no choice.
01:12:00This is compensation.
01:12:04You don't belong here.
01:12:06What?
01:12:08What?
01:12:12No.
01:12:14No, I can't leave Angela.
01:12:17She wouldn't be able to handle it.
01:12:20Angela will be fine.
01:12:22So will I.
01:12:26You don't belong in this world, Arabella.
01:12:31Leave.
01:12:33You're the only one.
01:12:34She's a garden.
01:12:35She's beating me four.
01:12:36Mom.
01:12:39Is that a Thai girl's question?
01:12:39Have you not been able to come to an enemy ever?
01:12:41Do it.
01:12:42Say she exploded, I said I could freeze.
01:12:43You're not going to lose.
01:12:44When she começa.
01:12:46Do it.
01:12:48I'm not going to die.
01:12:48Is that shit?
01:12:50I don't have to stop seeing anything for you.
01:12:51Can you be scared?
01:12:52Even more people don't have to.
01:12:54Can you tell people to come back with me?
01:12:55I can't believe that my uncle did this.
01:13:06The French are going to eat him alive.
01:13:21Is Arabella really leaving?
01:13:25What about Angela?
01:13:28Angela will be fine.
01:13:30She seems really attached to Arabella.
01:13:37I'm sorry, Killian.
01:13:40It's not your fault, Norm.
01:13:44And what about Lucas? Have you decided?
01:13:47He's been sent out of the country. He won't be returning.
01:13:53Boss, I'm sorry.
01:13:54Lucas, he's gone.
01:14:01Find him. Make sure he doesn't get to Arabella.
01:14:04Brett, what are you doing here?
01:14:23Your assistant said I'd find you here.
01:14:27Is something going on at the courthouse? I'm still finishing up on Killian's case.
01:14:30No, nothing like that. I was just wondering, maybe you'd like to see Taylor Swift with me?
01:14:39What? Oh, my gosh. Yes, she's my favorite.
01:14:49Um, I'm sorry. I don't have time for this.
01:14:54Our relationship can't come out.
01:15:02Relationship? Nora, what exactly is our relationship?
01:15:08I'm sorry, Brett.
01:15:11Let's go.
01:15:11Oops. Sorry. You don't mind, right?
01:15:32Since now, you're that fucking rich.
01:15:37What are you talking about, Sister Sarah?
01:15:40Come on. Everybody knows you are a gold digger.
01:15:45I'm dumped by your sugar, Daddy.
01:15:48But who said that?
01:15:50It's true.
01:15:51Mother Teresa should kick you out before you crawl back here.
01:15:56Arabella, what's going on here?
01:15:57Arabella, what's going on here?
01:16:07Sister Teresa, my donations weren't meant for this kind of a scene.
01:16:13Sister Sarah, a word, please?
01:16:20Laura, what are you doing here?
01:16:24It's okay. Killian told me everything.
01:16:27You're a sweet girl, Arabella.
01:16:32You deserve better than him.
01:16:35Thank you, Nora.
01:16:40Where'd you get this bracelet?
01:16:42Oh, um, Sister Teresa said that I was wearing it when she found me.
01:16:47I guess it's for my parents.
01:16:49How old were you then?
01:16:52Five.
01:16:52Uh, Sister Teresa said that they found me at the bottom of the hill.
01:16:59Come.
01:17:05It was good to see you, Nora.
01:17:06It was good to see you, too.
01:17:09Take care.
01:17:10You as well.
01:17:11Hello?
01:17:20Hello?
01:17:22I need a DNA test.
01:17:25Now.
01:17:29Get out of here.
01:17:32Leave.
01:17:33Leave.
01:17:35Don't forget your name.
01:17:37Don't forget your name.
01:17:38Angela.
01:17:57Come here.
01:17:59It's okay.
01:18:02Come on, maybe.
01:18:02Let's come inside.
01:18:03Come on, sweetie.
01:18:03Come on.
01:18:04Angela, no matter what Killian said, you shouldn't run out of the house like that by yourself.
01:18:14It's really dangerous.
01:18:16Killian kicked you out.
01:18:18He grounded me.
01:18:18I hate him.
01:18:20He grounded you?
01:18:22Yeah, I wanted to come see you, but he wouldn't let me.
01:18:26I saw him kissing you that day.
01:18:28He told me not to tell you.
01:18:30He kissed me?
01:18:32You were having a nightmare.
01:18:33He came to comfort you.
01:18:37He loves you, so why did he kick you out?
01:18:47Killian.
01:18:52Am I dreaming?
01:18:53Yes, baby.
01:19:07So it wasn't a dream.
01:19:10Killian, I knew that you care.
01:19:14I guess love isn't always that simple, Angela.
01:19:15Killian.
01:19:29Angela, let's go.
01:19:33You're in trouble.
01:19:34I don't want to talk to you.
01:19:36Angela, you should apologize for what you did.
01:19:39What you did was really dangerous.
01:19:41Sorry, but Arabella has to come back with me.
01:19:47Arabella has her own life, Angela.
01:19:51She can't stay with you forever.
01:19:58Angela!
01:19:59Angela!
01:20:03Yes.
01:20:04Okay.
01:20:09Bye.
01:20:16How is she?
01:20:1999.
01:20:22Hopefully she'll feel better.