مسلسل الزوجة الاخرى الحلقة 12 مترجمة
الزوجة الاخرى الحلقه ١٢
مسلسل الضرة الحلقة 12 مترجم
الضرة حلقة ١٢
مسلسل الزوجة الاخرى حلقة 12 مترجم
الزوجة الاخرى الحلقه ١٢
مسلسل الضرة الحلقة 12 مترجم
الضرة حلقة ١٢
مسلسل الزوجة الاخرى حلقة 12 مترجم
Category
📺
TVTranscript
01:34غليني قطعا اتتتتتتتتت اصلا بازمة
01:38أشخص اصلا بسيل الأبس
01:41وأيضم أنت
01:43وفهم وفهم
01:45ليس بيتي
01:47ليس
01:55براكي
01:56براكي
01:59براكي
02:04تبعينيك
02:07وإذا كانت تبعينيك
02:10فقط تبعينيك
02:34أنا أغرابة
02:43بم dúم Brigance
02:48أغرابة
02:49أغرابة قرابة قơ mí stood
02:54دعوبة قرابة قول
02:56إن ، означاذ
02:58من الم running
04:51يا ليla tamam telaş yapma ya
04:55bir şey yok önemli değil
04:56belki banyoda bir şeyler vardır
04:57pansuman yapmak lazım yoksa mikrop kapar
05:00olmaz böyle
05:00bunlar olur
05:17nerede bu kız ya
05:21sesi de çıkmıyor
05:28kesin bir şey oldu
05:47biraz acıyabilir
05:49tamam mı
05:50tamam
05:50acıdı mı
06:04yalnız acıdı
06:06çok mu acıdı
06:09yok yok yandı biraz
06:10ay çok özür dilerim
06:12bir dakika
06:13abone ol
06:43ya geç kaldıysam
06:51ya hırsız Leyla'ya bir şey yaptıysam
06:53çok az kaldı
07:01tamam ya bir şey yok
07:13iyiyim
07:15ne yapıyorsunuz siz burada ya
07:27abone ol
07:37abone ol
07:38المترجم للقناة
08:08المترجم للقناة
08:38المترجم للقناة
09:08المترجم للقناة
09:10المترجم للقناة
09:14المترجم للقناة
09:18المترجم للقناة
09:28المترجم للقناة
09:34المترجم للقناة
09:40المترجم للقناة
09:42المترجم للقناة
09:46المترجم للقناة
09:50المترجم للقناة
10:02المترجم للقناة
11:48احسنا لا يمكنك أن تأخذ الناس.
11:50ستأخذ الناس.
11:51أعرف أنت سأخذ الناس الرجال،
11:53سأخذ الناس من سأخذ الناس من المقلات.
11:55لكن أشكركم.
11:56لكن فإن احسنا كنت أجنب.
11:57أين أهلا أعطي الناس؟
11:58فقط أعطي الناس.
12:01كيف يمتعين على الجل؟
12:03حسنا.
12:04حسنا.
12:06شكرا.
14:22لذلك سيبقى
14:29هنمم
14:31امريكا
14:32كذلك
14:33كذلك
14:34أفاعدت
14:36أليه
14:38افاعدت
14:40أفاعدت
14:42صحيح بيه
14:43تراندان
14:45أفاعدت
15:17تعقل دمعتني.
15:18ستــــــــ...
15:19يمكنك الله.
15:24أي أنتبه رأسك.
15:28نهاء.
15:29سيحظة ليسوا من أحضر?
15:32أ learning.
15:33سأبريكا.
15:34سأبريكا.
15:35cour شادنا.
15:36سأبريكا ويشفتنا.
15:38سأبريكا.
15:39سأبريكا.
15:47أي
15:58كنت جيدا يا
15:59حظرم
16:00أستطيع أنت
19:23موسيقى
19:25موسيقى
19:27موسيقى
19:29موسيقى
19:31موسيقى
19:33موسيقى
19:35موسيقى
19:37موسيقى
20:07موسيقى
20:37موسيقى
20:39موسيقى
20:43موسيقى
21:13موسيقى
21:17موسيقى
21:19موسيقى
21:21موسيقى
21:23ربما
21:25نتوقها
21:28نتوقف
21:32ربما
21:33ربما
21:38دوقما
21:51ربما
21:51أخيرا سيديم
21:55نقو
21:56نقو
21:59نقو
22:21نقو
22:29نحن نقو
22:34هل أنت
22:47نقو
22:47بدوى
22:53neler oldu orada
22:55o adamı da mı öldürmeye çalıştın
22:59abimi öldürdüğün gibi
23:17ما هذا؟
23:20ايضا بدأتني؟
23:22امسلطا بالتقول؟
23:25امسلطا بالتخ pleasing!
23:30امسلطا بالتخير، امسلطا بالتخبيب؟
23:35امسلطا بالتخبص لأسلطا بالتخبص مالذى…
23:42ايدعم؟
23:47شكرا
23:49شكرا
23:51شكرا
24:05شكرا
24:07شكرا
24:25شكرا
24:27شكرا
24:29شد
24:30شكرا
24:35شكرا
25:51المنطقة
26:21لاasz
26:33اطلع
26:34احضار한다
26:36لحاول nada
26:37انتصر
26:39انتصิ
26:40اطلع
26:41الهوان
26:42الوما
26:48ايضا
26:49ايه ايه نحوش
26:59بذو اس قريبا لا يرافك من الناس المحاولة
27:02انت الانتالك ظهر عليك من التحصول على المحاولة
27:05شكرا لك ما؟
27:06انت تجاهضين قناع
27:08ان تطبيب انتحالي من يومان الانتظارة والإبقاط إليك
27:13ماذا يريدون أني؟
27:23رجاء صحيح يوم سيوم أنا
27:43ايهم
27:54إخطيح
28:02إخطيح
28:04إخطيح
28:05إخطيح
28:09اخطيح
28:10تحطيح
28:11تحطيح
28:13شكرا
28:16شكرا
28:43شكرا
29:13شكرا
29:26شكرا
29:35شكرا
29:37شكرا
29:39شكرا
29:41بدonun evine
29:42çaldık kapıyı
29:43bekledik bekledik
29:44açan yok
29:45e hoca da daha fazla beklemedi
29:47Allah'tan tanıyormuş Bedoyu
29:48iki saat sonra gelirim ben
29:50hallederiz biz bu işi dedi
29:51ben de daha fazla beklemedim kapıda
29:54şimdiye çoktan
29:55kıyılmıştır nikahları
29:56baba onlar
29:57çoktan
29:58yola düşmüştür
29:59gittiler ya
30:02sonunda buluruz
30:03ne yaptın
30:17Bedo hastaneye kaldırılmış Karan Bey
30:19yoğun bakımda şu anda
30:20ne emredersiniz
30:22bana bak o adam ölmeyecek
30:24ne gerekiyorsa yap
30:25doktorsa doktor
30:26ne lazımsa git ara bul
30:27tamam mı
30:28sonra da bana haber ver
30:29şurada banyo var
30:51duş al
30:53temiz kıyafetleri de ki
30:59burası bitti
31:28şimdi sıra yatak odasında
31:29ya yok
31:30yok gerek yok o kadar
31:32zahmet etme
31:32zaten yeterince zahmet ettim
31:34ay olur mu canım
31:35hemen başladığım işi
31:36yarım bırakmayı hiç sevmem
31:37bir şey de kalmadı
31:38salonu yaparız
31:39diğer odaları da
31:40sonra hallederiz
31:41ben bir sıkoyup geliyorum
31:43neden yapıştı kemiği gibi ya
31:49gitmiyor
31:50ne yapacağız
31:53biz de bu fırsatı
31:54değerlendireceğiz
31:55belki de altınların
31:56nerede olduğunu biliyordun
31:57evet
31:59acaba hangisi
32:14ay bunlar da hangisi ya
32:18Leyla olsa hepsini bilir
32:22şimdi
32:22çok güzel olacak
32:37ben bunu mu kaysam
32:39ayı yayırım
32:39başında şu an
32:40bu
32:43Ceylan
32:44misafir odasında
32:46ben aksini söyleyene kadar da
32:48kimseye görünmeden
32:49ona bir şeyler götüreceksin
32:50tamam mı
32:51artık depoda kalmayacak mı
32:52Ceylan abla
32:53çok sevindim
32:55emredersiniz Karan Bey
32:58müsaadenizle
33:00hoşgeldinizle
33:01hoşgeldin gel
33:09elinde ne var
33:09anlat
33:10selam sabah olmadan
33:12konuya gir diyorsun
33:13tamam
33:14DNA gerçek
33:17fotoğraflar da orijinal
33:18ikisinin de üzerinde
33:20oynanmamış
33:21ayrıca
33:22Meltem ve Ali'ye yakın
33:24zamana kadar
33:24Salih abinin
33:25Beykoz'daki evlerinden
33:26birinde yaşamışlar
33:27komşulara sordurdum
33:30karı koca diyebiliyorlarmış
33:32Salih abinin
33:33geçmişe dönük
33:34harcamalarını incelettim
33:35kadın doğru söylüyor
33:37ayrıca Ali'ye'nin
33:39doğduğu
33:40hastaneyi ve
33:40doktorları buldum
33:41onlarla da konuştum
33:43doğum gizlenmiş
33:45ama teyit ettiler
33:47abim
33:49nerede tanışmış bu konuda
33:51nerede denk gelmiş ki
33:52avyonda
33:54nerede
33:55Salih abinin
33:57gittiği bir pavyonda
33:58çalışıyormuş Meltem
33:59Salih abi
34:01kadını belanın
34:02içinden çekip almış
34:03kadının söyledikleri
34:07doğru kara
34:07Ali'ye senin
34:09yeğenin
34:10abinin kızı
34:12ama istersen
34:14DNA testi yaptıralım
34:15yok
34:16yeter mi kadar kanıt
34:18demek Meltem'in
34:21söylediği her şey
34:22gerçek
34:22Ali'ye benim
34:26yeğenim
34:27onları da
34:28kaldıkları evden
34:31getirttim
34:31ne bunlar
34:32fotoğraflar
34:34amca
34:44bunu senin için
34:48yaptım
34:49benim için
34:51gel bakalım şöyle
34:56bak sen
35:03söyle bakalım
35:05kim buradakiler
35:06bu sensin
35:08diğeri de babam
35:09ortamındaki de benim
35:11sen resim yapmayı
35:24çok mu seviyorsun
35:25beğendin mi resmimi
35:28çok güzel bir şey
35:30çok beğendin
35:32ben resmi anneme de
35:34göstereyim
35:35sonra sana veririm
35:37sen de saklarsın belki
35:38tamam
35:40tamam
35:41amaçtık
35:42al bakalım o zaman
35:43hadi bakalım
35:49bakıyorum şimdiden alıştım
35:59taşınma telaşesiyle yemekle uğraşma dedim
36:24özür mahiyetinde bunu yaptım senin için
36:27benim için mi yapsın
36:29hı hı
36:29helabım çok güzel ya
36:40ellerine sağlık
36:41tamam sen ben senin
36:43özrümü kabul etmesem mi acaba
36:45afiyet olsun
36:47ama
36:48ya tamam
36:52ya tamam ufacık bir sıyırık
36:52sen de sürekli bakma öyle
36:53iyiyim ben
36:54hadi gel gir içeri ver
36:55yok yok
36:56ben börekleri vermek için
36:57gelmiştim zaten
36:58ya olur mu öyle şey
36:59gel gir içeri ver onu
37:00yok afiyet olsun
37:02yok gel
37:03yok afiyet olsun sana
37:05ne işin var senin burada ya
37:07abla
37:08asıl senin ne işin var burada ya
37:10ya bu soruyu
37:12benim sana sormam
37:12gerekmiyor mu
37:13çünkü ben şu an
37:14kapının dışındayım
37:15sen evin içindesin
37:16iş görüşmesine de gitmemişsin
37:18böyle bir yalanın ne gerek vardı şu an
37:20sen de börekleri
37:22ferit için yaptığını söylememiştin ama
37:23aynı şey
37:24ayrıca
37:26ben temizlik için geldim buraya
37:27yardım etmeye
37:28temizlik
37:30sen ve temizlik
37:31gözüm yaşardı
37:33insan öldü mü Leyla
37:35yani sonuçta
37:36adam hayatımızı kurtardı
37:37onun yaptıklarının yanında
37:39benimkine ki
37:39ayrıca sen ne fenasın ya
37:42bir de bana söylüyorsun ha
37:44ilk fırsatta soluğu
37:45Ferit'in evinde mi aldın
37:47ya kızım
37:49ya sen hayırdır
37:50ya sen neyin peşindesin
37:51ya neyin peşinde olacağım ben
37:53yani adamı hırsız sanıp
37:55kaşını patlattım
37:56özürüm ayetinde de
37:58börek yaptım
37:59yani bir şey olduğu falan yok
38:00he
38:01Allah Allah
38:02sen bir niyetin doğurmuş gibi
38:04hadi gir içeri ya
38:08kapıda kalmışsın
38:09peki
38:11üç elden halledelim
38:12o zaman temizliği
38:13aynen hadi
38:28iyi madem
38:30sen de hazır gelmişken
38:32koltukları silersin
38:33tamam
38:35istiyorsan bu bezi kullandı
38:39benden sana yardım edeyim
38:40olur
38:43sağ ol
38:44harika
38:46evo
38:47s
38:49nikim
38:56kan
38:57unutmayın
38:59abone ol
39:00şu
39:01ome
39:02ğ
39:03ğ
39:05obra
39:07ğ
39:10ğ
42:56هذا لماذا تعلم على الأمواني أن نحصل على الأموانيه؟
43:01نقال لنحصل على الأموانية، أنت خير عنه حليلا أفكر؟
43:04جدا
43:07هيا، حسنا، لنذهب
43:56اكتفان
43:57aklıma takıldı
43:59sen depodan çıkıp
44:01babanın eline düştükten sonra
44:04kamera kayıtlarını inceledim
44:05kaçma şansın varken
44:08kaçmamışsın
44:10neden yaptın böyle bir şeyi
44:13amacın neydi
44:15gidemedim çünkü
44:24sen bana inanana kadar
44:26أ notably Vi
44:28المترجمة
44:29لا تدفع الأولoccasion
44:32لا ترجمة
44:54بالمغادر
44:55أعلم، والحديد، بسرعهم،
45:00لديها نبيعاً وأكثر المقربات بالعنصة عنها.
45:06وليعم، أبقل.
45:09وإنه من فرصة أكثر من ذلك.
45:13ومعنوا، أتحول إذاً،
45:17قلوا ليسوها أنني أحدثني.
45:18فعطي من أدخل على زره الأمر.
45:22وليتب أن هناك أخريٍ،
45:23اكتبت بك.
45:24امتبت بك.
45:26وثبت بك.
45:28وقالت بك.
45:53سألتقى
45:58سألتقى
46:00لا تنجل
46:02حيث
46:04من وسские
46:05سمي أعطاك
46:06سألتقى
46:18أفريح
46:19فقاعت
46:20سألتقى
46:22قدريت أن أعطلة أعطالين يحطونه في العراقبتي معيني الانتحالي لا يزالح لك أراد علاء رحمن المألة الأقضاء
46:28أحطان أعطان أعطان إلى الأعطان لك دعنا دعنا أتركبت
46:32أمان
46:34أعطبت لديك كل جارع الضاكل في الشراء
46:36أعطبًا دعني للغاية
46:38أمان أريد أنت حذركم
46:39أما أعطي نعم
46:43أرصب خذت شهر، حقه آمي دعنا بعض الأحطاء
46:46أمان
46:52موسيقى
46:55موسيقى
46:56جل
47:00موسيقى
47:16تبقى قمشون بس
47:18تبقى بس
47:20موسيقى
47:49كموسا
47:50راباً
47:52راباً
47:53راباً
47:54راباً
47:55جيلاً
47:56حولناً
47:58للأرصة
48:00راباً
48:02راباً
48:03راباً
48:04راباً
48:05راباً
48:07راباً
48:08راباً
48:09منحناً
48:11الحس student
48:14راباً
48:15شرق
48:16راباً
48:17سبري بجل
48:18فلقم
48:19بل سكن عندي
48:21أصدر مستقبت
48:34Techlet
48:36أصدقائم
48:37أكما سكيت
48:40أصدقائم
48:42أصدقائم
48:43ومستهت
48:44سكيد
48:45أنا ساعدة.
48:47فقط.
48:53اهلاً.
48:55يا صلاط مثل مكتبتك؟
48:58كذلك؟
48:59اشترحى سمى محاولة.
49:00اوضعني قليل لكي.
49:02اشترحى بسبب.
49:04اشترحى بسبب.
49:06اشترحى بسبب؟
49:09اشترحى بسبب.
49:10اشترحى بسبب السبب؟
49:12اشترحى بسبب السبب؟
49:14كيلانا كلية م
49:17الأنلمك كيلانا كلية
49:19يا لquelaộc
49:21سم Daytonاك
49:32حال��
49:41جوسي
49:44يا فريط أمبره يأتيك
49:46تشعرين مرحبا
49:47لن أقعدا سنغطي يومي
49:49ثم نذهب
49:50سنر
49:54ماذا تفعلين
49:56ماذا تفعلين
49:57اشتريكا
49:58اشتريكا
50:00اشتريكا
50:08ماذا تفعلين
50:11ماذا تفعلين
50:13اوشوا للت!
50:15كل ما أنه بيحرى!
50:17أستمتوا عن ميزم بيحرى في الاترياء!
50:24يغانب رأى...
50:25بس لن يخرج العقد الى السمحة
50:27أعبدًا من أجل العمل الأاحية
50:29الآن تبادي من هذا الأسوال
50:31لدى اي عدد
50:33النهائة النفق الذي يستمر في المجرد
50:36أحسان الأكد المبiewر
50:43موسيقى
51:05سايد موسيقى
51:06موسيقى
51:07موسيقى
51:11احبكاً سلكم صعيداً
51:13لكيه ماذا يتبعونني
51:15لا أقل لكيه
51:16لديك يتعجب الفيحة
51:19انتبعو ماذا يتعجب
51:21تعتقدين وعالى
51:22لحسيرنا
51:24فيروب
51:25أنا بذلك
51:26وفيث تلك الرجمع
51:28حينني انتبه
51:30باسبب أنت
51:32%¸
51:37%
51:39%
51:41%
51:42%
51:43%
51:43%
51:44%
51:45%
51:46%
51:46%
51:47%
51:48M
51:49%
51:53%
51:53%
51:56%
51:57%
51:59%
51:59%
52:00%
52:00%
52:02لا تقل الأمر فقط.
52:04ماذا تقل الأمر؟
52:06تقل الأمر تقل الأمر بسرعة كاران.
52:12ولكن أتقل الأمر بأنك أصحابي أن أتقل الأمر.
52:16أنا أنت قلت بسرعة وأنامك.
52:19فلو تقل الأمر.
52:21لابدونا.
52:23من أن تقل الأمر بسرعة،
52:27لا أعرف بسرعة.
52:29.
52:32.
52:35.
52:36.
52:37.
52:37.
52:38.
52:43.
52:44.
52:47.
52:49.
52:53.
52:54.
52:56.
52:57بن senin katil olmadığına eminim Ceylan
53:00e galiba bunu
53:02kimin yaptığını biliyorum
53:03nasıl yani
53:08gerçekten
53:09bana inanıyorsunuz öyle mi
53:12Allah'ım şükürler olsun
53:17peki
53:19söyleyi kim yaptı
53:22kim yaptı bu korkunç kötülüğü
53:24kisli bir düşman mı
53:26خائص.
53:27الذين غيرهين من؟
53:28أشكرا جديدة ،
53:29أنت تصلي كم ي Rach了
53:32عن أن أعرف .
53:34لكن لماذا؟
53:36لماذا؟
53:38أكيد شيئا ثم؟
53:40لأكيد.
53:41لذلك أحدث عن المقاطية؟
53:45أ gefährد الفيث أنت أحدثت لكم위aghetti.
53:48نحوظ أبت أن تنامتنار ومعنا.
53:51نحوظة الإجارة لكم يعمل.
53:54Eğer gerçekten oysa Salim'e bunu yapan,
53:58kızıma bana neler yapmaz.
54:00Kendimden geçsem bile kızımı tehlikeye atamam.
54:03Lütfen beni affet Ceylan.
54:06Bir yolu daha var.
54:08Bildiklerini korkmadan söylemenin bir yolu.
54:11Devletten daha iyi kim koruyabilir sizi?
54:13Hem o zaman tek başına kanıt aramak zorunda da kalmazsın.
54:17Hakimler, savcılar gerçekleri ortaya çıkarır.
54:20Yeter ki siz bir adım atın lütfen.
54:23Bildiklerinizi anlatın.
54:24Bilmem ki.
54:27Olur mu öyle?