#france #dub #french #1979 #beyondthePoseidonadventure #warnerBros #480p #cruiseship #sinking
ship #movie #film
ship #movie #film
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00Soyez tranquille, Taira.
00:03Nous sommes là pour vous aider, vous savez, je suis infirmière.
00:06Je voudrais jeter un coup d'œil sur le plan.
00:10Ah, je ne l'ai pas. Il me semble que je l'ai donné au docteur Stého.
00:13Je pense qu'il l'a gardé.
00:15Vous avez fait votre service dans quoi, Mazetti ? La patrouille perdue ?
00:19Allons-y.
00:30Il s'agit de trouver ce que nous sommes venus chercher.
00:43Ça peut y avoir des heures.
00:45Cette épave peut couler d'un instant à l'autre.
00:47Si on y laisse, notre pot ça servira pas à grand-chose.
00:50Non, merci, moi je me tire.
00:51Fais ce qu'on te dit. Je sais comment sortir. C'est moi qui ai le plan.
00:57Non, il est mort.
01:00Elle l'a eu avec une hache.
01:02Le long de la coursive, j'ai vu des traces de sang. Est-ce que j'essaie de la rattraper ?
01:05Non, il n'ira pas loin. J'ai besoin de toi, ici.
01:09La caisse est marquée de piston de pompe. Trouvez-la.
01:20Des fils électriques.
01:21Là.
01:23Tourne-toi par là.
01:25Par là.
01:28Ils sont derrière.
01:30Il y a du feu sur la poêle.
01:53Laisse-la tranquille. Je m'en occupe.
01:55Avance, va.
01:56Ah, mais il est gentil.
01:57Laissez-le m'aider.
01:58On n'a pas besoin de sa gentillesse.
02:00Attendez, attendez.
02:02Je la sens la bouffe.
02:03Allez, puissons-nous, les enfants.
02:05Laissez-moi passer, je vous montrerai le chemin.
02:08Eh, oh !
02:09Non.
02:10On va couler vos sans-mètre ouin.
02:13Eh, qu'est-ce que je vous disais ?
02:15Regardez-moi ça.
02:16Notre tasse sera à flairer les cuisines.
02:24Eh, il y a comme ça des gens qui arrivent à flairer l'eau.
02:27Moi, j'ai un nez pour la bonne chair.
02:29Eh, ah, ah, ah.
02:31Et je vais vous dire, je parie qu'il y a toutes sortes de victuales si on veut bien les chercher.
02:35Eh, Tex.
02:37Oui ?
02:38Vous avez assez de nez pour nous dire où conduis-tu même ?
02:41Eh, lâche, non, capitaine, je ne suis pas devin.
02:44Mais dans ce cas, vous allez tous vous reposer pendant que j'irai voir.
02:48Qui est avec vous ?
02:51J'ai la taille et je peux ramper plus loin que vous.
02:54Toi, tu restes ici.
03:00Merci, au repère.
03:05Par ici.
03:22Teresa, tenez.
03:24Hé, assez.
03:25Bon, maintenant, on va chercher quelque chose pour toi.
03:27Ah, oh.
03:35N'est-ce pas ?
03:36N'est-ce pas ?