Este impactante documental, nominado a un Premio de la Academia al Mejor Documental, nos sumerge en la dura realidad de los niños sin hogar en la Rusia contemporánea. En particular, se centra en aquellos que han encontrado refugio en la estación de metro de Leningradsky, en Moscú. A través de material de archivo conmovedor, más de una docena de niños comparten sus historias personales, revelando sus vidas, rutinas y sueños perdidos en un contexto de adversidad.
La película no solo expone la difícil situación que enfrentan estos niños, sino que también resalta las consecuencias trágicas de la vida en la calle, incluyendo la explotación y el abuso. A pesar de los esfuerzos del Estado ruso para abordar esta crisis, muchos niños de entre 8 y 16 años siguen siendo víctimas de un sistema que parece no ofrecerles esperanza. Este documental es una llamada a la acción para que la sociedad se involucre en la protección de estos menores y la búsqueda de soluciones efectivas.
Al ver este documental, no solo serás testigo de las historias desgarradoras de estos jóvenes, sino que también comprenderás la magnitud de un problema social que sigue creciendo en la Rusia post-soviética. Es un recordatorio potente de que, aunque hay esfuerzos por mejorar la situación, aún queda mucho por hacer para brindar a estos niños la vida que merecen.
#Documental, #NiñosSinHogar, #CrisisInfantil
**Mejores 10 keywords:** documental niños sin hogar, crisis infantil en Rusia, Leningradsky Moscú, vidas de niños en la calle, problemas sociales Rusia, documental nominado a un Oscar, realidad post-soviética, explotación infantil Rusia, historias de vida, soluciones para niños en crisis.
La película no solo expone la difícil situación que enfrentan estos niños, sino que también resalta las consecuencias trágicas de la vida en la calle, incluyendo la explotación y el abuso. A pesar de los esfuerzos del Estado ruso para abordar esta crisis, muchos niños de entre 8 y 16 años siguen siendo víctimas de un sistema que parece no ofrecerles esperanza. Este documental es una llamada a la acción para que la sociedad se involucre en la protección de estos menores y la búsqueda de soluciones efectivas.
Al ver este documental, no solo serás testigo de las historias desgarradoras de estos jóvenes, sino que también comprenderás la magnitud de un problema social que sigue creciendo en la Rusia post-soviética. Es un recordatorio potente de que, aunque hay esfuerzos por mejorar la situación, aún queda mucho por hacer para brindar a estos niños la vida que merecen.
#Documental, #NiñosSinHogar, #CrisisInfantil
**Mejores 10 keywords:** documental niños sin hogar, crisis infantil en Rusia, Leningradsky Moscú, vidas de niños en la calle, problemas sociales Rusia, documental nominado a un Oscar, realidad post-soviética, explotación infantil Rusia, historias de vida, soluciones para niños en crisis.
Category
📺
TVTranscript
00:00Hoy es domingo, esto es Documentos TV y soy Pedro Ariquicia.
00:30Muy buenas noches a todos. Hoy aquí, en Documentos TV, les propongo una historia conmovedora e inolvidable, con un plus añadido.
00:44Tiene en su haber el Oscar al mejor documental corto de este año. Un documental que despliega ante nosotros los rostros, las voces de las decenas de miles de niños que viven en las calles de Moscú.
01:00Algunos tienen apenas cinco años, casi ninguno llegará a cumplir los quince. Duermen en las estaciones del metro, en los huecos de las escaleras, entre las tuberías del suministro de agua caliente y en las alcantarillas.
01:17Viven al margen de una sociedad que se ha precipitado sin control hacia el capitalismo.
01:23Cuando vas a algún lado, estás sentado pidiendo, se te acerca un hombre y te dice, ven conmigo a mi casa. Te podrás duchar y te daré comida. Te doy dinero y tú harás algo por mí.
01:37Yo digo que sí, pero siempre tienes miedo, incluso cuando ya te has ido con él un millón de veces. Da igual, sigas teniendo miedo.
01:44Puedes acabar muerto. Siempre tienes miedo a acabar muerto.
01:50Los niños de la estación Leningrasky, dirigido por dos cineastas polacos, Ana Polak y Andrei Zelinsky.
02:00Oscar al mejor documental cortó dentro de un momento, tras la obligada pausa para anuncios y promociones.
02:08Los niños de la estación Leningrasky, un documental conmovedor e inolvidable. No se lo pierdan.
02:16Según la Sociedad de Beneficencia de la Infancia Rusa, cada año unos 100.000 menores escapan de unos hogares destrozados por la pobreza,
02:39el alcohol y la violencia, para quedar abandonados a su suerte en las calles de Moscú.
02:47Cuando se rodó este documental, según datos oficiales, vivían en las calles y en las estaciones de la capital rusa cerca de 30.000 niños y niñas.
02:57Dirigido por dos cineastas polacos, Ana Polak y Andrei Zelinsky, los niños de la estación Leningrasky,
03:04narra el día a día en la vida de un grupo de niños que pasan sus días y sus noches en los alrededores de la estación Leningrasky en Moscú.
03:13Abandonados por unos padres, generalmente alcohólicos, los chicos se ven obligados a mendigar o a cometer pequeños hurtos para sobrevivir,
03:26muchas veces a base de alcohol o pegamento, al crudo invierno moscovita.
03:32Algunos se prostituyen, otros caen en las redes de pederastas.
03:38Muchos prefieren una vida en la calle a una experiencia aún peor vivida en su propio hogar.
03:46Mendigan, juegan, inhalan pegamento, rebuscan en la basura, beben vodka y echan de menos a sus madres.
03:55Sus reflexiones sobre la vida son tan inocentes como corresponde a su edad.
03:59Sueñan con tener una educación, pero lo que les espera es el hambre, el SIDA, los golpes de la policía, la violación y la muerte en la calle.
04:13Con ustedes el Oscar al mejor documental corto de este año, Los niños de la estación Leningrasky.
04:29Sus reflexiones sobre la vida son tan inocentes como corresponde a su edad.
04:59Con la vida son tan inocentes como corresponde a su edad.
05:29¡Gracias por ver el video!
05:59¡Gracias por ver el video!
06:29¡Gracias por ver el video!
06:59¡Gracias por ver el video!
07:01¡Gracias por ver el video!
07:33¡Gracias por ver el video!
07:35¡Gracias por ver el video!
07:38Luego me llevó a un lado y me lo dijo
07:40Le grité, papá
07:42Y él me contestó, no te conozco
07:44Tú no eres mi hijo
07:46¡Gracias por ver el video!
07:48¡Gracias por ver el video!
07:50¡Gracias por ver el video!
07:52¡Gracias por ver el video!
07:54¡Gracias por ver el video!
07:56¡Gracias por ver el video!
08:22Voy por ahí, pido dinero
08:24No me gusta robar carteras
08:29A veces vienen los mayores y se lo llevan todo
08:36Cuando pides con un perro o con un gatito
08:48Cuando pides con un perro o con un gatito
08:50La gente sabe que tienes que comer tú y darle de comer a él
08:53Así que te dan más dinero
08:58¡Gracias por ver el video!
09:26Cuando tenía 11 años me violaron
09:28Me fui de casa
09:30Pagaron a mi madre para que no lo denunciara
09:33Estaba con mi amiga Liuda
09:35A ella le dieron 5 cuchilladas en la espalda
09:42A mí no me hicieron eso
09:44Pero estuve 6 días en la UBI
09:46Ella estuvo todavía más tiempo
09:48Estábamos inconscientes
09:50No me acuerdo
09:52¿Qué hicieron con nosotras?
09:54No me acuerdo
09:56No tengo ni idea
09:58Y después de aquello mi madre se hizo drogadicta
10:02Yo odiaba todo eso
10:04Así que me fui
10:05Encontré unos papeles que decían que me dejó en un hospicio
10:08Cuando tenía 3 meses
10:10¡Suscríbete al canal!
10:12¡Suscríbete al canal!
10:14¡Suscríbete al canal!
10:16¡Suscríbete al canal!
10:20¡Suscríbete al canal!
10:22¡Suscríbete al canal!
10:24¡Suscríbete al canal!
10:26¡Suscríbete al canal!
10:28¡Suscríbete al canal!
10:32¡Suscríbete al canal!
10:56¡Suscríbete al canal!
10:58¡Suscríbete al canal!
11:00¡Suscríbete al canal!
11:02Las chicas que viven en la estación se prostituyen
11:04Y suelen acabar quedándose embarazadas
11:08Luego abandonan a sus bebés
11:10Y los niños terminan siendo igual que ellas cuando eran pequeñas
11:14Las chicas no tienen dinero
11:22Así que se venden ellas mismas a los hombres
11:25Se van con ellos
11:27Ganan dinero
11:29Se las llevan a sus casas
11:31Les dan de comer y de beber
11:33Y se las tiran
11:35Los chicos también lo hacen
11:39Se me acercó un hombre
11:41Pero yo no quería ir con él a ningún sitio
11:43Me prometía muchas cosas
11:45Y yo luego lo pensé
11:47Y me di cuenta de que eso estaba mal
11:51Normalmente la gente buena no promete las cosas que prometía él
11:57Venga, te doy 500 pavos y nos vamos a mi casa
12:01No me fui con él
12:03Quería que me acostara con él y que viéramos unos videos en su casa
12:09Y luego hacerme fotos desnuda
12:11Los que se van con los pederastas
12:13Se arrepienten enseguida
12:15Porque cogen la sífilis o el SIDA
12:19Cuando vas a algún lado o estás sentado pidiendo
12:23Se te acerca un hombre y te dice
12:27Ven conmigo a mi casa
12:29Te podrás duchar y te daré comida
12:31Te doy dinero
12:33Y tú harás algo por mí
12:35Yo digo que sí
12:37Pero siempre tienes miedo
12:39Incluso cuando ya te has ido con él un millón de veces
12:41Da igual, sigas teniendo miedo
12:43Puedes acabar muerto
12:45Siempre tienes miedo a acabar muerto
12:49Suscríbete
12:51No, no, no, no.
13:21Roma y Esvieta viven en las calleías todo el otoño y todo el invierno.
13:29Me paso el día dando vueltas por ahí.
13:33Normalmente nos levantamos. Lo primero que hago es fumar.
13:37Después comemos. Estamos por aquí hasta la una o las dos de la tarde y luego nos levantamos.
13:45Se puede hacer el tonto, jugar, correr.
13:48Seriosa y yo nos hemos comprado dos cochecitos. Nos han costado 200 rublos. Jugamos con ellos por todas partes.
13:59Hola, soy Seriosa. Un tirado. No hay un tirado mejor que yo. Soy el mejor. Nadie tiene unas manos como estas.
14:07Es la crema Super Ballet en gel.
14:11Ni vea for men. Ni vea for men.
14:15Ay, ni vea for men.
14:17¿Dios, no hay un tirado? No hay un tirado. No hay un tirado. No hay un tirado. No hay un tirado. No hay un tirado. No hay un tirado. No hay un tirado. No hay un tirado. No hay un tirado. No hay un tirado. No hay un tirado. No hay un tirado. No hay un tirado. No hay un tirado. No hay un tirado. No hay un tirado. No hay un tirado. No hay un tirado. No hay un tirado. No hay un tirado. No hay un tirado. No hay un tirado. No hay un tirado. No hay un tirado. No hay un tirado. No hay un tirado. No hay un tirado. No hay un tirado. No hay un tirado. No hay un tirado. No hay un tirado. No hay un tirado. No hay un tirado. No hay un tirado. No hay un tirado. No hay un
14:47¡Suscríbete al canal!
15:17Perdona, seriosa. Perdona, seriosa. Perdona.
15:23Déjame, déjame en paz. Me has dado en la herida.
15:29Perdona, yo no te quería dar en la herida.
15:36Me mareo, tengo una brecha.
15:40Seriosa, perdona.
15:42No puedo, me da vueltas la cabeza. No estoy enfadado contigo.
15:48Es que me da vueltas la cabeza.
15:52No puedo, me mareo, vete.
15:54Veo todo negro, veo todo negro.
16:11Aquí está. Esta es mi casa.
16:15Vivo aquí desde hace un año y medio.
16:17La estación Kurski, mi casa.
16:20No quiero vivir en una casa.
16:43Se está mejor en libertad que encerrado en una jaula.
16:46Mira, siempre tengo ganas de ir a algún sitio.
16:51Ver Moscú.
16:57Conocer Moscú.
16:59En Moscú puedes comer de todo.
17:05Puedes beber Seven Up, Pepsi, Coca-Cola y Mirinda.
17:14Paseas.
17:17Compras chocolate.
17:18Montero, Montero, Díker, Twix.
17:24Twix.
17:25Twix.
17:25Paseas.
17:26Paseas.
17:27Paseas.
17:28Paseas.
17:29Paseas.
17:30Paseas.
17:31Paseas.
17:32Paseas.
17:33Paseas.
17:34Paseas.
17:35Paseas.
17:36Paseas.
17:37Paseas.
17:38Paseas.
17:39Paseas.
17:40Paseas.
17:41Paseas.
17:42Paseas.
17:43Paseas.
17:44Paseas.
17:45Paseas.
17:46Paseas.
17:47Paseas.
17:48Esto es pegamento. Para nosotros esto es cola.
18:09Lo que necesitamos es calor, comida, dinero y nada más.
18:15Y cola.
18:23Cuando empiezas con el pegamento, ya está, te engancha, te engancha y no puedes pasar ni un día sin él.
18:29Si te cae algo de dinero, 500 rublos, pues Raín se fue y se compró unas zapatillas nuevas, se compró unos vaqueros nuevos.
18:37Y yo, yo tenía más dinero que él, pero da igual, me zampo algo y me voy a comprar pegamento.
18:43No, jamo y me voy a por pegamento. Lo aspiré todo y me entró hambre. Me fui, compré vodka y algo más.
18:51Así que el dinero vuela con el pegamento ese, vuela con esa mierda.
18:55Los chicos se encontraron en un tren media botella de disolvente. Lo probaron y dijeron, esto es mejor que la gasolina, pruébalo.
19:03Las dos primeras semanas decía, no quiero, no lo voy a probar. Después, lo probé. Me gustó y así empecé.
19:14Así es la vida de un vagabundo. La culpa es de la estación. Llegué a la estación y enseguida me enseñaron todo. Empecé a aspirar pegamento.
19:22Me lo enseñaron todo.
19:52Me lo enseñaron todo.
19:54Me lo enseñaron todo.
19:59Me lo enseñaron todo.
20:01¡Sí!
20:02¡Sí, sí!
20:03¡Sí!
20:04¡Sí, sí!
20:30Hemos construido una casa grande, muy grande, para que quepan todos los niños, para que puedan vivir todos allí.
20:43La mitad quiere vivir normal en orfanatos, comer bien, dormir en una cama blanda con sábanas limpias.
21:05Tendrían que hacer los orfanatos más rápido. Allí tendrían que tener cosas interesantes para que los niños quisieran ir y se olvidaran de la estación.
21:19Para que puedan desengancharse de la estación e irse al orfanato. Para que puedan ser gente normal, que tiene relaciones normales. Algo que les atraiga.
21:35Yo estuve en un orfanato, en Nid Nid Nogorad. Allí los cuidadores son muy malos. Siempre te están pegando.
21:50Haces algo, rompes algo, gritas a alguien y te empiezan a pegar.
21:59En la estación la policía te pega. Si te cogen, te pegan. A mí me pegaron.
22:05Primero me echaron agua, luego limonada y cerveza. Más tarde me pegaron con un cinturón, así que yo les llamo matones.
22:15Te meten en un rincón, te pegan y te patean. Cuando te pegan, a veces dejan que te vayas y otras veces te llevan con ellos.
22:32¡Qué mundo, joven!
22:35Un chaval tenía pegamento y un policía fue corriendo a por él. Le sacó el tubo de pegamento del bolsillo y se lo echó por la cabeza.
22:53¡Te te den por el culo! ¡Te mato!
23:21¡No!
23:51¡No!
23:58¡No!
24:21Los mayores son gente buena. Vienen y nos ayudan.
24:43Nos dan dinero.
24:46Pero claro, ya quedan pocas personas buenas.
24:51¿Qué haces? Déjale tranquilo.
25:09¡Cabrón!
25:21¡Cabrón!
25:22¡Cabrón!
25:23¡Cabrón!
25:24¡Cabrón!
25:25¡Cabrón!
25:26¡Cabrón!
25:27¡Cabrón!
25:28¡Cabrón!
25:29¡Cabrón!
25:30¡Cabrón!
25:31¡Cabrón!
25:32¡Cabrón!
25:33¡Cabrón!
25:34¡Cabrón!
25:35¡Cabrón!
25:36¡Cabrón!
25:37¡Cabrón!
25:38¡Cabrón!
25:39¡Cabrón!
25:40¡Cabrón!
25:41¡Cabrón!
25:42¡Cabrón!
25:43¡Cabrón!
25:44¡Cabrón!
25:45¡Cabrón!
25:46¡Cabrón!
25:47¡Cabrón!
25:48¡Cabrón!
25:49¡Cabrón!
25:50¡Cabrón!
25:51¡Cabrón!
25:52¡Cabrón!
25:54¡Cabrón!
25:55¡Cabrón!
26:13¿Qué pasará mañana?
26:14No lo sabemos.
26:17En la estación. En la estación sobrevives mientras eres joven. Vas, vienes, estás bien.
26:24Y cuando te hagas mayor, ¿dónde vas? Te mueres como un tirado. Beber vodka y estar tirado.
26:36¡Eh, tú! ¡Puta vagabunda! ¿Quién coño eres?
26:42Si te pillo, te mato, puta.
26:44No me toques.
26:47Porque apestan, no le gustan a nadie.
26:58¡Cállate!
27:05Le hemos pegado un par de veces con una botella.
27:08Le salía sangre de la cabeza.
27:11Le quitamos la ropa, los zapatos y los calcetines.
27:17¡Vete! ¡Dame mi dinero, imbécil!
27:30¿Qué haces aquí grabando?
27:34Los vagabundos suelen llevar un gorro de piel.
27:38Les metimos dentro una botella y unos petardos.
27:41Se lo pusimos en la cabeza y explotó.
27:42Se quedó calmo.
27:44El rey energía de la cabeza.
27:58El rey de la cabeza.
27:59El rey de la cabeza.
28:01El rey aquí a la cabeza.
28:03¿Qué haces?
28:04Yo que me haces una botella.
28:04¿Qué haces a esos tres acompañantes para la gu אזri?
28:06Yo se quedó en el resto de la tarde, por mí.
28:07Y, ¿qué haces de ese Ellie?
28:08¿Qué haces?
28:08Me mataron a Penny.
28:09Hubo un asesinato en la estación
28:12Mataron a Zenia en la estación Kurski
28:15Le violaron y le estrangularon con una cuerda
28:19Nos cogió la policía
28:21Nos llevaron al departamento de menores
28:23Y después a la comisaría de Basman
28:25Empezaron a pegarnos
28:27A mí me pusieron una bolsa en la cabeza
28:30Y me pegaron con una porra
28:32A los chicos que quedaron
28:34Timur y Mulin también les pegaron mucho
28:38Nos interrogaron sobre quién había estado antes con él
28:41Y quién estuvo el último con él
28:44Dije que le había matado yo
28:48Mulin dijo que había sido él
28:51Timur que él
28:52Durante dos días cada uno nos acusamos a nosotros mismos
28:56Escribieron algo en unos papeles
28:58Y nosotros lo firmamos
29:00Empezaron a hacer careos entre nosotros
29:02Y vieron que yo ni siquiera había estado en el lugar del crimen
29:08Ni siquiera sabía dónde había sido
29:10Ellos sabían que no fuimos nosotros
29:14Tenían que encontrar un culpable
29:17Ese es el trabajo del fiscal
29:18Encontrar un culpable
29:21Tenían que cerrar el caso
29:23Nadie sabe cómo fue el asesinato
29:26Yo ya no me creo en nada
29:34Estoy segura de que la justicia no existe
29:37Me siento aquí sola y pienso en ello
29:41Puede que sea así siempre
29:45Nos persiguen y nos pegan
29:50A veces matan
29:55Todo es
30:00Bueno, lo normal
30:03Román, vete a dormir
30:27A dormir, seriosa
30:30Buenas noches
30:32Cuando me río
30:34En realidad por dentro no me estoy riendo
30:36Porque mi madre no está a mi lado
30:40Sin ella la ciudad está como vacía
30:50Les llamé por teléfono
31:03Pero no hablé
31:04Solo quería oír su voz
31:06Escuché su voz
31:08Y colgué
31:09Cuando llegué a Moscú
31:13Pensaba que iba a estar en un orfanato normal
31:15Que iba a poder ir al colegio
31:17Aquí aprendí a fumar
31:19A beber cerveza
31:20Eso es todo lo que me ha enseñado Moscú
31:22Me han robado el carnet de identidad
31:28Y no me puedo marchar
31:29Quiero ir a casa con mi madre
31:32Quiero verla
31:33Siempre cuando me voy a dormir digo
31:38Buenas noches, mamá
31:45Aunque ella no esté cerca
31:47Soñé con mi madre
31:52Cuando me fui
31:54Después estuve pensando en ello
31:58E hice una canción
32:00¿Qué es la cama?
32:04Que es la cama
32:05Que es la cama
32:06Como querido
32:07Para ti
32:07Con una cama
32:09En tu oración
32:09Que es la cama
32:10Que es la cama
32:11Como querido
32:11No me voy a vivir
32:12En tu oración
32:13Lo que es la cama
32:13Como querido
32:14Como querido
32:16Mamba
32:16No me voy a vivir
32:17Squilla
32:17No, no, no, no, no, no.
32:47No, no, no, no, no.
33:17No, no, no, no, no.
33:47No, no, no, no, no.
34:17¿Por qué no os habréis ahogado en vodka?
34:21Quita las manos de ahí.
34:25Se ha ido por vuestra culpa.
34:26No, no, no, no, no.
34:56Puede que se fuera su destino.
35:03La verdad es que no ha visto casi nada en la vida.
35:09Me da mucha pena.
35:14La puede pasar a cualquiera.
35:17En cualquier minuto, en cualquier segundo.
35:21Ya no se la puede traer otra vez, ¿verdad?
35:23Lo que pasó, pasó.
35:26Era tan pequeña.
35:27¿Cuántos años tenía?
35:28Y ya ha dejado este mundo.
35:31Que Dios la juzgue.
35:33La culpa la tienen sus padres porque bebían.
35:43Solo se encontraban bien cuando estaban borrachos.
35:46¿Y su hija?
35:48¿Qué le estará pasando?
35:49Moscú es una ciudad grande.
35:51¿Qué le habrá pasado?
35:52Cuando se emborrachan, se olvidan del resto del mundo.
35:55De sus hijos, de todo.
35:57Solo les importa el vodka.
36:05Mi niña.
36:12Tania.
36:12¿Por qué?
36:17¿Por qué?
36:42Dios cree en la gente.
36:54Él ayuda a todo el mundo.
36:57Él quiere a todo el mundo.
36:59Incluso a las personas malas.
37:02No solo a los rusos.
37:04Quiere hasta a los chechenos.
37:06Pero sobre todo, quiere a los niños.
37:12Quiere hasta a la gente.
37:42Los niños de la estación en Ingrasqui. Oscar al mejor documental corto de este año.
37:56En su próxima cita con Documentos TV, otro documental con premio.
38:00La ninfa de oro al mejor documental de actualidad del Festival de Monte Carlo 2004.
38:07Un documento excepcional muestra las entrañas del fundamentalismo islámico.
38:12No tenemos la menor intención de rendirnos ante el gran Satán.
38:18Muerte a Estados Unidos.
38:20El adoctrinamiento de los niños, de las mujeres.
38:23El hombre tiene más derechos que la mujer.
38:27La búsqueda del martirio.
38:29Frente a posturas radicales, otros musulmanes mantienen una interpretación distinta del Corán.
38:35Los fanáticos religiosos son los culpables del entorpecimiento de nuestra educación, de nuestra falta de libertad, de nuestra oposición.
38:44En Documentos TV, en el nombre de Allah.
38:47En el nombre de Allah se introduce los reductos más recónditos del islamismo radical para escuchar las voces de quienes desean sacrificarse a sí mismos en el nombre de Dios.
39:00El documental presenta escenas jamás filmadas de seguidores de Al-Qaeda en Pakistán.
39:08Mujeres que enseñan a niñas en las madrasas y chiítas que se azotan y se cortan hasta sangrar en la fiesta religiosa de la Asura.
39:18En el nombre de Allah permite entrever cómo es el mundo de los extremistas musulmanes en Afganistán, Pakistán, Líbano y los territorios palestinos.
39:31Y accede a comunidades fundamentalistas normalmente cerradas a los occidentales.
39:38En el nombre de Allah, Ninfa de Oro, al mejor documental de actualidad del Festival de Monte Carlo 2004, la próxima semana aquí en la 2, en Documentos TV.
39:52Les espero para contarles en profundidad las cosas que pasan a espectadores como usted.
40:00Buenas noches y feliz semana.
40:08Buenas noches y feliz semana.
40:38Buenas noches y feliz semana.