Sueños de libertad Capitulo 308
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Transcrição e Legendas Pedro R.
00:30Eu só sei que, se de verdade me quisieras,
00:32não querrías deixar de ser meu pai.
00:34Tassio, por Deus, que nós não temos ideia de como se faz um perfume.
00:37Já, mas vocês tenéis muito mais claro o que pode gostar dessa senhora que Luís.
00:40E é justo o que ele precisa.
00:42Hombre, visto assim.
00:43Ayer Dina nos anunciou seu compromisso.
00:45Isso me deixa sem esperança.
00:47Se Inês se quitou a vida foi porque
00:49nosso único filho morreu na das malditas furgonetas de Damián.
00:54Me has roubado a mulher que amo.
00:56Me roubaste este negocio com malas artes.
00:58Claro que te tenho, Intina.
01:00E Dina se vai arrepentir de este matrimonio.
01:02Se Inês?
01:20Seus sonhos de liberdade, o coração não espera, está pedindo outra oportunidade.
01:29Seus sonhos de liberdade, aunque o passado duela, volver a começar, amar a quem eu quiser,
01:37gritarles liberdade, viver sem medo e sem olhar atrás.
01:50Seus sonhos de liberdade.
02:20Estava a punto de perderme un par de veces. Espero que este lugar sea seguro.
02:34Lo es, pode estar tranquilo. Y ya se sabe el camino para la próxima vez.
02:39Bien, ¿qué novedades tiene?
02:41He continuado con las pesquisas sobre esta mujer, Irene, la hermana de Carpena.
02:45Y creo que ya sé el motivo por el que es tan leal a su hermano, más allá del vínculo familiar que los une.
02:51Ah, ¿sí?
02:52Pedro Carpena se ocupó de Irene cuando sus padres la echaron de casa y la repudiaron.
02:57¿Cómo? Tuvo que hacer algo muy grave para que la castigaran, ¿sí?
03:03Un error de juventud, me temo.
03:05Solo tenía 17 años cuando tuvo que abandonar la casa familiar,
03:09y su hermano se ocupó de ella casi desde el primer instante.
03:13¿Casi?
03:13Sí, antes de irse a vivir con su hermano.
03:16Estuvo varios meses en el convento de las hermanas Emilianas, que está en Madrid.
03:20Su error de juventud fue meterse a monja.
03:24Ah, ya.
03:26Sí, tengo entendido que ese convento acoge a jovencitas descarriadas.
03:31Sospecho que debió dejar escondido algo allí para no manchar el buen nombre de la familia.
03:36Ya, algo tan vergonzoso como una hija soltera embarazada.
03:40Por eso, Pedro Carpena heredó todo el patrimonio familiar cuando sus padres murieron,
03:46y ella no recibió ni una sola peseta.
03:49Pobre mujer.
03:50Si dio a luz en un convento, seguramente tuvo que renunciar al niño.
03:56Sí, es lo más común en estos casos.
03:58Y el crío se debe en adopción.
04:02¿Y está usted seguro de todo lo que me está diciendo?
04:04Que convivió con las hermanas Emilianas es una certeza.
04:09El resto son conjeturas, pero más allá de eso, no creo que nos interese.
04:14¿Acaso sospecha de mis fuentes o de mi profesionalidad?
04:17No, en absoluto. Era una pregunta retórica.
04:21Bien, sigue investigando.
04:24Quiero llegar hasta el fondo de este asunto.
04:26He hablado con mi abogado.
04:48Iba a preparar los papeles para renunciar a la tutela de Julia.
04:53¿Qué has hecho? ¿Qué?
04:54Que se acabó jugar a tu juego.
04:58No.
04:59No puedes tomar una decisión así sin mi consentimiento.
05:02Ambos somos sus tutores.
05:04Sí que puedo, ya lo he hecho.
05:07Buenas tardes.
05:08¿Sabe cuándo regresa, don Damián?
05:12¿Está usted bien, doña María?
05:16Hace mucho tiempo que dejé de estar bien.
05:19¿Qué ha pasado?
05:19Entre unos y otros van a acabar conmigo.
05:26Ahora me han quitado lo único que me importaba.
05:32Andrés va a renunciar a la tutela de Julia solo para que yo también la pierda.
05:37¿Cuánto lo siento?
05:38Ya no soy nada para esa niña.
05:42Lo he hecho para castigarme.
05:43¿Para castigarle por qué?
05:48No, no se habrá enterado de lo que pasó el otro día entre nosotros, ¿no?
05:54No se ha enterado ni se va a enterar porque entre tú y yo no pasó nada.
05:57Me culpabiliza
06:02por el hecho de que le hayan denegado la nulidad.
06:07Comprendo.
06:09Dios.
06:10Lo peor de todo es que Begoña no va a dejar que me acerque a la cría.
06:14Ahora que no tengo ningún poder.
06:16Bueno, pero esa niña la adora usted.
06:19Y además Begoña no pasa mucho tiempo en esta casa.
06:21Está mucho tiempo trabajando en el dispensario.
06:24Se las ingeniará para pasar más tiempo aquí.
06:26¿Sabes qué?
06:28Montó un numerito fingiendo que se iba de casa.
06:31Hizo las maletas y todo.
06:33De algo me enteré.
06:34Manuela me dijo que estuviera preparado con el coche
06:36por si la tenía que llevar a Toledo.
06:37Fue un paripé para que Julia le rogara que se quedase.
06:41Eso es lo que pasó.
06:43Eso no quita para que la niña la quiera usted.
06:47No, ¿verdad?
06:50Eso es lo que quiere Begoña, pero no lo va a conseguir.
06:53Tiene a la niña engañada.
06:54Quiere que yo no tenga ni voz ni voto en esta casa, pero...
06:58No se va a salir con la suya.
07:01¿Qué estás haciendo?
07:12Lo siento.
07:14Solo quería consolarte.
07:18¿Me estás duteando?
07:20Lo que falta, no.
07:22Lo lamento.
07:24De verdad, doña María.
07:25Ni se te ocurra acercarte a mí, ¿me oyes?
07:26¿Qué quieres, que mi marido recurra a lo de la nulidad?
07:31No, no, no, lo lamento.
07:34Jamás haría nada que la perjudicara.
07:36Me da mucha pena verla sufrir
07:38y me he dejado de llevar.
07:40Pues contrólate.
07:42Que no se te olvide que yo soy la señora de esta casa
07:44y tú eres un miserable chofer.
07:48Que haya compartido algunas cosas contigo
07:50no significa que seamos amigos.
07:51y que sea la última vez que me tuteas.
07:56Tiene usted razón.
07:58Lo lamento.
07:59No volverá a ocurrir.
08:02Si me necesita.
08:03Pero bueno, Luis, ya estás por aquí.
08:30He ido al laboratorio a buscarte
08:31pensando que estarías trabajando ahí en el dichoso perfume.
08:35Necesitaba despejarme un poco, Tassio.
08:38Estoy harto de tantas formulaciones.
08:40Sinceramente, no creo que os pueda presentar
08:42una fragancia mejor de la que ya os presenté
08:45y menos en tan poco tiempo.
08:46Sobre todo si te pasas el día aquí
08:48hablando con las plantas, ¿eh?
08:50En vez de intentarlo.
08:51Mira, Luis, yo no te quiero agobiar.
08:52Pero sabes perfectamente
08:53que cuanto más tiempo tardes en tener la fragancia
08:56más tiempo le estamos dando a floral.
08:57Y esto es una carrera, te recuerdo.
08:58Mira, Tassio, si no me quieres agobiar, no lo hagas.
09:00Este sitio me ayuda a pensar
09:02si me dejan.
09:04Pues yo he tenido una idea.
09:06Y creo que te podría venir bien
09:07a hablar con las dependientas.
09:08Ellas, pues bueno...
09:10¿Las dependientas?
09:11Sí, Luis, ellas son el eslabón
09:12que hay entre el producto y los clientes.
09:14Sé perfectamente a lo que se dedican las dependientas.
09:17Hacen un trabajo encomiable,
09:18pero no veo de qué manera pueden ayudarme.
09:20Bueno, pues saben perfectamente
09:22lo que les gusta a los clientes.
09:23Están acostumbradas a contentar a todo el mundo,
09:25incluida la señora Miranda.
09:26Agradezco mucho el ofrecimiento,
09:28pero no lo veo.
09:31Ya.
09:31Porque una cosa es vender
09:32y otra muy distinta es crear.
09:34Claro, claro.
09:34Yo solo te pido que vayas,
09:35las escuches, converses un poquito con ellas.
09:37Tassio, que no insistas más.
09:40No, pienso perder el tiempo
09:41con las dependientas
09:42por muy buenas intenciones que tengan.
09:44Yo lo que creo
09:45es que lo estás viendo todo
09:46desde el pedestal ese que tienes ahí arriba,
09:47de artista.
09:48Igual te vendría bien
09:48bajarte un poquito
09:49al nivel de la gente común, ¿no?
09:51Me estás llamando soberbia.
09:52Bueno, yo pensaba
09:53que ibas a ser un poquito más humilde.
09:55Por eso es que tenías el apellido Merino.
09:56Pero ya veo que me desprecias a mí,
09:58a las dependientas,
09:59a todo el mundo que pasa por delante de ti.
10:01No sé, igual que haría un de la reina.
10:04Mira, vamos a dejarlo estar.
10:05Que no estoy para perder el tiempo
10:06con discusiones.
10:07Tranquilo, que ya no te digo nada más.
10:10Que hable contigo, don Pedro.
10:12Pero a ver qué le parece al hombre
10:13cuando le cuentes
10:13que no vas a tener a tiempo
10:14la fragancia para Galerías Miranda.
10:16Le va a hacer mucha gracia.
10:17Sobre todo le va a hacer gracia floral,
10:18que se lo estás poniendo en bandeja, Luis.
10:20Antes he visto a Daniel salir muy enfadado.
10:46¿Qué ha pasado?
10:46He discutido con él.
10:53Le dijo a Digna
10:53que Inés se había quitado la vida
10:55al saber que yo me había enamorado de ella.
10:58Ya.
11:00Lo que está más claro que el agua
11:01es que Damián te estaba investigando.
11:04Sí.
11:06¿Y tú qué le has dicho a Digna?
11:09Que ese miserable no sabe qué inventarse
11:11para malmeter entre nosotros.
11:14¿Y te ha creído?
11:14Creo que sí, pero cada vez la veo más tocada.
11:20¿Tú crees que Damián sigue investigándote?
11:23No lo sé, pero espero que deje de hacerlo.
11:26Perdón.
11:27Oye, Damián.
11:29No me digas si te lo has pensado mejor
11:30y acepto la invitación de mi boda.
11:32Ven y a hablar con tu hermana,
11:33si no te importa.
11:34¿Tienes un momento?
11:35Sí, sí, sí, claro.
11:37Os dejo a solas.
11:39No hace falta.
11:40Eh, verás,
11:41el doctor Herrera se ha quedado un poco triste
11:44tras la marcha de su hijo
11:45y había pensado organizar una cena esta noche
11:47para animarle
11:48y me gustaría contar contigo
11:50¿qué me dices?
11:54Pues la verdad es que
11:56todavía tengo mucho trabajo
11:58y no sé a qué hora terminaré.
12:01Nosotros estaríamos dispuestos a esperarte.
12:03Incluso puedo mandarte un chofer
12:04para que te recoja.
12:05Solo se trata de una cena
12:07para animar a nuestro buen amigo Fermín.
12:09Ya.
12:11Te lo tendría que confirmar
12:12porque, como te he dicho,
12:13tengo mucho trabajo.
12:15Pues espero que puedas
12:16porque, al fin y al cabo,
12:18Fermín y su hijo se han reconciliado
12:19gracias a ti.
12:22Te prometo que haré lo que pueda
12:23y os avisaré con tiempo.
12:26Hasta pronto.
12:26Eso espero.
12:28¿Qué es eso de que Fermín
12:34se ha reconciliado con su hijo
12:35gracias a ti?
12:37Bueno, tuvo un problema familiar importante
12:39y yo le ayudé.
12:41Eso es todo.
12:44¿Te importa si voy a la cena?
12:48Mira, Irene,
12:48yo no soy quien para decirte
12:49lo que tienes que hacer,
12:50pero ten en cuenta
12:52lo que te he contado.
12:53Ya sabes cómo lo has gastado, Damián.
12:55Sí.
12:56Lo sé perfectamente.
12:58Pues entonces tú sabrás.
12:59¿Qué?
13:13Epitelio escamoso simple para la difusión.
13:15Epitelio escamoso estratégico para la protección.
13:19Cupito simple para la secreción, secreción, secreción, secreción.
13:24Cupito estratégico.
13:25¿Tienes un momento?
13:26Un segundo, mi amor.
13:27Dame un segundo, de verdad.
13:33Para las estructuras más complejas
13:35y columnar simple para la absorción,
13:39columnar estratificado
13:40y columnar pseudoestratificado.
13:42Bien.
13:43¿Qué te pasa?
13:45Creo que no ha venido un buen momento.
13:47Mejor hablemos luego.
13:47Cariño, un momento, por favor.
13:49Espera.
13:50No me había dado cuenta
13:51de que estabas tan enterado.
13:52¿Qué pasa?
13:52Cuéntame.
13:54Que estoy desesperado.
13:56Tassio ha vuelto a meterme prisa
13:57con la dichosa fragancia
13:58para la Galería Esmiranda.
14:00Cariño, prisa hay.
14:02¿Sabes si los de Floral
14:03tienen algo ya?
14:04No lo sé.
14:06Que no quiero pensarlo, Luz.
14:07Que es que no...
14:07Ya no sé qué hacer.
14:08A ver, es normal que estés cansado.
14:10Has hecho un gran esfuerzo.
14:12Has creado un perfume
14:13en un breve espacio de tiempo.
14:15He creado un muy buen perfume
14:16y ese es el problema,
14:17que no sé cómo puedo mejorarlo.
14:22Pues...
14:22¿Por qué no pides ayuda
14:23a otro perfumista?
14:25¿Alguien externo
14:26que pueda darte alguna pista
14:27sobre cómo continuar?
14:29No.
14:29Luz, quedaría a la altura del betún
14:32si pidiera ayuda.
14:33Luis, acabas de salir
14:34de una operación complicadísima.
14:36¿Y qué?
14:36Luz, soy el máximo responsable
14:39de todas y cada una
14:40de las fragancias
14:41que salen de perfumerías
14:41de la reina.
14:42Muy bien.
14:43Pues entonces
14:44no hay nada más que hablar.
14:46Continúo trabajando
14:47hasta desfallecer.
14:49Se acabó el perfumista
14:50y se acabó el problema.
14:56Perdóname.
15:00Amor, es que no sé
15:01cómo ayudarte
15:02si no das tu brazo a torcer.
15:03Es que no sé qué hacer.
15:07Es que hasta Tassio
15:08se ha permitido
15:08darme un consejo
15:09que no tiene ni pies ni cabeza.
15:10Vamos, que no tiene
15:11ningún sentido.
15:12¿Qué te ha dicho?
15:15Que vaya a la tienda
15:16a hablar con las dependientas.
15:18Porque ellas, pues bueno,
15:19al fin y al cabo
15:19conocen a todas las clientas,
15:20conocen a la señora Miranda
15:21y sus gustos.
15:23En fin.
15:24¿Oye?
15:25¿Qué?
15:26Que a mí me parece
15:26una gran idea.
15:28¿Ellas conocen
15:29sus gustos mejor que tú?
15:31Sí, Luz,
15:31pero eso no las convierte
15:32en perfumistas.
15:34No,
15:34pero están acostumbradas
15:35a lidiar con clientas
15:37y a ver cómo reaccionan
15:38ante diferentes fragancias.
15:39O sea, a mí nadie
15:40me tiene que decir
15:40cuándo un perfume
15:41es bueno o no.
15:43A ver,
15:44yo soy médico
15:44y para hacer un buen diagnóstico
15:46necesito hablar
15:47con mis pacientes.
15:48Puedo ceñirme
15:49a las pruebas
15:50y a los análisis,
15:51pero si hablo con ellos
15:52y conozco su vida,
15:53puedo atajar
15:54mucho mejor las dolencias.
15:55El trabajo
15:55es muy diferente al mío.
15:56Y a ti tampoco
15:58te vendría mal
15:59conocer un poco
15:59la realidad
16:00y escuchar a las dependientas.
16:02No tienes nada
16:03que perder, Luis.
16:04Al contrario,
16:05puedes sacar
16:05muchas cosas en claro.
16:07Voy a perder el tiempo.
16:08El tiempo
16:08lo estás perdiendo ahora,
16:09dándole vueltas.
16:11Ve de coger el toro
16:11por los cuernos.
16:14Tu pequeño,
16:15dame un vestido
16:16que sea de oro,
16:18plata,
16:19muy bien tejido.
16:20Y el pájaro
16:23le dio entonces
16:23un vestido
16:24de oro y plata.
16:26Y unos tapas
16:26ni sientas
16:27se puso el vestido
16:28y se fue a la boda.
16:32Tú también
16:32te lo has aprendido.
16:35Tenía que aprendérmelo
16:36para poder ayudarte.
16:38Sabes que la profe
16:39ya se ha recuperado
16:39y va a hacer de apuntadona
16:41en la función,
16:42por si se nos olvida algo.
16:44Aunque yo ya me lo sé
16:44de maravilla.
16:46Vendrás a verme, ¿verdad?
16:47No me lo perdería
16:48por nada del mundo.
16:51Aunque
16:51Andrés y yo ya
16:54no vamos a ser
16:55tus tutores,
16:56supongo que ya lo sabes.
16:58Me lo ha dicho
16:58el tío Andrés
16:59esta mañana.
16:59Y que siento mucho
17:00no poder seguir
17:01con sus deseos.
17:03Pero esta mañana
17:04me he enfadado mucho
17:05con el tío Andrés.
17:06Porque podría ser
17:06más generoso, ¿verdad?
17:08Todos deberían serlo contigo.
17:12Deberían contarte la verdad.
17:14Sobre tu pasado,
17:15sobre tus padres,
17:16sobre Valentín.
17:18¿De Valentín?
17:19¿Por qué me hablas
17:21de Valentín?
17:24No, por nada.
17:25No.
17:26No quería decirte nada.
17:29Tú eras feliz, ¿verdad?
17:31Con Andrés
17:31y conmigo a tu cargo.
17:33Sí,
17:33pero las cosas
17:34son como son, tía.
17:36Y ya quiero dejar
17:37de estar enfadada con él
17:38porque me hace sentir mal.
17:39Haces bien.
17:42Pero también tienes derecho
17:43a enfadarte de vez en cuando.
17:45El tío Andrés me ha dicho
17:46que lo único que van a cambiar
17:48son los papeles.
17:50Y que este cambio
17:50es lo mejor para mí.
17:53Lo mejor para Begoña.
17:55Para mamá.
17:57Sí.
17:58Para mamá.
17:58Fina,
18:05cuando termines con eso
18:06si quieres vete a casa, ¿eh?
18:07¿Sí?
18:08Sí, que está la cosa
18:09muy tranquila.
18:09Ah, pues qué bien.
18:11Así da gusto trabajar.
18:16¿Tú qué?
18:17¿Mañana vas a hacer
18:18la venta a domicilio?
18:19No, no, no.
18:20Lo que sí me gustaría
18:21ir a todos leídos
18:21para comprarme un vestido
18:23para la boda.
18:23¿Qué boda?
18:25Tina te ha invitado.
18:26Bueno, don Pedro,
18:27ha venido esta mañana
18:28y nos ha invitado
18:28a Claudia y a mí.
18:29Ay, Dios mío, amiga.
18:31Ya sabes cómo cambia
18:31esto el panorama de verdad, ¿eh?
18:33Ya imaginaba allí sola
18:34en un rincón
18:35viendo los vestidos
18:36de todos los ricos
18:37y sobre todo
18:38en el momento del baile.
18:39Que es que no podría
18:40ni acercarme a Marta.
18:42Ya.
18:45Sigue llevando mal
18:46que Marta sea otra vez
18:47una señora casada.
18:50Yo sigo llevando
18:51demasiadas cosas mal.
18:53Pero ya no sé
18:54si tengo razón
18:55o me estoy comportando
18:57como una niña caprichosa.
19:01Ay, Luis.
19:04Buenas tardes.
19:05Buenas tardes, Luis.
19:06Buenas tardes.
19:06¿Cómo va esa recuperación?
19:08Bien, bien bien.
19:09Ay, menos mal
19:09que se ha quedado
19:10todo en un susto.
19:12¿En qué te podemos ayudar?
19:14Bueno, Tassio
19:14me ha insistido
19:16en que pasase por aquí
19:17que tal vez
19:17vosotras podíais ayudarme
19:19a contentar a los Miranda.
19:21Uy, es verdad
19:22que casi se me olvida.
19:23Sí, sí, me dijo
19:24que lo mismo
19:24te podíamos echar
19:25una manilla
19:26con esa señora.
19:26Sí, sí, ya os digo
19:28que ha sido tan insistente
19:29que aquí me tenéis.
19:30Pero yo ya te advertí, Luis,
19:32que esa señora
19:32es muy difícil de contentar.
19:34Sí, tiene unos gustos
19:35un poco variados.
19:37Siempre es una sorpresa
19:38lo que se vaya a llevar
19:39y nunca parece contenta
19:40con nada.
19:40No, y te va a marear.
19:42Te va a marear muchísimo
19:43y al final
19:43que se va a llevar.
19:44Lo primero que le has enseñado.
19:46Bueno, sí te puedo decir
19:47que le gustan mucho
19:48los productos
19:48con esencia a madera
19:49y madera de agar.
19:51Ya, el problema
19:53es que el primer perfume
19:54que le he entregado
19:54precisamente lleva
19:55ese aroma, Carmen.
19:56Además, como tú bien dices,
19:57fina esa señora
19:58parece que no se conforma
19:59con lo primero
20:00que se le entrega.
20:01No, no se conforma,
20:03pero mira,
20:04se me ocurre
20:05que igual lo que puedes hacer
20:05es utilizar
20:07las mismas esencias
20:08pero variar un poco
20:09la mezcla,
20:10como las cantidades.
20:12No sé cómo funciona
20:13tu oficio, pero...
20:14No, no, no.
20:15Evidentemente
20:15no tienes ni idea fina.
20:17Mira, Luis,
20:18nosotras no sabemos
20:18cómo funciona tu oficio
20:19ni nada de fabricación
20:21de perfume,
20:22pero sí te podemos decir
20:23que nuestras clientas
20:23las conocemos
20:24como la palma
20:24de nuestra mano.
20:25Ya te digo
20:25que las conocemos.
20:27Tenemos toda la información
20:28de ellas,
20:28sabemos sus gustos,
20:29sus preferencias,
20:30las fechas importantes
20:31de su día a día
20:33y de su vida, ¿no?
20:34Bueno, chicas,
20:34me vais a perdonar
20:35pero es que de momento
20:36no me habéis aportado
20:36nada que me sirva de ayuda.
20:38¿Cómo que no te habéis
20:39aportado nada?
20:40No.
20:40Pues ahora te voy a enseñar
20:41algo que te va a aportar.
20:42Ya verás tú.
20:43Hala.
20:43Fina, ¿no?
20:44¿Qué le vas a enseñar?
20:44No, no, no, no.
20:45Es que no pasa nada
20:46que es un bien para la empresa,
20:47Carmen.
20:48Luis.
20:50Esta es la agenda de clientas.
20:52Aquí lo apuntamos
20:53todos sobre ellas.
20:54Bueno, y sobre ellos también,
20:55los clientes,
20:56pero es que claro,
20:56son muchos menos.
20:57Fina, cállate.
20:59Un momentito, por favor.
21:00Terminado.
21:00Entonces, aquí,
21:02apuntamos el nombre
21:03de las clientas,
21:04los números de teléfono
21:06y las direcciones.
21:07Las direcciones
21:07por si tenemos que enviarles
21:08algún pedido
21:09o queremos promocionar
21:11algo de alguna novedad
21:12que haya salido de la tienda.
21:13Y luego, aparte,
21:14tenemos muchas cosas
21:15sobre sus vidas privadas
21:17que condicionan.
21:18Fina, bien,
21:19¿me puedes dejar ver la agenda
21:20a ver si me sirve de algo?
21:21Muchas gracias.
21:22Mira, no.
21:23¿Cómo que no?
21:23Hombre, tanto resopla ya.
21:24Que no,
21:26para empezar
21:26porque esto es una cosa confidencial
21:27y para seguir
21:28porque tendríamos
21:29que estar todos de acuerdo
21:30para darte la agenda.
21:31Anda, Carmen,
21:31por favor,
21:31déjate de tonterías
21:32y déjame ver la agenda.
21:33Que no.
21:34Y además te voy a decir una cosa,
21:35no nos merecemos
21:36este trato que nos estás dando.
21:38Es que,
21:39mira, yo no sé
21:40para qué he venido.
21:41Está claro que no.
21:42Esto es una pérdida de tiempo.
21:46Pero...
21:47Anda.
21:47Yo creo que Begoña
21:52se ha tomado fatal
21:52que tú y yo
21:53nos llevemos tan bien
21:54desde que soy tu tutora.
21:55Está haciendo lo imposible
21:56para separarnos.
21:58No.
21:59Mamá estuvo a punto de irse
22:00porque pensaba
22:01que ya no pintaba nada
22:02en esta casa.
22:02No, fingió que se iba
22:03para llamar tu atención
22:04porque no soporta
22:05que te lleves bien conmigo.
22:07Eso no es verdad.
22:08La vi llorar
22:08y sé que me quieren
22:09más que a nadie.
22:10Tú la quieres
22:11y es normal
22:12porque te ha tratado
22:13como si fueras su hija.
22:15Pero no es tan buena persona
22:17¿cómo crees?
22:18Detrás de esa amabilidad
22:20y esa dulzura
22:21hay una persona interesada.
22:23Una persona
22:24que lo único
22:24que quiere es separarme
22:25de Andrés.
22:26Y por eso
22:27tu padre me eligió a mí
22:28como tu tutora
22:29porque sabía
22:29que yo sí
22:30me desviviría por ti
22:31y no como ella.
22:32Que solo quiere
22:32separarme de Andrés.
22:34Eso no le importa a Andrés.
22:36Mentira,
22:36no le importa a nadie.
22:37Es una egoísta
22:37que ni siquiera le importa
22:38a su propia madre
22:39que dejó que muriera
22:40en un sanatorio.
22:40¡Cállate!
22:41¡Cállate!
22:42¡No hables así de ella!
22:45Lo siento.
22:45Perdóname.
22:46Lo siento.
22:47No.
22:48Mi madre es la mejor persona
22:49del mundo.
22:50Tú sí que me haces daño.
22:51Julia.
22:52¡Julia, espera!
22:53¡Julia!
22:53¡Julia!
23:02Madre mía, ¿eh?
23:04Estaba muy alterado, ¿no?
23:06Yo nunca lo he visto así.
23:07¿Y ahora?
23:07¿Verdad?
23:08No sé,
23:09¿será que la operación
23:09le ha afectado a la cabeza?
23:10No sé.
23:11No será eso.
23:11Carmen.
23:17Yo la he fastidiado
23:18enseñándole la agenda.
23:19Me estoy dando cuenta.
23:20Hombre.
23:21Porque hay información
23:22confidencial de todo Toledo
23:23y Luis conoce
23:24a todo Toledo.
23:25Pues eso ya lo podías
23:26haber pensado antes
23:27de abrir la boquita.
23:28Ay, calla, calla,
23:29Carmen,
23:29que ya me estoy sintiendo fatal.
23:31Es que
23:31me ha podido
23:33no poder ayudar
23:34a Marta y a Tasio
23:35con todo esto
23:35de las galerías Miranda.
23:37Ya.
23:41¿Tú crees
23:41que Luis
23:43va a decir algo
23:44de que tenemos
23:45esta agenda
23:46con tanta información?
23:49Bueno,
23:49a ver,
23:50también te digo,
23:50Luis puede decir misa.
23:52Mientras nosotras
23:52tengamos nuestra agenda
23:53aquí a buen recaudo.
23:55Ya,
23:55pero ¿y si viene
23:55y nos la pide, por favor?
23:57Hombre,
23:57¿qué va a venir?
23:58¿Tú no has visto
23:58el orgullo merino
23:59que acaba de sacar aquí?
24:00No,
24:00no sé que va a venir
24:01pidiendo nada,
24:01por favor.
24:04Pero,
24:05no termine.
24:06¿Qué veces hago las cosas
24:07y no?
24:10Cafelito
24:11con dos azucarillos.
24:19Ponme otro,
24:20por favor.
24:22Que llevas ya
24:23dos, hombre.
24:24Con otro serían tres.
24:26Yo también sé contar,
24:27Gaspar,
24:27no hace falta
24:28que me lleves las cuentas.
24:29No te lo digo
24:30porque ahora
24:30te tienes que poner
24:31delante de un volante
24:31y podrías sufrir
24:33algún percance.
24:34He venido andando.
24:36Puedo beber lo que quiera.
24:38Y si te ve
24:39el patrón bebido,
24:40¿tú crees
24:40que le va a parecer bien?
24:42Supón que necesite
24:43que lo lleves
24:44a alguna parte
24:44o que surja
24:45alguna urgencia,
24:46no sé.
24:47Madre mía, Gaspar,
24:48mira,
24:48te agarras
24:48lo estás dando.
24:55El último
24:55que te pongo,
24:56¿eh?
24:57Muchas gracias.
24:58Disfrútalo con calma.
25:03Me voy a atender
25:03a la terraza,
25:04¿eh?
25:10Hola,
25:10ahora te atiendo.
25:13A ver,
25:13si lo animas
25:13porque está un poco
25:14de capa caída,
25:15no sé,
25:16está bebiendo mucho.
25:17¿Y eso qué le pasa?
25:18Pues no lo sé,
25:19pero tiene que ser grave.
25:20No lo había visto
25:21yo nunca
25:21así tan abinagrado,
25:23la verdad.
25:23Buenas tardes.
25:29¿Me concentro?
25:30Te aviso
25:31que hoy no soy
25:31muy buena compañía.
25:33Anda,
25:33¿y eso por qué?
25:34Si tú eres siempre
25:35la alegría de la huerta.
25:37¿Será que hoy
25:38no es día de verbena?
25:43¿Qué pasa?
25:44¿Qué te va a pasar
25:44algo en el trabajo?
25:45Bueno,
25:46el trabajo está bien.
25:47Es que...
25:49¿Qué pasa, chico?
25:52Pues que nunca entender
25:53a las mujeres, Claudia.
25:57Así que eso,
25:58que...
25:59que tienes maldámores.
26:03Me estoy enamorando
26:04de una mujer
26:05y yo pensaba
26:06que ella sentía lo mismo,
26:08pero parece ser que no.
26:13Bueno.
26:15¿Y se puede saber
26:16quién es esa mujer?
26:18¿Es de aquí,
26:19de la colonia?
26:21Qué va.
26:22No, no, no.
26:22No tiene nada que ver.
26:23Es de...
26:25Ella la conocí
26:26en Camarena.
26:31Pues sí que has ido rápido,
26:32¿sí?
26:35¿Y qué te pasa con ella?
26:38Pues que...
26:39que no estoy a la altura.
26:40que no debí de haberme hecho ilusiones,
26:44Claudia,
26:44que ella es de otra clase
26:46y yo solo soy un simple chofer.
26:49No digas eso, Raúl,
26:50que tú vales mucho.
26:52No tengo ni ahorros,
26:54ni estudios,
26:55ni casa propia,
26:55ni nada, Claudia.
26:56Yo soy un don nadie.
26:57No quiero volverte a escuchar
26:59decir tonterías de esas,
27:00¿eh?
27:01Que tú eres un buen muchacho,
27:03eres trabajador,
27:04eres muy bondadoso,
27:06¿eh?
27:06Y...
27:07Y además que tú eres...
27:09Eres guapísimo.
27:12Eso no vale nada.
27:14¿Cómo que no vale nada?
27:15Eso es mucho más
27:16de lo que mucha gente
27:16puede ofrecer, ¿eh?
27:18Pero es que para las mujeres
27:19es diferente, Claudia.
27:20A ver, ¿por qué?
27:21Porque nosotros
27:22tenemos que mantener
27:23una familia,
27:24tenemos que llevar dinero
27:25y así poder haceros regalos
27:27y todas estas cosas.
27:29Mateo era de buena familia
27:30y él nunca permitió
27:33que su padre le diera dinero,
27:34pana.
27:35Cuando se quiso casa conmigo
27:36se tuvo que buscar
27:37un trabajo de lo que fuera.
27:39¿Y qué me quieres decir con eso?
27:42Pues que yo siempre
27:43había ganado mucho más dinero
27:45que él
27:45y a mí no me importaba.
27:48A mí solo me importaba
27:49que...
27:51que era el mejor hombre
27:52del mundo
27:52y sabía que estaba dispuesto
27:54a hacer por mí lo que fuera.
27:59Pero es que no todas las mujeres
28:00son como tú, Claudia.
28:04Pues ¿sabes qué te digo?
28:06Que si esa chica de camarera
28:07no se da cuenta
28:07de lo que tiene delante,
28:09haya ella, ¿eh?
28:10Que le den.
28:11Que aquí lo que importa
28:12es que no estés aquí
28:13pasando un mal rato
28:14y bebiendo más de la cuenta
28:15por nadie.
28:17Pues te has razón.
28:20¿Y sabes qué?
28:21Que ya estoy un poco mejor.
28:24Pues yo que me alegro.
28:26Muchas gracias.
28:28Y me voy a ir
28:29que así dejo limpio el coche
28:31y mañana lo tengo listo
28:32a primera hora.
28:33Tú tómate lo que quieras
28:34que invito yo, ¿eh?
28:35Ahora se lo digo
28:35a Gaspar al salir.
28:37Gracias.
28:38No, gracias a ti.
28:39Nos vemos.
28:40Manuela,
28:54¿has visto a Julia?
28:54No la encuentro
28:55por ninguna parte.
28:56No,
28:57por aquí no ha pasado.
28:58Yo ya llevo
28:59como tres horas aquí
29:00que estoy preparando la cena
29:01que hoy tenemos
29:02a una invitada.
29:02Madre mía,
29:03¿dónde se habrá metido
29:04esta niña?
29:04Pues estará por ahí
29:05correteando por el jardín.
29:06No, en el jardín no está.
29:08He mirado en todos
29:08los rincones de la casa.
29:10A lo mejor ha ido
29:11a hacer los deberes
29:11a casa de alguna amiga.
29:13¿Tú crees que si estuviera
29:13en casa de alguna amiga
29:14yo no lo sabría?
29:16Lo siento, señora,
29:16como a veces queda
29:17para estudiar
29:18con alguna compañera...
29:19Perdona, perdona,
29:20Manuela,
29:20es que estoy muy nerviosa.
29:22No puedo pensar
29:23que igual ha podido escaparse.
29:25¿Pero cómo se va a escapar
29:25con lo sensata que es ella?
29:27No es la primera vez
29:28que lo hace.
29:29Pues,
29:30entonces habría que avisar
29:31a la familia
29:31para salir a buscarla.
29:32No, no,
29:33de eso nada.
29:34Nadie tiene que enterarse.
29:35Pero, señora,
29:36será peor
29:36si se enteran más tarde.
29:38Pues por eso
29:38hay que encontrarla ya.
29:40No quiero que piensen
29:41que han hecho bien
29:42en quitarme la tutela de Julia.
29:43Solo me he despisado
29:43un momento y...
29:44Señora,
29:45yo creo que
29:45cuantos más seamos
29:46para buscarla,
29:47mejor.
29:49Buenas.
29:50¿Habéis visto a Julia?
30:08Ya he arreglado
30:09el antiguo cuarto de Luis
30:10para cuando llegue,
30:11pero ha quedado
30:12más soso
30:12que un pan sin sal.
30:13ha sido todo
30:14tan precipitado
30:15que no he podido
30:16comprar nada
30:16que le dé algo de gracia
30:17a la decoración.
30:19Antes me he pasado
30:20por la casa cuna
30:20por si hubiera algún juguete
30:21que le pudiera servir,
30:22pero ahí no hay nada
30:23para un niño
30:24de 12 años.
30:26Eso es lo que me preocupa,
30:27Luz.
30:29Su edad.
30:30Es mayorcito
30:31para adaptarse
30:32con rapidez
30:32a una nueva familia
30:33y con todo el dolor
30:35que arrastra
30:35la muerte de su padre
30:36y ahora la de su madre,
30:37y por Dios.
30:45¿Qué haces?
30:46Ya están aquí.
30:47Se llama Teo,
30:47¿te acuerdas?
30:49Pasa, anda.
30:50No seas tímida.
30:54Bueno, bueno,
30:55ya estamos aquí.
30:56Os presento
30:57a mi sobrino Teo,
30:59mi ahijado.
30:59Aquí Teo está
31:01nuestra familia,
31:02la abuela Digna
31:03y los tíos
31:05Luis y Luz.
31:06Hola.
31:07Hola, Teo.
31:11Bienvenido a casa, cariño.
31:13Todos sentimos...
31:16Quiero que sepas
31:18que todos sentimos muchísimo
31:20la pérdida de tu madre
31:22y que haremos
31:24todo cuanto esté
31:25en nuestras manos
31:25para que te sientas
31:27en tu casa.
31:29Le ha dado
31:38una rabieta
31:39de las suyas
31:39y se ha ido.
31:41¿Pero de qué rabietas
31:42estás hablando?
31:42Una vez le he dado
31:43a la ventolera de irse, ¿no?
31:44No, María,
31:45eso lo hizo una vez
31:46y porque Jesús
31:47le iba a llevar a un internado.
31:47¿Hace cuánto no está?
31:48No sé,
31:49más o menos una hora.
31:50No la encuentro
31:50por ninguna parte.
31:52¿Pero cómo que una hora
31:52y la familia lo sabe?
31:54María,
31:54¿cómo no me has dicho
31:55nada nada más llegar?
31:56Bueno, te lo iba a decir ahora.
31:57No quería alarmar
31:57a la familia
31:58por una tontería
31:59porque tarde o temprano
31:59no va a aparecer.
32:00Bueno, ¿y qué ha pasado
32:01para que se vaya así?
32:02¿A ti te parece poco
32:03lo que tiene encima?
32:05Encima ahora
32:06se siente rechazada
32:06porque Andrés
32:07ha renunciado a su tutela.
32:08No, no, no.
32:08Eso no es motivo suficiente.
32:10Las cosas iban
32:11la mar de bien, Begoña.
32:12Estaba encantada
32:12conmigo y con Andrés
32:13y ahora vuelve a sentir
32:15que no la quiere nadie.
32:16Hay que buscarla.
32:16Este es un queso que ha hecho
32:25mi tío Marcial.
32:26Me lo ha dado para ustedes.
32:28Muchas gracias, cielo.
32:30Mañana intentamos hablar con él
32:31para agradecérselo.
32:32¿Te parece bien?
32:33Lo que usted diga.
32:35Bueno, lo que diga yo
32:36y sobre todo
32:38lo que digan ellos
32:38que a partir de ahora
32:40serán tus nuevos papás.
32:43Solo pensarán
32:43en lo mejor para ti.
32:44Y en cuanto a mí
32:46te pido que me tutees.
32:49Igual que hace Julia
32:49que también es mi nieta
32:51tiene tu edad
32:51y seguro que la conoces
32:52muy pronto.
32:54Y ahora
32:54nos vamos a merendar.
32:57Mira todo lo que hemos
32:57preparado para ti.
32:59Pues nos lavamos
32:59las manos primero.
33:01Yo no tengo hambre.
33:02Quiero ir a dormir.
33:04Pero todavía es muy temprano
33:06para irse a la cama
33:07y no es bueno
33:08ir con el estómago vacío.
33:10Comemos algo primero, ¿sí, Teo?
33:12Yo
33:12tampoco tengo
33:14mucho apetito
33:15como él.
33:16También estoy muy cansado.
33:19Cenamos luego bien,
33:20¿te parece?
33:23Pues no se hable más.
33:24Te acompaño a tu cuarto.
33:27Tranquilo.
33:29Cariño,
33:29solo quería ayudarte.
33:31Aquí nadie
33:31te va a quitar nada.
33:34Vamos.
33:40Subimos las escaleras.
33:41Esto va a ser más difícil
33:50de lo que he pensado.
33:51Que no, hombre,
33:52que no.
33:55Has estado muy bien.
33:56El niño
33:57ha visto el cielo abierto
33:58cuando has dicho
33:59que no tenías apetito
34:00y que no lo querías merendar.
34:02Pero se me estoy muriendo
34:02de hambre.
34:04Anda,
34:04que empezamos bien.
34:05Con mentiras.
34:07Anda,
34:07ya, Joaquín.
34:08Que todas las mentiras
34:10del mundo
34:10fueran como esta.
34:13Venga,
34:14vamos a la mesa.
34:15Seguro que cuando tenga
34:16hambre
34:16bajará a comer.
34:18Julia.
34:25Cariño.
34:26¿Qué pasa, cariño?
34:29¿Qué te pasa?
34:39Residencia de los de la reina,
34:41dígame.
34:42Ay,
34:43gracias a Dios.
34:43¿Quién es?
34:44Es Dina,
34:45la niña está en su casa.
34:46Espera que está su madre aquí,
34:47te la paso.
34:48Dina,
34:49¿cómo está, Julia?
34:50¿Qué pasa?
34:50A mí lo que me gustaría saber
35:03es qué ha pasado
35:04para que Julia
35:04se vaya de esa manera.
35:06Porque Dina me ha dicho
35:06que ha ido a su casa llorando
35:07pero que no le ha dicho por qué
35:08y le ha pedido quedarse a dormir.
35:11Esta mañana se fue
35:11muy disgustada al colegio.
35:14Cuando le he dicho
35:14que tenía que renunciar
35:15a su tutela
35:16y no sé,
35:17igual
35:17será por mi culpa,
35:19no sé.
35:21¿O no?
35:23No quiero que penséis
35:24que quiero arremeter contra María
35:25pero yo creo que ha tenido
35:26algo que ver.
35:27¿Por qué?
35:28¿Qué ha pasado?
35:29Es que me da la sensación
35:30de que me ocultaba algo
35:31cuando me ha dicho
35:31que Julia se había escapado.
35:34Pero es una sensación,
35:35nada más.
35:36Es que tenía demasiado interés
35:37en recalcar
35:37que la culpa era de Andrés
35:38y que había sido
35:39una ventolera de la niña.
35:42Ya,
35:42pero no tienes
35:43prueba ninguna
35:45de lo que dices.
35:47No.
35:48Bueno,
35:49vamos a paralizarnos
35:50un poco.
35:51Por su tutela niña está bien
35:52y en el mejor sitio
35:54donde podría estar.
35:54Esto lo he visto.
35:55El mejor sitio
35:56donde podría estar
35:56es en esta casa.
35:58Pero ninguno de los tres
35:58lo estamos poniendo fácil
35:59con tanta rencilla
36:00y tanta tensión.
36:01soy un monstruo fina.
36:19Estoy enamorado de ti.
36:20No.
36:20Déjame que te lo dejaste.
36:21No, no, déjame.
36:22No, no, no, no.
36:24No, no, no.
36:24No, no, no, no.
36:27Ah.
36:28Perdón.
36:30Fina, cariño,
36:30¿qué te pasa?
36:32¿Estás bien?
36:35Nada, que, que...
36:36me ha dado un tirón
36:37y me ha dado mucha rabia.
36:38Me da mucha rabia
36:39cuando te tires.
36:40Siéntate.
36:41Pero si tú nunca,
36:43tú nunca pierdes
36:43los nervios
36:44por cosas así.
36:46Ya.
36:48¿Qué pasa, Fina?
36:51Es que...
36:53a veces me vienen
36:55recuerdos de...
36:57de cuando estuve
36:58en la cárcel.
37:00Sé que hay algunos
37:01recuerdos que...
37:02que se graban ahí
37:03y ojalá pudiéramos
37:04borrarlo, ¿verdad?
37:06Yo de verdad
37:06que lo intento cada día.
37:08Con todas mis fuerzas.
37:10Pero es que los tengo
37:11grabados a fuego.
37:13Ay, cariño, sí.
37:16¿Y esa cajita?
37:19Esto es...
37:21Es una tontería.
37:27Ay.
37:29Bueno, no,
37:30para la casa,
37:30no creo que sea, ¿no?
37:31Que para un bebé
37:32es como muy duro.
37:35Es para Raúl.
37:38Para Raúl.
37:40Es que como siempre dice
37:42que quiere un coche
37:43de carrera, pues...
37:45¿Qué te parece?
37:47No, de parecer
37:48me parece precioso.
37:50Creo que le va a encantar.
37:52Lo que no entiendo
37:53es a santo de qué.
37:54Tienes que hacerle
37:54tú un regalo a Raúl.
37:56Pues porque
37:57le he visto triste
37:59en la cantina
38:00y he pasado
38:02por la tienda de miniatura
38:03y he pensado
38:03pues que le podía animar.
38:05Ajá.
38:09¿Qué pasa?
38:09¿Por qué me miras así,
38:10fina, tan mal te parece?
38:12Ah.
38:13Pero...
38:14Bueno,
38:15animarlo un poco
38:16y alegrarle el día.
38:17¿Ahorita por él?
38:18Que no, fina.
38:19No se va a pensar nada.
38:20¿Eso?
38:20Sí, de todas formas
38:24tú ándate con ojo, ¿eh?
38:27Porque estos son detalles
38:28que son como chispas
38:30y pueden provocar
38:31un incendio.
38:34Bueno.
38:36Me voy al baño.
38:50Sí, Teresa,
39:02déjalo en la mesa
39:03junto a los aperitivos
39:04que aún estamos esperando
39:05a una invitada.
39:07Vendrá Irene al final, ¿no?
39:08Eso espero
39:09porque si no tendremos
39:10que cenar tú y yo
39:11en amor y compañía.
39:12Eso me temo.
39:14Debe de ser ella.
39:16Creo que te has librado
39:17de aguantarme
39:18toda la noche.
39:18Perdóneme el retraso.
39:21Bienvenida, Irene.
39:23Bueno, al final,
39:24¿cómo has venido?
39:24¿Te ha traído tu hermano?
39:26No, no, no,
39:26no he venido por mi cuenta.
39:28No quería abusar
39:29de tu generosidad
39:30con el coche
39:31y además quería pasarme
39:32por Toledo
39:33para comprar estos pasteles.
39:35Tenías que haberte molestado.
39:37No, si es que son
39:37mis preferidos.
39:39Así que espero
39:40que os gusten
39:41porque si no soy capaz
39:42de tomármelos todos
39:43yo sola.
39:44Antes de que se me olvide,
39:46tengo que decirle
39:46que está usted hoy
39:47especialmente guapa.
39:50Muchas gracias
39:51por el cumplido.
39:53Ustedes también
39:53están muy elegantes
39:54como siempre.
39:55El hombre y el oso.
39:59Bueno, y gracias
40:00a los dos
40:00por organizar
40:02esta cena
40:02en mi honor.
40:04Todo el mérito
40:05es de Damián.
40:06La idea fue suya
40:07y tuvo el detalle
40:08de invitarle.
40:09Bueno,
40:10y no tenía
40:10nada claro
40:12que fuese a venir.
40:13¿Por qué?
40:15Bueno, ya te dije
40:16que tenía mucho trabajo
40:17pero que lo iba a intentar.
40:19Bueno, como en otras ocasiones
40:20no he estado muy amable.
40:22Pero esas ocasiones
40:23están más que olvidadas.
40:24Me lo has demostrado
40:25las últimas veces
40:26que he venido.
40:27Bueno,
40:28propongo un brindis.
40:29Gracias.
40:33Por la pularda rellena
40:34que Manuela
40:36se ha pasado
40:36cocinando
40:37la pobre toda la tarde
40:38y a la que tengo
40:39muchas ganas
40:40de hincar el diente.
40:41Bueno, pues por la pularda
40:42y por Manuela.
40:50Ah,
40:51quería comentaros.
40:52Me ha llamado mi hijo.
40:53Ah.
40:54Hace un rato
40:55antes de embarcar
40:56y ha estado
40:57muy cariñoso.
40:59Qué bien.
41:00Javier
41:01es un hombre maravilloso.
41:03Tiene que sentirse
41:04muy orgulloso de él.
41:05Lo estoy.
41:06Lástima que vivió
41:07tan lejos.
41:09Me gustaría
41:09estar más cerca de él,
41:10de su familia.
41:13Bueno,
41:13pero esa distancia
41:14es fácil de salvar
41:15si continúa ese cariño.
41:17Puede coger un avión
41:18cada vez que quiera verle.
41:19Y la mayor distancia
41:21entre vosotros
41:21ya la habéis eliminado.
41:23Gracias, Irene.
41:24Cierto, cierto.
41:26Reconozco que al principio
41:27me sentó
41:27como una patada,
41:29pero luego
41:30le estaré
41:32eternamente agradecido.
41:33La verdad es que
41:34fue muy osado
41:35por mi parte.
41:36Porque si hubiera salido mal
41:37no me lo hubieran perdonado
41:38nunca usted
41:39ni su hijo
41:39y con toda la razón.
41:43Ya estás mejor, cariño.
41:46Y ahora me vas a contar
41:47qué es lo que te ha pasado
41:48para que hayas escapado
41:49de la casa
41:50y no quieras volver allí.
41:52Da igual, abuela.
41:53¿Cómo que da igual?
41:55Tengo que saber
41:55lo que ha pasado
41:56para poder poner remedio
41:57a ello.
42:03Mi tío Andrés
42:04y mi tía María
42:05ya no van a ser
42:05mis tutores
42:06como quería mi padre.
42:08No lo sabía.
42:11Pero,
42:12¿por qué no puedo elegir
42:13yo a las personas
42:13que quiero que me cuiden?
42:15Bueno,
42:16porque se supone
42:16que los mayores
42:17sabemos lo que está bien.
42:19Aunque a veces
42:20nos equivoquemos.
42:22Yo.
42:22¿Tú a quién elegirías
42:26para que cuidara de ti?
42:29Me gustaría
42:30que todo volviera a ser
42:31como cuando
42:32mi padre y Begoña
42:33se casaron.
42:34se querían mucho
42:37y yo era muy feliz
42:38con ellos.
42:40Pero eso ya es imposible.
42:44Ojalá mi padre
42:45siguiera vivo.
42:50Él tenía mucho genio.
42:52Mucho más que el tío Andrés.
42:54Pero él no quiere
42:55hacer de mi padre.
42:57Julia.
42:59La tutela
43:00es solo un documento.
43:01Son simples papeles.
43:02Si tú quieres
43:04que el tío Andrés
43:04ejerza de padre
43:05él lo hará encantado
43:06porque te quiere muchísimo.
43:07Igual que Begoña.
43:09¿Sabes quién va a ser
43:10mi tutor ahora?
43:12Mi abuelo.
43:16Bueno.
43:18Él también te adora.
43:19Y siempre vela por ti.
43:22Igual que yo.
43:24Los dos te queremos muchísimo.
43:26Y sabes que aquí
43:27puedes venir cuando quieras
43:29para estar conmigo.
43:30El tiempo que quieras.
43:31¿De acuerdo?
43:31Eso ya lo sé.
43:34Por eso me he venido hoy.
43:41¿Tú recuerdas
43:42a mi difunta esposa, Cata?
43:43Sí.
43:45Ella sí que tenía
43:46buena mano con los niños.
43:47De hecho,
43:47era la única que era capaz
43:49de llevar a Jesús
43:50que era muy complicado.
43:52Yo creo que Jesús
43:53tampoco superó nunca
43:54la muerte de su madre.
43:55Por eso
43:55siempre tuvo una relación
43:57tan difícil conmigo
43:58y con sus hermanos.
44:00Puede que sí.
44:02Sí, cuando se es niño
44:03hay problemas
44:04que solo una madre
44:06puede solucionar.
44:07¿No crees, Irene?
44:08Ah, pues no sabría
44:12qué decirte.
44:14Como bien sabes,
44:15la vida no me ha regalado
44:17la posibilidad
44:17de ser madre.
44:19Bueno, pero
44:19recordará
44:21a la suya.
44:22Sí, claro,
44:23por supuesto.
44:24Pero murió muy joven.
44:25Ha hecho mucho de menos.
44:29Disculpadme.
44:29Me acabo de acordar
44:31que es la hora
44:32de mi pastilla
44:33y no me la he bajado.
44:34Ahora mismo vuelvo.
44:44Ha sobrado
44:44un verdadero milagro
44:45con Fermín.
44:47Estoy seguro
44:47de que su rápida recuperación
44:49se debe en gran parte
44:50a tus visitas.
44:53Tú también
44:54le has ayudado muchísimo
44:55acogiéndole en esta casa.
44:57Pero sobre todo
44:58él ha puesto mucho
44:59de su parte.
44:59En eso tengo que darte
45:01la razón.
45:03Lo más duro
45:04lo ha tenido que sufrir él.
45:06Sí.
45:08Bueno,
45:09tu hermano
45:10no te ha puesto
45:11ninguna pega
45:12de que vinieses
45:13a cenar a esta casa.
45:14Lo digo porque
45:14como últimamente
45:15nuestra relación
45:16no está pasando
45:18por sus mejores momentos.
45:19Ah, no.
45:21Fíjate,
45:21pensé que era estupenda.
45:26No, en serio,
45:27es una lástima.
45:28pero yo creo que
45:30nuestra amistad
45:30ya es irrecuperable
45:32a estas alturas.
45:33Ya.
45:35En fin,
45:36pero
45:36aún así
45:38tú no has tenido
45:38ningún problema,
45:39¿no?
45:39Bueno,
45:40mi hermano
45:41no es quien
45:42para decidir
45:43lo que hago
45:43con mi vida.
45:45No.
45:46Ya,
45:46pero yo creía
45:46que estando tan unidos
45:48como estáis
45:48pensaríais lo mismo,
45:49sobre todo.
45:51De hecho,
45:52eres algo así
45:53como su mano derecha,
45:54¿no?
45:55Damián,
45:57no te equivoques.
45:59Si estoy aquí
46:00es exclusivamente
46:00por Fermín.
46:02En estos momentos,
46:03las rencillas
46:04que pueda haber
46:05entre mi hermano
46:05y tú
46:06me dan igual.
46:10Y siento haber sido
46:11un poco brusca.
46:12No,
46:12descuidas
46:13y tienes todo el derecho
46:14a dejar las cosas claras
46:15por tu parte
46:16y quiero que sepas
46:18que en ningún momento
46:19ha sido mi intención
46:20sembrar cizaña
46:21entre vosotros.
46:22No, no, no,
46:23por supuesto,
46:23eso ni lo pienso.
46:26No,
46:26pero te ha molestado.
46:28Un poco.
46:29Entonces,
46:30a partir de ahora,
46:31prohibido hablar de Pedro
46:32ni de negocios.
46:34¿Estamos de acuerdo?
46:35Estamos de acuerdo.
46:40Sé que lo sabes,
46:42pero me gusta decírtelo.
46:43Te quiero
46:46desde el mismo momento
46:46en que te vi.
46:48Y desde ese mismo momento
46:50te sentí parte de mí.
46:52Yo también te sentí así.
46:54¿A que sí?
46:55Nos entendíamos muy bien.
46:57Como eras tan encantadora,
47:00yo pensaba
47:00que eso era normal.
47:03Hasta que supe
47:04lo que supe.
47:05Que tu hijo Valentín
47:06era mi padre, ¿no?
47:07Ajá.
47:09Supe que eras
47:09la prolongación
47:10de mi hijo querido
47:11que ya no estaba conmigo
47:12y que lleva su sangre.
47:13¿Entonces
47:16mi verdadera familia
47:19sois vosotros, no?
47:21Tú y los tíos
47:22Joaquín y Luis.
47:25Cariño,
47:27tu familia son
47:28Damián,
47:29Andrés,
47:31Begoña,
47:31Marta,
47:32porque siempre han estado
47:32contigo
47:33y han cuidado de ti.
47:35Y nosotros también.
47:37Mis hijos y yo.
47:39Si tú quieres, claro.
47:41Claro que quiero.
47:43Pues entonces ya está.
47:45Eso es lo que tienes
47:46que tener muy claro
47:47y no tener ninguna duda.
47:50Todos te queremos
47:51más que a nada
47:51en el mundo
47:52y solo deseamos
47:53tu bien.
47:55Y ahora, señorita,
47:56tiene que dormir
47:57porque es muy tarde.
48:00Otro día me contarás
48:01más sobre
48:02mi padre, Valentín.
48:04Claro que sí.
48:05Lo que tú quieres saber.
48:06¿Qué anillo tan bonito?
48:13Es nuevo, ¿verdad?
48:14Ajá.
48:17Es un regalo
48:18de compromiso.
48:20Me lo ha hecho Pedro
48:21porque me voy
48:22a casar con él.
48:24¿Te vas a casar, abuela?
48:26Ajá.
48:26¿Y yo ya a tu boda?
48:28Claro que sí.
48:28¿Y me pondré el vestido?
48:30Por supuesto.
48:30¿Qué pasa, cielo?
48:37Mi padre.
48:41Mi padre murió
48:42el día de la boda
48:42de tía Marta
48:43y yo llevaba
48:45ese vestido tan bonito.
48:46Aquí está la copia
49:06del que me tutela
49:06que presentaba el juzgado
49:07esta mañana.
49:08¿De verdad quieres
49:09malgastar tus fuerzas
49:09en discutir conmigo?
49:10Porque esta vez
49:11no me voy a dejar
49:11derribar tan fácilmente, María.
49:12Si quieres guerra,
49:13la vas a tener.
49:14Espero que no estés
49:14empezando a dudar de mí.
49:16Pero al menos averiguaste
49:17si Damián
49:18seguí investigándome, ¿no?
49:19No, no lo hice.
49:20En ningún momento
49:21quise que te sintieras
49:23culpable.
49:23Puedes estar tranquilo.
49:24Digno.
49:24No quiero seguir hablando, Damián.
49:26¿Por qué tengo que estar aquí?
49:28Pálmate, Teo.
49:28Yo te prometo
49:29que poco a poco
49:30te irás adaptando.
49:31Ya sé que es difícil ahora.
49:32Yo no quiero adaptarme a nada.
49:33Me quiero ir a mi casa.
49:34Apenas os conocéis.
49:36¿Y si ya era así antes?
49:37También voy a marcharme.
49:40Esa es la agenda, ¿verdad?
49:41La famosa agenda
49:42donde apuntáis
49:43los datos más relevantes
49:44de las clientas.
49:45Que pasaba por delante
49:47de un escaparate
49:47y lo he visto
49:48y me he acordado de ti.
49:49La verdad que Claudia
49:50se está convirtiendo
49:51en una buena amiga, ¿sí?
49:52Solo en eso.
49:53He pensado que podrías
49:54abrir una cuenta en el banco
49:55a tu nombre
49:55y poner a Fina como beneficiario.
49:57¿Y tú estás seguro
49:58de que ese dinero
49:59que ha sacado del banco
50:00es para Fina?
50:01¿Para quién, si no?
50:02Efectivamente.
50:03Yo creo que va siendo
50:04hora de volver a casa, ¿no?