القران الكريم تلاوات
Category
📚
LearningTranscript
00:30ان تخيل وقوع شيء يحمل هذا الكم من الشر يجعلك تضطرب جدا
00:37سأجري لها تنفسا صناعيا
00:39فورت ريكوفري في ولاية اوهايو عام 73
00:56مارك وانجلر البالغ 17 سنة
01:00التقى بكاثي شلورمان البالغ 15 سنة
01:04مارك الشاب الخجول المؤمن والملتزم
01:10الذي يملك عددا قليلا من الاصدقاء
01:13وقع في حب كاثي
01:15الفتاة المزارعة المندفعة
01:17والتي سوف تدخل حبها للحياة الى حياته
01:21وتعلمه كيف يستمتع بوقته
01:24كان حبهما مبنيا على اساس التفاؤل
01:29الاحترام
01:31والايمان بالله
01:33ما الذي يمكن ان يحدث
01:36نشأنا في بلدة فورت ريكوفري الصغيرة
02:03كان مارك اخي الذي يصغرني بثلاث سنوات
02:09كانوا يلقبونه بمهووس العلم
02:14لانه كان ذكيا
02:15صمم مختبرا كيميائيا في القبو
02:20وكان يقوم بامور مهمة داخله
02:22كان مهتما بالعلم
02:27واظن انه ومنذ سن مبكرة
02:30قرر ان يصبح طبيبا
02:32عمل مارك خلال مراهقته في محل الخردوات
02:43الذي يعود لعائلته وانجلر للخردوات
02:45وكان جدا كاثي شلورمان الميجيل زبائن دائمين
02:49جدا كاثي كانا كبيرين في العمر
02:54وكان مارك الشخص الذي يساعدهما
02:58واقترحت الجدا ماجيلز ان يقابل حفيدتها
03:06لم يواعد مارك اي فتاة قبل ذلك
03:11لكنه شعر بالارتياح مع كاثي
03:15كان يتكلمان ويمرحان سويا
03:18وشيئا فشيئا
03:21بدأ بالخروج معا
03:23انحدرت امي من عائلة كبيرة
03:31كانوا ستة ابناء ثلاثة صبية وثلاثة فتيات
03:34كانت عائلة بسيطة
03:40كانت والدتها ممرضة
03:42وولدها كان مزارعا
03:43نشأت في بيئة لطيفة
03:47اعتقد انها حظيت بطفولة جيدة
03:50ان اردت وصف كاثي
03:55ساقول انها شابة
03:57يافعة
03:58غير ناضجة حينها
04:00ومرحة ومحبة
04:04اجتماعية جدا وسعيدة
04:07تزوجا في عام سبعة وسبعين
04:15كانا في سن صغيرة جدا
04:17كان عمر مارك احدى وعشرين عاما
04:20وعمر كاثي ثمانية عشر عاما
04:23كان عرس مارك وكاثي جميلا
04:26كانت عروسا رائعة
04:29كانا متيمين في الحب
04:32افكر كيف ان الاضاضة تنجذب لبعضها البعض
04:39حيث يكون احدهما هادئا والاخر اكثر حيوية
04:42ثم يتساعدان ليوازنا بعضهما البعض
04:45واعتقد ان والدتي احضرت الحياة الى عالمي والدي
04:48والتي لم يحظى بها من قبل
04:49بعد ان تخرج مارك من كلية الطب وبدأ يعمل قطبي بتخدير
04:59وقررا انهما جاهزان للبدء بالانجاب
05:02ولد ابنهما الاول نيثن في عام اثنين وثمانين
05:10تلاهما ابنهما اران في عام خمسة وثمانين
05:14في الواقع اشبه ابي من ناحية الشخصية
05:20كلانا انطوائي الطبع
05:23بينما امي واخي هما شخصان منطلقان ويستمتعان بالنشاطات الاجتماعية
05:31لكن ان جمعتنا معا سنوازن بعضنا البعض
05:36تعالي لهنا ايها المشاكس
05:44فتن جيد
05:48هيا اطفئ الشموع
05:51احبتنا امي بشكل كبير جدا جدا جدا
05:56كنا مركز عالمها
06:01كان والدي يحبان التخيم
06:05لذلك كنا نخيم في اماكن عديدة في البلاد كلها
06:09مرحبا
06:11ها هو اران
06:13وكنا نمشي في المرتفعات
06:17هذا نيثن
06:18استطيع رؤيتكما من هنا
06:19انتظر قليلا ابي
06:20وكنا نضحك دائما
06:23وكانت ذكريات رائعة
06:25وها هي كاثي
06:28انظر ابي
06:29انتما اصعدائي لهناك كي التقط صورة جيدة
06:33كنا مقربين جدا
06:36نحب بعضنا البعض
06:37ونحترم بعضنا ونساند بعضنا
06:41كانت كاثي تحب كونها
06:46زوجة طبيب
06:48كانت تنظم الحفلات عندما يحتاجون للاحتفال
06:52كانت هي وزوجة الاطباء لديهن
06:54مجموعات يلتقين بها ويخططنا للفعاليات
06:58ها هي كاثي
07:02كانت تندمج بشكل جيد
07:05في عام تسعين حصل مارك على عمل جديد في مركز ريتا الطبي
07:14في مدينة ليما في ولاية اوهايو
07:17وانتقلت عائلته معه
07:19ومع دخول الطفلين الى المدرسة انتهزت كاثي الفرصة لتكمل تعليمها
07:27وقررت دراسة ادارة الاعمال في جامعة اوهايو العامة
07:32كنت طالبة في جامعة اوهايو العامة
07:36وعلى بعد طاولة واحدة توجد امرأة في مثل عمري
07:40وقلت لها انت تضعين قلادة زمرد
07:46لابد انك ولدت في شهري مايو
07:49وقالت نعم كان هناك فرق يوم واحد
07:51وقلت لنفسي لابد ان هذا مقدر لنصبح صديقتين
07:55اخبرتني في احدى المرات انني اول صديقة تقوم باختيارها طوال حياتها
08:02وان مارك قد اختار لها جميع اصدقائها
08:05وانها تريد التمسك بي
08:08اعطتني كاثي الانطباع بان العودة الى الدراسة تعني لها الكثير
08:25وكطالبة كانت كاثي في المقام الاول
08:28شخصا مصمما على النجاح والتعلم والنمو
08:32وضعت لنفسها اهدافا وكان من الجلي انها كانت تنضج كطالب وكانسان وكفر
08:42ومع ازدياد ضغوط الطبيب وانجلر المهنية باتت العائلة تمضي وقتا اقل مع بعضها البعض
08:54كان مارك ابا غائبا لانه يعمل كثيرا وكان يعود الى المنزل اللي ينام
09:02كان والدي يعمل لساعة طويلة تصل الى 12 ساعة
09:09وعندما يعود يكون منهكا ويخلد للنوم حتى يأتيه اتصال كي يعود للعمل
09:15كانا يعملان في نوبات متعاكسة وكانت كاثي والاطفال لوحدهم
09:22عند الحديث مع كاثي لا تستطيع الا ان تأخذ الانطباعة مع مرور الوقت
09:30بانها لم تكن سعيدة وان الامور لم تكن على ما يرام مع زوجها
09:35واظن ان الامور كانت تتجه للأسوأ كلما نضجت كاثي اكثر
09:42واصبحت اكثر استقلالية واكثر ثقة بنفسها واكثر ثقة بماهيتها
09:49عندما تخرجت كاثي ذهبت الى حفلة تخرجها
09:54وكان زوجها يدور على المدعوين ليخبر الجميع بانها لن تستعمل شهادتها هذه
10:00كان هذا تصرفا غير لبق لكوننا في حفلة تخرجها
10:08بعد ان اكملت كاثي دراستها تغيرت حياتها ومواقفها بالتدريج
10:15كانت تتسوق كثيرا وتملأ المنزل بالاغراض
10:21بدون اي دافع فقط لانها تستطيع ان تشتري الاغراض لذا تفعل ذلك
10:27كانت تهمل واجباتها المنزلية ولا اتذكر انني رأيتها تطه
10:35كان مارك يملأ وقت فراغه في العطل والاجازات بالذهب وحيدا للصيد
10:45كان واضحا ان خطبا ما يشوب زواجهما
10:50لكنها بقيت متيقنة انها ستصلح ذلك مهما حدث
10:56في احد الايام جاء الى المنزل ليجدها مع رجل اخر
11:05لم يكن يريد ان يفضح الامر واراد ان يصلح المشكلة
11:11مدينة ليما ولاية اوهايو
11:14عام اربعة وتسعين كان مارك وكاثي يواجهان تحديات جدية في زواجهما
11:25الذي امتد لسبعة عشر عاما
11:27كان مارك شخصا منطويا
11:34يخفي مشاعره عن الاخرين
11:37لم اعرف اي شيء الا بعد حديثة عودته للمنزل ليجد رجلا اخر في فراشه
11:46كاثي صديقة المقربة وانا على ثقة انها لو كانت على علاقة برجل اخر
11:54فكنت ساعلم وعلى حد علمي
11:57لم تكن على علاقة باي احد
12:00هذا غير ممكن
12:01اراد مارك ان يصلح العلاقة وان يتقرب من بعضهما البعض
12:09وبدأ يرى مستشار زواج
12:12كان المستشار الذي اختاره مارك شخصا متدينا جدا
12:19وقد ظنت كاثي انها لا تملك ادنى فرصة لان ذلك الشخص كان ينظر الى مارك
12:26على انه الشخص المتدين المؤمن ولم ينظر اليها بالطريقة نفسها ابدا
12:33استحب مارك كاثي معه عدة مرات ولكنها اخبرت المستشار انها ليست بحاجة لاستشارة
12:43وان عليه ان يصلح مارك وتوقفت عن الذهاب
12:49عام 2003 انتقل الابنان خارج المنزل من اجل دراستهما
13:04واصبحت الفجوة بين مارك وكاثي تكبر شيئا فشيئا
13:08اصبح والدي شماس الكنيسة وهذا لا يحدث الا بتصويت من لجنة الكنيسة
13:16وقد كانوا يعقدون الاجتماعات وكانت هناك المناولات والهبات واشياء مشابهة
13:22وكان منغمسا جدا في عمله
13:24ومع غياب مارك المتزايد وذهاب ولديها عانت كاثي من متلزمة العش الفارغ
13:32وبعد ان كبرنا وغادرنا المنزل وقد شعرت امي بوحدة شديدة فقد كنا نحتل حيزا كبيرا جدا من حياتها
13:46في بعض الاحيان حين كانت تتصل بي كانت تشعر بالبهجة وتتحدث لوقت طويل
13:53واحيانا كانت تتصل ولا تملك شيئا لتقوله
13:56وقد بدأت اشكو ان كاثي تعاني من تقلبات حادة في مزاجها بسبب شيء شبيه بالطراب ثنائي القطب
14:08كانت ترفض القيامة بالفحوصات وقد طلب والدي القيامة بذلك بسبب قلق عليها
14:18كنا كل حياتها
14:23وعندما ابتعدنا عنها خلال عامين وانتقلنا الى مكان بعيد تأثرت بذلك
14:29وكانت وحيدة وحزينة جدا
14:33لاحظنا تغيرا في مارك وكاثي
14:40بعد ذهاب الصبية الى الجامعة كانت كاثي تملك بعض الاصدقاء الذين لم التقي بهم او اسمع عنهم
14:49كانت كاثي تخرج كثيرا مع الكثير من الاشخاص
14:54كانت كاثي تمتلك العديد من دوائر الاصدقاء المنفصلة
14:59لم اعلم شيئا عن زوجات الاطباء ولم اكن اعلم عن اصدقائها الاخرين
15:06كانت تتكلم على الهاتف معظم الوقت
15:10في حال تلقيها مكالمة كانت تخرج من الغرفة وتختفي لوقت طويل
15:14كانت تنهي مكالمة ويسأل مارك مع من تتحدثين فتجيبه ليس من شأنك
15:20اظن ان كاثي كانت تملك حياة سرية ربما مع اناس لم نقابلهم ابدا
15:29وكان مارك لا يعرف اسماءهم ولا يعرفهم جيدا
15:33ولكن على ما يبدو كانت تمضي وقتا طويلا معهم
15:38كان مارك يخبرني انها كانت تذهب الى شيكاغو ليومين او ثلاثة
15:47وحين اسأله عما كانت تفعله يقول لا يعرف
15:51وانه حين سألها كانت تجيب ليس من شأنك
15:57شعرت بان مارك هو من كان يحتوي كاثي ولكنها
16:04لكنها لم تعد محبة او صبورة تجاهه
16:10كانت تظهر له اخطاءه او اي شيء اخر فقط لكي تقوم بتحطيمه
16:18كانت تصبح اكثر استقلالية كانت تقول ان سيارتها تحوي ملابسها وعدة تبرجها واحذيتها ونقودها داخل السيارة اذا قررت المغادرة
16:31كنت اعتقد ان مارك لم يعد يقوم بشيء جيد في نظرها
16:37عندما يتغير شخصان ويبتعدان عن بعضهما البعض تصبح المسافة بينهما كبيرة ويصبحان مختلفين
16:47اظن ان كاثي كانت تفكر بالطلاق
16:54ولكنها شعرت بانه اكثر قوة وانه كان يتحكم بكل النقود ايضا
17:01وانها لا تملك اي طريق للخروج من ذلك الوضع
17:05بدأ بتسجيل يومياته ليضع فيها ما يفكر او يشعر به
17:18وقد تحولت الى كتاب كبير قبل ان ينتهي كل شيء
17:25تظن كاثي اني ممل في الفراش اشعر ان كاثي ترفضني وتلقي علي احكاما
17:31اتوسل اليك يا اله ان تنقذ زواجنا
17:33في عيد العمال عام 2006 كان الزوجان ينامان في غرفتين منفصلتين
17:51ملتوفتين منفصلتين
18:24كنا نملك جهاز انذار لغاز الكربون في القبو
18:31وكان والدي ينام في غرفة النوم في الطابق الأول
18:35عندما سمع الصوت كانت أمي حينها تنام في غرفتي في الطابق الثاني
18:41فهرع إلى الغرفة ليطمئن عليها ويساعدها
18:46هنا الطوارئ ما هي مشكلتك؟
18:52لقد انطلق جهاز انذار غاز أول أكسيد الكربون
18:56ويبدو أن زوجتي تعاني من نوبة
18:58حسنا هل تتنفس؟
19:01لا لا أظن أنها تتنفس
19:03أريد منك أن تتحقق من ذلك
19:05كلا لا تتنفس
19:07حسنا هل هناك نبض؟
19:10لا لا يوجد نبض
19:13حسنا اسمع أنا أريد منك أن تهدأ
19:15سأجري تنفسا إصطناعيا
19:17حسنا
19:18واحد اثنان ثلاثة أربعة خمسة
19:24هيا سيقذي هيا
19:26كان والدي يحاول انعاشها بالتنفس الاصطناعي ويتصل بالإصعاف ويحاول أن يفعل أي شيء لينقذ زوجته
19:33هيا كاثي هيا
19:36اثنان ثلاثة أربعة خمسة
19:40لا شيء هل إصعاف في طريقه؟
19:42إنهم في طريقهم عليك محاولة إنعاشها
19:44واحد اثنان ثلاثة أربعة خمسة
19:51بعدها وصل الإصعاف وقاموا بأخذ كاثي إلى قسم الطوارئ وحاولوا إنعاشها
20:16لكن محاولاتهم لم تستمر سوى لست دقائق ثم أعلنوا أنها توفيت وتوقفوا عن محاولات الإنعاش
20:28أعلن عن وفاة كاثي وانجلر في الخامسة وخمس وأربعين دقيقة في الرابع من شهر سبتمبر عام 2006
20:39بكيت وبكيت طويلة
20:44حين انتصلت بنيثن وآرن كنت ما زال أبكي
20:48تلقيت مكالمة في الصباح الباكر يومها
20:59كان أبي ولم أستطع فهم ما يقوله
21:06أخبرني بأن حادثا قد وقع
21:10بسبب أولي أكسيد الكربون
21:13وأمي قد توفيت
21:16لقد أصابني ذهول
21:20ولم أصدق ما سمعته
21:26وكان أبي يبكي ويقول
21:29حاولت إنقاذها
21:31حاولت إنقاذها
21:32حاولت إنقاذها
21:34عندما سمعت الخبر بقوة
21:43جريت إلى الحمامة كي أتقيأ
21:45كنا سنذهب إلى المنزل بعد يومين لكي نرى والدينا
21:51ولكن والدتي توفيت
21:52وكنا نمر بحالة من عدم التصديق لحدوث شيء كهذا فجأة
21:56أتذكر لحظة وصولي إلى المستشفى
22:05وانزلاقي على الحائط حتى جلست على الأرض
22:10لم تملني قدمي
22:11وبعد أن اشتكى من الدوار والغفايان
22:17علج مارك وانجلر من جراء تعرضه لغاز أول أكسيد الكربون
22:22كان مارك يضع قناع الأكسجان
22:27ولم يكن من المفترض أن يتكلم كثيرا أو أن ينزع قناع الأكسجان
22:31كنا سنوصله إلى المنزل
22:34ولذلك انتظرنا حتى تحسنت مستويات الأكسجان لديه
22:41بما يكفي لإخراجه
22:43عدنا للمنزل
22:49كان الجميع في انتظارنا وجميعهم عانق والدي
22:54كانت الشرطة هناك أيضا وسألوا أفراد العائلة جميعا
23:00وسألوا والدي وسألوني أنا وأخي
23:03إن كنا نظن أن في الأمر شبهة جنائية
23:06وأجبنا جميعا بالنفي
23:08بعد ثلاثة أسبوع من وفاتها
23:11أكد تشريح الجث أن كاثي توفيت جراء تسمم حاد بأول أكسيد الكربون
23:17كان جهاز تسخين المياه غير مثبت جيدا
23:22لم يكن له نظام تهوية وكان محصورا في خزانة
23:27فلم يصله مقدار كاف من الأكسجين
23:30ليتم الاحتراق بشكل صحيح
23:33في غرفة الغاز وإن لم يحدث احتراق صحيح
23:36سينتج عنه غاز زائد هو أول أكسيد الكربون
23:40ولكن التحقيق الجنائي أثبت أنه ليس هناك مشكلة في جهاز تسخين الماء
23:47ولم يكن للشرطة من خيار سوى اعتبار موت كاث شبهة جنائية
23:52أظن أننا حين سمعنا أن موتها كان يعتبر جريمة
23:58كانت هناك موجة من عدم التصديق
24:01لأنك لا تستوعب حدوث شيء كهذا
24:15وريت كاثي الثرى في الثامن من شهر سبتمبر عام 2006
24:20كان مارك ليس شخصا باردا فحسب
24:27بل هو غير عاطفي
24:29أتذكر حين شددت على يده محاولا إظهار التعاطف معه
24:36لم يبادرني بشيء ولم يكن هناك من حزن ظاهر
24:41لقد شعرت أن ردة فعله ليست ردة فعل زوج مفجوع
24:47لم يعلم أحد ما يجب أن يفعل أو يتصرف
24:54لأنه كان هناك أناس تصدق أن ما وقع كان حادثا
24:58وآخرون يظنون أنه لم يكن حادثا
25:01أخر محدثة لي مع كاثي كانت في يوم الجمعة بعد الظهر
25:11لنطمئن على بعضنا البعض ونتكلم عن خططنا
25:16وحين قلت لها اعتني بنفسك
25:19قالت إنها ستفعل ذلك وأنه ليس لديها خيار آخر
25:23حين يحاول شخص ما تدميره
25:26وقد عنت ذلك حرفيا
25:28وعندما تكون تلك آخر كلمات سمعتها منها
25:37وبعد مرور ثلاثة أيام تموت
25:40فلابد أن تشعر بالغثيان
25:42لأن شيئا بهذا البشعة وهذا السوء وهذا الشر قد وقع
25:47بعد ثلاثة أسابيع على وفاة كاثي جراء تسممها بأول أكسيد الكربون
25:57ومع تأخر الشرطة الواضح في التحقيق في القضية
26:01بدأ زوج كاثي الطبيب مارك يعود إلى عمله وإلى حياته رويدا رويدا
26:07تلقيت الكثير من الدعم ممن هم حولي
26:11ومن الأشخاص في الكنيسة ومن أفراد عائلتي
26:14كان هناك عدد كبير من الأشخاص يساعدوني
26:20كنت أعمل في المشفى في مدينة ليما ولاية أوهايو
26:27وكان مارك عمل في المشفى ذاته
26:29أنا طبيبة نفسية وهو طبيب تخدير
26:32وفي نفس الفترة التي توفيت فيها كاثي كان زوجي
26:38قد هجرني أنا وابناي المراهقان
26:41وذلك بعد ستة وعشرين عاما من الزواج
26:45كان مارك مكتئبا بشدة
26:50وكنت أنا قادرة على مساعدته
26:53كانت تعلم أني أمر بوقت عصيب
26:57وقد بدأنا متقابل
27:02لقد أسررت على الاعتقاد بأنه كان هناك أمر ناقص
27:12وأن الأمر برمته كان خطعا
27:15ولم أصدق ذلك
27:16وشعرت بأن جريمة قد وقعت
27:22وقمت بالاتصال بمأمور مقاطعة ألن
27:27وتحدثت مع المحققين
27:28وتحت التزايد الضغط للحصول على إجابة حاسمة
27:36لتعرض كاثل غاز أول أكسيد الكربون
27:39قامت الشرطة بإعادة البحث في الظروف المشبوهة المحيطة بموتها
27:44طلب مني أن أحقق في تلك القضية في بداية شهر فبراير عام 2007
27:54وقد كانت تلك القضية قد أهملت لبعض الوقت
28:02أول ما فعلته هو أني بدأت من البداية بالاستماع إلى مكالمة الطوارئ
28:07هنا الطوارئ ما هي مشكلتك؟
28:11لقد انطلق جهاز إنذار غاز أول لأكسيد الكربون
28:14ويبدو أن زوجتي تعاني من نوبة
28:16حسناً هل تتنفس؟
28:18لا أظن أنها تتنفس
28:19أريد منك أن تهدأ قليلاً الآن
28:22لقد أفاد مارك عن قيامه بإجراء التنفس الاصطناعي لزوجته
28:26عندما وجد جسد كيثي في الغرفة التي في الطابق العلوي
28:32كانت مستلقية على مرتبة خضراء على الأرض
28:35وكانت ممددة على ظهرها
28:38كان يعلم الطبيب وينجلر أن على الشخص أن يكون ممدداً على الأرض
28:43قبل أن يقوم بإنعاشه بالتنفس الاصطناعي
28:46عندما لم أشعر بنضيها
28:50شعرت بأن علي أن أسرع وأقوم بإجراء إنعاش لها بشكل فوري
28:56وبسبب تأثير غاز أول لأكسيد الكربون
29:00وبسبب الظعر الذي أصابني
29:02فقد نسيت ببساطة نقوم بإجرها عن المرتبة
29:07ووضعها على أرضية صلبة
29:10كانت لدى الملازم برايتجين
29:15شكوك كبيرة حول تفسيرة الطبيب وينجلر
29:18تم فحص مارك في الصباح الذي توفيت فيه كيثي
29:24لقد كانت مستويات الكربون في جسمه تتراوح بين 6.5% و7%
29:31بينما تكون النسبة في جسد المدخن بين الثمانية والعشرة بالمئة
29:39ولذلك فأن قصة مارك على أنه مصاب بالدوار هي غير صحيحة
29:47بدأ الملازم تحقيقه بتفحص المصادر المحتملة لتسرب غاز أول أكسيد الكربون
29:57أجرى قسم الإطفاء مسحاً لكل الآلات العاملة على الغاز في المنزل
30:05كالمدفأ وسخان المياه والفرن
30:12ولم يجد القسم عند إجراء المسح أي انبعاثات أو تسرب لغاز أو أكسيد الكربون من أي من تلك الأغراض
30:21رن جرس الإنذار ولكن لم يكن هناك أي عطل أو مشكلة في أي من تلك الأدوات
30:30فما الذي تسبب بوفاة شخص؟
30:36لم يمضي وقت طويل قبل أن يجد الملازم سبباً آخر ليشك بوجود شبهة جنائية
30:43تكلمت مع كل شخص يعرف كاثي وكل شخص يعرف مارك
30:48وحاولت تشكيل صورة عنهما وأردت أن أعرف خلفياتهم
30:54تواصل مع المحقق وسألني حينها
31:01هل تعرفين كاثي وينجلر؟
31:06أخبرتني أن مارك كان شخصاً عنيفاً عاطفياً لأن كاثي اكتسبت وزناً زائداً وتنفق المال
31:13كنت أشعر بأن العاصفة قادمة وأكثر اللحظات إدهاشاً بالنسبة إلي
31:22كانت في شهر مارس من السنة التي توفيت فيها
31:27طلقت مكالمة بينما كنا نتناول العشاء
31:31وقد شحب وجهها بشكل مخيف جداً حينها
31:37وبدأت بالبكاء
31:38بكت بكاءاً شديداً وقالت
31:43ماذا فعلت؟
31:45ما الذي فعلته بها؟
31:48ماذا تعني بذلك؟
31:49وعندما سألتها ماذا حدث قالت
31:52إن مارك أخذ كلبتها
31:54وقتلها في العيادة
31:58ولم يحضرها معه
32:03بل تركها هناك
32:04حطمها ذلك فعلاً
32:09كنت خائفة على كاثي آنذاك
32:13لأنني لم أشعر أن مارك كان مستقراً نفسياً
32:18وحينها لم أظن أنها كانت في وضع آمن أبداً معه
32:23علمت أن زواجهما لم يكن مستقراً
32:29كان مارك وكاثي يعاملان بعضهما بشكل مزرن
32:33وقاما بأفعال مؤذية لبعضهما البعض
32:39في أبريل عام 2007
32:49وبعد إجراء ما يزيد على ستين مقابلة
32:53كان الملازم قادراً على استخدام الأدلة المتراكمة على العدوانية
32:58في زواج آل وانجلر لاستصدار مذكرة تفتيش
33:01هذه هي الغرفة التي كانت موجودة فيها المتوفية
33:07وكانت الفرشة الهوائية موضوعة في هذه المنطقة على الأرض
33:13كان المقصود من مذكرة التفتيش
33:25هو يوميات الطبيب وانجلر
33:27وقد صدرناها وصنفناها كدليل
33:31تستمر كاثي في رفض حبي
33:35كان من المحزن قراءتها
33:37تصرخ علي
33:39أنا حساس وأكبت غضبي
33:41كان زواجه في حالة انهيار
33:43كان يسجل الأمور التي قالتها كاثي
33:47وفعلتها لتؤذي مشاعره
33:49ولكن
33:51كانت أيضاً تحتوي
33:53على مشاعره العدوانية نحوها
33:55أحياناً يشتاحني الغضب
34:04وبينما كنا نتفحص الأوراق
34:06وقعت يدنا على الكثير من سجلات مارك المالية
34:13كانت كاثي تنفق مبالغ كبيرة من النقود
34:16على الرحلات
34:18والمجوهرات
34:20والأغراض المنزلية
34:22وكانت تمتلك كمية مهولة
34:25من بطاقات الإئتمان
34:27وأعني بذلك عدداً يتراوح
34:29بين خمسين وستين بطاقة اعتماد
34:31كانت الديون المترتبة
34:35على بطاقات الإئتمان تصل
34:37إلى ثمانين ألف دولار
34:39وقد كانت من المصرفات
34:41التي حملت على البطاقات
34:43رفعت الأدلة التي جمعت من منزل وانجلر
34:53من شكوك الملازم أكثر فأكثر
34:56كان مارك يمتلك الدافع لقتل زوجته
35:01لم تكن كاثي ترتقي إلى معايير الزوجة
35:05التي كان يظن أنه يستحقها
35:08وبالإضافة لذلك
35:10كان مارك سيخسر رتبته الدينية
35:14كشماس في الكنيسة
35:16أو هذا ما كان يعتقده
35:18في حال طلاقه من كاثي
35:22كان صبر مارك قد نفد
35:26كان صبر مارك قد نفد
35:28وهذه الجريمة
35:29كانت ردة فعل
35:31على وضع محزن
35:33بالنسبة إليه
35:34وكانت ردة فعل محزنة
35:36على الوضع
35:44بالرغم من القضية التي تبنى ضده
35:47كان الطبيب وانجلر
35:48يستمتع بفرصته الثانية من السعادة
35:51تزوجنا في شهر نوفمبر عام 2007
35:58بعد مرور أكثر من عام على وفاة كاثي
36:03كان واضحا أن كلاينا يرغبوا بالقيام بمهمات تبشيرية
36:07وهذا ما حفز رغباتنا الدفينة
36:10لكي نتعاون مع بعض البعثات التبشيرية
36:12التي كانت تعمل في زامبيا في قارة إفريقيا
36:15هذه من أسعد الصور التي التقتناها
36:21كانت قبل أن نغادر
36:23وعندما عدنا إلى بلدنا
36:25أخبرني ابني أن رجال الشرطة كانوا يأتون إلى المنزل
36:30وأن أمرا ما يحدث
36:32وعندما اتصل مارك بمحاميه
36:35اكتشفنا عندها أنه تم اتهام مارك بجريمة القتل
36:39من الصعب أن أشرح لك كم كانت تلك صدمة رهيبة بالنسبة إلينا
36:51مدينة ليما ولاية أوهايو
36:55بعد وفاة زوجته الأولى كاثي
37:02حاول مارك أن يبدأ من جديد مع زوجته الجديدة إستر
37:07ولكن في السابع عشر من سبتمبر عام 2009
37:12تم اتهامه بقتله لزوجته كاثي
37:15وحدد مبلغ الكفالة بمليون دولار
37:19لقد سألته أبي هل قتلت أمي؟
37:25فأجاب كلا لم أقتلها
37:29فقلت له أردت أن أتأكد
37:35أنا واثقة بأن مارك لديه جانب مظلم
37:43لديه جانب مظلم
37:45وأعرف أن لديه وجهان وجه يريه للعامة
37:47وآخر لا يريه إلا للمقربين منه
37:53لياقف الجميع
37:55تنعقد هذه المحكمة للنظر في قضية ولاية أوهايو
37:59ضد مارك وينجلر
38:01ويظهر
38:02لم أحضر في حياة محاكمات جرائم القتل
38:05ولكن بالنسبة لشخص يحاكم بتهمة القتل
38:09فانعدام المشاعر وانعدام التوتر
38:13كان صادما بالنسبة إليه
38:17كان الإدعاء حريصا لجعل لجنة المحلفين تستمع إلى ما كتبه مارك في يومياته
38:23هل قمت من فضلك بقراءة المقطع الذي تمت الإشارة إليه؟
38:28أنا أشبه الدبرمن كثيرا
38:31والدبرمن هو كلب حساس للغاية
38:33ولكن من السهل أن يصبح شريرا إن تمت إساءة معاملته
38:38أنا أبقي الغضب في داخلي حتى أنفجر
38:41كانت الأمور السلبية تشكل نسبة صغيرة من يومياته
38:49تتراوح بين خمسة وعشرة في المئة أما التسعون في المئة الباقية من اليوميات
38:54فكانت عن مدى الحب الذي يكنه لعائلته ولزوجته ولمجتمعه
39:00أوصلوا لهيئة المحلفين بعض المقاطع من اليوميات
39:07وعندما دخلوا إلى غرفة المشاورات
39:11طلبنا أن تكون كامل اليوميات لديهم ليدرسوها
39:15ولكن رفض طلبنا
39:17وتم أعطاؤهم النسخة التي سلط المدعي العام الضوء عليها
39:21لا أثق بكاثي أشعر أنها تستهدفني بالشجار وتحبطني ولم تقل كلمة أحبك وهذا أغضبني كثيرا
39:31كان محامو مارك مصرين على أن خطأ في سخان الماء هو الذي سبب تسرب غاز أول أكسيد الكربون
39:43لكن الإدعاء قدم تفسيرا أكثر خطورة عن كيفية تسمم كاثي
39:48أخذنا جميع أنابيب التمديدات من المنزل ونقلناها إلى جامعة ويسكنسن
39:56حيث قامت وحدة الصحة والنظافة بتأكيد أن التمديدات التي كانت داخل المنزل
40:05كانت تحوي نسبة بعثات كربون ناتجة عن الوقود أعلى بألاف المرات عن بقية المنازل في مقاطعة ألن
40:14السبب الوحيد لحدوث ذلك هو انبعاث ناتج عن محرك سيارة
40:24أنا متأكد أنه قام بتشغيل السيارة وترك التعمل
40:31ومن ثم فإن أي أكسجين أو هواء أو غاز أو أول أكسيد الكربون
40:39سيتم ضخه عبر الفتحات
40:42ومن ثم عبر الأنابيب باتجاه غرفة نوم كاثي
40:48وبما أن جميع الفتحات في المنزل كانت مغلقة إلا التي في غرفة كاثي
40:54فقد كان المكان الوحيد الذي تتجمع فيه الغازات
40:58وجدنا الموضوع مضحكا حينئذ
41:10اعتقدنا أن هذه القصة مضحكة لدرجة أن هيئة المحلفين سوف تدرك أنها قصة سخيفة
41:18يحتاج الأمر تسع ساعات لتأخذ هيئة المحلفين قرارها
41:22حكم هيئة المحلفين ولاية أوهايو ضد مارك وانجلر بتهمة القتل العمد
41:30نحن هيئة المحلفين نجد المتهم مذنبا بارتكابه جريمة القتل العمد
41:36جيد
41:36صدر الحكم في السادس عشر من مارس عام 2011
41:41تهويت أرضا أنا ومايك
41:47ما حدث أصابني بصدمة
41:49لم نكن نتوقع ذلك
41:51لقد وجدوه مذنبا بتلك السهولة
41:57لم أتمكن من فهم ما حدث
42:00مطلقا أمر لا يصدق
42:04بعد أخذ جميع الحقائق بعين الأتبار فإن المحكمة تحكم على المتهم بالسجن مدى الحياة
42:16مع إمكانية إطلاق السراح المشروط بعد قضائه خمسة وعشرين عاما على الأقل في السجن
42:23لقد فعلها مارك بعد طول تفكير كانت جريمة مخططة وقام بقتل زوجته
42:31تم رفع الأمر لعدالة المحكمة وقد وجد أن مارك مذنب وحكم عليه جزاء جريمته وهو الآن يقضي حكم السجن جراء ما ارتكبت يده
42:43لقد خسرنا كلا والدينا في تلك السنة
42:56إن الأمر محزن جدا
42:59ولا يمكن وصفه
43:13لم أخطو الكاثي
43:19أحببت كاثي
43:21وأردت أن أنضي بقية حياتي معها