Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • yesterday
The Divorce Insurance (2025) EP 11 ENG SUB

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:04:23Good afternoon.
00:04:25Good afternoon.
00:04:27Hello.
00:04:28What are you doing?
00:04:29I'm going to drink it.
00:04:31What's your deal?
00:04:33You're drinking coffee every day.
00:04:35I'm drinking it.
00:04:37I'm drinking it.
00:04:39I'm drinking it.
00:04:41What's your deal?
00:04:43What's your deal?
00:04:45You're drinking it?
00:04:47I'm drinking it.
00:04:49I've been drinking it.
00:04:51What's your deal?
00:04:53It doesn't matter.
00:04:55It's talking about it.
00:04:57It's called if you're doing it.
00:04:59It's a little bit too.
00:05:01So, this is the car park.
00:05:06I'm drinking it.
00:05:08It's like drinking coffee.
00:05:11Are you okay?
00:05:12Very good.
00:05:13Here, coffee.
00:05:17Coffee 5 beers, 4 people.
00:05:19He's the one who's the one who's the one.
00:05:23He gave me a coffee.
00:05:26I'm going to go.
00:05:27I'll go.
00:05:28I'll go.
00:05:30He's the one who's trying to get me.
00:05:35It's a thing.
00:05:36What's that?
00:05:37What's that?
00:05:40It's fine.
00:05:42I'll go.
00:05:44Let's go!
00:05:47Don't go!
00:05:48Come on!
00:05:49Hello.
00:05:51Oh!
00:05:53Oh!
00:05:55Oh!
00:05:57Hello.
00:05:59I think I should have to ask you.
00:06:01I decided to decide.
00:06:03I decided.
00:06:05Really?
00:06:07You were so excited.
00:06:09How did you decide?
00:06:13We...
00:06:15We decided to decide.
00:06:19Ah...
00:06:21Ah...
00:06:23Ah...
00:06:25Ah...
00:06:27Ah...
00:06:33ํšŒ์‚ฌ ์ž…์žฅ ์ดํ•ดํ•ด์ฃผ์…”์„œ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:06:35์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
00:06:37๊ณ ๋งˆ์šด ๊ฑด ์˜คํžˆ๋ ค ์ €์ด์ฃ .
00:06:39๋งž์•„์š”. ๋•๋ถ„์— ํ•ดํ”ผ์—”๋”ฉ์ด๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:06:41ํ•ดํ”ผ์—”๋”ฉ์ด์š”?
00:06:43๋„ค.
00:06:45ํ•ดํ”ผ์—”๋”ฉ.
00:06:49์•„๋‹ˆ...
00:06:55ํ•˜...
00:06:57ํ•˜...
00:06:59์˜ค๋Š˜ ์ƒ๋‹ด๋„ ์ข‹์•˜๋‹ค.
00:07:00๊ทธ์น˜?
00:07:01์œผ์‘.
00:07:02์ €๊ธฐ ๋นต ๋šซ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:07:05์˜ค...
00:07:07์•„, ํ”ผ๊ณคํ•ด.
00:07:09์‰ฌ์ž.
00:07:11๋‹น์‹ ๋„.
00:07:13We did.
00:07:15Then we got to meet each other.
00:07:19We already got different lives.
00:07:21It's been a bit different.
00:07:23It's been a bit different.
00:07:25We were able to understand that.
00:07:28It was time to live in a way.
00:07:34We were going to have to finish the life.
00:07:38Happy ending.
00:07:40Yes.
00:07:41I'll take my help, but...
00:07:44I'll take my help.
00:07:46I'll take my help from my husband.
00:07:50I'll take my help.
00:07:52I'll take my help.
00:07:53I'll take my help.
00:07:56I'd be happy I've been doing another.
00:07:59We've had a lot of tests.
00:08:01I think it's going to be more difficult.
00:08:04Right?
00:08:07I've been so sick, but I don't have any trouble.
00:08:14Then I'll go.
00:08:15Okay.
00:08:17I'm sorry.
00:08:18I'm sorry.
00:08:20Two of you happy ending.
00:08:22So, then.
00:08:34Yeah.
00:08:35Yeah.
00:08:38Yeah.
00:08:39Let's go.
00:08:40Yeah.
00:08:52Okay, I'm sorry.
00:08:54๊ฐ•ํ”„๋กœ, ๋‚˜ ์ข€ ๋„์™€์ค„๋ž˜์š”?
00:08:57์–ด๋–ค ๊ฑฐ๋ฅผ์š”?
00:08:58์ง€๋‚œ๋ฒˆ์— ์นดํŽ˜์—์„œ ๊ฐ•ํ”„๋กœ๋Š” ๋œจ๊ฐœ์งˆํ•˜๊ณ  ์ €๋Š” ์žค๋˜ ์  ์žˆ์ž–์•„์š”.
00:09:03๊ทธ๋•Œ ์ง‘์— ๋œจ๋‹ค๋งŒ ๋œจ๊ฐœ์งˆ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:09:07๋งž์•„์š”, ์ดˆ๋ก์ƒ‰.
00:09:09๋„ค.
00:09:13๊ทธ๊ฒŒ ์‚ฌ์‹ค ๋ˆ„๋‚˜๊ฐ€ ๋œจ๋‹ค๋งŒ ๊ฑฐ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:09:17๊ทธ๊ฑธ ์ข€ ์™„์„ฑํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€๋ฐ.
00:09:18Okay.
00:09:19I'll teach you a little bit more.
00:09:21I'll teach you a little bit more.
00:09:23I'll teach you a little bit more.
00:09:31This is a good day.
00:09:37I'll teach you a little bit more.
00:09:41์˜ค๋Š˜ ์˜จ๋‹ค๊ณ ?
00:09:43์—ญ์‹œ ์˜ค๋Š˜์€ ์šด์ˆ˜๊ฐ€ ์ข‹์€ ๋‚ ์ด์—ˆ์–ด.
00:09:49๋๋‚  ๋•Œ๊นŒ์ง€ ๋๋‚œ ๊ฒŒ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
00:09:52์ดํ˜ผ์œจ 0%.
00:09:53์ด๊ฑฐ ์ง€์ผฐ๋‹ค๊ณ  ์•ˆ ์ผํ•ด ํ•˜์ง€ ๋งˆ์‹œ๊ณ  ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋Š˜์–ด๋‚  ๋ฆฌ์  ๋‘ ๊ฑด๋„ ๋นจ๋ฆฌ ํ•ด๊ฒฐํ•ด ์ฃผ์‹œ๊ณ ์š”.
00:09:59์˜ˆ.
00:10:00๋ฏฟ๊ณ  ๋งก๊ฒจ๋งŒ ์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:10:01์ž˜ ๋ชจ๋ฅด์‹œ๊ฒ ์ง€๋งŒ ์ œ๊ฐ€ ์ด๋ฆ„ํ•ด๋„ ์™•๋…„์—.
00:10:04์Œ์šด๋™ ๋ณดํ—˜ํ•™.
00:10:06Yes.
00:10:07I can't.
00:10:08Yes!
00:10:10Then we're here.
00:10:13Yes.
00:10:14The phone.
00:10:16I'm going to.
00:10:18I'm going to drink coffee.
00:10:22I'm going to drink coffee.
00:10:26It's a great time.
00:10:29I'll let you know how to do it.
00:10:34Oh, look, I'll tell you.
00:10:48If you're a spouse and you're a spouse, you'll be honest with me.
00:10:53I'll give you a shot of it.
00:10:55I'll give you a shot of it.
00:10:56I'll give you a shot of it.
00:10:59I'll give you a shot of it.
00:11:01I'll give you a shot of it.
00:11:11Let's see.
00:11:14The wind blew up and I'll give you a shot of it.
00:11:16Oh, do you know?
00:11:19Do you know?
00:11:20Do you know?
00:11:22Do you know?
00:11:24Oh, do you know?
00:11:26It's me?
00:11:27It's not me.
00:11:29Hello, my brother.
00:11:30Here I...
00:11:31What are you?
00:11:32Hello, my sister.
00:11:34You're born?
00:11:35Porque I'll give you a shot of it?
00:11:36Not that I was the blind kid.
00:11:39Because...
00:11:40I can't hear you.
00:11:46Oh, my grunds!
00:11:47It's too late.
00:11:48You can look like those people live.
00:11:51Yo.
00:11:55Oh, my God.
00:11:58I'm sorry.
00:12:20I think we're going to be happy with our life.
00:12:32We're going to live really well.
00:12:36He said that he was so happy.
00:12:39He said that he was happy.
00:12:41I think it was Kimseman.
00:12:46I think that's true.
00:12:48The queen and the queen are happy and well living in the marriage.
00:12:52But if you look at another kind of happy ending,
00:12:57I think it would be a good life.
00:13:02Um?
00:13:04Ah, yes.
00:13:06Here.
00:13:08Wow, that's so cool.
00:13:11I'm going to take care of you.
00:13:12I'm going to take care of you, ์„ ์ƒ๋‹˜.
00:13:15I'll go.
00:13:16Ah, yes.
00:13:18Oh, it's so pretty.
00:13:25I think we need to practice.
00:13:30I think we need to practice.
00:13:32Yes.
00:13:33I think it's green color.
00:13:35No, I don't know.
00:13:37I'm going to change the color.
00:13:39I'm going to change the color.
00:13:41I'm going to change the color.
00:13:43I like it.
00:13:45I like it.
00:13:47You're going to change the color.
00:13:49Here you go?
00:13:50Here you go.
00:13:52It's just just.
00:13:54There are none.
00:13:56It's just that it doesn't happen.
00:13:57It's just me.
00:13:59I'm sorry.
00:14:01But it's almost like it's in the beginning.
00:14:05We can do it.
00:14:07We're all good.
00:14:08It's really good.
00:14:10You it's not your ass.
00:14:15Okay.
00:14:16Oh.
00:14:18I'm going to be able to get you.
00:14:20Okay, so let's take care of the right now.
00:14:23I'm going to go back now.
00:14:27I'll do this again.
00:14:30Yes, I'll take care of you.
00:14:33Okay, I'll take care of you.
00:14:35I'll take care of you.
00:14:37I'll take care of you.
00:14:39Take care of you.
00:14:45I'll go.
00:15:00You want to buy a bag?
00:15:04Look, look, look, look!
00:15:07Where are you going?
00:15:08Are you going to go?
00:15:10Come on, come on.
00:15:11You look like a baby, you're not a kid, you're not a kid.
00:15:15This is a kid.
00:15:17What?
00:15:18I'm going to go.
00:15:19I'm going to go.
00:15:21What?
00:15:22What is this, is it?
00:15:23This is what?
00:15:24I'm going to go.
00:15:25So, what is the date?
00:15:27Is it going to be a day of the year?
00:15:29It's going to be a day of the year.
00:15:30What?
00:15:33It's going to be a year of the year.
00:15:35It's going to be a year of the year.
00:15:38I'm going to eat some oil.
00:15:42Let's go.
00:15:44What?
00:15:46Was it?
00:15:48What is it?
00:15:50What is it?
00:15:5220 years ago, I lived together.
00:15:54What is important if I had a marriage?
00:15:58What?
00:15:59What is it?
00:16:01What is it?
00:16:02What is it?
00:16:03What is it?
00:16:04What is it?
00:16:05What time do you do if you're looking at?
00:16:08What do you think?
00:16:10What do you know?
00:16:12I'm going to get a job every day.
00:16:14I'm going to go home, and I'm going to live.
00:16:16I'm going home, and I'm going to be me again.
00:16:18Okay.
00:16:19What are you doing before?
00:16:21Are you talking about?
00:16:23You're going to go home.
00:16:25Your husband is a child.
00:16:28This guy is a bit.
00:16:30I was going to get back to you,
00:16:32What's wrong with you?
00:16:34You're the only one.
00:16:36I'll give you a better job.
00:16:40You're not going to give me a better job.
00:16:42You're the only one.
00:16:52I'll give you a better job.
00:16:58You're upset, I don't even know.
00:17:00You're upset.
00:17:01No.
00:17:02You have to do something like that?
00:17:05No.
00:17:06We have to do it then I'll go to the university.
00:17:09And we'll go to the university.
00:17:11And you girls.
00:17:12I have to help give you a hug.
00:17:17I don't think so,
00:17:19but they'll really tell me what to do with you.
00:17:22It is an artist,
00:17:24my friend.
00:17:26You are all a lot of work.
00:17:29You also have a lot of work.
00:17:32You are all a lot of work.
00:17:35Don't worry.
00:17:36Take care.
00:17:44Okay, you're okay.
00:17:47No, you don't have to go!
00:17:56I'm not going to eat food.
00:18:03What is this?
00:18:09How much?
00:18:22But why did you get your daughter?
00:18:34Why did you get three times?
00:18:43It was a day that was a day.
00:18:45It was a day that wasn't a day.
00:18:47She's like, I'm happy.
00:18:49I just want to be happy, but I love it.
00:18:53I want to be happy, but I want to be happy.
00:18:59But I just want to be a good feeling.
00:19:04I just want to be a good feeling.
00:19:08Even if I'm a bad person, I'm going to stay.
00:19:12Just, then.
00:19:14And then, I'll stop.
00:19:16And then, I'll stop.
00:19:21Then, I'll stop.
00:19:26Then, I'll stop.
00:19:28I'll stop.
00:19:34๊ฒฐํ˜ผ์„ ํ•˜๋ฉด ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•ด์„œ ์ƒ๋Œ€๋ฐฉ์„ ์œ„ํ•ด์„œ ์–ธ์ œ๋“  ํ—ค์–ด์งˆ ์ค€๋น„๋ฅผ ํ•˜์ž.
00:19:46ํ—ค์–ด์ง์ด, ์ดํ˜ผ์ด ์ธ์ƒ์˜ ์‹คํŒจ๋Š” ์•„๋‹ˆ๋‹ˆ๊นŒ.
00:19:54์–ด์ฉŒ๋ฉด ์ƒˆ๋กœ์šด ์‹œ์ž‘์ผ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:19:58That's so much.
00:20:00I'm so sorry.
00:20:02I'm so sorry to you.
00:20:04I'm so sorry to her.
00:20:06I'm so sorry to her.
00:20:08I'm so sorry to her.
00:20:10I'm sorry to her.
00:20:12I was going to be a little nervous.
00:20:14I was so sorry to her.
00:20:16Oh?
00:20:18What?
00:20:20What?
00:20:22What happened to her?
00:20:24What happened to her?
00:20:26You know what I'm saying?
00:20:29You know what I'm saying?
00:20:31I'm sure it's not even if I'm saying it.
00:20:34Then you?
00:20:36Well, I'm not sure.
00:20:40I'm not sure.
00:20:44I'm not sure.
00:20:46I'm not sure.
00:20:48I'm not sure.
00:20:54Next time, I'm going to get started.
00:20:59I'm going to regret it.
00:21:02I'm going to regret it.
00:21:08You're going to get to me?
00:21:09Yes, then.
00:21:11I'll get to it.
00:21:12Yes...
00:21:15So...
00:21:24I'm sorry.
00:21:48Oh, it's so bad.
00:21:54What are you doing?
00:22:21What do you do?
00:22:22Come on.
00:22:23Come on.
00:22:24You have a wedding?
00:22:26Come on.
00:22:28Come on.
00:22:30Come on.
00:22:34He's coming.
00:22:37Come on.
00:22:44You're a bit serious.
00:22:51Let's go.
00:23:21Oh, Ayunga.
00:23:26You're in your house, right?
00:23:28Yeah.
00:23:29I'm in your apartment, right?
00:23:31I'm going to go.
00:23:32I'm going to go.
00:23:33I'm going to go.
00:23:43No.
00:23:51I'm going to go.
00:24:02Why don't you go?
00:24:07I'm going to go.
00:24:10Where are you?
00:24:11Oh.
00:24:12We're going to talk about the conversation.
00:24:14It's not good.
00:24:15It's not bad.
00:24:16It's not bad.
00:24:21You can't.
00:24:22Oh.
00:24:27Don't have a properly done themselves, you're going to be...
00:24:31Why don't you come down with the surrenders?
00:24:39I'm...
00:24:41I'm going to go.
00:24:42I have a...
00:24:44It's not bad.
00:24:45It's not bad.
00:24:46It's not bad.
00:24:47It's either an dรฅ topic you mentioned..
00:24:50It's good...
00:24:53It's good...
00:24:59It's not okay...
00:25:02I just feel it like you're right
00:25:05You are the best eh?
00:25:10You know it's not a big deal
00:25:13You've got to find an amazing job
00:25:19I'm so confused.
00:25:21I'm so confused.
00:25:29I'm just gonna go home and eat it.
00:25:31I'm not a man.
00:25:33It's not a man.
00:25:35It's not a man.
00:25:37It's not a man.
00:25:39It's not a man.
00:25:41It's a man.
00:25:43It's a man.
00:25:45Why?
00:25:47Why?
00:25:49What a man?
00:25:51I don't know.
00:25:53I'm so mad at that.
00:25:55What if it's a dance today?
00:25:59How long did you let me know?
00:26:03I got this.
00:26:05I'm sorry.
00:26:15I gotta go.
00:26:27Yes, I do.
00:26:29What about the date?
00:26:30What about the date?
00:26:31I don't know.
00:26:32What about the date?
00:26:33I will rent a relationship with my wife.
00:26:35Isn't that out-of-new nine times.
00:26:38No.
00:26:39That's magic.
00:26:40Team์žฅ๋‹˜์ด ์•„๋‹ˆ๋‹ค.
00:26:45Well, go.
00:27:00Oh, no, no, no.
00:27:02This is not a lie.
00:27:07No, no.
00:27:11Are you open or don't you?
00:27:16How are you?
00:27:20You're going to be a good one.
00:27:24How many times?
00:27:27Well, you're going to be a good one.
00:27:30It's not going to be a good one.
00:27:34Why do you want to marry him?
00:27:41I'm not my husband and my father.
00:27:47Well...
00:27:53I can only pay for money.
00:27:57I'm not going to be a doctor.
00:27:59I'm not going to go to school.
00:28:01I'm not going to have any family.
00:28:05I'm not going to get it.
00:28:09I'm not going to get it.
00:28:11I'm not going to get it.
00:28:13What's this?
00:28:15What's this?
00:28:17You're an old man who's the master of the world.
00:28:19Is it going to get him out of the world?
00:28:22Then.
00:28:23You're not going to get him out of the world.
00:28:25Well, you're not going to get out of it.
00:28:27You're not going to get out of it.
00:28:29You're not going to get out of it.
00:28:31You're not going to get out of it.
00:28:33Why?
00:28:35Why?
00:28:37If you look at the answer, you have to be all the answers.
00:28:41You've been making a lot of friends.
00:28:43You know?
00:28:55Good bye.
00:28:58Good bye.
00:28:59์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:29:00์ €๊ธฐ, ์–ด๋ฅธ ํ•˜๋‚˜๋ž‘ ์• ๋“ค ๋‘˜์ด์š”.
00:29:14๋‹ˆ๋“ค๋ผ๋ฆฌ ์”ป์„ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒ ์–ด?
00:29:18๋‹ค์น˜๊ฒŒ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์•„.
00:29:23๊ฐ€์ž.
00:29:26๊ทธ๋ƒฅ.
00:29:34๊ฐ€์ž.
00:29:48์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์กฐ์šฉํ•ด?
00:29:56์•„์ด๊ณ .
00:29:57์•„์ด๊ณ , ์–ด๋А์ƒˆ ์ž  ๋“ค์—ˆ์–ด.
00:30:00๋“ค์–ด์™€์„œ ์ž์ž.
00:30:02์•„์ด๊ณ .
00:30:04์•„์ด๊ณ , ๋‚˜๋Š” ์–ผ๊ตด์ด ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์กฐ์šฉ.
00:30:08์šฉ๊ธฐ์•ผ.
00:30:09์—„๋งˆ๊ฐ€ ํ•œ๋ฒˆ.
00:30:10์šฉ๊ธฐ์•ผ.
00:30:11์žก์•„.
00:30:12์‚ด์•˜์–ด.
00:30:15๋นจ๋ฆฌ ๋“ค์–ด์™€.
00:30:16์šฉ๊ธฐ ์ข€ ๋ฐฉํ•ด.
00:30:18๋ฐฉํ•ด ์ข€.
00:30:19ํ˜•๋“ค.
00:30:21์•„์ด๊ณ , ์™œ.
00:30:22๋‚ด๊ฐ€ ์˜ค๋Š˜ ์„ฑ๊ณผ๊ฐ€ 1๋“ฑ ๋ชจ์•˜๋‹ค.
00:30:24๋‚ด๊ฐ€.
00:30:25์•„์ด๊ณ , ์™œ ๋„ˆ.
00:30:26์™œ ๋„ˆ.
00:30:27์•„์ด๊ณ , ์ง„์งœ ์กฐ์‹ฌํ•ด.
00:30:28์ผ์–ด๋‚˜.
00:30:29์–ผ๋ฅธ.
00:30:30์ผ์–ด๋‚˜.
00:30:31์•„์ด๊ณ .
00:30:32์•„์ด๊ณ .
00:30:34์–˜๋“ค์•„, ์–ผ๋ฅธ ๊ฐ€์ž.
00:30:35๋‹น์‹ ๋„.
00:30:39๋ญ” ์ผ์ด์•ผ ๋‹น์‹ ์ด.
00:30:40๋‚˜์˜ค๋ž„ ๋•Œ ๋ฐ”๋กœ ๋‚˜์˜ค๊ณ .
00:30:42์ƒˆ๋ฒฝ์— ๋ถ€์žฅ๋‹˜ ์–ด๋จธ๋‹˜ ๋Œ์•„๊ฐ€์‹ค ๋•Œ
00:30:44๋‚˜ ์ง€๊ธˆ ํ†ต์˜ ๊ฐ€์•ผ ๋ผ.
00:30:45๊ฐ€์กฑ ์„ธํŠธ๋Š”?
00:30:46๋งจ๋‚  ๋ณด๋Š” ์–ผ๊ตด์ธ๋ฐ ๋ญ.
00:30:47๋‚จ์ด ์นญ์นญ.
00:30:48๊ฐ”๋‹ค ์˜ฌ๊ฒŒ.
00:30:53์•„์œ , ์ง€๊ธˆ ์ž.
00:30:55๋‘ ๋ถ„ ์ง„์ง€ํ•˜๊ฒŒ ๋Œ€ํ™”๋Š” ํ•ด๋ณด์…จ์–ด์š”?
00:30:58ํ–ˆ์ง€.
00:30:59๋Œ€ํ™”.
00:31:00์ง„์งœ ๋Œ€ํ™” ๋งž์•„์š”?
00:31:01์ผ๋ฐฉ์ ์ธ ๋งํ•˜๊ธฐ ์•„๋‹ˆ๊ณ ?
00:31:02๋ง, ๋Œ€ํ™”.
00:31:03๋ณ„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:31:04๊ทธ ๋ป”ํ•œ ๊ฑธ.
00:31:05๊ทธ ๋ป”ํ•œ ๊ฑธ ๋ชปํ•ด์„œ ์•ˆํ•ด์„œ ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์ดํ˜ผ์ด๋ผ๊ณ ์š”.
00:31:10๋‚˜๋ฆ„ ์„ธ ๋ฒˆ ๊ฒช์–ด๋ณด๊ณ  ๋‚ด๋ฆฐ ๊ฒฐ๋ก ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:31:20์•„์œ  ์”จ.
00:31:21์ž˜๋‚ฌ๋‹ค๋“ค.
00:31:22์—ฌ๊ธฐ๋„ ์ž˜๋‚ฌ๋‹ค.
00:31:23๋‹ค ์ž˜๋‚ฌ๋‹ค.
00:31:24ํŒ€์žฅ๋‹˜์ด ์ œ์ผ ์ž˜๋‚ฌ์–ด์š”.
00:31:26๋ฐ•์›…์‹์€.
00:31:27๋ฐ•์›…์‹์€ ์ด๊ฑฐ์•ผ ์ด๊ฑฐ.
00:31:28์ƒˆ๋ผ์†๊ฐ€๋ฝ?
00:31:29์•„๋‹ˆ, ์—ฌ๊ธฐ ์˜†์— ์—ฌ๊ธฐ ๊ฑฐ์Šค๋Ÿฌ์›€์ด ์ž˜ ๋ด๋ด.
00:31:30์—ฌ๊ธฐ.
00:31:31์‘?
00:31:32์—ฌ๊ธฐ๋„ ์ž˜๋‚ฌ๋‹ค.
00:31:33์—ฌ๊ธฐ๋„ ์ž˜๋‚ฌ๋‹ค.
00:31:34๋‹ค ์ž˜๋‚ฌ๋‹ค.
00:31:35๋‹ค ์ž˜๋‚ฌ๋‹ค.
00:31:36ํŒ€์žฅ๋‹˜์ด ์ œ์ผ ์ž˜๋‚ฌ์–ด์š”.
00:31:48๋ฐ•์›…์‹์€ ์ด๊ฑฐ์•ผ ์ด๊ฑฐ.
00:31:51์ƒˆ๋ผ์†๊ฐ€๋ฝ?
00:31:53์•„๋‹ˆ, ์—ฌ๊ธฐ ์˜†์— ์—ฌ๊ธฐ ๊ฑฐ์Šค๋Ÿฌ์›€์ด ์ž˜ ๋ด๋ด.
00:31:57์—ฌ๊ธฐ.
00:31:58์‘?
00:32:02๋–ผ์–ด๋‚ด๋ฉด ์•„ํ”„๊ณ  ๋ง๋‚  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ ๊ฐ€๋งŒ๋‘์ง€ ๋งˆ.
00:32:06๊ทธ๋ƒฅ ๋˜๊ธฐ์—๋Š” ์•„๋ฌด ๊ฑฐ์Šฌ๋ ค.
00:32:10์ด๋ ‡๋“  ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด์•ผ ๋ผ?
00:32:12๋งค์ผ ์ƒต์— ๊ฐ€.
00:32:16์•„๋ฌดํŠผ ์ง„์ง€ํ•ด.
00:32:20์›…์‹ ์”จ๊ฐ€ ๊ฒฐํ˜ผํ•˜์ž๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹ˆ๋ผ๋ฉด์„œ ์™œ ๊ทธ๋ž˜?
00:32:23๊ทธ๋ƒฅ.
00:32:25๋ˆˆ์น˜๊ฐ€ ๋ณด์—ฌ ์ž๊พธ.
00:32:27๋‚ด๊ฐ€ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์›…์‹ ์”จํ•œํ…Œ.
00:32:31์–ด์ฐจํ”ผ ๋์€ ์ •ํ•ด์ ธ ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:32:37๋์ด ์ •ํ•ด์ ธ ์žˆ๋Š” ๊ฒŒ ์–ด๋•Œ์„œ.
00:32:39๋ด๋ด.
00:32:41๊ทธ ์ธํ˜• ๋๋‚œ๋‹ค๊ณ  ์•„์˜์ด ๋„ค ์ธ์ƒ๋„ ๋๋‚˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:32:45๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๊ดด๋กœ์›Œํ•˜์ง€ ๋ง๋ผ๊ณ .
00:32:47๊ทธ๊ฑฐ ๋‹ค ๋„ค ์†ํ•ด๋‹ค.
00:32:51๊ทธ๋Ÿผ ์–ธ๋‹ˆ๋Š” ์–ด๋–ค๋ฐ?
00:32:53์‘?
00:32:54๋˜ ํ’€ ์–ธ๋‹ˆ๋ž‘ ๋ง์ด์•ผ.
00:32:56๋‚ด๊ฐ€ ์—ฌํƒœ ๋ณธ ์–ธ๋‹ˆ ๋ชจ์Šต ์ค‘์—.
00:33:00์š”์ฆ˜๋งŒํผ ์–ผ๊ตด ํ‘œ๋ณด์ธ ์ ์ด ์—†๊ฑฐ๋“ .
00:33:02์›ƒ๊ธฐ๋„ ๋งŽ์ด ์›ƒ๊ณ .
00:33:04์‚ฌ์‹ค ๊ฒ๋‚ฌ์–ด.
00:33:10๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋’คํ†ต์ˆ˜ ๋งž์•„๋†“๊ณ  ํ›Œํ›Œ ํ„ธ๊ณ .
00:33:14๋‹ค์‹œ ์‹œ์ž‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ.
00:33:16๊ทธ๋Ÿฐ.
00:33:18๊ทผ๋ฐ?
00:33:20๋‚œ ์‚ฌ๋ž‘์„ ๋ฏฟ๊ฑฐ๋“ .
00:33:22๊ทธ๊ฒŒ ๋‚ด ์‹ ๋…์ด๊ณ .
00:33:26๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฉ๊ธฐ ๋‚ธ ๊ฑฐ์•ผ.
00:33:30์—ญ์‹œ ๋นต๋Œ ๋ฉ‹์žˆ๋‹ค.
00:33:34์šฉ๊ธฐ.
00:33:38์—ญ์‹œ ๋นต๋Œ ๋ฉ‹์žˆ๋‹ค.
00:33:40์—ญ์‹œ ๋นต๋Œ ๋ฉ‹์žˆ๋‹ค.
00:33:41์—ญ์‹œ ๋นต๋Œ ๋ฉ‹์žˆ๋‹ค.
00:33:43์šฉ๊ธฐ.
00:33:44์šฉ๊ธฐ.
00:33:48์–ด๋””์•ผ?
00:33:49๊ธฐ๋ถ€๊บผ์›Œํ•ด.
00:33:54์•„์˜์•„.
00:33:55๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:33:56๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:33:57๋‚˜๋Š” ๋ˆ„๊ตฌ๋ƒ.
00:34:00๋‚˜๋Š” ๋ˆ„๊ตฌ๋ƒ.
00:34:02๋‚˜๋Š” ๋ˆ„๊ตฌ๋ƒ.
00:34:14์—๋ผ์ด.
00:34:15์–‘์‹ฌ๋„ ์—†๋Š” ๋†ˆ.
00:34:26legitimate.
00:34:36์‘.
00:34:37๋Œ€๋‹จํ•ด.
00:34:46healthcare.
00:34:48์ธํ˜• sac์žฌ.
00:34:52Okay.
00:35:10Oh, okay.
00:35:12I'll wash my clothes.
00:35:14I'll wash my clothes.
00:35:16I'll wash my clothes.
00:35:18Oh, okay.
00:35:20Oh, yes.
00:35:22Good afternoon.
00:35:24Sorry.
00:35:26I was just a little bit late.
00:35:29I'm fine.
00:35:30I'm fine.
00:35:38You can't get to know what to do.
00:35:41I'm afraid.
00:35:43I'm fine.
00:35:44I'm so worried about you.
00:35:46I'm worried about you.
00:35:48I don't know.
00:35:50But you're the manager.
00:35:54Why?
00:35:56Rejects?
00:35:58It was a little...
00:36:18Ah...
00:36:23It's a little bit too...
00:36:25Well...
00:36:28...
00:36:29...
00:36:31...
00:36:32...
00:36:33...
00:36:34...
00:36:35...
00:36:36...
00:36:37...
00:36:38...
00:36:39...
00:36:40...
00:36:44...
00:36:45...
00:36:46...
00:36:49...
00:36:51...
00:36:53...
00:36:59...
00:37:09...
00:37:14Okay.
00:37:15Yes, I think we'll have a lot of cases in between.
00:37:18We've got a lot of cases in the case.
00:37:21We've got to think about the case.
00:37:22There are two cases in a.i. underwriting.
00:37:25Yes, we've got a lot of cases in the case.
00:37:28We've got to have some cases where they are.
00:37:30I'll think about it.
00:37:32Yes.
00:37:34I'm going to check the planning team.
00:37:36Yes.
00:37:37And I'll check it out.
00:37:39Yes.
00:37:41Yes.
00:37:43Yes.
00:37:44Yes.
00:37:49Yes.
00:37:50We're going to eat dinner.
00:37:52What's the other day?
00:37:53There's a new house.
00:37:55I don't have any food.
00:37:58I don't have any food.
00:37:59I'm just going to go to the next day.
00:38:02Oh.
00:38:03Yeah.
00:38:04Hey, team้•ท, you don't want to go.
00:38:07You can go down and take a bite.
00:38:09It's cold and cold.
00:38:10You're going to get me.
00:38:11My heart has been on the ground.
00:38:13Team้•ท, we'll go.
00:38:14Go, see you, team้•ท.
00:38:16Why can't you take me out?
00:38:18I'm so tired.
00:38:19I'm going to go.
00:38:20I'm going to go.
00:38:21It's so hot.
00:38:23I'm going to go.
00:38:24I'm going to go.
00:38:25I'm going to go.
00:38:26It's so hot.
00:38:27I'm going to go.
00:38:28What?
00:38:29What?
00:38:30What?
00:38:31์ง„์งœ ๋ง›์žˆ๊ฒŒ.
00:38:32์•‰์•„.
00:38:44๋ฐ˜๋ ค๋“ค์€ ์ž˜ ์žˆ์–ด์š”?
00:38:46์ž˜ ์žˆ์ฃ .
00:38:48๊ทธ๋Ÿผ ์‹ฑ๊ฐ€ํด์€?
00:38:51์‹ฑ๊ฐ€ํด์ด์š”?
00:38:55๋ญ ์น˜์•ˆ ์•ˆ์ „ํ•ด์„œ ๋”ฑ์ด์ฃ .
00:38:57It's just a good day, I was going to go.
00:38:59I mean, it's a good day.
00:39:00It's a good day.
00:39:02It's a good day.
00:39:03What's that?
00:39:05It's a good day to go.
00:39:06You're like, I'm like, I'm gonna go over it.
00:39:27I'm going to talk to you later.
00:39:38How do you see it?
00:39:44I'm going to talk to you later.
00:39:48I'm going to talk to you with a risk survey.
00:39:53The DS-S ๊ทœ์ •์ด 30kg ์ •๋„ ๋˜๋‹ˆ๊นŒ ์ถฉ๋ถ„ํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:40:01๋ฐ˜๋ ค๋Œ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ๊ฐ™์ด ๊ฐˆ๋ž˜์š”?
00:40:13๊ฑฐ์ ˆํ•ด๋„ ๋ผ์š”.
00:40:15๋‚˜๋ž‘ ๊ผญ ๊ฐ™์ด ์•ˆ ๊ฐ€๋„ ๋˜๊ณ .
00:40:25๊ณ ๋ฏผํ•ด ๋ณผ๊ฒŒ์š”.
00:40:36๊ทธ๋ž˜์š”.
00:40:38๋Œ€์‹  ๋„ˆ๋ฌด ๋Šฆ์ง„ ๋งˆ์š”.
00:40:40์ด์ชฝ์—์„œ ๋น ๋ฅธ ์‹œ์ผ ๋‚ด์— ํ•ฉ๋ฅ˜ํ•˜๊ธธ ์›ํ•˜๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:40:46์•Œ๊ฒ ์–ด์š”.
00:41:07๋‚˜๊ฐ€์„œ ์ผ ๋ด์š”?
00:41:10์™œ ๊ตณ์ด.
00:41:16๊ผญ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์ œ์•ˆํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:41:20๋งํ–ˆ์ž–์•„์š”.
00:41:26์œ ๋Šฅํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์ด ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค๊ณ .
00:41:30๋‚ด๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•ด์š”?
00:41:31๋‚ด๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•ด์š”?
00:41:36๋„ค.
00:41:37์œ ๋Šฅํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์ด ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค๊ณ .
00:41:42๋‚ด๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•ด์š”?
00:41:46๋‚ด๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•ด์š”.
00:41:47๋‚ด๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•ด์š”.
00:41:52๋„ค.
00:42:55๋‚ด ์–˜๊ธฐ๊ฐ€ ๋  ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ๋Š” ์ƒ์ƒ ๋ชปํ•˜๋‹ˆ๊นŒ.
00:42:59๋‚˜๋„ ๊ทธ๋žฌ์ฃ .
00:43:01ํ‡ด๊ทผํ•˜๊ณ  ์ €๋… ๊ฐ™์ด ๋จน์„๊นŒ์š”?
00:43:04์–ด์ฉŒ์ฃ . ์ด๋”ฐ ์žฌ๋ณดํ—˜์‚ฌ ๋ฏธํŒ…์ด ์žˆ์–ด์„œ ์ข€ ๋Šฆ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:43:08์Œ.
00:43:08๊ดœ์ฐฎ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์ง‘์— ๊ฐ€์„œ ํ‘น ์‰ฌ์–ด์š”.
00:43:13์†๋„ ๋‹ค ์•ˆ ํ’€๋ ธ์„ ํ…๋ฐ.
00:43:15๋„ค.
00:43:15์™œ์š”?
00:43:22๋ˆ„๊ตฌ ์žˆ์–ด์š”?
00:43:24์•„๋‹ˆ์š”.
00:43:25๊ทธ๋ƒฅ ํ˜ธ์ˆ˜๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ์˜ˆ๋ป์„œ.
00:43:28๋ญ ๊ฐ•ํฌ๋กœ๋งŒํผ์€ ์•„๋‹ˆ์ง€๋งŒ.
00:43:29๊ทธ ๋ป”ํ•œ ๊ฑธ ๋ชปํ•ด์„œ ์•ˆ ํ•ด์„œ ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์ดํ˜ผ์ด๋ผ๊ณ ์š”.
00:43:51๋จผ์ € ๋‚˜๊ฐˆ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ๋‹ค๋“ค ์•Œ์•„์„œ ํ‡ด๊ทผํ•ด.
00:44:01์•ˆ๋…•ํžˆ ๊ฐ€์„ธ์š”.
00:44:03ํŒ€...
00:44:04ํŒ€์žฅ๋‹˜ ๋ญ” ์ผ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ๋งž์ฃ ?
00:44:07๋„ค ์ œ๊ฑด ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ทธ๋Ÿฌ์‹œ๋Š” ๊ฑธ ๊ฑฐ์•ผ.
00:44:12์•„๋‹ˆ ์˜ค๋Š˜๋”ฐ๋ผ ํ•˜๋„ ์šฐ์ค‘์ถฉํ•˜์‹œ๋‹ˆ๊นŒ ์‹ ๊ฒฝ์ด ๋‹ค ์“ฐ์—ฌ๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:44:15์•„, ๋‚˜ ๋จน์€ ๊ฑฐ ๋‹ค ์ฑ„์šด ๋А๋‚Œ์ด์•ผ.
00:44:17์†Œํ™”์ œ ์ค„๊นŒ?
00:44:18์•„๋‹ˆ์•ผ, ์žˆ์–ด.
00:44:18์•„, ๋‚˜ ์ž๋ฃŒ.
00:44:37์ž๋ฃŒ.
00:44:37๋„ค.
00:44:42์‹ฑ๊ฐ€ํด?
00:44:45ํœด๊ฐ€?
00:44:46์‹ ๊ฒฝ ํฌ์ง€?
00:44:48Singapore?
00:44:49I think it's good.
00:44:50No, no, no.
00:44:52I want to go where I want to go.
00:44:57Yeah, I want to go where I want to go.
00:45:00We're all over here.
00:45:02Let's go!
00:45:03Let's go!
00:45:18Let's go!
00:45:32Oh...
00:45:34์™”์–ด.
00:45:36๋‚ด๊ฐ€ ๋‹น์‹  ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๊ผผ์žฅ์•„ ์‹œ์ผœ๋†จ์–ด.
00:45:39์™œ ๋ถˆ๋ €๋Š”๋ฐ?
00:45:48์™œ ๋ถˆ๋ €๋Š”๋ฐ?
00:45:58์ดํ˜ผ๋ณดํ—˜?
00:46:03๋˜ ๋ณดํ—˜์ด๋‹ˆ?
00:46:07์—ฌ๋ณด...
00:46:09์ด๊ฑฐ ๋‚˜ ์ค‘๋…„ ํ‡ด์งํ•˜๊ธฐ ์ „ ๋งˆ์ง€๋ง‰ ์ƒํ’ˆ์ผ ๊ฑฐ์•ผ.
00:46:13์•„๋‹ˆ, ๊ผญ ๊ทธ...
00:46:16์ž ๊น๋งŒ์š”.
00:46:21์ €๊ธฐ...
00:46:22์•„๋‹ˆ, ์ด๋งŒ...
00:46:37๊ทธ๋ž˜.
00:46:39๋‹น์‹  ๋ง์ด ๋งž์•˜์–ด.
00:46:41์ง€ํ‰์ˆ˜ ๋Š˜๋ฆฌ๊ณ ,
00:46:46์• ๋“ค ๋ฏธ๊ตญ ๋ณด๋‚ด๊ณ ,
00:46:47๋‹น์‹  ์ฝ”์— ๋ฐ”๋žŒ ์ฌ๋Š” ๊ฑฐ ๋ณด๋ฉด์„œ,
00:46:50์•„, ๊ทธ๋ž˜.
00:46:51์ธ๊ฐ„ ๋‚˜๋Œ€๋ณต.
00:46:52๊ฐ€์žฅ ๋„ˆ๋กœ ์ž˜ํ–ˆ๋‹ค.
00:46:55์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ–ˆ์–ด.
00:46:57๊ทธ๊ฑฐ๋Š” ๋œ ์ค„ ์•ˆ ๊ฑฐ์ง€.
00:47:01๊ฐ€์ •์˜ ํ—Œ์‹ .
00:47:04๊ทธ๋‹ค ๋น™๊ฐœ์•ผ.
00:47:06์Œ๋ฌธ๋™ ๋ณดํ˜ธ๋ง‰์„ ๊ฐœ๋ฟ”.
00:47:09๊ทธ๊นŒ์ง“๊ฒŒ ๋ญ๋ผ๊ณ .
00:47:12์™œ?
00:47:13์ž๋ž‘์Šค๋Ÿฌ์›Œํ–ˆ์ž–์•„.
00:47:19๊ทธ์ € ์š•์‹ฌ์ด์—ˆ์–ด.
00:47:21๋’ค์ฒ˜์งˆ๊นŒ ๋ด.
00:47:23๊ฐ€์žฅ์œผ๋กœ์„œ๋Š” ์ž‘์•„์ง€๊ธฐ๋„ ์‹ซ์—ˆ๊ณ .
00:47:25ํ•˜...
00:47:32๊ทธ๋ž˜๋„ ๋‚œ ๋ฐ–์—์„œ ๋‚ด ์š•์‹ฌ ์ฑ™๊ฒผ์ง€๋งŒ...
00:47:41๋‹น์‹ ์€ ์•„๋‹ˆ์ž–์•„.
00:47:42์• ๋“ค๋„...
00:47:45์• ๋“ค๋„...
00:47:47์‚ด๋ฆผ๋„...
00:47:48๊ฑฐ๋‘ฌ๋Œ€๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹Œ๋ฐ...
00:47:51๋‚ด ์š•์‹ฌ ๋•Œ๋ฌธ์—...
00:47:53๋…ธ๋Š” ์ฒ™ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์—ˆ๋‚˜ ๋ด.
00:47:56์ •์ž‘ ๋ณดํ—˜ ํŒ๋‹ค๊ณ ...
00:47:59์ƒํŒ ๋‚จ์ธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค...
00:48:01๋งˆ์Œ๋งŒ ์•Œ์•„์ฃผ๊ณ .
00:48:02๊ทธ์ง€?
00:48:06๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ...
00:48:11๋ฏธ์•ˆํ•ด์š”.
00:48:12๋‹น์‹ ์ด์•ผ๋ง๋กœ...
00:48:16์ง„์งœ ๊ณ ์ƒ ๋งŽ์•˜์–ด.
00:48:18์ด ๋นŒ์–ด๋จน์„ ๊ผผ์‚ผ์•„.
00:48:28์ด๊ฒƒ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋‚ด๊ฐ€ ๊ฒฐํ˜ผ์„ ํ•ด์„œ...
00:48:34๋ˆ ์—†์–ด...
00:48:35๋นŒ๋นŒ๋Œ€๋˜ ๋‹น์‹ ์ด...
00:48:36์ด ๊ผผ์‚ผ์•„์—๋Š” ์•ˆ ์•„๊ผˆ์ž–์•„.
00:48:38๋‚ด๊ฐ€ ํ™˜์žฅํ•œ๋‹ค๊ณ ...
00:48:40๊ทธ๊ฑฐ์— ํ™€๋”ฑ ๋„˜์–ด๊ฐ”์ง€...
00:48:41์•ˆ๊ถ๊ธธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ...
00:48:42์•ˆ๊ถ๊ธธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ...
00:48:43๋‚ด ๋งˆ์ง€๋ง‰ ์ƒํ’ˆ ๊ฑธ๊ณ  ๋ฐฑ์„ธํ• ๊ฒŒ.
00:48:44๋‚ด ๋งˆ์ง€๋ง‰ ์ƒํ’ˆ ๊ฑธ๊ณ  ๋ฐฑ์„ธํ• ๊ฒŒ.
00:48:46๋‚ด๊ฐ€ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ฒฐํ˜ผ์„ ํ•ด์„œ...
00:48:49๋ˆ ์—†์–ด...
00:48:50๋นŒ๋นŒ๋Œ€๋˜ ๋‹น์‹ ์ด...
00:48:53์ด ๊ผผ์‚ผ์•„์—๋Š” ์•ˆ ์•„๊ผˆ์ž–์•„.
00:48:56๋‚ด๊ฐ€ ํ™˜์žฅํ•œ๋‹ค๊ณ ...
00:49:00๊ทธ๊ฑฐ์— ํ™€๋”ฑ ๋„˜์–ด๊ฐ”์ง€...
00:49:04์•ˆ๊ถ๊ธธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ...
00:49:06๋‚ด ๋งˆ์ง€๋ง‰ ์ƒํ’ˆ ๊ฑธ๊ณ  ๋ฐฑ์„ธํ• ๊ฒŒ.
00:49:13๋‚˜ํ•œํ…Œ...
00:49:15๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋”ฑ ๋ฐฑ์ผ๋งŒ ์ฃผ๋ผ.
00:49:19์ด ๋ณดํ—˜ ์‹คํšจ๋˜์ง€ ์•Š๊ฒŒ...
00:49:22๋‚ด๊ฐ€ ๋‹ค์‹œ ์ž˜ํ•ด๋ณผ๊ฒŒ.
00:49:36๋‹น์‹ ๋„...
00:49:50๊ณ ์ƒ ๋งŽ์•˜์–ด.
00:49:56๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ ๊ณ ์ƒ์„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด.
00:50:02์‹œ๊ฐ„์„ ์ข€ ์ค˜.
00:50:06๋‚˜ํ•œํ…Œ๋„...
00:50:08์‰ฌ์šด ๊ฒฐ์ •์€ ์•„๋‹ˆ๋‹ˆ๊นŒ.
00:50:13์†Œ์ •์•„...
00:50:23ํ•˜๋ฃจ์— 1%์”ฉ...
00:50:27๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ 100%๋ฐ–์—...
00:50:29์ง„์งœ...
00:50:33์ง„์งœ ๋ฐ–์ด...
00:50:37๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:50:42๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:50:46๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:50:47๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:50:52๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:50:54๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:50:56๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:50:57๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:51:00perspectiva 4๋‹จ้ฑ…
00:51:02๊ทธ๋žœ์ด 2์‹ค์ด bizarre.
00:51:03์˜์‹ฌํ•˜๊ฒŒ ๋˜์‹ค ์‡ผรณ?
00:51:07์šฐ์ž…์ดโ€ฆ"
00:51:09์ตœ์ธbuilding์‚ฌ์ด์—”์Šค์ธ
00:51:21Internet ๋ฐ›๊ธฐ
00:51:24settlersations
00:51:25How did you go?
00:51:53I don't know.
00:51:55I don't know.
00:51:59I'm just waiting for you.
00:52:02I'm going to call you.
00:52:04I'm meeting you.
00:52:05I've been waiting for you.
00:52:06I've been waiting for you.
00:52:08I've been listening to you.
00:52:10I'm going to go.
00:52:12I have a gift for you.
00:52:14So?
00:52:15Yes.
00:52:16It's okay.
00:52:18It's okay.
00:52:23I'm going to go.
00:52:26I know.
00:52:28You were going to come to me.
00:52:30It's okay.
00:52:32It's okay.
00:52:33I don't know what to do with him.
00:52:35I don't know what to do with him.
00:52:37I don't know what to do with him.
00:52:45I'll take a few books to go.
00:53:03I don't know what to do with him.
00:53:19์—„๋งˆ.
00:53:24๋ฐ˜์ฐฌ ์ž˜ ๋ฐ›์•˜์–ด์š”.
00:53:27์†๋ชฉ๋„ ์•„ํ”ˆ๋ฐ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งŽ์ด ํ–ˆ๋Œ€.
00:53:29๋ฐฅ ์ž˜ ๋จน์—ˆ์ง€.
00:53:34์—„๋งˆ๋Š”?
00:53:36์•„...
00:53:59๋„ค, ์•Œ๊ฒ ์–ด์š”.
00:54:12๋„ค.
00:54:14์–ด๋จธ๋‹˜์ด์š”?
00:54:16์•„...
00:54:17ํ˜ผ์ž์ผ์ˆ˜๋ก ์ž˜ ์ฑ™๊ฒจ ๋จน์œผ๋ผ๋„ค์š”.
00:54:19๋ถ€๋ชจ๋‹˜ ๋งˆ์Œ์ด ๋‹ค ๊ทธ๋ ‡์ฃ .
00:54:21์กฐ๋งŒ๊ฐ„ ์ง‘์— ๊ฐ€๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ์–ด์š”.
00:54:25๊ทธ๋‚  ์ผ ๋งˆ์Œ์— ์•ˆ ๊ฑธ๋ ธ๋‹ค๋ฉด ๊ฑฐ์ง“๋ง์ด๊ฒ ์ฃ .
00:54:29๊ทธ๋ž˜๋„ ํ›„ํšŒ๋Š” ์•ˆ ํ•ด์š”. ์šฉ๊ธฐ ๋‚ธ ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ.
00:54:36๋ฏธ์•ˆํ•ด์š”.
00:54:38๋‚ด๊ฐ€ ์ผ๋ถ€๋Ÿฌ ๋ณด๋ ค๊ณ  ํ•œ ๊ฑด ์•„๋‹ˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:54:40๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
00:54:42๋ณผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์ฃ .
00:54:43์ง‘๋„ ๋ฐ”๊พผ ์‚ฌ์ด์ธ๋ฐ.
00:54:44์˜คํžˆ๋ ค ๋‚ด๊ฐ€ ๋ฏธ์•ˆํ•ด์š”.
00:54:45๊ดœํžˆ ์ด๋Ÿฐ ๊ฒƒ๊นŒ์ง€ ๋ณด๊ฒŒ ํ•ด์„œ.
00:54:46์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:54:49์ „์ฒ˜๊ฐ€ ์ฐ์–ด์ค€ ์‚ฌ์ง„์ด์—์š”.
00:54:52์•„...
00:54:54๊ถ๊ธˆํ•˜์ง€ ์•Š์•˜์–ด์š”?
00:54:56๊ถ๊ธˆํ•˜๊ธด ํ–ˆ์ฃ .
00:54:58๊ทธ๋ ‡์ง€๋งŒ ์ด๋ฏธ ๋๋‚œ ์‚ฌ์ด์ผ ํ…๋ฐ์š”.
00:55:02๊ทธ๋ ‡์ฃ .
00:55:03๋๋‚ฌ์ฃ .
00:55:04๋‚˜ ๋•Œ๋ฌธ์—.
00:55:09๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด ์‚ฌ์ง„ ํ•œ ์žฅ ๋‚จ๊ฒจ๋†“์€ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:55:11์ด๋•Œ ๋‚˜๋ฅผ ๊ธฐ์–ตํ•˜๋ ค๊ณ .
00:55:15๊ทธ๋ƒฅ ์—ด์‹ฌํžˆ ์ผํ•˜๋Š” ๋ชจ์Šต์ธ๋ฐ์š”?
00:55:18์ด๋•Œ๋Š” ์•ˆ์ •์ ์œผ๋กœ ์ž˜ ์‚ด์•„๋ณด๊ณ  ์‹ถ์€ ๋งˆ์Œ๋ฟ์ด์—ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:55:24๋Š˜ ๋‹ค์Œ์—, ๋‹ค์Œ์—๋ฅผ ์ž…์— ๋‹ฌ๊ณ  ์‚ด์•˜์–ด์š”.
00:55:28์–ด๋А ๋‚  ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๊ทธ๋Ÿฌ๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:55:34์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ธ์ƒ๊ด€์ด ๋งŽ์ด ๋‹ค๋ฅธ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค๊ณ .
00:55:38๋‚˜๋Š” ๋น„๊ฐ€ ์ง€๋‚˜๊ฐ€๊ธธ ๊ธฐ๋‹ค๋ ธ๋Š”๋ฐ.
00:55:41๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์€ ๋น—์†์—์„œ ํ•จ๊ป˜ ์žˆ๊ธธ ์›ํ–ˆ์–ด์š”.
00:55:45์ •์‹ ์„ ์ฐจ๋ ค๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ๋‹ค์Œ์€ ์—†์—ˆ์ฃ .
00:55:50๋, ๋””์—”๋“œ.
00:55:53์‚ฌ๋ž‘์ด๋ž€ ๊ฑด ํ•œ์ˆœ๊ฐ„์— ๋์ด๋„ค์š”.
00:55:56๊ทธ๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:56:00๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์‹ ๊ธฐํ•˜๊ฒŒ ์•„๊นŒ ๊ณต์›์—์„œ ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์„ ๋ณธ ๊ฑฐ ์žˆ์ฃ ?
00:56:04๊ทธ ์ˆœ๊ฐ„ ๋”ฑ ํ•œ ๋ฌธ์žฅ์ด ๋– ์˜ฌ๋ž์–ด์š”.
00:56:14์ฐธ ๋‹คํ–‰์ด๋‹ค.
00:56:17์ฐธ ๋‹คํ–‰์ด์•ผ.
00:56:20๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ๋„ ๋‚  ๋ดค์–ด์š”.
00:56:22๋˜‘๊ฐ™์ด ์ƒ๊ฐํ–ˆ๊ฒ ์ฃ ?
00:56:23๋‚ด ์˜†์— ๊ฐ•ํ’€ํ˜ธ๊ฐ€ ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:56:24๋‚ด ์˜†์— ๊ฐ•ํ’€ํ˜ธ๊ฐ€ ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:56:28์•„...
00:56:29ํ•˜...
00:56:30ํ•˜...
00:56:34ํ•˜...
00:56:35์‚ฌ์ง„...
00:56:38Oh, my God.
00:56:45Oh, my God.
00:56:48This is all for me.
00:56:50Now we're going to get a new one.
00:56:55Okay.
00:56:57I'm going to go.
00:57:02I'm going to go.
00:57:07That's right.
00:57:10I'll go back to each other as well.
00:57:13You know what I'm going to do?
00:57:15I think it's better than...
00:57:17I think I can sleep in my house.
00:57:21If you don't mind, I'm worried about it.
00:57:23I'm already worried about it.
00:57:24It's already too late.
00:57:26I'm sorry.
00:57:29Why don't you leave?
00:57:31Well, I don't know.
00:57:33Well, I don't know.
00:57:35I don't know.
00:57:37Then, when you're going to get out of here,
00:57:42it's fine.
00:57:43It's fine.
00:57:47You're here today?
00:57:56๋‚˜๋ž‘
00:58:26๋ฉ€๋ฆฌ ํฉ์–ด์ ธ ๊ฐ”๋„ค
00:58:36์ž ์‹œ ๋‚ด ์–ด๊นจ ์œ„์—
00:58:40์˜ค๋Š” ๋ฐ”๋žŒ์ด
00:58:43๋‘ ์†์„ ๋ป—์–ด ๊ผญ ์žก์•„๋ณด๋ฉด
00:58:50๊ทธ๋‚ ์˜ ์˜จ๊ธฐ๋งŒ์„ ๋‚˜์™€ ์žˆ๋„ค
00:58:55ํŒŒ๋ž˜์ง„ ์‚ฌ์ง„์ฒ˜๋Ÿผ ๋” ํ๋ ค์ ธ ๊ฐ€๋ฉด
00:59:05์–ธ์  ๊ฐ€๋Š” ์ง€๊ธˆ์ด ๋ฌด๋ŽŒ์ง€๊ฒ ์ง€๋งŒ
00:59:10Forever here with me
00:59:17์‹œ๊ฐ„ ์ง€๋‚˜๋„
00:59:20์˜์›ํžˆ ์ด๊ณณ์—
00:59:24๋ณ„๋น›์ฒ˜๋Ÿผ ๋ฒˆ์ง„ ๋‚ด ๋งˆ์Œ์ด
00:59:31๋„ ๊ทธ๋ฆฝ๋˜๋ฉด ์žŠ์ง€ ์•Š์„๊ฒŒ
00:59:38๊ทธ๋•Œ์˜ ์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ
00:59:42๊ทธ๋‚ ์˜ ์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ
00:59:49๊ทธ๋‚ ์˜ ์˜จ๊ธฐ๋ฅผ
00:59:51์˜์›ํžˆ ์ด๊ณณ์—
00:59:54๊ทธllorเฎฃ์—
00:59:55๊ทธ๋‚ ์˜ guys
00:59:56๊ทธ๋‚  ๋งค์šด
00:59:56๊ทธ๋‚ ์˜ ๋น„๋ฐ€
01:00:00unc
01:00:12Don't be sad, I had to say goodbye
01:00:25์ด์ œ๋Š” ๋„ˆ ์Šฌํผํ•˜์ง€ ๋งˆ
01:00:32๋ˆ„๋‚˜
01:00:34์•ˆ ๋ผ ๋”๋Š” ๋‚ด๊ฒŒ ์›ƒ์ง€ ๋งˆ
01:00:40๋”๋Š” ์•„๋ฆฌ์„  ๋ง๋“ค์–ด ๋„ ๋‹ค์น˜๊ฒŒ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์•„
01:00:50Please just smile
01:00:54์›ƒ์œผ๋ฉฐ ๋ณด๋‚ด์ค˜
01:00:57Don't you cry
01:01:01๋ˆ„๋‚˜
01:01:02๋ฏธ์•ˆํ•ด
01:01:10๋ฏธ์•ˆํ•ด
01:01:12๋ฏธ์•ˆํ•ด
01:01:20๋„ˆ ๊ฐ€์ž
01:01:22์•Œ๋‹ค์‹œํ”ผ ๋‚œ ๋„ˆ๋ฌด ์—‰๋ง์ด๊ณ 
01:01:30๋‚˜๋„ ๋‚  ์–ด์ฉŒ์ง€ ๋ชปํ•˜๊ณ  ํ•ด
01:01:36๋”๋Š” ๋‚ด ์™ธ๋กœ์›€์— ๋„
01:01:46์ž˜ํ•˜์…จ์–ด์š”?
01:01:48์ข‹์€ ์•„์นจ
01:01:50๋”๋Š” ๋‚ด ์™ธ๋กœ์›€์— ๋„
01:01:56์ž˜ํ•˜์…จ์–ด์š”?
01:01:58์ข‹์€ ์•„์นจ
01:02:00๋”๋Š” ๋‚ด ์™ธ๋กœ์›€์— ๋„
01:02:02์•„ํ”„๊ฒŒ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์•„
01:02:06What is just smile
01:02:10์›ƒ์œผ๋ฉฐ ๋ณด๋‚ด์ค˜
01:02:13Don't you cry
01:02:17๋ˆˆ๋ฌผ ์—†๋Š” ์žฅ๋ฉด์ด ๋˜์ž
01:02:19๋ˆˆ๋ฌผ ์—†๋Š” ์žฅ๋ฉด์ด ๋˜์ž
01:02:21Please just smile
01:02:25๋งˆ์ง€๋ง‰ ์ธ์‚ฌ
01:02:27๋งˆ์ง€๋ง‰ ์ธ์‚ฌ๋Š”
01:02:29Don't be sad
01:02:33์ž ์‹œ ์ € ๋ฒ”ํ•จ์— ๋‘˜๊ฒŒ
01:02:41์›ƒ์œผ๋ฉฐ ๋ณด๋‚ด์ค˜
01:02:43์›ƒ์œผ๋ฉฐ ๋ณด๋‚ด์ค˜
01:02:47๋„ ์šธ๊ฒŒ
01:02:49์ด์ œ ํ•ด๊ฒฐํ–ˆ๋‹ค
01:02:51๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ข‹์•„ํ•  ๋•Œ๊ฐ€ ์•„๋‹ ํ…๋ฐ์š”
01:02:53ํ•ด๊ฒฐ ๋ชปํ•˜๋ฉด ์ดํ˜ผ๋ฒ” ์ •์‹ ์ถœ์‹œ๋„ ๋ชปํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
01:02:55ํ˜ผ์ž ๋„ˆ๋ฌด ์• ์“ฐ์ง€ ๋งˆ์š”
01:02:57์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋์–ด?
01:02:59๊ธˆ๊ฐ์›์—์„œ ๋ญ˜ ํ•ด?
01:03:00๋Šฆ์—ˆ์ง€๋งŒ ์„ ๋ฌผ ๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”
01:03:02๋‘˜์ด ๋ญ์•ผ?
01:03:03์ฃฝ์—ˆ๋˜ ์‚ฌ๋ž‘๋„ ๋‹ค์‹œ ์‚ด์•„๋‚˜๋Š” ๋ฐ๊ฐ€ ์žˆ๋Œ€
01:03:06๋‚˜ ์‹ฑ๊ฐ€ํด๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ€์š”
01:03:08์•„๋‹ˆ ์•„์ง๊นŒ์ง€๋„ ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ์•ˆ ํ–ˆ๋‹ค๊ณ ?
01:03:10์‚ฌ๋žŒ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ฐ”๋ณด ๋งŒ๋“ค๋ฉด ์žฌ๋ฐŒ์–ด์š”?
01:03:12๋‚˜ ๋ญ ํ•˜๋‚˜ ๋ฌผ์–ด๋ด๋„ ๋ผ์š”?
01:03:13๊ทธ๋•Œ ํƒ€๋กœ ์งˆ๋ฌธ์ด ๋ญ์˜€์–ด์š”?
01:03:15๋‚˜๋Š” ์ฒ˜์Œ๋ถ€ํ„ฐ ์•Œ์•˜๋Š”๋ฐ
01:03:30๋‚ด๊ฐ€ ํ•˜๋ ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ–ˆ์ง€
01:03:32๋‚ด๊ฐ€ ํƒœ์–ด๋‚œ ๊ณณ์ด
01:03:33๊ทธ๋…€๋ฅผ ๋ชจ์—ฌ
01:03:34์ •๋ง ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ
01:03:35์ด๋ฅธ๋ฐ”
01:03:36๋„ˆ๋ฌด ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ
01:03:38ํ•˜๋‚˜์š”
01:03:39ํ•˜๋‚˜์š”
01:03:41๊ทธ์˜ ๊ฐ•์ œ๋Š”
01:03:43๋‚˜์˜ ๊ฐ•์ œ๋Š”
01:03:44๊ทธ์˜ ๊ฐ•์ œ๋Š”
01:03:45์–ด๋–ค ์‚ฌ๋ž‘์—
01:03:46๋‚ด๊ฐ€ ๋‚ด๊ฐ€
01:03:47์ด๋ฅผ ์‚ด์•„๊ฐ€๊ณ 
01:03:48๊ทธ์˜ ๊ฐ•์ œ๋Š”
01:03:49๊ทธ์˜ ๊ฐ•์ œ๋Š”
01:03:50๊ทธ์˜ ๊ฐ•์ œ๋Š”
01:03:51๊ทธ์˜ ๊ฐ•์ œ๋Š”
01:03:53๊ทธ์˜ ๊ฐ•์ œ๋Š”
01:03:54๊ทธ์˜ ๊ฐ•์ œ๋Š”
01:03:56๊ทธ์˜ ๊ฐ•์ œ๋Š”