Category
๐น
FunTranscript
00:00:00I'm not a guy who's a fan of the guy, but I'm not a guy who's a fan of the guy.
00:00:07I'm going to see him as a guy who's a fan of the guy.
00:00:19This is a 90-year-old man's tradition.
00:00:30...
00:00:34...
00:00:37...
00:00:40...
00:00:42...
00:00:45...
00:00:50...
00:00:54...
00:00:59I love you.
00:01:29์ฝ๊ฐ์ ์ฐ๋ฏธ์ ์์ธ๋ฆํ ํฐ์น์ ํผ๋์ฌ๊ฐ ํ์์ ์ด๋ค์.
00:01:35๊น๋ํ๊ณ ์ธ์์ ์ธ ๋ง์ด์์.
00:01:59๊ธฐ์ฌ๋์ ์ด๋ ๊ฐ์
จ์ด์?
00:02:08๋ด๊ฐ ๋ง ๋ํ ์ง์ ๋ค์ฌ๋ค์ฃผ๊ณ ์ถ์ด์ ์ผ์ฐ ํด๊ทผ์์ผฐ์ด์.
00:02:14์ ๋ ํ์ ํ๊ณ ๊ฐ๋ฉด ๋๋๋ฐ์.
00:02:17๋ด๊ฐ ์กฐ๊ธ ์๊ณ ํ๋ฉด ๋๋๋ฐ ํ์๋ฅผ ์ ํ์๋๊น?
00:02:22๋ง ๋ํ๊ฐ ๋๋ ์์ง ์ ๋ชฐ๋ผ์ ๊ทธ๋ฌ๋๋ฐ
00:02:26๋, ๋ด ์ฌ๋ํํ
๋ ์์ฒญ ์์ํ ๋จ์์์.
00:02:40๋์์?
00:02:41๋ค, ๋ฒ์จ ๊ฐฑ๋
๊ธฐ์ธ๊ฐ ๋ด์.
00:02:47์๋ ๊ฒ๋๋ค.
00:02:49๋ค?
00:02:51์ฆ์์ ๋ค๋ฅด์ง๋ง ๋๋ ๋ณ๋ช
์ ๋น์ทํ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ.
00:02:56๋ณ๋ช
์ด์? ๋ฌด์จ ๋ณ์ธ๋ฐ์?
00:02:59์ธ์ ๊ฐ ๊นจ๋ซ๊ฒ ๋ ๊ฑฐ์์.
00:03:07๋๋ ๊ทธ๋ฌ์ผ๋๊น.
00:03:11์ด?
00:03:11๊ทผ๋ฐ์, ํ์ฅ๋.
00:03:24์ ์ข๊ฒ ๋ด์ฃผ์๋ ๊ฑด ์ ๋ง ๊ฐ์ฌํ๋ฐ
00:03:28์์งํ ๋ง์ด ๋ถ๋ด์ค๋ฌ์์.
00:03:32๋ญ๊ฐ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ถ๋ด์ค๋ฌ์์?
00:03:38์์๋ค์ํผ ์ ๋ ํผ์ ๋ ์ง๋ ์ผ๋ง ์ ๋๊ณ
00:03:43๋ ์๋์๋ค์ด๋ ์น๋จ๋งค์ฒ๋ผ ์ง๋ด๊ณ
00:03:48๋ฌด์๋ณด๋ค ํ์ฅ๋์ด ์ด์์ค์ ์ถ์ด
00:03:53์ ์๋ ๋ง์ด ๋ฌ๋ผ์์.
00:03:56์ผ์์ธ๋ผ ๋จน๊ณ ์ฌ๋ ๊ฑฐ ๋ค ๋น์ทํ์ง.
00:03:58๋ญ๊ฐ ํฌ๊ฒ ๋ค๋ฅด๊ฒ ์ด์?
00:04:01๊ทธ๊ฑด ํ์ฅ๋ ์
์ฅ์ด๋๊น
00:04:04๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ง์ํ์ค ์ ์๋ ๊ฑฐ๊ณ ์.
00:04:08ํน์ ๋ ๋ญ๊ฐ ์ฐฉ๊ฐํ์ ๊ฑด ์๋๊ฐ
00:04:12๊ฑฑ์ ๋ ๋๊ณ ์.
00:04:15๋ญ ์ฐฉ๊ฐํด์?
00:04:19๊ฐ์๊ธฐ ์ ๊ฐ ์ข์์ก๋ค๊ณ ํ์๋๊น.
00:04:24์ค๋ง ๋ด๊ฐ ์ฆํฅ์ ์ผ๋ก ์๊ธฐํ๊ฒ ์ด์?
00:04:27๋ด ๊ฐ์ ํ๋ํ๋ ํ์ธํ๊ณ
00:04:31๋ด๊ฐ ํ ๋ง ์ฑ
์์ง ์ ์์๊น
00:04:33์์ญ ๋ฒ, ์๋ฐฑ ๋ฒ ์๋ฌธํ๊ณ
00:04:36์ ์คํ๊ฒ ๊ฒฐ์ ํ ๊ฑฐ์์.
00:04:40๊ทธ๋์ ๋, ๋
00:04:43๋ด ๊ณ ๋ฐฑ ๊ฑฐ๋ ์๊ฐ ์์ต๋๋ค.
00:04:47๋ฌผ๋ก ํ์ฅ๋์ด ๊ฐ๋ณ๊ฒ ๊ทธ๋ฐ ๋ง์ ํ์ค ๋ถ์ด ์๋๋ผ๋ ๊ฑด
00:05:01์ ์๊ณ ์์ง๋ง
00:05:04์ด์จ๊ฑฐ๋ ์ ํํ
๋ ์ ํ ์๊ฐํ์ง ๋ชปํ๋ ์ผ์ด๊ณ
00:05:08์ ๋
00:05:12์ ๋ง์์ ๋ค์ฌ๋ค๋ณผ ์๊ฐ์ด ํ์ํฉ๋๋ค.
00:05:16์ผ๋ง๋ฉด ๋ผ์?
00:05:19๋ค?
00:05:20์๊ฐ์ด์.
00:05:24์ผ๋ง๋ ๊ธฐ๋ค๋ ค์ฃผ๋ฉด ๋๊ฒ ์ด์?
00:05:26๊ธ์์.
00:05:30ํ ๋ฌ?
00:05:33๋ญ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ค๋ ์๊ฐํด์.
00:05:34๋๋ฌด ๊ธธ์ด์.
00:05:37๊ทธ๋ผ
00:05:3720์ผ?
00:05:42์ ๋ฐ์ผ๋ก ๋ฑ ์๋ผ์
00:05:44์ดํ๋ก ํฉ์๋ค.
00:05:47์ด๋ป๊ฒ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ค์ํ ์ผ์
00:05:49์ดํ๋ง์ ๊ฒฐ๋ก ์ ๋ด๋ ค์.
00:05:51์ํ ๋ณผ ๋
00:05:54๋ตํ ์ง ์ค๋ ๊ฐ๊ณ ์๋๋ค๊ณ
00:05:56๋ง์ ๋ง์์?
00:05:58์ด๋ฐ ๋ฌธ์ ์ผ์๋ก
00:05:59์ง์คํด์
00:06:00๋๋ฌผ์ ์ธ ๊ฐ๊ฐ์ผ๋ก
00:06:02๊ฒฐ๋ก ๋ด๋ ๊ฒ ๋ง์์.
00:06:07๊ทธ๋ผ
00:06:08์ ๊ฐ ๊ฒฐ๋ก ์ ๋ผ ์ ์๊ฒ
00:06:12์กฐ์ฉํ ์๊ฐํ ์๊ฐ์ ์ฃผ์ธ์.
00:06:16์๊พธ ๋ง๋์๊ฑฐ๋
00:06:18์ ํ๋ก ๋ถ๋ด ์ฃผ์ง ๋ง์๊ณ
00:06:20์ ํผ์
00:06:22์ถฉ๋ถํ
00:06:24์๊ฐํ ์๊ฐ์
00:06:26์ฃผ์ธ์.
00:06:33์ค์ผ์ด.
00:06:35์์์ด์.
00:06:37๊ทธ๋ ๊ฒ ํด์.
00:06:38์๋ฌด๋ฆฌ ๊ทธ๋๋ ํ๋ฃจ์ ํ ๋ฒ์ฉ
00:06:50๋ฌธ์๋ ํฉ์๋ค.
00:06:51๋ค?
00:06:52๋ณ์ผ ์์ด ์ง๋ด๋์ง
00:06:56์ด๋ ์ํ ๋ฐ๋ ์๋์ง
00:06:58์๋ถ๋ ์์์ผ ํ ๊ฑฐ ์๋๋๊น?
00:07:00์ธ๊ฐ์ ์ผ๋ก ๊ทธ๋ ๊ฒ ํฉ์๋ค.
00:07:03์์์ด์.
00:07:06๊ทธ๋ผ ๊ทธ
00:07:08ํ๋ฃจ์ ํ ๋ฒ
00:07:09๋ฌธ์๋ง
00:07:11ํด์.
00:07:13๊ทธ๋ฝ์๋ค.
00:07:14๋ค.
00:07:16๋คํํ ๋ค.
00:07:16์ rapt์ ์ด์ผ.
00:07:18๊น์ง์ด์ผ.
00:07:27๊ฑฐ๊ตฌ๋.
00:07:29๋ค.
00:07:30์ดํด.
00:07:31์ํด.
00:07:31ๅฐ.
00:07:37Ah...
00:07:40Oh...
00:07:41Oh...
00:07:41Hey, hey.
00:07:42Bayesian.
00:07:42Hmm...
00:07:43How about you?
00:07:45Okay.
00:07:46Wow.
00:07:47Hold on my way.
00:07:48You don't have a meeting?
00:07:50Yeah.
00:07:51Yeah, we will be done hands trรชn the train today.
00:07:56Yeah, and just a second time.
00:07:59I'm sure you've got a lot of money.
00:08:03I think this is how we had to get out of the office.
00:08:07But I think that you've been able to do it.
00:08:11I think it's been a long time for the next week.
00:08:16I haven't been able to get out of the office.
00:08:23I haven't been able to do it yet.
00:08:28I'm sorry.
00:08:38I'm sorry.
00:08:40I'm sorry.
00:08:42I'm sorry.
00:08:44I'm sorry.
00:08:46It's too long.
00:08:54Yes.
00:08:58I'm sorry.
00:09:02์ ๊น ์๊ธฐํ ์ ์์ด?
00:09:04๋ญ๋ฐ?
00:09:06๋ฎ์ ํ์ฌ๋ก ์ธ๋ฆฌ๊ฐ ์ฐพ์์์์ด.
00:09:12๊ฐ์๊ธฐ ๊ฒฐํผ์ ํ๋ค๊ณ ํด์ ๋๋๋๋ฐ ์ด์ ๋ ๊ฒฐํผ์ ์ ํ๋ค๋.
00:09:16์ด๋ป๊ฒ ์ด๋?
00:09:18๋ ์์งํ ์ดํด๊ฐ ์ ๋ผ.
00:09:20์ธ๋ฆฌ ์๋ชป ์๋์ผ.
00:09:22๋ด ์ค์๋ ์์ด.
00:09:24์ด๋ ธ์ ๋๋ถํฐ ๋ด์์ผ๋๊น ์ต์ํ๊ณ ๊ท์ฝ๊ณ ์ฌ๋์ค๋ฌ์ฐ๋๊น ๋ง์ฐํ๊ฒ ๊ฒฐํผํด๋ ์ข๊ฒ ์ง ์๊ฐํ๋ ๊ฒ ๊ฐ์.
00:09:38๊ทธ๋ณด๋ค๋ ๋ ์ ์คํ ๊ฐ์ ์ด์ด์ผ ๋๋๋ฐ ์ธ๋ฆฌ๊ฐ ๋๋ณด๋ค ๋จผ์ ๊ทธ ์ฌ์ค์ ๊นจ๋ฌ์์ ๋ฟ์ด์ผ.
00:09:46์ธ๋ฆฌ๋ ์๋ชป ์์ด.
00:09:52์๋น ํํ
๋ ์ธ์ ๋ง์๋๋ฆด ๊ฑด๋ฐ?
00:09:58๊ผญ ๋ง์๋๋ ค์ผ์ง.
00:10:00๋ ๋ฏธ์ณค๋?
00:10:02์ ์ ์ ์ด์ผ?
00:10:04์๋ง๊ฐ ๊ฒฐ์ด ๋ง๋์ ๊ฐ์ ํ ๋ค๋
์ฌ๋จ๋๋ฐ ๋ณด๋ฏธํํ
๊ต์ค ์๊ธฐ๋ฅผ ํ๋ฉด ์ด๋ป๊ฒ ํด?
00:10:08๊ฒฐ์ด ์ค๋น ๋ ๋ด ๊ฐ์ ์กด์คํ๋ค๊ณ ํ์ด.
00:10:12๊ฒฐํผ ์๊ธฐ๋ ์์๋ ๊ฑธ๋ก ํ๊ณ .
00:10:14๋๊ตฌ ๋ง๋๋ก ์์๋ ๊ฑธ๋ก ํด.
00:10:16๋๊ตฌ ๋ง๋๋ก?
00:10:17๋ด ๊ฒฐํผ์ด์ผ, ์๋ง.
00:10:18๋ค ๊ฒฐํผ์ด๋ฉด ์๋ง, ์๋น , ์์ฌ ๊นก๊ทธ๋ฆฌ ๋ค ๋ฌด์ํ๊ณ ๋ค ๋ง์๋๋ก ํด๋ ๋๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:10:23์๋ง, ์๋น ๋ ํ์ฌ๋น์ผ?
00:10:25๊ทธ๋ ๊ฒ ํ๋ง ๋ด์ง ๋ง๊ณ ๋ด ๋ง์๋ ์ข ์ดํดํด์ค, ์๋ง.
00:10:29๋๋ ๊ดด๋ก์.
00:10:30๋ฏธ์ณ๋ฒ๋ฆฌ๊ฒ ๋ค๊ณ .
00:10:31์ ๊ดด๋ก์ด๋ฐ?
00:10:34๊ต์๊ฐ ๋ค ๋ง์ ์ ๋ฐ์์ค์ ๊ทธ๊ฒ ๊ดด๋ก์ด ๊ฑฐ์์.
00:10:37์๋ง, ์๋น ๋ ์ด๋ป๊ฒ ๋๋ ๋ค ๋จธ๋ฆฟ์์ ๊ต์๋ฐ์ ์์์, ์ง๊ธ.
00:10:43๊ต์๋์ด๋ ์ ์ ๋ผ๋ ๋ ๊ฒฐ์ด ์ค๋น ๋ ๊ฒฐํผํ ์ ์์ด.
00:10:47๊ทธ๊ฑฐ ๊ฒฐ์ด ์ค๋น ํํ
๋ ๋ชปํ ์ง์ด๋ผ๊ณ .
00:10:50์ด๊ฒ ๋ฌด์จ ์๋ฆฌ์ผ?
00:10:51๋ชปํ ์ง์ ๋ค๊ฐ ์ ๋ธ๋ฆฐ ์ดํผ๋จ์ด๋ ๋์ด ๋ง์์ ๊ฒฐํผ ํํฌ.
00:10:57๊ทธ๋ฐ ์์ผ๋ก ๋งํ์ง ๋ง.
00:10:59๊ต์๋์ ์๋ฌด ์๋ชป ์์ด.
00:11:01๋๊ฐ ์ ๋ธ๋ฆฐ ์ดํผ๋จ์ด๋ ๋์ด ๋ง์!
00:11:06์๋ง ๋ง์ด ์ฌ์ค์ด์ผ?
00:11:09์ธ๋ ๋ ๋๋ตํด.
00:11:11๋ ์ ๋ธ๋ฆฐ ์ดํผ๋จ์ด๋ ๋ ๋ง์์ด?
00:11:16๋ ๋ง์ ๊ฒ ์๋๋ผ ๋ด๊ฐ ์ข์ํ๋ ๊ฑฐ์ผ, ์๋น .
00:11:24๋ญ?
00:11:26์ฌ๊ฐํ ๊ฑด ์๋๊ณ .
00:11:28์ธ๋ฆฌ ์ง๋ ๊ต์๊ฐ ์ฑ๊ธ ๋ฐ๋๋ฐ ์์ดํ ์์ด ๋จ์ ํผ์ ๊น๋์์ด ํค์ฐ๋๊น ์ ๋๊ธฐ๋ ํ๊ณ ๋ถ์ํ๊ธฐ๋ ํด์ ์ธ๋ฆฌ๊ฐ ์์์ ์ง์ผ๋ณด๋ค๊ฐ ์ ์ด ๋ค์ด์๋.
00:11:37์์ด!
00:11:38์ด๋ ์ฌ๋ด์๋ผ๊ฐ ์์ด์ ์ ๋ธ๋ฆฐ ์ดํผ๋จ์ด๋ ๋์ด ๋ง์!
00:11:47ํ๋ก๋ ์ผ๋ง๋ ๋จ์๋ค๊ณ ๋ฉ์ฉกํ ์ ๋๊ฐ ๋๋๊ณ , ์ด?
00:11:53์ด๋์ ๊ฑฐ์ง ๋ฐ์ธ๊ณ ๊ฐ์ ๊ฑฐ๋ ๋๋ฆผํ๋ ค๊ณ !
00:11:58๋น์ , ๋น์ ๋๋์ฒด ๋ญํ๋ ์์ฌ์ผ?
00:12:02ํ๋๋ฐ์ ์๋ ๋จ์ ํ๋ ์ ๋๋ก ๋ชปํ๊ณ ํ๊ตฌํ ๋ ์ง์์ ๋ญ ํ์ด, ์ด?
00:12:06๋งจ๋ ์ง์์ ๋ฐฅ์ด๋ ์ฃฝ๋๊ณ ๋์์ ๊พน๋ฆฌ๋ผ๊ณ ์์ ์์์ด!
00:12:09์ฌ๋ณด ์ง์ ํด!
00:12:10๋ด๊ฐ ์๋ชปํ์ด!
00:12:11๋ญํด?
00:12:12์๋น ํํ
๋นจ๋ฆฌ ์๋ชปํ๋ค๊ณ ์ฉ์ ๋น์ด!
00:12:14์ด?
00:12:15์๋!
00:12:16๋ง์ ๊ณ ์ณ๋จน๊ฒ ๋ค๊ณ !
00:12:17๋ง์๋๋ ค ์ผ๋ฅธ!
00:12:18์, ๋ญํ์ด?
00:12:19์ธ๋ฆฌ์!
00:12:20์ธ๋ฆฌ์!
00:12:21์ธ๋ฆฌ์!
00:12:22์ธ๋ฆฌ์!
00:12:29์ธ๋ฆฌ์!
00:12:30์ธ๋ฆฌ์!
00:12:31์ธ๋ฆฌ์!
00:12:32์ผ ์ด๊ฑฐ..
00:12:33์๋ ์ฐธ...
00:12:38์...
00:12:51The guy to come here.
00:13:07Sรฉrie!
00:13:08O team manager!
00:13:10What is going on then?
00:13:12It was...
00:13:15I want to see someone who came here.
00:13:20What's your name?
00:13:22He lives in this apartment.
00:13:27Hey!
00:13:29Hey!
00:13:32Hey!
00:13:33Hey!
00:13:42Hey!
00:13:43Hey!
00:13:50Ah, ๋ค.
00:13:56์ด ๋ฐค์ ์ฌ๊ธฐ๋ ์ ์จ ๊ฑฐ์ผ?
00:14:00์๋น ๊ฐ ํ๊ฐ ๋ง์ด ๋์
์์.
00:14:04ํผํด์ ๋ฐ์ณ๋์๋๋ฐ ๋ง์ ๊ฐ ๋ฐ๊ฐ ์๋๋ผ๊ณ ์.
00:14:10์๋น ๊ฐ ์ ํ๋์
จ๋๋ฐ?
00:14:13๋ ๋๋ฌธ์ ํ๋์ ๊ฑฐ๋?
00:14:15์๋์, ๊ต์๋ ๋๋ฌธ์ด ์๋๋ผ.
00:14:18์ ๋๋ฌธ์ ํ๊ฐ ๋์ ๊ฑฐ์์.
00:14:25๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๋ ๋ค๊ณ ๋ฌด์์ ์ฌ๊ธฐ๋ก ์ค๋ฉด ์ด๋กํด.
00:14:28๋ ๋ชป ๋ง๋ฌ์ผ๋ฉด ์ด์ฉ๋ ค๊ณ ๊ทธ๋ฌ์ด.
00:14:30๊ต์๋ ๋ง๋๋ฌ ์จ ๊ฑฐ ์๋์์.
00:14:33๊ทธ๋ฅ ๋ง์ ๊ฐ๋ ๋๋ก ์ค๋ค ๋ณด๋๊น.
00:14:37์ฌ๊ธฐ์์ด์.
00:14:40์ธ๋ฆฌ์ผ.
00:14:45๋๊ฐ ํ์ด ์๋ปํด ์ฃผ๊ณ ๋ ๋ ์๊ฐํด ์ฃผ๋ ๊ทธ ๋ง์ ์ถฉ๋ถํ ์๊ฒ ๊ณ ๊ณ ๋ง์.
00:14:55๊ทผ๋ฐ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ฌ๋ ์ธ์์๋ ์์์ด๋ ๊ฒ ์๊ณ ๋ฌธํ๋ผ๋ ๊ฒ ์์ด.
00:15:01์ค๋ ์๊ฐ ๊ฑธ์ณ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ง๋ค์ด ๋์ ๋ฃฐ์ด ์๋๋ฐ ๊ทธ๊ฑธ ๋ฌด์ํ ์ ์๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:15:07์ ์ค๋ํ๋ ค๊ณ ์ ์ฐ์ง ๋ง์ธ์, ๊ต์๋.
00:15:13์ ์ ์๋๊ณ ์.
00:15:17๊ณ ๋ฏผํ ๋งํผ ๊ณ ๋ฏผํ์ด์.
00:15:24๊ต์๋ํํ
ํผํด ์ ๊ฐ๊ฒ ์ ํผ์ ์ข์ํ ๊ฒ์.
00:15:28๋ด๊ฐ ์ง๊ธ ํผํด ๋นํด์ ๋ํํ
์ด๋ฐ ๋ง ํ๋ ๊ฒ ์๋์์.
00:15:33๋ค๊ฐ ๊ฑฑ์ ๋ผ์ ๊ทธ๋ฌ๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:15:34์ ๊ฐ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๊ฑฑ์ ๋์๋ฉด์.
00:15:37์๊พธ๋ง ๋ฐ์ด๋ด์ง ๋ง์๊ณ .
00:15:41์ ์ข ์๋ ๊ทธ๋๋ก ๋ด์ฃผ์ธ์, ๊ต์๋.
00:15:47๋ค๋ฅธ ๊ฑด ์๊ฐํ์ง ๋ง์๊ณ .
00:15:53๊ทธ๋ฅ ์ ๋ง์๋ง ์ข ๋ด์ฃผ์ธ์.
00:16:17๊ณ ๋ง์.
00:16:18์ ๊ธฐํด.
00:16:22์ธ๋ฆฌ ์จ๋ ๊ฐ์ด?
00:16:25์...
00:16:26๊ทผ๋ฐ...
00:16:27์ธ๋ฆฌ๋ ํ๊ณ ์ด๋ป๊ฒ ์๋ ์ฌ์ด์ผ?
00:16:29๋ด๊ฐ ์์ ์ ๋งํ์์, ๋ณด๋ฏธ ์จ.
00:16:32์...
00:16:33ํธํ
ํ์ฅ๋ ๋ธ?
00:16:34์ด.
00:16:35๋์ด ๋ฒ ์คํธ ํ๋ ๋๋ผ์ ๋ช ๋ฒ ๋ณธ ์ ์์ด.
00:16:38์ค๋๋ ํ์ฌ์ ๋ณด๋ฏธ ์จ ๋ง๋๋ฌ ์์๊ณ .
00:16:42๋ ํน์ ๊ทธ๋ผ...
00:16:44์ธ๋ฆฌ ์ด๋จธ๋๋ ๋ต ์ ์์ด?
00:16:46์ธ๋ฆฌ ์จ ์ด๋จธ๋?
00:16:48์๋, ์?
00:16:51์๋์ผ, ์๋ฌด๊ฒ๋.
00:16:55์ผ, ์๋น ์ง.
00:16:59๊ทผ๋ฐ ์ธ๋ฆฌ ์จ๊ฐ ํ์ ์ ์ฐพ์์จ ๊ฑฐ์ผ?
00:17:02์...
00:17:03๋ด ์ง๋ ํ์์ด์ผ.
00:17:05์ผ๋ง ์ ๊น์ง ๋ด ์กฐ๊ธฐ๋ก ์ผํ์๊ณ .
00:17:07๋ถ์๊ธฐ๊ฐ ์ข ๊ทธ๋ ๋๋ฐ.
00:17:10ํน์ ํ์ด๋ ์ฌ๊ฒจ?
00:17:12์ผ...
00:17:13๋ด ์ฒ์ง์ ๋ป๋ปํ๊ฒ ๋ฌด์จ...
00:17:15์๋, ๋ป๋ปํ๋ค๋.
00:17:16๊ทธ๋ฐ ๋ง์ด ์ด๋ ์์ด?
00:17:18๊ทธ๋ฐ ๊ฒ ์๋๋ผ...
00:17:20์ธ๋ฆฌ๊ฐ ์๋ ์ฐฉํด์ ๋๋ ํ์ด๋ ํ๋ค๊ฒ ์ฌ๋ ๊ฑฐ ๋ณด๊ณ ์ ๋ผ ๋ณด์ด๋๊น.
00:17:25์กฐ๊ธ ๋ง์์ด ํ๋ค๋ ธ๋ ๊ฒ ๊ฐ์.
00:17:27๊ทผ๋ฐ ์๋ ๋๋ํ ์ ๋๊น ๊ธ๋ฐฉ ์ค์ฌ ์ก์ ๊ฑฐ์ผ.
00:17:31๊ทผ๋ฐ ๋๋ ์ฐ๋ฝ๋ ์์ด, ์ด์ฉ ์ผ์ด์ผ?
00:17:34ํด๊ทผํ๋ ๊ธธ์ ๋ค๋ฌ๋ดค์ง.
00:17:36ํ์ด ๋ณธ ์ง๋ ์ค๋๋๊ณ ํด์.
00:17:39์ ๋ ๊ฐ๋ ์ ์ด๋?
00:17:42์ ๋ผ์ฃผ์กฐ์์ ์ฌ๊ณผ๋ฅผ ํ์ด๋ ์ฐ๋ฆฌ ๋ง๊ฑธ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ค์ ๋ฉํ๋ฐ๊ฒ ๋ค๊ณ ํ๋ ๊ฑฐ๋์ฒ๊ฐ ์๋ ๋ด.
00:17:48์๋ฌด๋๋ ํ๋ณตํ๋ ค๋ฉด ์๊ฐ์ด ๊ฝค ๊ฑธ๋ฆด ๊ฑฐ์ผ.
00:17:51๊ทธ๋๊น์ง ์ ๋ฒํ
ผ์ผ๋ฉด ์ข๊ฒ ๋๋ฐ.
00:17:54์ด์ ํฅ์ ํ์ด ์ํ ๋์ถ๊ธ ๊ฐ๋ ๋ฐ ๋ณดํ๋ผ๊ณ 2์ฒ๋ง ์์ ์ฃผ๊ณ ๊ฐ์ด.
00:18:00์๋, ๊ทธ ํ์ด ๋์ด ์ด๋์ ๋์?
00:18:02์๋ฌด ์ง ๊ฒ ์ฑํ๋ผ์ ๊ณ์ฝ์ ํ๋.
00:18:06์, ์ฌ๊ธฐ ๋ฃ๋ ์ค ๋ฐ๊ฐ์ด ์๋ฆฌ๋ค.
00:18:08์.
00:18:09๊ทผ๋ฐ ๋์ถ๊ธ ๊ฐ๊ธฐ์๋ ํฑ์์ด ๋ถ์กฑํด์ ๊ฑฑ์ ์ด์ผ.
00:18:13ํ... ๋๋ฌด ๊ฑฑ์ ํ์ง ๋ง.
00:18:15๋ํํ
๋ค ์๊ฐ์ด ์์ด.
00:18:18์, ์์ํ๊ฒ ๋์๊ณ ๋ ๋ง์ด ๋นผ์ญ์ผ.
00:18:26์ฌ๊ธฐ ํ๊ทธํด ์ฃผ์๊ณ ์.
00:18:28๊ฐ์ ํ๊ฒ ๊ฒฐ์ ๋์ต๋๋ค.
00:18:30์ข์ ์๊ฐ ๋ณด๋ด์ญ์ผ.
00:18:31๋ค.
00:18:40๋ค, ํ์๋.
00:18:41์ ๋
์์ฌ๋ ํ์
จ์ด์, ๋๋ จ๋?
00:18:42๊ทธ๋ผ์.
00:18:43์ง๊ธ ์๊ฐ์ด ๋ช ์ ๋ฐ.
00:18:44๋ฐฉ๊ธ ๋จน์์ฃ ?
00:18:46์๋ฌด๋ฆฌ ์๊ฐํด๋ ๊ณ ๋ง๊ณ ๋ฏธ์ํด์ ์ ํํ์ด์.
00:18:51ํ๋ค๊ฒ ๋ฒ ๋์ธ๋ฐ ๊ทธ ๋ ๋ด๊ฐ ๋ค ์จ๋ ๋๋ ์ถ๊ธฐ๋ ํ๊ณ .
00:18:57์์ด.
00:18:58์ ํ์๋์ด๋ ๊ฐ์กฑ๋ค ์ํด์ ์ ๊ฐ ๋ญ๊ฐ๋ฅผ ํ ์ ์๋ค๋ ๊ฒ ๋๋ฌด ๋ณด๋์ฐจ๊ณ ํ๋ณตํด์.
00:19:04๊ทธ๋ฐ ๋ง์ ๋ง์ธ์.
00:19:06๊ณ ๋ง์์, ๋๋ จ๋.
00:19:08ํ์๋.
00:19:10์ ๊ฐ ๊ผญ ๋๋ฐ๋์.
00:19:11ํ์๋ ๋ค๋ฅธ ๊ฑด ๋ชฐ๋ผ๋ ๋ ๊ฑฑ์ ๋งํผ๋ง ์ ํ๊ฒ ํด ๋๋ฆด๊ฒ์.
00:19:15์ฐ์.
00:19:17๋ง๋ง ๋ค์ด๋ ํ๋ณตํ๋ค.
00:19:20์ ๋ง์ด์์, ํ์๋.
00:19:22์ํ๋ ๋ฏธ์ซ๊ฐ๋ฃจ ํ๋์ฉ ์ฃผ์ธ์.
00:19:25์ ํ์๋.
00:19:27์ง๊ธ ๊ธด๊ธํ๊ฒ ๋ฏธํ
์ด ์กํ๊ฐ์ง๊ณ ๋์ค์ ์ ํ ๋๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:19:30๋ค.
00:19:31์.
00:19:32์ํ๋ ๋ฏธ์ซ๊ฐ๋ฃจ.
00:19:34๋ฏธ์ซ๊ฐ๋ฃจ.
00:19:35ํ์ํ ์ ํ์ด์ญ๋๋ค.
00:19:36์ ํฌ ์ฐ์ง๋ฐฉ์ ์๊ทธ๋์ฒ ๋ฉ๋ด.
00:19:38๊ธฐ๋ํ์
๋ ์ข์ต๋๋ค.
00:19:40๋ค๋ฅธ ๊ฑฑ์ ์ ๋ค ํด๋ ๋ ๊ฑฑ์ ๋ง ์ ํ๋ฉด ์ ๋ง ์ข๊ฒ ๋ค.
00:20:06๋ค, ์ฅ๋ถ ์จ.
00:20:08๋ค, ์ฅ๋ถ ์จ.
00:20:13์ธ๋.
00:20:14์ ์์.
00:20:15์ ๊ทธ๋๋ ์ข ์ ์ ํฅ์ ๋๋ จ๋์ด๋ ํตํํ๋๋ฐ.
00:20:19์ธ๋.
00:20:20์ ์์์.
00:20:21์ค, ํฅ์.
00:20:23๊ทธ ์ธ๊ฐ ์ด๋ฆ ๊บผ๋ด์ง๋ ๋ง์ธ์.
00:20:27์์?
00:20:28๋ ๋ฌด์จ ์ผ ์์ด์?
00:20:29๊ทธ ์ธ๊ฐ์ด.
00:20:30์ง์ฅ๋ถ ์์ ์ ์ง๋ฐ๊ณ .
00:20:33๋๋ง๊ฐ์ด์.
00:20:34์ด์ ์ ๋ง ๋์ด๋ผ๊ณ ์.
00:20:36์์?
00:20:37๊น ์์ฅ๋ ์๋๋ฐ.
00:20:38๋ ๋ถ์ด ์ข ์ํด๋ณด์ง.
00:20:39์ ์์.
00:20:40์ํด๋ณด๋ ค๊ณ ํ์ฃ .
00:20:42๊ทผ๋ฐ.
00:20:43๊ทธ.
00:20:44๊น ์์ฅ๋ ์๋๋ฐ.
00:20:45๋ ๋ถ์ด ์ข ์ํด๋ณด์ง.
00:20:46์ ์์.
00:20:47์ํด๋ณด๋ ค๊ณ ํ์ฃ .
00:20:48๊ทผ๋ฐ.
00:20:49๊น ์์ฅ๋ ์๋๋ฐ.
00:20:50๋ ๋ถ์ด ์ข ์ํด๋ณด์ง.
00:20:51์ ์์.
00:20:52์ํด๋ณด๋ ค๊ณ ํ์ฃ .
00:20:53๊ทผ๋ฐ.
00:20:54์ค๋น .
00:20:55์ ๊ฐ ์ ๋ง๋ก ์ซ์๊ฐ ๋ด์.
00:21:00์คํธ ์จ.
00:21:05์ธ์ง ๋ง๊ณ .
00:21:10์ง์ ํด์.
00:21:12๊ทผ๋ฐ์.
00:21:21์ ๋ ๊ทธ๋ฐ ์ค๋น ๊ฐ ๋ฏธ์ด ๊ฒ๋ณด๋ค.
00:21:31์ค๋น ํํ
์ฌ๋๋ฐ์ง ๋ชปํ๋.
00:21:36์ ์์ ์ด ๋๋ฌด๋๋ฌด ๋ฏธ์์.
00:21:49์ ์ด๋ค ๋ณ์ด.
00:21:54์ค๋น ๋ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ซ์ ๊ฑธ๊น์?
00:21:59์ ํํ
์ ๋๋ง๊ฐ ์ ๋๋ก.
00:22:06์ ๊ฐ ์ซ์ ์ด์ ๊ฐ ๋ญ๊น์, ์ธ๋?
00:22:14ํธ์.
00:22:15ํ, nutri.
00:22:16ํ, ๋.
00:22:17ํ, ๋.
00:22:18ํ.
00:22:19ํ, ๋.
00:22:20ํ, ๋.
00:22:21ํ, ๋.
00:22:24ํ, ๋.
00:22:26ํ, ๋.
00:22:28ํ, ๋.
00:22:29ํ.
00:22:35์ผ, ๋.
00:22:36์ ๋ ์์ด?
00:22:37๊ฑฑ์ ๋ผ์ ์์ง?
00:22:38Why?
00:22:39Why is it gonna get you coming to me?
00:22:41Why?
00:22:42Why?
00:22:43Why?
00:22:44Why?
00:22:45Why is it going to be so bad?
00:22:48You're all right.
00:22:53I got you.
00:22:56Why?
00:22:57I got you.
00:22:59Why?
00:23:01Why?
00:23:02Why?
00:23:03Why?
00:23:04Why?
00:23:05Why?
00:23:06Why?
00:23:07No, I am not going to take you down here.
00:23:09I can't do it.
00:23:11I can't do it anymore.
00:23:13You can't do it anymore?
00:23:15How can I do it?
00:23:17No way.
00:23:19I'm not going to wear it.
00:23:21No, no.
00:23:23You're not going to wear it.
00:23:25I'm going to wear it again.
00:23:27You're not going to wear it.
00:23:29I think I'll do it all.
00:23:31I'll do it.
00:23:33I've been working on a lot since I was already eating chicken.
00:23:38Oh, that's right.
00:23:40I'm tired, but you'll just go to sleep.
00:23:43You're going to sleep.
00:23:45I'm going to sleep.
00:23:46You're going to sleep.
00:23:48You're going to sleep.
00:23:50You're going to sleep.
00:23:52You're going to sleep.
00:23:54I'm not going to sleep.
00:23:56No, don't sleep.
00:23:58No, don't sleep.
00:24:00Oh, I'm so busy.
00:24:03Ah, it's so busy.
00:24:06I'm tired.
00:24:08I'm tired.
00:24:09Oh, no.
00:24:10I'm tired.
00:24:10Oh, I'm tired.
00:24:12I'm tired.
00:24:13These trees are like, oh.
00:24:15Oh, no.
00:24:16Yeah.
00:24:18I'm tired.
00:24:19Oh, no.
00:24:21Ah, my baby.
00:24:23I'm tired.
00:24:23Oh, I'm tired.
00:24:24I'm tired.
00:24:25Oh, no.
00:24:26Oh, no.
00:24:28Oh.
00:24:28Oh, no.
00:24:30D-Day ์ดํ, my life is the most long time I've been in my life.
00:24:37But at the same time, I'm a wait for a moment.
00:24:41Let's go, Mr. Ma ๋ํ.
00:25:00์ ์์, ๋ง ๋ํ.
00:25:30์์นจ ๋ถํฐ ๋ผ ๋นผ๊ณ ๊ด๋ด๊ณ .
00:25:32์ด๋ ๊ฐ?
00:25:33๋งํ์์.
00:25:34์ค๋ ๊ณจ๋ ์บ์ฌ ๋์ค๋์๋ฆฌ ๋ฐํํ์ ์ด๋๋ฐ์๋ค๊ณ .
00:25:38๊ฑฐ๊ธธ ์ ๊ฐ, ๋๊ฐ ๋ฐ๊ฒจ์ค๋ค๊ณ .
00:25:40๋ด๊ฐ ๋ถ์ฐธํ๋ฉด ๊ทธ ์ ํฌ ์ ๋ค์ด ๊ธฐ๊ฐ ์ด ๊ฒ ๊ฐ์์ ๊ฐ๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:25:44๋, ๊ณต์ฃผ์๋ฆฌ.
00:25:46์์ง ์ฃฝ์ง ์์๋ค.
00:25:48๋ณด์ฌ์ฃผ๊ณ ์ถ์ด์ ๊ฐ๋ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ .
00:25:52์ํผ ๋ณ๋.
00:25:53์ผ๋ฅธ ์์ผ์
, ์์ฌ๋ ํฉ์๋ค.
00:26:00์?
00:26:03์๋, ๊ทผ๋ฐ ์ฒ์์ฌ ๋ ๋ค?
00:26:07์ ๊น๋ง์.
00:26:14๋๋ค ๊ณต์ฅ์ฅ ํ๋๋ง ๋น๋ ค์ค.
00:26:17๊ณต์ฅ์ฅ๋์ ์?
00:26:19์, ์ ๊ทธ๋ผ ์์ผ.
00:26:20์ค๋ ๊ณจ๋ ์บ์ฌ์ ๊ฐ์ด ๊ฐ๋ ค ๊ทธ๋ฌ์ง.
00:26:23๊ณต์ฅ์ฅ๋์ด ๊ฑฐ๊ธธ ๊ฐ๋ค๊ณ ํ๊ฒ ์ด?
00:26:27์ด๋ฏธ ๊ฐ๊ธฐ๋ก ์ฝ์ํ๊ฑฐ๋ .
00:26:30์ ๋ง?
00:26:34ํ ๋ฐฉ์ด ์๋๋ฐ์?
00:26:36์ด?
00:26:37์์นจ ์ผ์ฐ ์ด๋ ๊ฐ์
จ๋?
00:26:39์ด์ ฏ๋ฐค์ ์ ๋ค์ด์ค์ ๊ฒ ๊ฐ์์.
00:26:43์ธ๋ฐ์ ํ๋๋ผ๊ณ ์?
00:26:48๋ค๋
์์ต๋๋ค.
00:26:53์ธ๋ฐํ์ด์?
00:26:55์ด?
00:26:56์, ์๋ ๊ทธ๊ฒ ์๋๋ผ.
00:26:59๋ฏธ์์ด๊ฐ ๋ณ์์ ์
์ํ๊ฑฐ๋ ์.
00:27:01์ด๋จธ.
00:27:02์์?
00:27:03๋ง์ด ์ํ ๊ฑฐ์์?
00:27:04์ฌ๊ฐํ ๊ฑด ์๋๊ณ ์.
00:27:05์ด์ ํ์ฅ ์์ ํ์ด์.
00:27:06๊ทธ๋์ ์ ๊ฐ ์์ ์์ด์ฃผ๋๋ผ.
00:27:08์ ํ ๋๋ฆด๊น ๋ง๊น ํ๋ค๊ฐ ๋๋ฌด ๋ฆ์ด์ ์ ํ ๋ชป ๋๋ ธ์ต๋๋ค.
00:27:11์ฃ์กํฉ๋๋ค.
00:27:12๋ญ ํด?
00:27:18๋ฐฅ, ๋ฐฅ, ๋ฐฅ ๋จน์.
00:27:20๋ค.
00:27:21์ฐ์.
00:27:22๋ง์๊ฒ ๋ค.
00:27:26๋ผ.
00:27:41์...
00:27:44I'm going to walk you through.
00:27:48I'm going to walk you through.
00:27:52I'm going to walk you through.
00:27:55It's been a long time.
00:28:04It's been a long time.
00:28:13Um...
00:28:22Oh, it's so good!
00:28:24The door is gone.
00:28:25So, don't you get it?
00:28:27What's that?
00:28:29What's that?
00:28:30What's that?
00:28:31What's that?
00:28:32What's that?
00:28:33That's what that's called!
00:28:37What's that?
00:28:38What's that?
00:28:40What is the name of the car?
00:28:43You're not going to get rid of it!
00:28:46How many times are you saying?
00:28:49He's a teacher, he's the only one who's going to do it!
00:28:55He's the one who's going to play!
00:28:58He's the teacher, he's the teacher!
00:29:02I'm going to play, you're the teacher!
00:29:06He's the teacher, he's the teacher!
00:29:10That's right.
00:29:11First of all, I don't know about him.
00:29:20What if I was gonna talk to you about him?
00:29:25You know him.
00:29:29Your son's
00:29:34She has a lot of people.
00:29:37I have a feeling like that.
00:29:39No, I'm not going to have a feeling like that.
00:29:42But what?
00:29:44What?
00:29:46What?
00:29:48What?
00:29:50What?
00:29:52What?
00:29:54What?
00:29:56What?
00:29:58What?
00:30:00What?
00:30:02What?
00:30:03Thank you very much for your life.
00:30:06Thank you very much.
00:30:08But we're living in a world where we live.
00:30:15I don't care about that.
00:30:27Hello.
00:30:28How are you?
00:30:30I'm a student for the birthday family.
00:30:33She's a doctor.
00:30:34Hi, I'm a friend.
00:30:36Yes, I'm a friend.
00:30:38She's aener to someone who wants to pick up your old mother.
00:30:40She wants to pick up my husband.
00:30:42She wants to pick up the marriage.
00:30:44I have many hands.
00:30:46So we don't care about it.
00:30:48Your mother would pick up the marriage.
00:30:51I need help to pick up your father's house.
00:30:55Please let's go.
00:31:00How are you going to go to your house?
00:31:12Father, he's going to eat dinner with you.
00:31:15He's going to eat dinner with you.
00:31:18How are you?
00:31:19Thank you very much.
00:31:21How are you doing?
00:31:24I don't like it.
00:31:26Why?
00:31:28How are you doing?
00:31:309์์ ๊ฒฐํผ์ ์ฌ๋ฆด ์์ ์ด์๋๋ฐ ์ทจ์๋์ด์.
00:31:34์์?
00:31:36์ ๋ถํํ
์ข์ํ๋ ๋จ์๊ฐ ์๊ฒผ๋์.
00:31:39๋ค?
00:31:41์ ๋ถ๊ฐ ๋๊ตฐ์ง ์๋ฉด ๋ ๋๋ ๊ฑฐ์์.
00:31:46์ธ๋ฆฌ์์.
00:31:48์?
00:31:49์ธ๋ฆฌ์จ๊ฐ ๊ตฐ์๊ด๋ํ๊ณ ๊ฒฐํผ์์ ์ฌ๋ฆด ์์ ์ด์๋ค๊ณ ์?
00:32:00์๋ค, ๋ธ ๋ชจ๋ ์ถ๊ทผํ๊ณ ์ง์์ผ ๋ด์ฃผ์๋ ์ด๋ชจ๋์ ์ธ์ถ ๋๊ฐ์๊ณ ๋ ํผ์์
๋๋ค.
00:32:18ํ๋ฃจ์ ํ ๋ฒ ๋ฟ์ธ ๋ฌธ์ ์ฐฌ์ค์ง๋ง ๋ง๋ํ ์๊ฐ์ด ๋ง์ด ๋์ ์ค๋์ ์ผ์ฐ ์ฌ์ฉํฉ๋๋ค.
00:32:32๋๊ฐ์ ์ผ์์ด ์ ๋๋ ์ถ์ด๋ผ๊ณ ์๊ฐํ๋๋ฐ ๋ง๋ํ๋ฅผ ๋ง๋ ๋ค๋ก๋ ๊ทธ๋์ ๋ด๊ฐ ์ผ๋ง๋ ์ฌ๋ฏธ์๊ฒ ์ด์๋์ง ์์ผ ๋๋๋๋ค.
00:32:43์ปคํผ๋
00:32:45์ปคํผ๋
00:32:47์ ๋ฌธ๋
00:32:49๋ฐ๋๋
00:32:51๋ค, ํจ์ค ํ์ด๋ฐ๋ ์ข๊ณ ๋ํ๋ ์์ ์ด์์ต๋๋ค.
00:32:55๋ค, ์ถ๊ตฌ๋
00:32:57๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ฎ์ ๋
00:32:59๋ง๋ํ๋ ๊ฐ์ด ๋๋๊ณ ์ถ์ต๋๋ค.
00:33:01๋ง๋ํ๋ ๊ฐ์ด ๋๋๊ณ ์ถ์ต๋๋ค.
00:33:03ํผ์ ๋ง์ด ์ฌ์ฌํ์ ๊ฐ ๋ณด๋ค.
00:33:05ํ proof
00:33:07๋
00:33:08์ฐ์
00:33:08์ฝ์ฌ๋ ๊ฐ์ด
00:33:10์์์
00:33:12๋ถ์ค๋ผ
00:33:13์ด์ฌ
00:33:15์ด์ฌ
00:33:17์ด์ฌ
00:33:19์ด์ฌ
00:33:21์ด์ฌ
00:33:24์ด์ฌ
00:33:26์ด์ฌ
00:33:27์ด์ฌ
00:33:29์ด์ฌ
00:33:31์ด์ฌ
00:33:33์ด์ฌ
00:33:34Who's the man who's the man who's the man who's the man?
00:34:04Oh, you came here.
00:34:06Oh, you came here.
00:34:07Hi, Mr. Go.
00:34:09Hi, Mr. Go.
00:34:10You're welcome.
00:34:12I'm here to meet you.
00:34:14Oh, you're welcome.
00:34:17Oh, you're welcome.
00:34:19I'm here to meet you.
00:34:20Oh, my friend,
00:34:25I'm here to meet you.
00:34:31Mr. Go,
00:34:33Please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please
00:35:03Oh, I'm so proud of you.
00:35:14It's been a long time for me.
00:35:18You're not so proud of me.
00:35:20What are you doing now?
00:35:22You're going to be a young man who takes care of the young man.
00:35:28If you're not proud of me, I'll be honest with you.
00:35:33Thank you, Mr. Go.
00:35:38Thank you, Mr. Go.
00:35:43Yeah.
00:35:56์ต๊ณ ์ ์ค๋ฒํ์ด์ด๋ผ ๊ฑ๊ฐ ๊ธฐ๋ํ๋๋ง.
00:35:59์์๋ต์ง ์์๋ฐ.
00:36:01๊ทธ๋ฌ๊ฒ ๊ด๊ด๋ฒ์ค ์ถค์ถ๋ ๊ฒ๋ ์๋๊ณ ์ง์ด ๋๋ฌด ๋จ์ด์ง๋ค.
00:36:07์กธ๋ ค.
00:36:09์นด๋ฉ๋ผ ์ฌ๊ณ ํด์ผ๊ฒ ์ง.
00:36:25์ํํธ.
00:36:28์๋
์ ์คํญ ์ข ๋ฐ์๋ดค๋ ๋ด?
00:36:33๊ตฐ์ ์์ ๋ ์๋ฆผ์ด ๊ทธ ์ ๋ช
ํ ์ถค๊ฐ์ฌ์๋๋ฐ ๊ธฐ๋ณธ๋ง ์ข ํด๋ฐฐํ์ญ๋๋ค.
00:36:39์...
00:37:03์ํํธ.
00:37:05์ํํธ.
00:37:07์ํํธ.
00:37:09์ํํธ.
00:37:11์ํํธ.
00:37:13์ํํธ.
00:37:14์ํํธ.
00:37:15์ํํธ.
00:37:16์ํํธ.
00:37:17์ํํธ.
00:37:18์ํํธ.
00:37:19์ํํธ.
00:37:20์ํํธ.
00:37:21์ํํธ.
00:37:22์ํํธ.
00:37:23์ํํธ.
00:37:24์ํํธ.
00:37:25์ํํธ.
00:37:26์ํํธ.
00:37:27์ํํธ.
00:37:28์ํํธ.
00:37:29์ํํธ.
00:37:30์ํํธ.
00:37:31์ํํธ.
00:37:32์ํํธ.
00:37:33์ํํธ.
00:37:34์ํํธ.
00:37:35์ํํธ.
00:37:36์ํํธ.
00:37:37์ํํธ.
00:37:38์ํํธ.
00:39:18What?
00:39:47Yes, yes, I can't.
00:39:49I'm not going to be a good time.
00:39:51I'm not going to plan a lot.
00:39:53What do you mean, I'm going to plan a lot.
00:39:56You're a big fan of the boss.
00:40:03What are you doing now?
00:40:06A-Z!
00:40:09What's that?
00:40:10I can't get up.
00:40:11You're not going to get up.
00:40:14You're not going to get up.
00:40:15You're going to get up.
00:40:17You're not going to get up.
00:40:19What are you doing?
00:40:22Why are you here?
00:40:40I'm so tired of this.
00:40:41I get a lot of fun.
00:40:42I'm so tired of that.
00:40:48I'm so tired of it.
00:40:49I'm so tired of it.
00:40:50I've been there for a long time.
00:40:52I'm so tired.
00:40:53You're all here.
00:40:54All right.
00:40:55I will go.
00:40:57Oh, it's so good.
00:40:59Oh, it's so good.
00:41:02Oh, so very much.
00:41:05Oh, it's so good.
00:41:07Oh, it's so good.
00:41:09You can do it.
00:41:11I got it.
00:41:12I got it.
00:41:13I'll take it.
00:41:14Well, I'll take it.
00:41:16I got it.
00:41:17I'll take it.
00:41:18I'm gonna eat it.
00:41:20Yeah.
00:41:21I'll take it.
00:41:22I'll take it.
00:41:23Yeah, it's so nice to meet you.
00:41:26This toast, how are you?
00:41:29Yeah, this...
00:41:31It's so nice to meet you.
00:41:33Oh?
00:41:35Um...
00:41:36This one?
00:41:38Who's this?
00:41:40What?
00:41:42What?
00:41:44What?
00:41:46What?
00:41:47What?
00:41:48What?
00:41:50What?
00:41:52What?
00:41:58๋ํํ
...
00:42:00ํฌ์๋ฅผ ํ๊ฒ ๋ค๊ณ ?
00:42:06์ด, ์ํ์.
00:42:08์ข์ ์์ ์ ํ๋ผ๊ณ ์ ํํ์ด.
00:42:11์ข์ ์์?
00:42:13์ฐ๋ฆฌ ํ์ฌ ์คํํ๋คํ๊ณ ํ์๋ฅผ ํ๋๋ฐ ์ฃผ๋ฅ ๋ด๋น ์คํํ ์ค์ ํ๊ตญ ์ถ์ฅ ๋์์ ์ฅ๊ด์ฃผ ๋ง์
๋ณธ ์น๊ตฌ๊ฐ ์๋๋ผ๊ณ .
00:42:21๊ทธ๋?
00:42:22๊ทธ ์น๊ตฌ๋ ์ฅ๊ด์ฃผ ๋ง์ ๋ฐํด์ ๊ทธ๋ ์ง ์์๋ ๋
์๋ฆฌ ์ ๋ ๊ฑฐ๋ ์ ์ด์ ํ ๊น ํ๋ ์ค์ด์๋.
00:42:27ํํ, ์๋๋ค.
00:42:29์ผ, ๋ง ๋ํ๊ฐ ์์ฃผ, ์์ฃผ ์ข์ํ๊ฒ ๋๋ฐ.
00:42:33์๋ค ๋์ ์ด๋ฒ ์ถ์ฅ์์ ๋ง์ธ ์๋์ ์ป์์ด.
00:42:36๋ค์ด๊ฐ์ ๋ฐ๋ก ์์
์ถ์ง ์ ์ฐจ ๋ฐ์์ผ๊ฒ ์ด.
00:42:40์ด์ชฝ์์๋ ์คํ ๋ฐ์ด ํ๊ณ ์์ผ๋ผ๊ณ ์ ํ ๊ฒ.
00:42:43์ด, ์ด ๊ฑด ๋๋ฌธ์ ์ถ๊ตญ ์ผ์ ์ ์ข ์๋น๊ฒผ์ด.
00:42:46์ถ๊ตญ ์ธ์ฌ ๊ฒธ ๋ด์ผ ์๋คํํ
๊ฐ๊ฒ.
00:42:48๊ทธ ์ฝ์ฃผ ํธํ
์์ ๋ฐ์๋ณผ ์ ์์๊น?
00:42:51๋ถํธ๋ณ ๋ค๊ณ ๋ค์ด๊ฐ์ ํ์ฌ ์คํํ๋คํ๊ณ ์์ ์ข ํด๋ณด๋ ค๊ณ .
00:42:56์, ๋ฌผ๋ก ๊ฐ๋ฅํ์ง.
00:42:58์ด, ๊ทธ๋.
00:42:59๋ด์ผ ๋ณด์๊ณ .
00:43:04ํ๋ฃจ์ ํ ๋ฒ์ฉ ๋ฌธ์ ํ๊ธฐ๋ก ํ์ง๋ง.
00:43:11์ด๊ฑด ๋ถ๋ช
ํ ์์ธ์ ๊ฒฝ์ฐ์ง.
00:43:18์, ํ์๋.
00:43:24๊ทธ๋ฅ ๋์ธ์.
00:43:25์ ๊ฐ ๋ด์ผ ๊น๊ทผํฌ๋ ์์ ๋ฆ์๊ฒ์.
00:43:28๊ทธ๋ฅ ์ฌ์์ฌ์ ํ๋ ๊ฑฐ์์.
00:43:34๊ทผ๋ฐ ์ด๋ ๊ฐ์ธ์?
00:43:37์, ๋ฏธ์์ด๋ฅผ ํด์์ํค๊ณ ์ง์ ๋ฐ๋๋ค ์ฃผ๊ณ ์ค๋ ค๊ณ ์.
00:43:40์ค๋์ ์ฉ๊ธฐ๋ฅผ ์ข ๋ด๋ณด์๋ ๊ฒ ์ด๋์?
00:43:44๋ค?
00:43:47๋ ๋ถ ๋ค ๋จผ ๊ธธ ๋์์ค์
จ์์์.
00:43:51์ด์ ์ง์งํ์
์ผ์ฃ .
00:43:55์...
00:44:00๋
ธํ์ฟ ์์จ์ด.
00:44:03์ค์ผ์ด?
00:44:07์, ์ ๋๋ต์ด ์์ด์.
00:44:09๋
ธํ์ฟ ์์จ์ด.
00:44:11์ค์ผ์ด?
00:44:16์ค์ผ์ด.
00:44:21์ค์ผ์ด.
00:44:25์...
00:44:26์...
00:44:31๋ ๋ฐฉ์ ๋ค์ด๊ฐ์ ์ฌ๋ฉด ๋๋๊น ๊ฑฑ์ ํ์ง ๋ง๊ณ ๊ฐ.
00:44:41๋ฒ์จ ๊ฐ๋ผ ๊ทธ๋.
00:44:46์ด์ ์ฒ๋ผ ๋ ์๋ ๊ฑฐ ๋ณด๊ณ ๊ฐ๋ค ํ๋ค๊ฐ ๋ค๊ฐ ๋จผ์ ๋ ์ ๋ค์ง ๋ง๊ณ .
00:45:01์ค๋์ ์ผ์ฐ ์ง์ ๊ฐ์ ์ข ํน ์ฌ์ด.
00:45:05๋ฏธ์์.
00:45:06๋ฏธ์์.
00:45:07์?
00:45:08์ฐ๋ฆฌ ๊ฐ๊น์ด์ ์๋ก ์ฑ๊ฒจ์ฃผ๋ฉด์ ๊ฐ์ด ๋์ด ๋ค์ด๊ฐ์.
00:45:15๊ทธ๋ผ ๊ทธ๋์ผ์ง.
00:45:16๊ทธ๋ผ ๊ทธ๋์ผ์ง.
00:45:25์ด...
00:45:26์...
00:45:27์ ๊น ๊ทผ๋ฐ...
00:45:28๊ทธ ๋ง ๋ฌด์จ ๋ป์ด์ผ?
00:45:31๋ฒ์ ์ธ ๋ฌธ์ ์ ๋ฆฌ๋๋ฉด ์ด์ผ๊ธฐํ๋ ค๊ณ ํ๋๋ฐ ์์๊ฐ ๋ค๋ฐ๋์ด์ ๋ฏธ์ํ๋ฐ.
00:45:41๋ด๊ฐ ๋๋ ์ ์ถ๋ฐํ๊ณ ์ถ์ด.
00:45:51๋ ์๊ฐ์ ์ด๋?
00:45:56๋ด๊ฐ ๋๋ฌด ๊ฐ์์ค๋ฌ์ ๋?
00:45:59์ด...
00:46:00์...
00:46:01๊ฐ์์ค๋ฝ๊ธฐ๋ ํ๋ฐ...
00:46:06๊ทผ๋ฐ ์ฌ์ค...
00:46:08์ฌ์ค์ ๋๋...
00:46:10๋น์ทํ ์๊ฐ์ ํ๊ณ ์์์ด.
00:46:13๋ํํ
๋ง์ ๋ค์ผ๋๊น ๊ธฐ๋ถ์ด ๋ฌํด์ง๋ค.
00:46:20๋จผ์ ๋งํด์ค์ ๊ณ ๋ง์.
00:46:29์ด์ฐจํผ ์ด๋ ๊ฒ ์์๊ฐ ๋ค๋ฐ๋ ๊ฑฐ ์์ ์ ์์ง ๊ทธ๋ฌ๋?
00:46:35์?
00:46:36์ฐ๋ฆฌ ์ด๋ ธ์ ๋ ๋ ๊ฒฐํผํ๊ธฐ ์ ์.
00:46:41์...
00:46:43๊ทธ๋๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋๋ฌด ๊ฐ๊น์ด ์น๊ตฌ์ฌ์.
00:46:47๋ด๊ฐ ๋๋ฌด ์กฐ์ฌ์ค๋ฌ์ ๋ ๋ด.
00:46:50๊ทธ๋.
00:46:51๊ทธ๊ฒ ์ค์ฒ์์ง.
00:46:55์ด๋ฉด์ ์ฐธ ๋ง์ ๊ฑธ ์์๋ค๊ณ ์๊ฐํ๋๋ฐ.
00:46:58๊ทธ๋๋...
00:47:01๋ฏธ์์ด ๋ ๋ค์ ์ฐพ์ ์ ์์ด์.
00:47:05๋๋ฌด ๊ธฐ์๋ค.
00:47:10ํ๋ค๊ฒ ๋ค ๊ณ ๋ฐฑ ๋ฐ์๋์ผ๋๊น.
00:47:20๋ค์ ๋ ๋์น์ง ์์ ๊ฑฐ์ผ.
00:47:27๊ณ ๋ง์.
00:47:29๋ด ๋ง ๋ฐ์์ค์.
00:47:37๋ด ๋ง ๋ฐ์์ค์.
00:47:42๋ด ๋ง์ ๋ชป ์ฐข์ด์์ด.
00:47:47ํดํ์ magic.
00:47:52I'm sorry.
00:48:16What?
00:48:17I'm going to get a phone call.
00:48:20I'm going to get a phone call.
00:48:23I'm going to get a phone call.
00:48:26Hello?
00:48:29Where are you?
00:48:32I'm going to get a phone call.
00:48:35The hotel is waiting for you.
00:48:38I'm waiting for you.
00:48:41I'm going to get a phone call.
00:48:47You're going to get a phone call.
00:48:50The hotel is waiting for you.
00:48:53I'm going to get a phone call.
00:48:55You're not going to get a phone call.
00:49:01I'm going to get a phone call.
00:49:04What a phone call.
00:49:07Why?
00:49:08don't you have any other?
00:49:09Maybe.
00:49:10You will go to next to the customer.
00:49:11Yes!
00:49:12I was telling you before.
00:49:15I came to the government with my station.
00:49:18And the result of the showbill.
00:49:21They're good today.
00:49:22You will have some expert on the meeting with the press pro.
00:49:26There was a lot of great Playing advice.
00:49:28There is a lot of preparation that has to be checked out.
00:49:30Really?
00:49:31It's a good news and a good news.
00:49:34That's what he said to me about the drugstore, and the rules of the drugstore.
00:49:39It's a good way to do it.
00:49:43Do you agree?
00:49:44Okay.
00:49:48What are you doing?
00:49:49I'm hungry for the ramen.
00:49:51I'm hungry for the manager.
00:49:53I didn't eat food.
00:49:56Why didn't you eat food?
00:49:58I said, kids are all out there.
00:50:00They're all out there.
00:50:01They're all out there.
00:50:03You can't cook it.
00:50:05You can't cook it.
00:50:07You can't cook it.
00:50:09You can't cook it.
00:50:11It's a good thing.
00:50:13It's a good thing.
00:50:15Yes?
00:50:17It's a good thing.
00:50:19I don't think it's a good thing.
00:50:23But I'm not sure if I can't cook it.
00:50:27Why don't you cook it?
00:50:29I don't need to cook it.
00:50:31Why don't you cook it?
00:50:33Lajer, Jalan.
00:50:35Let's cook it.
00:50:37I'll try to cook it.
00:50:39Let's cook it.
00:50:41Let's eat.
00:50:43I will give you a meal.
00:50:45Whatever you need.
00:50:47Lajer, Jalan.
00:50:49Let's cook it.
00:50:51You can cook it up.
00:50:53I'm sorry.
00:51:03My parents all stayed there?
00:51:07Yes.
00:51:08My parents were at the festival festival, and my brother was at the hospital.
00:51:14And my sister was at the hospital.
00:51:17And my sister was at the hospital.
00:51:21I'm going to go to the side of the room.
00:51:24I'm going to go to the side of the room.
00:51:38Is it a good time for food?
00:51:43It's a good time.
00:51:45It's a good time.
00:51:47I don't know what to do, but I don't think it's enough to eat a lot.
00:51:50It's a very good time, but it's not a good time to eat a lot.
00:52:00When you start a good time, you can't stop it.
00:52:08I haven't thought you were very good.
00:52:13I've been working hard for you.
00:52:15You didn't get to know my skills.
00:52:19I've been working hard for you.
00:52:21Thank you, Mrs. Cone.
00:52:22Anyway, Mr. Go!
00:52:24Thank you for your control.
00:52:26I'm completely reversed.
00:52:30I'm going to get a little bit more.
00:52:34And we have to go now,
00:52:35I'm going to go to the dance school, so I'll go to the dance school.
00:52:42Do you want to learn?
00:52:47I think it's a bit difficult.
00:52:52Why?
00:52:55If you don't open the door, I'll go to the house for a farm.
00:52:59No, it's not.
00:53:02It's not what it is.
00:53:04I'm going to go to the house.
00:53:07Oh?
00:53:08Chitoใ...
00:53:10๋ฌธ์ ๋ซ์ผ๋ฉด ์ ๋๋ค๊ณ .
00:53:13I...
00:53:14์ํ์์๋ ๋์ถ๊ธ ๊ฐ์ผ๋ผ๊ณ ๋
์ด์ฅ ๋ณด๋ด๊ณ ,
00:53:17๊ฑฐ๋์ฒ๋ ๋ค ๋จ์ด์ ธ ๋๊ฐ์๊ณ ,
00:53:20์๋ฌด๋๋ ์ด๋ฒ์๋ ์ฌ์์น ์์ต๋๋ค.
00:53:24์๋, I don't know.
00:53:34์ข ๋ ๋๋ฆด๊น์?
00:53:38Can I give you a little more?
00:53:45Yes.
00:54:00I'm not going to eat it.
00:54:04What do you think?
00:54:06I'm not going to eat it.
00:54:08I'm not going to eat it.
00:54:12Is it not going to be done?
00:54:17I'm not going to eat it.
00:54:19Then, you can take a week to a week.
00:54:26What's that?
00:54:30Okay,
00:54:31Awesome!
00:54:32rang์์ !
00:54:34I must.
00:54:35You're going to talk a lot about us.
00:54:36Oh don't do it!
00:54:37No, I don't.
00:54:39Dad saying it's okay.
00:54:40What can I do?
00:54:41Andy discussions are ืฉื
00:54:41My takiej
00:54:44when I came here
00:54:45have two waiting for you to get
00:54:47I don't know why
00:54:48they're toowir.
00:54:51So let's keep sis.
00:54:53Ready
00:54:55You've got a whole lot on
00:54:56but you have to make me
00:54:57the first of my job ํ
00:54:58No, don't.
00:55:00You should be gone.
00:55:01Here, here.
00:55:04Here are all you.
00:55:06Here are all you.
00:55:08I have a good job on this.
00:55:13Hey, you've been your own house.
00:55:15Where are you going?
00:55:17Is the president's office and his wife?
00:55:19No, it's not it.
00:55:22No, I'm not going to do the school.
00:55:24That's what I need to say.
00:55:26He's got him to find this for the rest of his house now,
00:55:31He's got a shot at the right point.
00:55:33He's got to the right point.
00:55:35He's got to the right point.
00:55:37Being a man who doesn't,
00:55:40He's got a shot.
00:55:43Okay, let's go.
00:55:55Quang์์.
00:55:57์ด?
00:56:02Who was there?
00:56:04์ด?
00:56:06Why?
00:56:07๋ผ๋ฉด ๊ทธ๋ฆ์ด ๋ ๊ฐ๊ฐ ์์ด์.
00:56:13์...
00:56:15๊ทธ...์ด...์ด๊ฑฐ...
00:56:18์ด, ์ด๊ฑฐ ๊ทธ ๋ด๊ฐ ๊ทธ ๋ฐฐ๊ณ ํ์ ํ ๊ทธ๋ฆ ๋์ฌ๋จน๊ณ ํ๋ ๋ ๋์ธ ๊ฑฐ์ผ.
00:56:32์, ๋๊ณ .
00:56:34์ ๋๋ก ์ ๋
ํ๋ ๋ฌธ ๋ซ์ผ๋ฉด ์ ๋๋ค.
00:56:36๋ฌด์จ ์ผ์ด ์์ด๋ ์ ๋
ํ๋ ์ง์ผ์ผ ๋ผ.
00:56:38๊ผญ ๋ช
์ฌํด.
00:56:49ํ์ฅ๋.
00:57:04๋ผ๋ฉด๋ ๋ค ๋ชป ๋์๊ณ ๋ง์ด ๋๋ผ์
จ์ฃ .
00:57:09๊ฐ๋ ๊ธธ์ ์ฝ๊ตญ ๋ค๋ ค์ ์ํ์ ํ๋ ์ฌ ๋จน์ด์ผ ๋ ๊ฒ ๊ฐ์์.
00:57:12๋ ์๋ฌด๋๋ ์ฒดํ ๊ฒ ๊ฐ์.
00:57:15์ฃ์กํด์ ์ด๋กํด์.
00:57:17๊ฐ๋๋ค.
00:57:22๊ทธ๋๋ ์ค๋ ๋ฒ๊ฐ๋ ์ฆ๊ฑฐ์ ์ด์.
00:57:27์ด, ๋์.
00:57:33๋ค, ๋ฒ์ ๋๋ จ๋.
00:57:50ํ์๋ ์ฒ์ ์ ๋
์ ๋งก์์ง ๋ ์ ๋ ๋ง ๊ท๊ตญํด์ ์ ์ ์ด ์์์ ๋๋ผ ์๋ฌด ๋์์ด ๋ชป ๋๋๋ฐ.
00:57:57์คํดํ์ง ๋ง์๊ณ ๋ค์ด์ฃผ์ธ์.
00:58:02๋ถ๋์ฐ์ ์์๋ดค๋๋ฐ ๋คํํ ์ ๋
์ ๋์ถ ๋ง๊ธฐ ์ ์ ์ด์ฌ๊ฐ ๊ฐ๋ฅํ๋ค๊ณ ํด์ ์ํํธ ์ ์ธ๋ฅผ ๋นผ๊ธฐ๋ก ํ์ด์.
00:58:10๊ทธ๋์ ๋์ ํด๋๋ฆด ์ ์์ ๊ฒ ๊ฐ์์.
00:58:12๋ค?
00:58:14์, ํํด๋ ์๋๋ฐ ์ด์ฉ์๋ ค๊ณ ์?
00:58:17์์ธ๋ก ์ฎ๊ธฐ๊ธฐ๋ก ํ์ด์.
00:58:19์, ๋ง๋ ์ ๋ผ.
00:58:20๊ทธ๋ฌ์ง ๋ง์ธ์, ๋๋ จ๋.
00:58:21์ฐ๋ฆฌ ํ์ ๋ ์ฅ์์ํํ
๋ ๋ฐ๊ธฐ๋ง ํ์ด์.
00:58:25์ด๋ ๊ฒ ์กฐ๊ธ์ด๋ผ๋ ๋ง์์ ๋น์ ๊ฐ์์ผ ์ ๊ฐ ํธํ ๊ฒ ๊ฐ์์.
00:58:30๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ ๋
์ ์งํค์
์ผ์ฃ .
00:58:36๋๋ จ๋๋คํํ
ํผํด๋ฅผ ๋ผ์น ์๋ ์์ด์.
00:58:42์, ์๋
ํ ์ค์
จ์ด์.
00:58:45๊ต์ ์ฌ๋, ์ฌ๊ธฐ๋ก ๋ค์ด์ ์ด์์.
00:58:48๋ค.
00:58:52๊ทธ๋ผ ๊ทธ ๋ ๋ฐ์๋ ๋๊ฒ ์ง? ์ ๋
์ ์งํฌ ์ ์๊ฒ ์ง?
00:58:57์ด?
00:58:59์ค์ผ์ด, ์ด๋ง ๋.
00:59:01๋.
00:59:02๋ค, ์ฅ๋ถ ์จ.
00:59:19์ธ๋๋ ์์
จ์ด์?
00:59:22๋ญ์?
00:59:24ํฅ์ ์ค๋น ์.
00:59:25์ฅํ๋ฐฉ ๋ณด์ฆ๊ธ ๋นผ์ ์ธ๋ ๋๋ฆฌ๊ณ .
00:59:29์ง๊ธ ์ฐ์ง๋ฐฉ์์ ๋จน๊ณ ์๊ณ ์์ด์.
00:59:33๋ค?
00:59:36์ํ ๊ฑฐ์ผ.
00:59:38๋ฏธ์คํฐ ๊ณ ๊ฐ ์๊ณจ์ ๋ด๋ ค๊ฐ์ง ์์ผ๋ ค๋ฉด ์ด์ฉ ์ ์์ด.
00:59:43์ด.
00:59:44์๋ง.
00:59:48์ ๋ฟ ๊ฐ๋ฅํด?
00:59:50์ ํ๋ฌ์ค ์?
00:59:52์.
00:59:54ํฅ์ ๋๋ จ๋๋ ์ง์ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ ์์ผ ๋ ๊ฒ ๊ฐ์.
00:59:56์์ผ?
00:59:57์๋, ์ ํผ์ ๋ธ ์ด ๋ค ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ ์ด์๊ณ ?
01:00:00์ ๊ทธ๋ฌ๋ฉด ์ ๋
์ ๋ฌธ ๋ซ์ ์๋ฐ์ ์์ด.
01:00:03์ด๋ฐ ๋ฏธ์น.
01:00:06์ํด.
01:00:07์ํด.
01:00:08์ํด.
01:00:09์ํด.
01:00:10์ํด.
01:00:11์ํด.
01:00:12์ํด.
01:00:13์ํด.
01:00:14์ํด.
01:00:15์ํด.
01:00:16์ํด.
01:00:17์ํด.
01:00:18์ํด.
01:00:19์ํด.
01:00:20์ํด.
01:00:21์ํด.
01:00:22์ํด.
01:00:23์ํด.
01:00:24์ํด.
01:00:25์ํด.
01:00:26์ํด.
01:00:27์ํด.
01:00:29์ํด.
01:00:30์ํด.
01:00:31์ํด.
01:00:32์ํด.
01:00:33์ํด.
01:00:34์ํด.
01:00:35์ํด.
01:00:36์ถฉ์ฑ!
01:00:37์ถฉ์ฑ!
01:00:40Go!
01:00:40Yes.
01:00:45Go.
01:00:51Let's go!
01:00:54Let's go!
01:00:57Let's go!
01:01:06์ด?
01:01:07์ ๊ฑฐ ๋ฒ์์ฐจ ์๋์์?
01:01:28์ผ, ๋ค๊ฐ ์ฌ๊ธฐ ์ด์ฉ ์ผ์ด๋?
01:01:31์๋, ๊ทธ๋ฌ๋ ํ์ ์ฌ๊ธฐ ์ด์ฉ ์ผ์ด์ผ?
01:01:37์์ด, ์์ด?
01:01:38์ด!
01:01:44์ ์๋ค.
01:01:47๋๋?
01:01:48ํ๋?
01:01:50์ฐธ...
01:01:52์ง์ ์ค์ ๊ฑธ ํ์ํฉ๋๋ค, ๋๋ จ๋๋ค.
01:01:573ํธ ๋
์๋ฆฌ, 4ํธ ๋
์๋ฆฌ๊ฐ ๋์์ ๊ทํํ๋ค.
01:02:18์ค๋๋ก์จ ์ฐ๋ฆฌ๋...
01:02:21๊ณ ๊ฐ๋, ์ด์ฟ์ง ์ด๋ ๋๋๊น์?
01:02:23์ฐจ ๋นผ์ฃผ์
์ผ ํ๋๋ฐ.
01:02:25์์ด, ์ ์๋ง์.
01:02:26์ด, ํ์ผ์ด ์ค๋ด.
01:02:28์.
01:02:30ํ, ๊ฐ์ด ๊ฐ.
01:02:31์ผ, ๊ทธ๋.
01:02:33์ด.
01:02:34์ด, ํธ๋ญ์ ๋ด๊ฐ ๋บ๊ฒ.
01:02:35์ด, ํ.
01:02:37๋ ํ ๊ฒ ์๋ค.
01:02:38์ด, ์๋์ผ.
01:02:39ํํ.
01:02:51์ค๋๋ก์จ ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋
์๋ฆฌ 5๋จ๋งค, ์์ ์ฒด๊ฐ ๋์๋ค.
01:02:56์ด๋ค ์ฌ๊ฑด์ด ๋ฒ์ด์ง ๊ฑฐ๋๊น?
01:03:11์ ์ด๋ฐ ๊ฑธ๊น?
01:03:13์ด์๊ฐ.
01:03:14ํํ.
01:03:28Is there a sense of warmth?
01:03:30Mother!
01:03:31Mother!
01:03:32Mom!
01:03:34I will never walk away and do it but LET THE SUIT
01:03:38I can't even remember that I have never heard of you.
01:03:40Let's do it.
01:03:42It's very important to note.
01:03:43If you were to chase this and watch this,
01:03:46I'd love to go to the swet until you let it go.
01:03:50Then you wanted to fight it on me!
01:03:53Grandma!
01:03:55I don't know how to get back to my daughter!
01:03:57I didn't know what you were doing.
01:03:59I didn't know how to do it.
01:04:01I knew it was the best.
01:04:03You've been thinking well?
01:04:05It's time to get the results.
01:04:07I have time to get the results.
01:04:09I can't find the results.
01:04:11I can't find the results.