Category
๐บ
TVTranscript
00:00:00I'd like to take a piece of my work.
00:00:04I didn't see him.
00:00:06I have a choice.
00:00:08I'd like to see him.
00:00:10I'm going to see him.
00:00:12We'll see him.
00:00:18The artist of the ๋
์๋ฆฌ Sultu๊ด is a 90-year-old
00:00:21tradition.
00:00:30๋๋ฌด ์ค๋ ๊ฑธ๋ ค๋ ์์ํฉ๋๋ค.
00:00:41๊ณ์ฝ ์ฌ๋ฐฐํ ์ ๊ธฐ๋ ์๊ณผ ์ ํต ๋ฐฉ์์ผ๋ก ์ง์ ๋ง๋ ๋๋ฃฉ
00:00:44๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฒ์ฐ ์๋ฐ์
00:00:45๋ฑ ์ธ ๊ฐ์ง๋ก๋ง ์ ์ ๋น๋
00:00:48์์ฐ์ค๋ฌ์ด ์ ๋ง์ ์ฌ์ํ๊ณ ์์ต๋๋ค.
00:00:53์น ๋ง์์ ๊ฐ์ ธ์๋๋ฐ ํ๋ฒ ํ
์คํ
ํด ๋ณด์๊ฒ ์ด์?
00:00:57๋ฌผ๋ก ์ด์ฃ .
00:00:58๊ธฐ๋๊ฐ ๋ฉ๋๋ค.
00:01:00Oh, my God.
00:01:30์ฝ๊ฐ์ ์ฐ๋ฏธ์ ์์ธ๋ฆํ ํฐ์น์ ํผ๋์ฌ๊ฐ ํ์์ ์ด๋ค์.
00:01:36๊น๋ํ๊ณ ์ธ์์ ์ธ ๋ง์ด์์.
00:02:00๊ธฐ์ฌ๋์ ์ด๋ ๊ฐ์
จ์ด์?
00:02:05๋ด๊ฐ ๋ง ๋ํ ์ง์ ๋ฐ๋ ค๋ค์ฃผ๊ณ ์ถ์ด์ ์ผ์ฐ ํด๊ทผ์์ผฐ์ด์.
00:02:13์ ๋ ํ์ ํ๊ณ ๊ฐ๋ฉด ๋๋๋ฐ์.
00:02:15๋ด๊ฐ ์กฐ๊ธ ์๊ณ ํ๋ฉด ๋๋๋ฐ ํ์๋ฅผ ์ ํ์๋๊น?
00:02:19๋ง ๋ํ๊ฐ ๋๋ฅผ ์์ง ์ ๋ชฐ๋ผ์ ๊ทธ๋ฌ๋๋ฐ
00:02:25๋, ๋ด ์ฌ๋ํํ
๋ ์์ฒญ ์์ํ ๋จ์์์.
00:02:29๋ด ์ฌ๋ํํ
๋ ์์ฒญ ์์ํ ๋จ์์์.
00:02:36๋์์?
00:02:38๋ค.
00:02:39๋ฒ์จ ๊ฐฑ๋
๊ธฐ์ธ๊ฐ ๋ด์.
00:02:41์๋ ๊ฒ๋๋ค.
00:02:42๋ค?
00:02:43์ฆ์์ ๋ค๋ฅด์ง๋ง ๋๋ ๋ณ๋ช
์ ๋น์ทํ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ.
00:02:48๋ณ๋ช
์ด์?
00:02:49๋ฌด์จ ๋ณ์ธ๋ฐ์?
00:02:51์ธ์ ๊ฐ ๊นจ๋ซ๊ฒ ๋ ๊ฑฐ์์.
00:02:52๋๋ ๊ทธ๋ฌ์ผ๋๊น.
00:02:58์ด?
00:02:59You'll see what happened.
00:03:01I'll never forget.
00:03:05I'll never forget.
00:03:08I'll never forget.
00:03:11I'll never forget.
00:03:16But the Chief,
00:03:24Thank you very much for watching me.
00:03:29I'm a lot of grateful for you.
00:03:33What is so grateful for you?
00:03:38I've been a long time since I've been a long time.
00:03:44I've been a long time since I've been a long time.
00:03:49What's the thing, but what's the thing that's different?
00:03:55My life is different from my wife.
00:03:58It's different from my wife.
00:04:01It's different from my wife.
00:04:04It's different from my wife.
00:04:07Maybe it's wrong with you.
00:04:12I don't think so.
00:04:15What's wrong with you?
00:04:19You know, it's like a war on your mind, and you know what happened, you know?
00:04:24You're so sorry.
00:04:27You know what happened to me?
00:04:30You know, I think it's a lucky thing.
00:04:34I think it's a huge thing.
00:04:36I'm sorry.
00:04:38I'm sorry, you know.
00:04:41I'm sorry.
00:04:44I don't think so.
00:04:47I don't know.
00:05:17๋ค?
00:05:19์๊ฐ์ด์.
00:05:23์ผ๋ง๋ ๊ธฐ๋ค๋ ค์ฃผ๋ฉด ๋๊ฒ ์ด์?
00:05:27๊ธ์์...
00:05:31ํ ๋ฌ?
00:05:33๋ญ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ค๋ ์๊ฐํด์. ๋๋ฌด ๊ธธ์ด์.
00:05:37๊ทธ๋ผ...
00:05:3920์ผ?
00:05:4310์ผ ๋ง์ผ๋ก ๋ฑ ์๋ผ์ ์ดํ๋ก ํฉ์๋ค.
00:05:47์ด๋ป๊ฒ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ค์ํ ์ผ์ ์ดํ ๋ง์ ๊ฒฐ๋ก ์ ๋ด๋ ค์.
00:05:53์ํ ๋ณผ ๋ ๋ตํ ์ง ์ค๋ ๊ฐ๊ณ ์๋๋ค๊ณ ๋ง์ ๋ง์์?
00:05:57์ด๋ฐ ๋ฌธ์ ์ผ์๋ก ์ง์คํด์ ๋๋ฌผ์ ์ธ ๊ฐ๊ฐ์ผ๋ก ๊ฒฐ๋ก ๋ด๋ ๊ฒ ๋ง์์.
00:06:07๊ทธ๋ผ...
00:06:09์ ๊ฐ ๊ฒฐ๋ก ์ ๋ผ ์ ์๊ฒ...
00:06:13์กฐ์ฉํ ์๊ฐํ ์๊ฐ์ ์ฃผ์ธ์.
00:06:17์๊พธ ๋ง๋์๊ฑฐ๋ ์ ํ๋ก ๋ถ๋ด ์ฃผ์ง ๋ง์๊ณ ...
00:06:21์ ํผ์ ์ถฉ๋ถํ...
00:06:25์๊ฐํ ์๊ฐ์ ์ฃผ์ธ์.
00:06:33์ค์ผ์ด, ์์์ด์.
00:06:37๊ทธ๋ ๊ฒ์.
00:06:49์๋ฌด๋ฆฌ ๊ทธ๋๋ ํ๋ฃจ์ ํ ๋ฒ์ฉ ๋ฌธ์๋ ํฉ์๋ค.
00:06:53๋ค?
00:06:54๋ณ์ผ ์์ด ์ง๋ด๋์ง...
00:06:56์ด๋ ์ํ ๋ฐ๋ ์๋์ง...
00:06:58์๋ถ๋ ์์์ผ ํ ๊ฑฐ ์๋๋๊น?
00:07:00์ธ๊ฐ์ ์ผ๋ก ๊ทธ๋ ๊ฒ ํฉ์๋ค.
00:07:04์์์ด์.
00:07:06๊ทธ๋ผ ๊ทธ...
00:07:08ํ๋ฃจ์ ํ ๋ฒ...
00:07:10๋ฌธ์๋ง ํด์.
00:07:12๊ทธ๋ฝ์๋ค.
00:07:14์ํด...
00:07:38์ด?
00:07:39์ํด...
00:07:40์์ง์ด.
00:07:41๋ค๋
์์ต๋๋ค.
00:07:43๋ฏธํ
์ ์ํ์
จ์ด์?
00:07:45๋ค.
00:07:46๋น ๋ฅธ ์์ผ ์์ ๋ต ์ฃผ๊ธฐ๋ก ํ์ด์.
00:07:49์๊ฐ์ด ์ข์์.
00:07:50์...
00:07:51์, ์ ...
00:07:53๊ทผ๋ฐ ํ์๋.
00:07:54์ํ์์...
00:07:55๋์ถ๊ธ ๊ธฐํ ์ฐ์ฅ์ด ์ต์ข
๋ฏธ์น์ธ์ผ๋ก ๊ฒฐ์ ๋๋ค๊ณ ...
00:07:59๋ง๊ธฐ์ผ๊น์ง ์ํํ๋ผ๋ ํต๋ณด ๋ฉ์ผ์ด ์๋ค์.
00:08:06๋ฏธ๊ตญ ์์ถ๋...
00:08:08๋์ถ๊ธ๋ถํฐ ํด๊ฒฐํ ๋ค์...
00:08:10์ค๋น๋ฅผ ํ๋๋ผ๋ ํด์ผ ๋ ํ
๋ฐ...
00:08:12์ดํ๋ฐ์ ์ ๋จ์๋ค์.
00:08:22์ดํ ์์ ํ์ด์ผ ๋ ์์ง๊ฐ...
00:08:25ํ๋๋ ๋์๋ค.
00:08:27ํ...
00:08:28๋ ์๋ผ์ ๋ท์๋ก ํ ๊ฑธ ๊ทธ๋ฌ๋.
00:08:42ํ...
00:08:43์ดํ์ ๋๋ฌด ๊ธด๋ฐ...
00:08:45๋ค.
00:08:55์ ๊น ์๊ธฐํ ์ ์์ด?
00:09:00๋ญ๋ฐ?
00:09:01๋ฎ์...
00:09:03ํ์ฌ๋ก ์ธ๋ฆฌ๊ฐ ์ฐพ์์์์ด.
00:09:07๊ฐ์๊ธฐ ๊ฒฐํผ์ ํ๋ค๊ณ ํด์ ๋๋๋๋ฐ...
00:09:08์ด์ ๋ ๊ฒฐํผ์ ์ ํ๋ค๋...
00:09:10์ด๋ป๊ฒ ์ด๋?
00:09:11๋ ์์งํ ์ดํด๊ฐ ์ ๋ผ.
00:09:12์ธ๋ฆฌ ์๋ชป ์๋์ผ.
00:09:13๋ด ์ค์๋ ์์ด.
00:09:14์ด๋ ธ์ ๋๋ถํฐ ๋ดค์ผ๋๊น...
00:09:15์ต์ํ๊ณ ...
00:09:16๊ท์ฝ๊ณ ...
00:09:17์ฌ๋์ค๋ฌ์ฐ๋๊น...
00:09:18๋ง์ฐํ๊ฒ ๊ฒฐํผํด๋ ์ข๊ฒ ์ง.
00:09:20์๊ฐํ๋ ๊ฒ ๊ฐ์.
00:09:21๊ทธ๋ณด๋ค๋ ๋ ์ ์คํ ๊ฐ์ ์ด์ด์ผ ๋๋๋ฐ...
00:09:24์ธ๋ฆฌ๊ฐ ๋๋ณด๋ค ๋จผ์ ๊ทธ ์ฌ์ค์ ๊นจ๋ฌ์์ ๋ฟ์ด์ผ.
00:09:26์ธ๋ฆฌ๋ ์๋ชป ์์ด.
00:09:27์๋น ํํ
๋ ์ธ์ ๋ง์๋๋ฆด ๊ฑด๋ฐ?
00:09:28๊ผญ ๋ง์๋๋ ค์ผ์ง.
00:09:29๊ผญ ๋ง์๋๋ ค์ผ์ง.
00:09:30๊ผญ ๋ง์๋๋ ค์ผ์ง.
00:09:31๊ผญ ๋ง์๋๋ ค์ผ์ง.
00:09:32๊ผญ ๋ง์๋๋ ค์ผ์ง.
00:09:33๊ผญ ๋ง์๋๋ ค์ผ์ง.
00:09:34๊ผญ ๋ง์๋๋ ค์ผ์ง.
00:09:35๋๋ ๋งํ๊ณ ...
00:09:36๊ท์ฝ๊ณ ...
00:09:37๊ท์ฝ๊ณ ...
00:09:38์ฌ๋์ค๋ฌ์ฐ๋๊น.
00:09:39๋ง์ฐํ๊ฒ ๊ฒฐํผํด๋ ์ข๊ฒ ์ง.
00:09:40์๊ฐํ๋ ๊ฒ ๊ฐ์.
00:09:41๊ทธ๋ณด๋ค๋ ๋ ์ ์คํ ๊ฐ์ ์ด์ด์ผ ๋๋๋ฐ...
00:09:43์ธ๋ฆฌ๊ฐ ๋๋ณด๋ค ๋จผ์ ๊ทธ ์ฌ์ค์ ๊นจ๋ฌ์์ ๋ฟ์ด์ผ.
00:09:48์ธ๋ฆฌ๋ ์๋ชป ์์ด.
00:09:51์๋น ํํ
๋ ์ธ์ ๋ง์๋๋ฆด ๊ฑด๋ฐ?
00:09:57๊ผญ ๋ง์๋๋ ค์ผ์ง.
00:10:00๋ ๋ฏธ์ณค๋?
00:10:01์ ์ ์ ์ด์ผ?
00:10:02์๋ง์ ๊ฒฐํฌ ๋ง๋์ ๊ฐ์ ํ ๋ค๋
์ฌ๋จ๋๋ฐ...
00:10:05๋ด์ดํํ
๊ต์ค ์๊ธฐ๋ฅผ ํ๋ฉด ์ด๋ป๊ฒ ํด?
00:10:07๊ฒฐํฌ ์ค๋น ๋ ๋ด ๊ฐ์ ์กด์คํ๋ค๊ณ ํ์ด.
00:10:10๊ฒฐํผ ์๊ธฐ๋ ์์๋ ๊ฑธ๋ก ํ๊ณ ...
00:10:13๋๊ตฌ ๋ง๋๋ก ์์๋ ๊ฑธ๋ก ํด.
00:10:15๋๊ตฌ ๋ง๋๋ก!
00:10:16๋ด ๊ฒฐํผ์ด์ผ, ์๋ง!
00:10:17๋ค ๊ฒฐํผ์ด๋ฉด...
00:10:18์๋ง, ์๋น , ์์ฌ, ๊นก๊ทธ๋ฆฌ ๋ค ๋ฌด์ํ๊ณ ๋ค ๋ง์๋๋ก ํด๋ ๋๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:10:22์๋ง, ์๋น ๋ ํ์ฝ์ด์ผ?
00:10:24๊ทธ๋ ๊ฒ ํ๋ง ๋ด์ง ๋ง๊ณ ๋ด ๋ง์๋ ์ข ์ดํดํด์ค, ์๋ง.
00:10:28๋๋ ๊ดด๋ก์, ๋ฏธ์ณ๋ฒ๋ฆฌ๊ฒ ๋ค๊ณ .
00:10:30์ ๊ดด๋ก์ด๋ฐ?
00:10:32๊ต์๊ฐ ๋ค ๋ง์ ์ ๋ฐ์์ค์ ๊ทธ๊ฒ ๊ดด๋ก์ด ๊ฑฐ์์.
00:10:35์๋ง, ์๋น ๋ ์ด๋ป๊ฒ ๋๋ !
00:10:37๋ค ๋จธ๋ฆฟ์์ ๊ต์๋ฐ์ ์์์, ์ง๊ธ!
00:10:39๊ต์๋์ด๋ ์ ์ ๋ผ๋ ๋ ๊ฒฐํฌ์ค๋น ๋ ๊ฒฐํผํ ์ ์์ด.
00:10:42๊ทธ๊ฑฐ ๊ฒฐํฌ์ค๋น ํํ
๋ ๋ชปํ ์ง์ด๋ผ๊ณ !
00:10:44์ด๊ฒ ๋ฌด์จ ์๋ฆฌ์ผ?
00:10:45๋ชปํ ์ง์!
00:10:46๋ค๊ฐ ์ ๋ธ๋ฆฐ ์ดํผ๋จ์ด๋ ๋์ด ๋ง์์
00:10:48๊ฒฐํผ ํํ ๋ด๋ ๊ฒ ํฌ๊ฒ ๋ชปํ ์ง์ด์ผ, ์์ด?
00:10:52์ด๊ฒ ๋ฌด์จ ๊ฐค๋ผ๋ค์ด ๊ฐ์ ์๋ฆฌ์ผ?
00:10:54๊ทธ๋ฐ ์์ผ๋ก ๋งํ์ง ๋ง.
00:10:56๊ต์๋์ ์๋ฌด ์๋ชป ์์ด.
00:10:58๋ค๊ฐ ์ ๋ธ๋ฆฐ ์ดํผ๋จ์ด๋ ๋์ด ๋ง์!
00:11:00๋ค๊ฐ ์ ๋ธ๋ฆฐ ์ดํผ๋จ์ด๋ ๋์ด ๋ง์!
00:11:02์๋ง ๋ง์ด ์ฌ์ค์ด์ผ?
00:11:05์ธ๋ฆฌ, ๋ ๋๋ตํด.
00:11:07๋ ์ ๋ธ๋ฆฐ ์ดํผ๋จ์ด๋ ๋ ๋ง์์ด?
00:11:10์๋ง ๋ง์ด ์ฌ์ค์ด์ผ?
00:11:13์ธ๋ฆฌ, ๋ ๋๋ตํด.
00:11:16๋ ์ ๋ธ๋ฆฐ ์ดํผ๋จ์ด๋ ๋ ๋ง์์ด?
00:11:23๋ ๋ง์ ๊ฒ ์๋๋ผ
00:11:26๋ด๊ฐ ์ข์ํ๋ ๊ฑฐ์ผ, ์๋น .
00:11:28๋ญ?
00:11:30์ฌ๊ฐํ ๊ฑด ์๋๊ณ
00:11:32์ธ๋ฆฌ ์ง๋ ๊ต์๊ฐ ์ฑ๊ธ๋์ธ๋ฐ
00:11:34์์ดํผ ์์ด ๋จ์ ํผ์ ๊น๋์์ด ํค์ฐ๋๊น
00:11:37์ ๋๊ธฐ๋ ํ๊ณ ๋ถ์ํ๊ธฐ๋ ํด์
00:11:39์ธ๋ฆฌ๊ฐ ์์์ ์ง์ผ๋ณด๋ค๊ฐ ์ ์ด ๋ค์ด์๋
00:11:41๋ค!
00:11:45์ด๋ ์ฌ๋ด์๋ผ๊ฐ ์์ด์
00:11:47์ ๋ธ๋ฆฐ ์ดํผ๋จ์ด๋ ๋์ด ๋ง์!
00:11:53ํ๋ก๋ ์ผ๋ง๋ ๋จ์๋ค๊ณ
00:11:55๋ฉ์ฉกํ ์ ๋๊ฐ ๋๋๊ณ
00:11:57์ด?
00:11:58์ด๋์ ๊ฑฐ์ง ๋ฐ์ธ๊ณ ๊ฐ์ ๊ฑฐ๋ ๋๋ฆผํ๋ ค๊ณ !
00:12:03๋น์ ...
00:12:04๋น์ ๋๋์ฒด ๋ญํ๋ ์์ฌ์ผ?
00:12:07ํ๋๋ฐ์ ์๋ ๋จ์ ํ๋ ์ ๋๋ก ๋ชปํ๊ณ
00:12:09ํ๊ณ ์๋ ์ง์์ ๋ญ ํ์ด?
00:12:11์ด?
00:12:12๋งจ๋ ์ง์์ ๋ฐฅ์ด๋ ์ฃฝ๋๊ณ
00:12:14๋์์ ๊ฟ๋ฆฌ๋ ํ๊ณ ์์ ์์์ด!
00:12:16์!
00:12:17์!
00:12:18์ง์ ํด!
00:12:19๋ด๊ฐ ์๋ชปํ์ด!
00:12:20๋ญํด?
00:12:21์๋น ํํ
๋นจ๋ฆฌ ์๋ชปํ๋ค๊ณ ์ฉ์ ๋น์ด!
00:12:24์ด?
00:12:25๋ง์ ๊ณ ์ณ๋จน๊ฒ ๋ค๊ณ ?
00:12:27๋ง์๋๋ ค ์ผ๋ฅธ!
00:12:29์!
00:12:30์!
00:12:31์!
00:12:32์ฌ๋ณด!
00:12:33์ฌ๋ณด!
00:12:34์ธ๋ฆฌ์ผ!
00:12:35์ธ๋ฆฌ์ผ!
00:12:36์!
00:12:37์!
00:12:38์ ์ ์!
00:12:44์์์์!
00:12:45์!
00:12:48์์ค์์ค์
!
00:12:49Okay.
00:13:10Oh?
00:13:11Seree?
00:13:12Oh, Tung-Tung-Tung-Tung-Tung-Tung!
00:13:15Oh, that's what I've been saying.
00:13:17Are you going to be here?
00:13:18Oh, that...
00:13:20I've been waiting for someone who came here.
00:13:24But the manager is not...
00:13:27Oh, my uncle is here.
00:13:29Oh.
00:13:32Oh, my uncle!
00:13:34Oh, my uncle.
00:13:36Oh, my uncle.
00:13:44What?
00:13:45Maybe we met him?
00:13:51Yes.
00:13:56I'm sorry.
00:14:01I'm sorry.
00:14:05He was a lot of angry.
00:14:09In his father, he was when he got scared, but he didn't get too far.
00:14:17You're a fake man?
00:14:19No, he's not.
00:14:23I'm not because I was just going to happen.
00:14:30But he doesn't look like this.
00:14:36I was just trying to find out my mom.
00:14:38So, I'm going to get to meet him.
00:14:40I'm going to go to the top of my mom's house.
00:14:43I was just a little scared.
00:14:47I was a little scared.
00:14:53But...
00:14:54...
00:14:56...
00:14:58...
00:15:00But we're living in a world where we live in the world, and there's a way that we live in.
00:15:06There's a lot of people who made it.
00:15:10But we can't believe it.
00:15:12I'm not sure.
00:15:13I'm not sure.
00:15:18I'm not a guy.
00:15:22I'm not a problem.
00:15:25I'm not a guy.
00:15:27I'm not a guy.
00:15:31I'm not a guy.
00:15:37I'm not a guy.
00:15:40My boyfriend.
00:15:42I don't have a guy.
00:15:47I made a way to stay.
00:15:49How do you think about it?
00:15:53Don't think about it.
00:15:57Just look at my own mind.
00:16:00Don't think about it.
00:16:22Oh, ์ ๊ธฐํด.
00:16:27์ธ๋ฆฌ ์จ๋ ๊ฐ์ด?
00:16:30์ฌ๋ณด, ๊ทผ๋ฐ ์ธ๋ฆฌ๋์ ์ด๋ป๊ฒ ์๋ ์ฌ์ด์ผ?
00:16:34๋ด๊ฐ ์์ ์ ๋งํ์์, ๋ณด๋ฏธ ์จ.
00:16:37์, ํธํ
ํ์ฅ๋ ๋ธ?
00:16:39์ด. ๋์ด ๋ฒ ์คํธ ํ๋ ๋๋ผ์ ๋ช ๋ฒ ๋ณธ ์ ์ด ์์ด.
00:16:43์ค๋๋ ํ์ฌ์ ๋ณด๋ฏธ ์จ ๋ง๋๋ฌ ์์๊ณ .
00:16:47๋ ํน์ ๊ทธ๋ผ ์ธ๋ฆฌ ์ด๋จธ๋๋ ๋ต ์ ์์ด?
00:16:51์ธ๋ฆฌ ์จ ์ด๋จธ๋?
00:16:53์๋, ์?
00:16:54์๋์ผ, ์๋ฌด๊ฒ๋.
00:17:00์๋์ผ, ์๋น ์ง.
00:17:03๊ทผ๋ฐ ์ธ๋ฆฌ ์จ๊ฐ ํ์ ์ ์ฐพ์์จ ๊ฑฐ์ผ?
00:17:07์, ๋ด ์ง๋ ํ์์ด์ผ.
00:17:09์ผ๋ง ์ ๊น์ง ๋ด ์ด๊ธฐ๋ก ์ผํ์๊ณ .
00:17:12๋ถ์๊ธฐ๊ฐ ์ข ๊ทธ๋ ๋๋ฐ.
00:17:14ํน์ ํ์ด๋ ์ฌ๊ฒจ?
00:17:16์ผ, ๋ด ์ด์ง์ ๋ป๋ปํ๊ฒ ๋ฌด์จ.
00:17:20์๋, ๋ป๋ปํ๋ค๋.
00:17:21๊ทธ๋ฐ ๋ง์ด ์ด๋ ์์ด.
00:17:23๊ทธ๋ฐ ๊ฒ ์๋๋ผ.
00:17:25์ธ๋ฆฌ๊ฐ ์๋ ์ฐฉํด์ ๋๋ ํ์ด๋ ํ๋ค๊ฒ ์ฌ๋ ๊ฑฐ ๋ณด๊ณ ์ ๋ผ ๋ณด์ด๋๊น.
00:17:29์กฐ๊ธ ๋ง์์ด ํ๋ค๋ ธ๋ ๊ฒ ๊ฐ์.
00:17:32๊ทผ๋ฐ ์๋ ๋๋ํ ์ ๋๊น ๊ธ๋ฐฉ ์ค์ฌ ์ก์ ๊ฑฐ์ผ.
00:17:34๊ทผ๋ฐ ๋๋ ์ฐ๋ฝ๋ ์์ด ์ด์ฉ ์ผ์ด์ผ?
00:17:37ํด๊ทผํ๋ ๊ธธ์ ๋ค๋ฌ๋ดค์ง.
00:17:38ํํด ๋ณธ ์ง๋ ์ค๋๋๊ณ ํด์.
00:17:39์ ๋ ๊ฐ๋ ์ข ์ด๋?
00:17:41์ ๋ผ์ฃผ์ ์์ ์ฌ๊ณผ๋ฅผ ํ์ด๋ ์ฐ๋ฆฌ ๋ง๊ฑธ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ค์ ๋ฉํ๋ฐ๊ฒ ๋ค๊ณ ํ๋ ๊ฑฐ๋์ฒ๊ฐ ์๋ ๋ด.
00:17:46์๋ฌด๋๋ ํ๋ณตํ๋ ค๋ฉด ์๊ฐ์ด ๊ฝค ๊ฑธ๋ฆด ๊ฑฐ์ผ.
00:17:49๊ทธ๋๊น์ง ์ ๋ฐ์์ผ๋ฉด ์ข๊ฒ ๋๋ฐ.
00:17:51์ด์ ํฅ์ ํ์ด ์ํ ๋์ถ๊ธ ๊ฐ๋ ๋ฐ ๋ณดํ๋ผ๊ณ 2์ฒ๋ง ์์ ์ฃผ๊ณ ๊ฐ์ด.
00:17:56์๋, ๊ทธ ํ์ด ๋์ด ์ด๋์ ๋์?
00:17:57์๋ฌด์ง๊ณ ์ฑํ๋ผ์ ๊ณ์ฝ์ ํ๋.
00:18:02์, ์ฌ๊ธฐ ๋ฃ๋ ์ข ๋ฐ๊ฐ์ด ์๋ฆฌ๋ค.
00:18:05๊ทผ๋ฐ ๋์ถ๊ธ ๊ฐ๊ธฐ์๋ ํฑ์์ด ๋ถ์กฑํด์ ๊ฑฑ์ ์ด์ผ.
00:18:09๋๋ฌด ๊ฑฑ์ ํ์ง ๋ง.
00:18:11๋ํํ
์ ๋ฐ์๋ค๊ณ ํ๋ ๊ฑฐ๋์ฒ๊ฐ ์๋ ๋ด.
00:18:13์๋ฌด๋๋ ํ๋ณตํ๋ ค๋ฉด ์๊ฐ์ด ๊ฝค ๊ฑธ๋ฆด ๊ฑฐ์ผ.
00:18:16๊ทธ๋๊น์ง ์ ๋ฐ์์ผ๋ฉด ์ข๊ฒ ๋๋ฐ.
00:18:18์ด์ ํฅ์ ํ์ด ์ํ ๋์ถ๊ธ ๊ฐ๋ ๋ฐ ๋ณดํ๋ผ๊ณ 2์ฒ๋ง ์์ ์ฃผ๊ณ ๊ฐ์ด.
00:18:21๋ํํ
๋ค ์๊ฐ์ด ์์ด.
00:18:28์, ์์ํ๊ฒ ๋์๊ณ ๋ ๋ง์ด ๋นผ์ญ์์ค.
00:18:30์ฌ๊ธฐ ํ๊ทธํด ์ฃผ์๊ณ ์.
00:18:33๊ฐ์ ํ๊ฒ ๊ฒฐ์ ๋์ต๋๋ค. ์ข์ ์๊ฐ ๋ณด๋ด์ญ์์ค.
00:18:36๋ค.
00:18:44๋ค, ํ์๋.
00:18:45์ ๋
์์ฌ๋ ํ์
จ์ด์, ๋๋ จ๋?
00:18:47๊ทธ๋ผ์.
00:18:48์ง๊ธ ์๊ฐ์ด ๋ช ์ ๋ฐ.
00:18:49๋ฐฉ๊ธ ๋จน์์ฃ ?
00:18:52์๋ฌด๋ฆฌ ์๊ฐํด๋ ๊ณ ๋ง๊ณ ๋ฏธ์ํด์ ์ ํํ์ด์.
00:18:57ํ๋ค๊ฒ ๋ฒ ๋์ธ๋ฐ ๊ทธ ๋ ๋ด๊ฐ ๋ค ์จ๋ ๋๋ ์ถ๊ธฐ๋ ํ๊ณ .
00:19:01์์ด.
00:19:02์ ํ์๋์ด๋ ๊ฐ์กฑ๋ค ์ํด์ ์ ๊ฐ ๋ญ๊ฐ๋ฅผ ํ ์ ์๋ค๋ ๊ฒ ๋๋ฌด ๋ณด๋์ฐจ๊ณ ํ๋ณตํด์.
00:19:07๊ทธ๋ฐ ๋ง์ ๋ง์ธ์.
00:19:09๊ณ ๋ง์์, ๋๋ จ๋.
00:19:11ํ์๋.
00:19:12์ ๊ฐ ๊ผญ ๋๋ฐ๋์ ํ์๋ ๋ค๋ฅธ ๊ฑด ๋ชฐ๋ผ๋ ๋ ๊ฑฑ์ ๋งํผ๋ง ์ ํ๊ฒ ํด ๋๋ฆด๊ฒ์.
00:19:16์ฐ์.
00:19:17๋ง๋ง ๋ค์ด๋ ํ๋ณตํ๋ค.
00:19:19์ ๋ง์ด์์, ํ์๋.
00:19:20์ํ๋ ๋ฏธ์ซ๊ฐ๋ฃจ ํ๋์ฉ ์ฃผ์ธ์.
00:19:21์ ํ์๋.
00:19:22์ง๊ธ ๊ธด๊ธํ๊ฒ ๋ฏธํ
์ด ์กํ๊ฐ์ง๊ณ ๋์ค์ ์ ํ ๋๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:19:23๋ค.
00:19:24์.
00:19:25์ํ๋ ๋ฏธ์ซ๊ฐ๋ฃจ.
00:19:26ํ์ํ ์ ํ์ด์ญ๋๋ค.
00:19:27์ ํฌ ์ฐ์ง๋ฐฉ์ ์๊ทธ๋์ฒ ๋ฉ๋ด.
00:19:28๊ธฐ๋ํ์
๋ ์ข์ต๋๋ค.
00:19:56๋ค๋ฅธ ๊ฑฑ์ ์ ๋ค ํด๋.
00:19:59๋ ๊ฑฑ์ ๋ง ์ ํ๋ฉด ์ ๋ง ์ข๊ฒ ๋ค.
00:20:12๋ค, ์ฅ๋ถ ์จ.
00:20:18์ธ๋.
00:20:19์ํ์ผ.
00:20:21์ ๊ทธ๋๋ ์ข ์ ์ ํฅ์ ๋๋ จ๋์ด๋ ํตํํ๋๋ฐ.
00:20:24์ธ๋.
00:20:25์ ์์์.
00:20:27์คํ์.
00:20:29๊ทธ ์ธ๊ฐ ์ด๋ฆ ๊บผ๋ด์ง๋ ๋ง์ธ์.
00:20:33์์?
00:20:34๋ ๋ฌด์จ ์ผ ์์ด์?
00:20:36๊ทธ ์ธ๊ฐ์ด.
00:20:38์ง์ฅ๋ณธ ์์ ์ ์ง๋ฐ๊ณ .
00:20:42๋๋ง๊ฐ์ด์.
00:20:46์ด์ ์ ๋ง ๋์ด๋ผ๊ณ ์.
00:20:49์์?
00:20:50๊ทธ ๊น ์์ฅ๋ ์๋๋ฐ.
00:20:52๋ ๋ถ์ด ์ข ์ํด๋ณด์ง.
00:20:54์ ์ผ.
00:20:55์ํด๋ณด๋ ค๊ณ ํ์ฃ .
00:20:57๊ทผ๋ฐ.
00:20:59์ค๋น .
00:21:00์ ๊ฐ ์ ๋ง๋ก ์ซ์๊ฐ ๋ด์.
00:21:05์ ๊ฐ ์ ๋ง๋ก ์ซ์๊ฐ ๋ด์.
00:21:13์ฅ๋ถ ์จ.
00:21:15์ธ์ง ๋ง๊ณ .
00:21:17์ง์ ํด์.
00:21:18๊ทผ๋ฐ์.
00:21:28์ ๋ ๊ทธ๋ฐ ์ค๋น ๊ฐ ๋ฏธ์ด ๊ฒ๋ณด๋ค.
00:21:31์ค๋น ํํ
์ฌ๋๋ฐ์ง ๋ชปํ๋.
00:21:35์ ์์ ์ด ๋๋ฌด๋๋ฌด ๋ฏธ์์.
00:21:45์ ์ด๋ค ๋ฉด์ด.
00:21:46์ค๋น ๋ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ซ์ ๊ฑธ๊น์?
00:22:00์ ํํ
์ ๋๋ง๊ฐ ์ ๋๋ก.
00:22:06์ ๊ฐ ์ซ์ ์ด์ ๊ฐ ๋ญ๊น์?
00:22:12์ธ๋.
00:22:36๋.
00:22:37์ ๋ ์์ด?
00:22:38๊ฑฑ์ ๋ผ์ ์์ง?
00:22:39์ฌ๊ฐํ ์์ค ์๋๋ผ๊ณ ํ์์.
00:22:42๋ฐฐ์ ์นผ์ ๋๋๋ฐ ์ด๋ป๊ฒ ์ฌ๊ฐํ์ง๊ฐ ์์?
00:22:46๋.
00:22:47๋ํํ
์๊พธ ์ํด์ฃผ์ง ๋ง.
00:22:51๋๊ฐ ์๊พธ ์ํด์ฃผ๋ฉด.
00:22:53์์ ๋ถ๋ฆฌ๊ณ ์ถ์ด์ง๋จ ๋ง์ด์ผ?
00:22:55์์ ๋ถ๋ ค.
00:22:56์์ ๋ถ๋ ค.
00:22:57์?
00:22:58๋ด๊ฐ ๋ค ๋ฐ์์ค๊ฒ.
00:22:59์ผ, ์์ ํ๊ธธ ์ํ๋ค.
00:23:00์ด?
00:23:01์ค์ฒ์ํํ
์์๋ ๋ถ๋ฆด ์ ์๊ณ .
00:23:02๋จธ๋ฆฌ ๊ฐ๊ฒจ์ค๊น?
00:23:03๊ฐ์๊ธฐ?
00:23:04๋ ์.
00:23:05๋จธ๋ฆฌ ๋ก์ก์ด?
00:23:06์๋, ๊ทธ๋ฐ ๊ฒ ์๋๋ผ.
00:23:07์๋.
00:23:08๋ด๊ฐ ์๊พธ ์ํด์ฃผ์ง ๋ง.
00:23:09๋๊ฐ ์๊พธ ์ํด์ฃผ๋ฉด.
00:23:10์์ ๋ถ๋ฆฌ๊ณ ์ถ์ด์ง๋จ ๋ง์ด์ผ?
00:23:11์์ ๋ถ๋ ค.
00:23:12์?
00:23:13๋ด๊ฐ ๋ค ๋ฐ์์ค๊ฒ.
00:23:14์ผ, ์์ ํ๊ธธ ์ํ๋ค.
00:23:15์ด?
00:23:16์ค์ฒ์ํํ
์์๋ ๋ถ๋ฆด ์ ์๊ณ .
00:23:18๋จธ๋ฆฌ ๊ฐ๊ฒจ์ค๊น?
00:23:19๊ฐ์๊ธฐ?
00:23:20๋ ์.
00:23:21๋จธ๋ฆฌ.
00:23:22๋ก์ก์ด?
00:23:23์๋, ๊ทธ๋ฐ ๊ฒ ์๋๋ผ.
00:23:25๋ ์ฐ์ฐํ ๊น๋ด ๊ทธ๋ฌ์ง.
00:23:27์์ด, ๋ด์ผ ํด์์ธ๋ฐ ์ง์ ๊ฐ์ ๊ฐ์ง ๋ญ.
00:23:31๊ทธ๋ผ ๋ญ ๋จน๊ณ ์ถ์ ๊ฑฐ ์์ด?
00:23:33๋ง๋ง ํด.
00:23:34๋ด๊ฐ ๋ค ์ฌ๋ค์ค๊ฒ.
00:23:35์นํจ ์ฌ๋ค์ค๊น?
00:23:36ํ, ๋์ด.
00:23:38์ผ, ์์ ํ ์ง ๋ช ์๊ฐ์ด๋ ๋๋ค๊ณ ๋ฒ์จ ์นํจ์ ๋จน๋?
00:23:42์, ๊ทธ๋ ๊ตฌ๋.
00:23:45ํผ๊ณคํ ํ
๋ฐ ์ง์ ๊ฐ์ ์ผ๋ฅธ ์ฌ์ด.
00:23:48๋ ์๋ ๊ฒ๋ง ๋ณด๊ณ ๊ฐ๊ฒ.
00:23:50์, ๋์ด.
00:23:51๊ฐ ์ผ๋ฅธ.
00:23:52๋ ์๋ ๊ฑฐ ํ์ธํ๋ฉด ๊ฐ ํ
๋๊น.
00:23:54๋ ์ ๊ฒฝ ์ฐ์ง ๋ง๊ณ ์ด์ ์.
00:23:57์์ฅ๊ฐ ๋ถ๋ฌ์ค๊น?
00:23:59ํ์ง๋ง.
00:24:00์ ๋ผ.
00:24:01์ ์๋ผ.
00:24:02์ฐ๋ฆฌ ์ด์.
00:24:03ํ์ง๋ง, ์ ๋ฐ.
00:24:04์, ์.
00:24:07์, ๋ถ๋๋ฌ์.
00:24:08์๋ค๊ณผ ๋ท๋์ฐ์.
00:24:13์๋ผ, ๋ฐฐ ์ํ.
00:24:14๋ ์ง์ง ๋ฐฐ ์ํ, ๊ทธ๋ง.
00:24:15์, ํฐ์ด์ผ ๋๋ฌด๋ค๋.
00:24:19์, ์ง์ง ์คํ์ ๊ณ ๋ง์.
00:24:22์ ์๋ผ ์ฐ๋ฆฌ ๋น์์ด.
00:24:25์, ๋ฐฐ ์ํ.
00:24:26์, ๋ฐฐ ์ํ.
00:24:27์์์ด.
00:24:28์์์ด.
00:24:29๋๋ฐ์ด ์ดํ.
00:24:30๋๋ฐ์ด ์ดํ.
00:24:32๋ด ์ธ์์์ ๊ฐ์ฅ ๊ธด ์ดํ์ด ๋ ๊ฒ ๊ฐ์์.
00:24:41๊ทธ๋ฌ๋ ํํธ์ผ๋ก๋ ์ค๋ ๋ ๊ธฐ๋ค๋ฆผ์
๋๋ค.
00:24:45์ ์์.
00:24:46๋ง ๋ํ.
00:24:47์ ์์.
00:24:48๋ง ๋ํ.
00:24:49์ ์์.
00:25:10๋ง ๋ํ.
00:25:17์...
00:25:18ํ...
00:25:35์์นจ๋ถํฐ ๋ผ ๋นผ๊ณ ๊ด๋ด๊ณ .
00:25:36์ด๋ ๊ฐ?
00:25:37๋งํ์์.
00:25:38์ค๋ ๊ณจ๋ ์บ์ฌ ๋์ค ๋์๋ฆฌ ๋ฐํํ์ ์ด๋๋ฐ์๋ค๊ณ .
00:25:42๊ฑฐ๊ธธ ์ ๊ฐ.
00:25:43๋๊ฐ ๋ฐ๊ฒจ์ค๋ค๊ณ .
00:25:44๋ด๊ฐ ๋ถ์ฐธํ๋ฉด
00:25:45Well, I'd be the only one who died, if you think about it.
00:25:50I could die.
00:25:52I could die.
00:25:53I'll tell you.
00:25:54Let's go.
00:25:55I'm okay, let's go.
00:25:58I could wait.
00:25:59You can't pay me.
00:26:01Let's do this.
00:26:04What?
00:26:05I'm not going to go to the house.
00:26:08But you're not going to get to the house.
00:26:11Wait a minute.
00:26:18You're going to go to the house.
00:26:20I'll just go there.
00:26:22But you're going to go there.
00:26:25We're going to the house with the gold castle.
00:26:27You're going to go there.
00:26:31You're going to go there.
00:26:33There you go.
00:26:35Really?
00:26:39There's no room there.
00:26:41Oh?
00:26:42Where did you go?
00:26:44I don't think you were there.
00:26:48Why?
00:26:53I've been here.
00:26:58Why?
00:27:00What?
00:27:01What?
00:27:02What?
00:27:03์๋ ๊ทธ๊ฒ ์๋๋ผ.
00:27:04๋ฏธ์์ด๊ฐ ๋ณ์์ ์
์ํ๊ฑฐ๋ ์.
00:27:06์ด๋จธ.
00:27:07์์?
00:27:08๋ง์ด ์ํ ๊ฑฐ์์?
00:27:09์ฌ๊ฐํ ๊ฑด ์๋๊ณ ์.
00:27:11์ด์ ํ์ฅ ์์ ํ์ด์.
00:27:12๊ทธ๋์ ์ ๊ฐ ์์ ์์ด์ฃผ๋๋ผ.
00:27:14์ ํ๋๋ฆด๊น ๋ง๊น ํ๋ค๊ฐ ๋๋ฌด ๋ฆ์ด์ ์ ํ ๋ชป ๋๋ ธ์ต๋๋ค.
00:27:17์ฃ์กํฉ๋๋ค.
00:27:23์ค์.
00:27:24๋ฐฅ, ๋ฐฅ, ๋ฐฅ ๋จน์.
00:27:25๋ค.
00:27:26์ฐ์.
00:27:28๋ง์๊ฒ ๋ค.
00:27:58ํ๋ฃจ๊ฐ ๋๋ฌด ๊ธฐ๋ค.
00:28:00ํ๋ฃจ๊ฐ ๋๋ฌด ๊ธฐ๋ค.
00:28:04๋ฐฅ, ๋ฐฅ ๋จน์ผ๋ฉด ๋ผ์.
00:28:12์ฃฝ๋๋ค.
00:28:13์๋.
00:28:15์๊ฒ ์ด?
00:28:16์, ๊น์ง์ด์ผ.
00:28:26์, ๊น์ง์ด์ผ.
00:28:27๊ณ ๋ฅธ ๋ค๋ฆฌ๋๊น ๋ฌธ ์ข ๋ฒ์ปฅ๋ฒ์ปฅ ์ด์ง ๋ง์์.
00:28:31What are you talking about?
00:29:01What are you talking about?
00:29:31What are you talking about?
00:29:33What are you talking about?
00:29:35You're talking about your mother.
00:29:37What are you talking about?
00:29:39What are you talking about?
00:29:41What are you talking about?
00:29:43What are you talking about?
00:29:47What are you talking about?
00:29:49What are you talking about?
00:29:51What are you talking about?
00:29:53What are you talking about?
00:29:55What are you talking about?
00:29:57What are you talking about?
00:29:59What are you talking about?
00:30:03What are you talking about?
00:30:05What are you talking about?
00:30:07What are you talking about?
00:30:09What are you talking about?
00:30:11What are you talking about?
00:30:13What are you talking about?
00:30:15What are you talking about?
00:30:16What are you talking about?
00:30:17It's not a thing.
00:30:22No.
00:30:23Yes.
00:30:32Hello?
00:30:33How are you?
00:30:34I was just a person for the work.
00:30:37Sit down.
00:30:40Ah, you're so beautiful.
00:30:42Ah.
00:30:43Ah, ah, ah.
00:30:44Ah, ah.
00:30:45Ah, ah.
00:30:46Ah, ah.
00:30:47Ah, ah, ah.
00:30:48Ah, ah, ah.
00:30:49Ah, ah.
00:30:50Ah, ah.
00:30:51Ah, ah.
00:30:52Ah.
00:30:52I'm going to introduce you to the other side of the street.
00:30:59Wait a minute.
00:31:07How are you doing?
00:31:12Why?
00:31:14Because you can't eat in the same way.
00:31:19You can't eat at all.
00:31:22You can't eat at all.
00:31:25You can't eat at all?
00:31:27How about you?
00:31:29How about you?
00:31:31I don't want to eat at all.
00:31:32You can't eat at all.
00:31:34You can't eat at all.
00:31:37It was done.
00:31:39Why?
00:31:40He's a guy who likes a guy who likes him.
00:31:44Yes?
00:31:45He's a guy who knows who he is.
00:31:51He's a guy.
00:31:52Yes?
00:31:54He's a guy who's going to get married?
00:32:10I'm going to get married.
00:32:15My daughter's full of gone.
00:32:17My daughter and I go,
00:32:18she's coming,
00:32:19She's going to get married.
00:32:21She's going to be gone.
00:32:23She's going to go.
00:32:24She's coming.
00:32:25She comes from the same department.
00:32:27I think she's going to be equal to my wife.
00:32:36I think that it's still the same as I got married.
00:32:40I feel like I've had a lot of fun in the past.
00:32:50Coffee,
00:32:53the newspaper,
00:32:55the bird,
00:33:00the football,
00:33:02and the night of the night.
00:33:05I want to share with you.
00:33:08You're so sad.
00:33:38I'm sorry, you're the guy.
00:33:42What is your husband?
00:33:45He's a brother.
00:33:46He's a brother.
00:33:47He's a brother.
00:33:49I'm not a brother.
00:33:50He does.
00:33:51He's a brother.
00:33:57He's a brother.
00:34:01He's a brother.
00:34:02Are you friends?
00:34:03Are you friends?
00:34:04He's a brother.
00:34:06You've been here for a long time.
00:34:09I've been here for a long time,
00:34:09and I'm a bit late for a long time.
00:34:12Hi, you're welcome to the professor.
00:34:14I'm going to see you here,
00:34:16about the first time.
00:34:19I'm going to see you when I'm here on the stage.
00:34:23I'm going to see you here.
00:34:24But you've been here for a long time.
00:34:28Oh, my friend is my friend.
00:34:36Mr. Go, please introduce yourself.
00:34:41Hello, I'm Auto Go.
00:34:45Auto... Auto... Auto... Auto Go?
00:34:50Go,่ชๅ์ด๋ผ๊ณ ํฉ๋๋ค.
00:34:54Yes, I'm good.
00:34:56But...
00:34:57I think it's a little bit different.
00:34:59It's not a difference.
00:35:01Mrs. Go, I'm 5 years old.
00:35:045์ด์ด๋ ์ฐํ๋.
00:35:07๋๋ฌด ๋ถ๋ฝ๋ค.
00:35:19์ค๋๋ง์ด์ผ, ๋ชป ๋ณธ ์.
00:35:23๋ ๋ชป ๋์ก๋ค?
00:35:25์ง๊ธ ๋ญ๋ผ๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:35:27์ฌ๊ธฐ๊ฐ ์ด๋๋ผ๊ณ ์ํ๋๊ฒ ์ ์ ๋จ์๋ฅผ ๋ฐ๋ ค์์
00:35:30์ฐฝํผํ ์ค ์์์ผ์ง.
00:35:32๋ถ๋ฌ์ฐ๋ฉด ๋ถ๋ฝ๋ค๊ณ ์์งํ๊ฒ ๋ง์ ํด.
00:35:36์?
00:35:39Mr. Go, ์์ผ์์ฃ .
00:35:42๊ณ ๋ง์์, Mr. Go.
00:35:45ํํ์.
00:36:01์ต๊ณ ์ธ ์ค๋ฒํ์ด์ด๋ผ ๊ฑ๊ฐ ๊ธฐ๋ํ๋๋ง.
00:36:040์๋ต์ง ์์๋ค.
00:36:06๊ทธ๋ฌ๊ฒ ๊ด๊ด๋ฒ์ค ์ถค์ถ๋ ๊ฒ๋ ์๋๊ณ
00:36:09์ง์ด ๋๋ฌด ๋จ์ด์ง๋ค.
00:36:11Oh, I'm so tired.
00:36:15I'll go to the camera.
00:36:18I'll get you.
00:36:31Si๋ค๊ณ ...
00:36:33...wak๋
์...
00:36:35...stead ์ข ๋ฐ์๋ดค๋ ๋ด?
00:36:37Ah...
00:36:38...๊ตฐ์ ์์ ๋...
00:36:40...ser๏ฟฝ๏ฟฝ์ด ๊ทธ ์ ๋ช
ํ ์ถค๊ฐ์ฌ์๋๋ฐ...
00:36:42...๊ธฐ๋ณธ๋ง ์ข ํด๋ฐฐํ์ญ๋๋ค.
00:36:44Ah...
00:36:48... configure ์ sarร ...
00:36:50...๊ตฐ์ด ๋ค ๋ค์๊ฑฐ๋ ์.
00:36:52...
00:36:58...
00:37:02...
00:37:05...
00:37:08...
00:37:13...
00:37:15Whoo-hoo-hoo-hoo!
00:38:28๊ทธ๋ฐ๋ฐ, ์ค๋ฐง ๋์ค๋ ์ ๋ง ๊ทธ๋ง๋๊ฑฐ์ผ?
00:38:32์๋ก์ด ๊ฐ์ฌ์ค ์์ฒญ ์์๊ธฐ๊ณ ๋ชธ๋งค๋ ์ข์.
00:38:37์๋ฌดํผ ์์ด ์์ด.
00:38:40ํฅ์ ์ ์๋ ์์ ๋๋ ํฅ์ ์ ์๋ ์ ์ผ์ด๋ผ๊ณ ๋ ๋ค์ด๋๋๋.
00:38:44You've got to be a bit more.
00:38:46You've got to be a bit more.
00:38:48Yeah, it's good to be a bit more.
00:38:50What?
00:38:52What?
00:38:54What's wrong?
00:38:56How many?
00:38:58Wow.
00:39:00Oh, yeah.
00:39:02Hey, that's what's wrong.
00:39:04You've got to see.
00:39:06That's what's wrong.
00:39:08They were doing this for me.
00:39:10The guy has a fish and soy sauce.
00:39:14It's so funny.
00:39:16I don't know where you're going to eat.
00:39:20I'm looking at the mix of ice cream, so you're going to sell ice cream.
00:39:25I'm going to buy ice cream.
00:39:28I'm going to buy ice cream.
00:39:32I'm so happy when you're in the kitchen.
00:39:35I'm going to buy ice cream.
00:39:36I don't know if it's fine.
00:39:38What are you doing?
00:39:40Is it possible to be a little bit tired?
00:39:46You're not going to get me wrong.
00:39:48You're fine. I'm going to get you right now.
00:39:51Yes, I'm fine.
00:39:53If you have a problem, you'll have to get yourself together.
00:39:57What are you going to do?
00:40:00You're a bit tired!
00:40:08What are you doing now?
00:40:11A
00:40:12A
00:40:12A
00:40:13A
00:40:14A
00:40:15A
00:40:16A
00:40:17A
00:40:18A
00:40:19A
00:40:20A
00:40:21A
00:40:22A
00:40:23A
00:40:25A
00:40:26A
00:40:27A
00:40:28A
00:40:29A
00:40:30A
00:40:31A
00:40:32A
00:40:33A
00:40:35A
00:40:36A
00:40:37A
00:40:38A
00:40:40A
00:40:50A
00:40:51A
00:40:53A
00:40:54A
00:40:55A
00:40:56A
00:40:58A
00:40:59A
00:41:04A
00:41:05Oh what a lot of Putin...
00:41:08Oh vแบซnat...
00:41:10That's me, it's a really nice burger.
00:41:18Why, why, are they here?
00:41:20Oh, our you soup has aรญ.
00:41:22We, signature menu twofold.
00:41:24Oh!
00:41:24Ah, you...
00:41:29O I really want to make it vardฤฑr it.
00:41:31You should make an๏ฟฝษ ์ํ differently.
00:41:33It's so nice to see it.
00:41:36I think that's a nice place to go.
00:41:39Yeah, this...
00:41:41It's so nice to see it.
00:41:44Oh?
00:41:45Um!
00:41:46I don't know what to do.
00:41:47Who's going to?
00:41:49I'm going to invest in a company.
00:41:51Hey, I'm going to invest in a company.
00:41:54I'm going to invest in a company.
00:41:56Who's going to invest in a company?
00:41:58Do you want to invest in your board?
00:42:00Do you want to invest in your board?
00:42:04No.
00:42:06I want to invest in it.
00:42:12Oh, Samana.
00:42:14I said to him he gave a good message.
00:42:16I said to him he has a conversation.
00:42:19He told me he is a good deal?
00:42:21He had a conversation.
00:42:26I'm sorry.
00:42:27He's also a good guy.
00:42:29I'm sorry.
00:42:30He's also a good guy.
00:42:33Well done.
00:42:35Yeah, he's a good guy.
00:42:39I'm sorry about him.
00:42:42I'll get you to go.
00:42:45I'm sorry.
00:42:48I'm sorry.
00:42:49I'm sorry.
00:42:50I'm sorry.
00:42:51I'm sorry.
00:42:52I'm sorry.
00:42:53I'm sorry.
00:42:54I'm going to go to the hotel, and I'm going to go to the hotel, and I'm going to go to the hotel.
00:43:01Well, it's possible.
00:43:04Well, I'll see you next time.
00:43:10I'm going to go to the hotel.
00:43:15I'm going to go to the hotel.
00:43:21come back over, dad.
00:43:27๋ณ์ ์ด, ๊ทธ๋ฅ ๋์ธ์.
00:43:31์ ๊ฐ ๋ด์ผ ๊น๊ทผํฌ๋ ์์ ๋ฆ์๊ฒ์.
00:43:34๊ทธ๋ฅ ์ํ์ํ ํ๋ ๊ฑฐ์์.
00:43:40๊ทผ๋ฐ ์ด๋ ๊ฐ์ธ์?
00:43:43๋ฏธ์ ์ด ํด์ ์ํค๊ณ ์ง์ ๋ฐ๋๋ค์ฃผ๊ณ ์ค๋ ค๊ณ ์.
00:43:46Do you want to take your time?
00:43:50Yes?
00:43:53You've all been on the road for a long time.
00:43:57Now you're going to move on.
00:44:01Ah...
00:44:06No paquo, one way!
00:44:09Okay?
00:44:10I'm sorry.
00:44:13Why, there's no answer.
00:44:15No paquou one way.
00:44:17Okay?
00:44:26Okay.
00:44:40We can't leave you alone.
00:44:50Judge, you go.
00:44:51Oh.
00:44:53I'm going to go home and go home.
00:44:58I'm already going to go.
00:45:00Like, I just saw you before you go.
00:45:04I'm going to sleep like you first,
00:45:06I'm going to be a little late to go to bed.
00:45:11Miss Suna.
00:45:12Um.
00:45:14We're going to take care of each other together.
00:45:19We're going to take care of each other.
00:45:21Then, we'll do it.
00:45:28Oh...
00:45:30Oh, but...
00:45:32That's why I wanted the concept of the problem.
00:45:36What to do is that what...
00:45:38What is that?
00:45:40I'm going to talk about the rules, but I'm sorry.
00:45:43I need to...
00:45:47I want to...
00:45:52I want to get out.
00:45:56What's your thoughts?
00:46:02I was so upset.
00:46:06I was so upset.
00:46:08But...
00:46:12Actually...
00:46:14I thought...
00:46:16I was like...
00:46:18I was like...
00:46:20I'm so upset.
00:46:22I'm so upset.
00:46:26I was so upset.
00:46:28I was so upset.
00:46:32You're not alone now.
00:46:33You're not alone now.
00:46:36We're not alone now.
00:46:41We're not alone now.
00:46:44We're not alone.
00:46:46We were dating a lot.
00:46:51We're not alone now.
00:46:54That's why we had to be a friend of mine.
00:46:58I think I can't find you anymore.
00:47:01I think I can't find you anymore.
00:47:04But...
00:47:06I think I can find you again.
00:47:10I'm happy.
00:47:43Oh, my God.
00:48:13๋ญ์ผ, ํ๋ฃจ์ ๋ฌธ์ ํ ํต์ฉ๋ง ํ๊ธฐ๋ก ์ฝ์ํ๊ณ ์ถ์ด.
00:48:27์ฌ๋ณด์ธ์?
00:48:34์ด๋์์?
00:48:37์ง์ธ๋ฐ์.
00:48:39์ ๋๊ฐ ์์ผ๋ก ์์. ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ์์ผ๋๊น.
00:48:45์ ๊ธฐ ํ๋ฃจ ๋ง์ ์ฝ์์ ์ด๊ธฐ์๋ฉด ์ด๋กํด์, ํ์ฅ๋.
00:48:50์ ๋ ์๊ฐํ ์๊ฐ์ด ํ์ํ๋ฐ.
00:48:52๋ถ์ด๋ฅผ ๋คํฌ๋ ๊ธด๊ธํ ์ํฉ์ด ๋ฐ์ํด์ ์ด์ฉ ์ ์์ด ์จ ๊ฑฐ์์.
00:48:58๋ด๊ฐ ์ค๊ณ ์ถ์ด์ ์จ ๊ฒ ์๋๋ผ๊ณ ์.
00:49:04ํ์ฅ๋.
00:49:08๋ถ์ด๋ฅผ ๋คํฌ๋ ๊ธด๊ธํ ์ํฉ์ด ๋ฐ์ํ๋ค๋.
00:49:11๋ฌด์จ ์ผ์ด์์?
00:49:13๋ง๋ฌ๋ ์ผํฉ๋งํธ ๋ํ ๋ง์ด์์.
00:49:15๋ค.
00:49:16๋ฐฉ๊ธ ์ ์ ์ ํ๊ฐ ์์ด์.
00:49:19๋ฏธ๊ตญ์ ์๋ ์คํํ๋ค์ด๋ ํ์ํ ๊ฒฐ๊ณผ ๋ฐ์์ด ์ข๋์.
00:49:26๋ด์ผ ๋ฏธ๊ตญ ๋ค์ด๊ฐ ๋ ์ฅ๊ด ์ฝ์ฃผ๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ์์ ์คํํ๋ค์ด๋ ์์ํด ๋ณด๊ณ ํฐ ์ด๊ฒฌ์ด ์์ผ๋ฉด ๊ณง ์์
์ ์ฐจ๋ฅผ ๋ฐ๊ฒ ๋์.
00:49:34์ ๋ง์?
00:49:35๋ง ๋ํํํ
๊ตฟ๋ด์ค ์ ํ๊ณ ๊ทธ ์น๊ตฌํํ
์ ํด์ค ์ฝ์ฃผ๊ฐ ์ง๋ฌ ๊ท์น์ ์๋ฐํ๊ณ ์จ ๊ฑฐ์์.
00:49:44์๋ฐํ ๋งํ์ฃ ?
00:49:47์ธ์ .
00:49:48์ค์ผ์ด.
00:49:49๋ญ ํ๊ณ ์์์ด์?
00:49:53๋ฐฐ๊ณ ํ์ ๋ผ๋ฉด ๋์ด๋ค๊ฐ ํ์ฅ๋ ์ ํ๋ฐ๊ณ ๋ฐ์ด๋์จ ๊ฑฐ์์.
00:49:58๋๋ ์ ์ฌ ๋ชป ๋จน์๋๋ฐ.
00:50:00์ ์ฌ์ ์ ๋ชป ๋์
จ์ด์?
00:50:02๋งํ์์์.
00:50:03์ ๋ค์ ๋ค ์ถ๊ทผํ๊ณ ์ผ ๋ด์ฃผ์๋ ์์ฃผ๋จธ๋๋ ์ธ์ถํ์๊ณ .
00:50:07๋ผ๋ฉด์ด๋ผ๋ ๋์ฌ๋์์ง.
00:50:09์ค๋ง ๋ผ๋ฉด๋ ๋ชป ๋์ด์๋ ๊ฑฐ์์?
00:50:15๊ฐ์ ์์์
๋๊น?
00:50:18๋ค?
00:50:19๊ฐ์ ์์๋ฉด ๋๋ตํ์ง ์๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:50:24๋น๋ถ๊ฐ ๊ทธ๋ฐ ๋ง์์ ์ ํ๊ธฐ๋ก ์ฝ์ํ๊ณ ์ .
00:50:30๋ผ๋ฉด ๋์ด๋ ๊น์ ํ๋๋ง ๋ ๋ฃ๊ณ ๋์ฌ๋ด์.
00:50:35ํ ์ ๊ฐ๋ฝ๋ง ์ป์ด๋จน๊ณ ๊ฐ์๋ค.
00:50:38์ฐ๋ฆฌ ์ง์์ ๋ผ๋ฉด์ ๋์๊ฒ ๋ค๊ณ ์?
00:50:41๋๋ ๋ง ๋ฒ๊ณ ๋์์ ์์ถํ ์ ์๊ฒ ๋์์ฃผ๊ณ .
00:50:45๋ด์ผ ๋ฏธ๊ตญ ๊ฐ๋ ์น๊ตฌํํ
๋ค๋ ค๋ณด๋ด๋ ค๊ณ ์ ๊ฐ์ง๋ฌ ์ฃผ๋ง์ ์ง์ ๋ด ์ด์ ๊น์ง ํด์ ์๋๋ฐ.
00:50:50์, ์์์ด์.
00:50:54๊ฐ์กฑ๋ค์ ๋ค ์ธ์ถํ๋ ๋ณด๊ตฐ์.
00:51:10๋ค, ์๋ง๋ ๋ฐํํ ๊ณต์ฐ ๋ณด๋ฌ ๊ฐ์
จ๊ณ .
00:51:14์ฒซ์งธ ์๋์์ ์น๊ตฌ ๋ณ๋ฌธ์ ๊ฐ์ด์.
00:51:18์, ๋ง๋ด ์๋์์ ์ถ๊ทผํ๊ณ ์.
00:51:25์ด, ์ , ์ด์ชฝ์ผ๋ก ์ค์ธ์.
00:51:32๋ง ๋ํ๋ ์์ ์์จ๊ฐ ์ข์ ํธ์
๋๊น?
00:51:47์ผ๋ณ์ด์์.
00:51:50๊ทธ๋๋ง ์ ์ผ ์ํ๋ ๊ฒ ๋ผ๋ฉด ๋์ด๋ ์ ๋.
00:51:55์ง์์ผ ๋์์ฃผ์ ์์ฃผ๋จธ๋๊ฐ ์๋ ์์ ์์จ๊ฐ ์ข์ผ์
์ ์ ํ ๊ฐ์ ์์๊ฐ ์ ๋ฉ๋๋ค.
00:52:05์ฐจ๋ผ๋ฆฌ ๊ฐ์ ์ ํด ์ฃผ์์ง.
00:52:12๋๋ ๋ฏธ์คํฐ ๊ณ ๊ฐ ๊ทธ๋ ๊ฒ๊น์ง ํฑ๊ณ ๋ฅผ ์ ์น ๊ฑฐ๋ผ๊ณค ์์๋ ๋ชป ํ์ด.
00:52:20์ค๋๋ง์ด๋ผ ์ค๋ ฅ ๋ฐํ๋ฅผ ์ ๋ชป ํ๋๋ฐ ๊ทธ๋ฆฌ ๋ด์ฃผ์๋๊น ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค, ๋ฏธ์คํฐ ์ .
00:52:27์๋ฌดํผ ๋ฏธ์คํฐ ๊ณ ๋๋ถ์ ๋
์ ๋จ์ด์ก๋ ๋ด ์์กด์ฌ์ด ์์ ํ ํ๋ณต๋์ด.
00:52:34๊ณจ๋ ์บ์ฌ ์ํ ์ ๋ค์ด ์ฝ์ด ์ฌ๋ผ์ ํ์งํ์ง ์ค๋ ๋ฐค์ ํ์ ๋ ๋ชป ์๊ฑธ?
00:52:41์, ์ด์ฐธ์ ์ฐ๋ฆฌ ๋์ค ํ์ ๋ฑ๋กํด์.
00:52:47๊ฐ์ด ๋ฐฐ์ธ๊น?
00:52:50๋ณ์์ ์ข ํ๋ค ๊ฒ ๊ฐ์ต๋๋ค.
00:52:56์?
00:52:59์ ๋๊ฐ ๋ฌธ ๋ซ์ผ๋ฉด ์๊ณจ ๋ด๋ ค๊ฐ ๋์ฌ๋ ์ง์ผ๋ ค๊ณ ์.
00:53:04์ ๋ผ! ์ ๋ ์ ๋ผ!
00:53:06์ ๋๊ธฐ๋ ๋ญ๊ฐ ์ ๋ฉ๋๊น?
00:53:09์ด?
00:53:11์ ๋๊ฐ๊ฐ ๋ฌธ์ ๋ซ์ผ๋ฉด ์ ๋๋ค๊ณ .
00:53:16์๋, ๊ทธ...
00:53:18์ํ์์๋ ๋์ถ๊ธ ๊ฐ์ผ๋ผ๊ณ ๋
์ด์ฅ ๋ณด๋ด๊ณ ๊ฑฐ๋์ฒ๋ ๋ค ๋จ์ด์ ธ ๋๊ฐํผ๊ณ
00:53:24์๋ฌด๋๋ ์ด๋ฒ์๋ ์ฌ์์น ์์ต๋๋ค.
00:53:27์ข ๋ ๋๋ฆด๊น์?
00:53:42๋ค.
00:53:46๊ณ ๋ง์์.
00:54:05๊ณ ๋ง์์.
00:54:09์ฌ๋ฒ๋ฆฌ๋ฉด ๋ญ์์.
00:54:10๋ผ๋ฉด ํ๋ ๋ชป ๋์ฌ์ ํ๋ฃจ ์ข
์ผ ๊ตถ์ผ์๋๋ฐ.
00:54:18๋ด๊ฐ ์ ๋ผ ๋ณด์ฌ์?
00:54:20์... ์ด์ง์ด์.
00:54:24Then, D-Day, I'll take a few days.
00:54:31What's the noise?
00:54:34Hey, hey.
00:54:37Hey, hey.
00:54:39Let's go to the DM.
00:54:41Oh, it's not okay.
00:54:42It's not okay.
00:54:43What is it?
00:54:45What's the matter?
00:54:47I'm not really in mind, where is your house?
00:54:50Of course.
00:54:52Or is thatโ
00:54:53I can stay there, guys.
00:54:57I can stay there.
00:54:58Or maybe I can stay there.
00:55:01I don't want to stay there anymore.
00:55:03There must be a problem, in a way.
00:55:05There is your house.
00:55:07This way...
00:55:08here, here I go.
00:55:11Hey, wait a minute.
00:55:13I can't be around?
00:55:15I won't leave it.
00:55:17The only thing is happening in my husband here is...
00:55:20I'm sorry.
00:55:21What do you do for your husband?
00:55:24I'm sorry,
00:55:26there's no way to do it.
00:55:28If you don't have a hospital,
00:55:30you don't have any.
00:55:31What do you do?
00:55:33Why do you do that?
00:55:35There's no hospital once in order to protect your husband
00:55:37and that's when you don't enjoy it.
00:55:40Are you scared?
00:55:40Been a bit scared, too.
00:55:42Do you have to do that?
00:55:43What about you?
00:55:44It doesn't work together.
00:55:45Do you want me to do that?
00:55:47Is it that it will not be done?
00:55:48I don't care, too.
00:56:04Hi!
00:56:05Oh?
00:56:11What?
00:56:11What?
00:56:12What?
00:56:13What?
00:56:14What?
00:56:15Oh?
00:56:16What?
00:56:17Oh, why?
00:56:18There are two pieces of ramen.
00:56:21Oh, that...
00:56:25That...
00:56:28No, I'm hungry.
00:56:30I'm hungry.
00:56:31I like it, I'm hungry.
00:56:33I'm hungry and I'll eat something else.
00:56:43It was done.
00:56:45When you want to go to the restaurant,
00:56:48you are saying nothing.
00:56:49You have to go to the restaurant,
00:56:51and you're paying attention to the restaurant.
00:56:53Don't you worry!
00:56:58Your...
00:57:14They're not all the time..
00:57:16You're very glad you're doing it.
00:57:18I thought you were going to drink water.
00:57:22I'm still so bitter.
00:57:24Sorry about it.
00:57:27Let's go.
00:57:28I'm sorry.
00:57:30But today, it's fun.
00:57:34It's hot.
00:57:36It's hot.
00:57:42I'm going to go back to my house.
00:57:53Yes.
00:57:54Yes.
00:57:59Yes.
00:58:00Yes.
00:58:01Yes.
00:58:02Yes.
00:58:03Yes.
00:58:04Yes.
00:58:05Yes.
00:58:06Yes.
00:58:07Yes.
00:58:08์ ๊ฒ ์ข ์ค์ผ ํ๋ค.
00:58:10, ์ ๊ธฐ,uldใ.
00:58:12๋ค์ด์ฃผ์ธ์.
00:58:13๋ถ๋์ฐ์ ์์๋ดค๋๋ฐ, ๋คํํ ์ ๋์ด ๋์ถ๋ง๊ธฐ ์ ์ ์ด์ฌ๊ฐ ๊ฐ๋ฅํ๋ค๊ณ ํด์ ์ํํธ ์ ์ธ๋ฅผ ๋นผ๊ธฐ๋ก ํ์ด์.
00:58:19๊ทธ๋์ ๋์ ํด๋๋ฆด ์ ์์ ๊ฒ ๊ฐ์์.
00:58:22๋ค?
00:58:23ํ์๋ ์๋๋ฐ ์ด์ฉ์๋ ค๊ณ ์?
00:58:26์์ธ๋ก ์ฎ๊ธฐ๊ธฐ๋ก ํ์ด์.
00:58:28๋ง๋ ์ ๋ผ! ๊ทธ๋ฌ์ง ๋ง์ธ์, ๋๋ จ๋.
00:58:33์ฐ๋ฆฌ ํ์ ๋ ์ฅ์ํํํ
๋ ๋ฐ๊ธฐ๋ง ํ์ด์.
00:58:35I think it's just like a little bit of money.
00:58:38It's just like a little bit of money.
00:58:40I think it's just like a little bit of money.
00:58:43And you can keep your money on your own.
00:58:46You can't get your money on your own.
00:58:53Hi, how are you?
00:58:55I'm going to go here and live here.
00:58:59Yes?
00:59:01I'm going to get you.
00:59:03I'm going to get you.
00:59:05I'm going to get you.
00:59:06Okay, now I'm going to get you.
00:59:10Good.
00:59:27Yes, I'm going to open.
00:59:29I'm going to get you.
00:59:31I'm going to get you.
00:59:32I'm going to get you.
00:59:33์ธ๋๋ ์์
จ์ด์?
00:59:35๋ญ์?
00:59:36ํฅ์ ์ค๋น ์.
00:59:38์ฅํ๋ฐฉ ๋ณด์ฆ๊ธ ๋นผ์ ์ธ๋ ๋๋ฆฌ๊ณ .
00:59:41์ง๊ธ ์ฐ์ง๋ฐฉ์์ ๋จน๊ณ ์๊ณ ์์ด์.
00:59:44๋ค?
00:59:47์ ์ ๊ฑฐ์ผ.
00:59:50๋ฏธ์คํฐ ๊ณ ๊ฐ ์๊ณจ์ ๋ด๋ ค๊ฐ์ง ์์ผ๋ ค๋ฉด ์ด์ฉ ์ ์์ด.
00:59:55์ด.
01:00:00์๋ง.
01:00:05์๋ฟ ๊ฐ๋ฅํด?
01:00:08์ ํ๋ฌ์ค ์?
01:00:10์.
01:00:12ํฅ์ ๋๋ จ๋๋ ์ง์ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ ์์ผ ๋ ๊ฒ ๊ฐ์.
01:00:15์์ผ?
01:00:16์๋, ์ ํ์ ๋ท์ ๋ค ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ ์ด์๊ณ ?
01:00:19์ ๊ทธ๋ฌ๋ฉด ์ ๋๊ฐ ๋ฌธ ๋ซ์ ์๋ฐ์ ์์ด.
01:00:23์ด๋ฐ ๋ฏธ์น.
01:00:26๋ฏธ์น.
01:00:45์ถฉ์ฑ.
01:00:46์ถฉ์ฑ.
01:00:47์ก์.
01:00:48๊ฐ์ธ์.
01:00:49๋ค.
01:00:50๊ฐ์ธ์.
01:00:51๋ค.
01:00:54๊ฐ์ธ์.
01:00:55์ด์ผ!
01:01:00์, ์ง์ผ๋ก ๊ฐ์๋ค.
01:01:02๊ฐ์๋ค.
01:01:03๋ ์ธ ๊ณ !
01:01:05Oh, that's a car!
01:01:17Oh, that's a car, right?
01:01:35What's your name?
01:01:37What's up?
01:01:38Yeah, you're here, what's up?
01:01:41What's up, brother?
01:01:47Oh, brother!
01:01:54Well, you've arrived, brother.
01:01:57You?
01:01:58Oh, my God.
01:02:00Come on.
01:02:02Welcome to your family.
01:02:04My children.
01:02:063-5 ๋
์๋ฆฌ, 4-5 ๋
์๋ฆฌ๊ฐ
01:02:24๋์์ ๊ทํํ๋ค
01:02:27์ค๋๋ก์จ ์ฐ๋ฆฌ๋
01:02:29๊ณ ๊ฐ๋, ์ด์ฟ์ง ์ด๋ ๋๋๊น์?
01:02:33์ฐจ ๋นผ์ฃผ์
์ผ ํ๋๋ฐ
01:02:34์, ์ ์๋ง์
01:02:36ํ๋์ด ์ข์
01:02:37๋ณด๋ผ
01:02:39ํ, ๊ฐ์ด ๊ฐ
01:02:40์ผ, ๊ทธ๋
01:02:41์ด, ํธ๋ญ์ ๋ด๊ฐ ๋บ๊ฒ
01:02:44๋, ํ
01:02:44๋ ํ ๊ฒ ์๋ค
01:02:48์ด, ์๋์ผ
01:02:48์ค๋๋ก์จ ์ฐ๋ฆฌ๋
01:03:01๋
์๋ฆฌ 5๋จ๋งค
01:03:03์์ ์ฒด๊ฐ ๋์๋ค
01:03:06์ด๋ค ์ฌ๊ฑด์ด ๋ฒ์ด์ง ๊ฑธ๊น
01:03:21์ ์ด๋ฐ ๊ฑธ๊น
01:03:22ํ๋ฃจ์์นจ์ ๋ฌ๋ผ์ง ๋๋
01:03:27์์ง ๊ฟ์์ ๊น์ง๊นํด
01:03:32๋ ์ง๊ธ ์ผ๊ตด ๋๋ฌธ์
01:03:35๋ฐค์ ์๋ฆ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ ์ฌ๋
01:03:38์๋ง๊ฐ
01:03:41์ค๋ ๋ฐ๋์ด ์ข์์
01:03:44ํ์ด์ด ๋ฐ๋ปํด์
01:03:47์ ๋ค์ด ์จ ๊ฒ๋ง ๊นจ์ด ๊ฒ๋ง
01:03:50์ ๊น ํน๋ณํ ์ผ ์๋๋ฉด ์ค๋ ์ผ์ ์ ๋ค์์ผ๋ก ๋ฏธ๋ฃจ์ง
01:03:54๊ฐ์ธ์ ์ผ๋ก ์๋ฏธ ์๊ณ ๊ทํ ์๋ฆฌ๋ผ ์ํด ์ํธ๋ฅผ ์
๊ณ ์ถ์์ต๋๋ค
01:03:59๋๋ค์ด ๊ต์๋ผ๊ณ ๋ถ๋ฅด๋ ์ ๋์ด ๋ด ๋ธ์ ํ๋ ค์ ์ธ์์ ๋จ์ณค๋ค๊ณ
01:04:03์๋ง์ผ
01:04:04๋ ์๋ง๊ฐ ์ด๋ ๊ฒ๊น์ง ํ์ง ์ค ๋ชฐ๋์ด
01:04:07์ ๋ง ์ต์
์ด์ผ
01:04:09์ดํ ๋์ ์ ์๊ฐํด๋ดค์ด์?
01:04:12์น์ดํ๊ฒ ๊ณ ๋ฏผํ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ๋ค์ ์๊ฐ์ด๊ตฐ์
01:04:16๋๋ ์ ์์ผ๋ก ์ฌ๊ท๋ ๊ฑฐ ์ด๋์?
01:04:20์ฐ์ฐ์ฒ๋ผ ์ฌ๋ผ์ง๋ ๊ทธ๋ ์๊ฐ